The Expendables (film, 2010)

"The Expendables" [2] ( angl.  The Expendables ) je americký akční film , který se proslavil ještě před natáčením. Film Sylvestra Stallona se souborem nejpopulárnějších světových akčních herců z 80. a 90. let; obraz klíčového antagonisty ztělesnil Eric Roberts . Světová premiéra filmu se konala 3. srpna, rusky 11. srpna 2010.

Děj

Hlavními postavami filmu je skupina elitních žoldáků, kteří plní nejrůznější úkoly – od záchrany rukojmích až po svržení diktátorů. Někdo "Temple" je najme, aby zlikvidoval generála Garzu - vládce malého latinskoamerického ostrova Vilena, který se nachází mezi Mexickým zálivem a Jižní Amerikou .

Když přijedou na ostrov za účelem průzkumu, uvědomí si, že cílem není generál, ale bývalý důstojník CIA James Monroe, který má na ostrově na starosti výrobu drog. Barney se rozhodne misi opustit, ale změní názor kvůli dceři generála Sandře.

Na ostrov jdou žoldáci. V tomto okamžiku Monroe zabije generála Garzu a pokusí se uprchnout tím, že vezme Sandru jako rukojmí. "The Expendables" zničí všechny vojáky generála a Monroeových lidí a sám Monroe současně zabije Barneyho - střelbou na něj a Christmas - bodnutím nožem. Barney dává Sandře číslo účtu, na který převedl polovinu peněz, které dostal z Temple.

Na konci filmu celá skupina slaví vítězství v kabině u Toole.

Obsazení

Tým Expendables

• Sylvester Stallone  jako Barney Ross, dopravní specialista a šéf žoldáckého oddílu Expendables
• Jason Statham  jako Lee Christmas , mistr zbraní na blízko a bojových umění , nejlepší přítel Barneyho Rosse
• Jet Li  jako Yin Yang, bojový umělec
• Dolph Lundgren  jako Gunnar Jensen, chemik, demoliční mistr.
• Terry Crews  jako Hale Caesar, specialista na těžké zbraně.
• Randy Couture  jako Tall Road, mistr zápasníka.
• Mickey Rourke  - Tool , bývalý Expendables a nyní tatér a prostředník mezi The Expendables a zákazníky

Lidé z Garzy

• Eric Roberts  jako James Monroe, bývalý agent CIA , který se stal drogovým bossem. Hlavní antagonista filmu.
• David Zayas  jako generál Garza, diktátor na fiktivním ostrově Vilena v Mexickém zálivu , původní cíl The Expendables, a Sandřin otec
• Steve Austin  jako Dan Payne, Monroeův stoupenec
• Gary Daniels  - Brit, Monroeův stoupenec

Další hrdinové

• Gisele Itie  jako Sandra, kontakt Expendables na ostrově Vilena, bojuje proti svému tyranskému otci
• Charisma Carpenter  jako Lacey, Leeova přítelkyně
• Bruce Willis ( portrét , neuveden ) jako pan Temple , agent CIA, který pověřil Expendables, aby zavraždili diktátora na ostrově Vilhena
• Arnold Schwarzenegger (cameo, neuveden) jako Trench, „konkurent“ a bývalý přítel Barneyho Rosse

Dabingové studio "Pythagoras"

• Vladimír Antoník  - Barney Ross
• Vladimir Zaitsev  - Lee Christmas
• Evgeny Waltz  - Jin Jang
• Alexander Gruzdev - Gunnar Jensen
• Pjotr ​​Ivaščenko  - Hale Caesar
• Oleg Shcherbinin - Vysoká silnice
• Vladimír Eremin  - Tul
• Alexander Klyukvin  - James Monroe
• Vjačeslav Baranov  - generál Garza
• Vladislav Kopp  Payne
• Michail Lukašov  - Brit
• Natalya Gracheva  - Sandra
• Valentina Abramová  Lacey
• Alexander Noskov - vůdce pirátů
• Vladimir Gerasimov  - Pan "Temple"
• Vasilij Stonoženko  - Příkop

Ren TV dabing

• Vladimír Antoník  - Barney Ross
• Oleg Shcherbinin - Lee Christmas
• Denis Bespaliy  - Gunnar Jensen/Trench
• Alexander Novikov  jako Hale Caesar/Toll Road/Tool/General Garza/Payne
• Alexander Gruzdev - James Monroe

Tvorba

Doslovný překlad názvu ( Eng.  The Expendables ) zní „postradatelné zásoby“, jak se vojákům říká ve vojenském slangu, což je přibližně ekvivalentní ustálenému výrazu „cannon fodder“ [3] .

Natáčení začalo v únoru 2009 v Kostarice a Louisianě . V médiích bylo také zmíněno, že film se bude natáčet v Brazílii několik týdnů v březnu [4] . 7. dubna Surmalyan a Statham dorazili do města Mangaratiba, které je pár hodin jízdy od Rio de Janeira , a později se k nim přidal Eric Roberts.

V dubnu probíhalo dva dny natáčení na lodi „Igarka“ Far Eastern Shipping Company s domovským přístavem ve Vladivostoku [5] .

Ford F-100 , řízený hrdinou Sylvestra Stalloneho , byl vyroben na zakázku společností West Coast Customs .

Casting

Slavní sportovci zapojení do filmu:

• Randy Couture  je pětinásobný šampion UFC MMA v polotěžké a těžké váze .
• Steve Austin  - profesionální zápasník , šestinásobný mistr světa WWE ;
• Terry Crews  - fotbalista , linebacker v americké národní fotbalové lize ;
• Gary Daniels -  profesionální kickboxer
• Mickey Rourke -  profesionální boxer
• Dvojčata António Rodrigo Nogueira  - šampion těžké váhy UFC a PRIDE MMA a António Rogerio Nogueira  - dvojnásobný brazilský šampion v těžké váze v boxu a bojovník smíšených bojových umění ;
• Jet Li  je mistr wushu.

Během