Board girls

„Board Girls“ je sedmá epizoda  dvacáté třetí sezóny amerického animovaného televizního seriálu South Park . Epizoda měla premiéru na Comedy Central ve Spojených státech 13. listopadu 2019. Epizoda se zaměřuje na otázky genderové nerovnosti a citlivosti, která je obklopuje. Zástupkyně ředitele Strong Woman se přihlásí do soutěže, kde se setká s nečekaným rivalem, a Eric Cartman se snaží udržet dívky mimo jeho klub deskových her. Příběh Silné ženy ukazuje, jak těžké je vést upřímnou diskusi o transgender sportovcích a přitom zůstat politicky korektní , a epizoda také paroduje chování profesionálních zápasníků .

Děj

V pořadu se mění úvodní spořič obrazovky: od první do šesté epizody sezóny to byla "Farma slušnosti" ( Eng.  Tegridy Farms ), ve stejné epizodě je věnována PC-miminkám. Na schůzce PC školy ředitelka oznamuje, že zástupkyně ředitele Strong Woman bude soutěžit v soutěži nejsilnějších žen, kde je úřadující šampionkou. Poté zástupkyně ředitele nabádá dívky k aktivnější účasti v mimoškolních sportovních oddílech a kroužcích [2] [3] [4] .

Eric , Stan , Butters , Clyde a Scott hrají v klubu Table Stallions ( angl.  Dice Stidz ) v Dungeons & Dragons [5] . Pan Mackie vejde dovnitř a informuje je, že Tammy a Nicole chtějí vstoupit do jejich klubu. Cartman se snaží protestovat, ale Maki říká, že školní kluby jsou otevřené všem. Dívky okamžitě ukazují vysokou úroveň porozumění hře, což chlapce šokuje. Jdou si stěžovat Maki, ale ten věří, že to, že je dívky snadno porazily, není důvodem k jejich vyloučení z klubu. Pak se chlapci rozhodnou zahrát si deskovou hru s miniaturními modely.aby byl proces pro dívky nesrozumitelný, ale ukázalo se, že jsou na to připraveny. Cartman, Butters a Scott se dostanou do amerického Kongresu , kde požadují legislativu zakazující dívkám vstup do jejich klubu. V této době dívky organizují svůj klub "Board Girls" ( angl.  Board Girls ), který je velmi oblíbený. Chlapci už chtějí vstoupit do jejich klubu, ale Maki je vykopne, protože nové školní pravidlo, přijaté na základě žádostí samotných chlapců, již nedovoluje chlapcům vstup do dívčích klubů a naopak [2] [3 ] [6] .

V soutěži Women's Strongest poskytuje Vice Principal Woman rozhovor, který je přerušen novou soutěžící Heather Swanson, která se teprve před pár týdny začala identifikovat jako žena, je extrémně svalnatá a vousatá a její image a chování je parodie na Randyho "Macho Man" Savage [6] [4] . Swanson snadno získá první místo v soutěži, zástupkyně ředitele Woman se spokojí se stříbrem. Později Swanson navštíví PC Principal a Vice Principal u nich doma, chlubí se svým vítězstvím a dostane se do hádky s PC Principalem. Swanson pak poskytuje rozhovor v televizním programu, kde se chlubí svými nedávnými sportovními trofejemi a vyzývá Vice Principal Woman do jakéhokoli sportu. Prozradí řediteli PC, že Heather Swanson je ve skutečnosti její bývalý přítel Blade Jaggert a důvodem jeho chování je, že má pocit, že když se rozešli, byl poražen ženou. Když Heather poskytuje nový rozhovor, je přerušena ředitelem PC. Strčí do ní a ona okázale spadne, vyskočí na stůl a předstírá vážné zranění, které se obyčejným strčením zjevně nedá získat. To poškozuje reputaci ředitele PC a bojí se podívat svým politicky korektním dětem do očí. Aby to napravil, pozve Swansona do školy jako motivačního řečníka . Během svého vystoupení se Heather začne chlubit, že může porazit jakoukoli dívku v jakékoli soutěži. Dívky namítají, že je nemůže porazit v jejich oblíbených deskových hrách. Swanson přijímá výzvu a prohrává každou hru. Heather ve vzteku odchází a opakuje Cartmanovy argumenty o dívkách, kdo s ní jako jediný sympatizuje. PC Director se vrací domů a uvědomuje si, že se na něj jeho děti nezlobí a udělal to správně [2] [3] [7] .

Recenze

Ryan Parker z The Hollywood Reporter poznamenal, že použití zesnulého Randyho Savage jako transatleta vyvolalo smíšené reakce. Jedna z nejznámějších aktivistek hnutí za práva transgenderů, Veronica Iveynazvali tvůrci série transfoby [8] .

Jesse Schedeen z IGN dal epizodě „dobré“ hodnocení 7,4/10 s tím, že epizoda se mírně odchyluje od aktuálního dění. Ve své recenzi píše: „Jak jsme znovu a znovu viděli, South Park má tendenci se zlepšovat, když se nesnaží vytrhávat příběhy přímo z aktuálních titulků, ale místo toho se snaží být relevantní pro trvalá témata.“ [ 6]

Chris Longo z Den of Geek dal epizodě hodnocení 3 z 5 hvězdiček a poznamenal, že epizoda „zanechala hodně přání“ v části parodie na Randyho Savage používaného ke komentování transgender kritiky. V důsledku toho je kritika této epizody „nezodpovědná a nedbalá ve své inscenaci, epizoda se sloučí, stejně jako má šanci přejít do šedé zóny domnělých sociálních komentářů“. Nelíbil se mu příběh deskové hry, ale nazval dětskou linku pro PC „dost dobrý“ [4] .

Stephanie Williamsová z The AV Club dala epizodě „C-“ a poznamenala, že se jí nelíbila náhlá změna v ději sezóny. Postava Heather Swanson zanechala tak kontroverzní dojem, že už není proti návratu "Integrity Farms". Tuto epizodu nazývá nejslabší v sezóně [3] .

Dani Di Placido z Forbes poznamenává, že show změnila formát, přičemž epizody nyní připomínají spíše spin-offy , s větším důrazem na vedlejší postavy. Píše, že se pořad dotýká důležitého tématu kritiky transgender lidí, ale závěr z epizody, že muži by neměli předstírat, že jsou ženy, aby porazili systém, se zdá zřejmý. Di Placido také poznamenává, že show se vzdálila od svého dřívějšího nihilismu a stala se „bezostyšně progresivní“. Obecně považuje "Desk Girls" za "vtipnou epizodu", ale z hlediska společenské satiry je upřímně slabý [2] .

Renaldo Matadin z CBR.com poznamenal, že epizoda používá módní téma nostalgie 80. let, konkrétně pro hraní Dungeons & Dragons [5] .

Jeremy Lambert z 411mania.com dal epizodě 9 z 10 a označil ji za „úžasnou“. Volbu image zesnulého Randyho Savage jako soutěžního soupeře Strong Woman označil za „chytrý tah“. Podle jeho názoru bylo v této epizodě vše organické, a to i přesto, že se v epizodě dostaly do popředí vedlejší postavy a většina hlavních postav byla tentokrát ve stínu [7] .

Poznámky

1. ↑ Epizoda 2307 Tisková zpráva "Board Girls" | Novinky |  South Park Studios USA . South Park Spojené státy americké . Datum přístupu: 11. listopadu 2020.
2. ↑ 1 2 3 4 Dani Di Placido. Recenze 'South Park': 'Board Girls' se dotýká rozdělujícího tématu s dětskými rukavicemi  . Forbes. Datum přístupu: 30. května 2020.
3. ↑ 1 2 3 4 South Park si uvědomuje potřebu nuancí, aniž by nějaké skutečně nabízel  . TV klub. Datum přístupu: 30. května 2020.
4. ↑ 1 2 3 South Park Season 23 Episode 7 Review: Board  Girls . Den of Geek (14. listopadu 2019). Datum přístupu: 30. května 2020.
5. ↑ 1 2 South Park Rips Into Stranger Things' All-Boys Game   Night ? . CBR (18. listopadu 2019). Staženo: 1. listopadu 2020.  (neurčitý)
6. ↑ 1 2 3 South Park: Sezóna 23, Epizoda 7 : Recenze "Board Girls" - IGN  . Datum přístupu: 30. května 2020.
7. ↑ 1 2 411MANIA   ? _ . South Park 23.07 recenze – “Board Girls” . Staženo: 1. listopadu 2020.  (neurčitý)
8. ↑ 'South Park' zesměšňuje Trans Athletes | Hollywoodský reportér . www.hollywoodreporter.com . Staženo: 1. listopadu 2020. (neurčitý)

Odkazy

• Tisková zpráva k epizodě na  stránkách South Park Studios
•  Epizoda na stránkách South Park Studios

Tematické stránky	Internetová filmová databáze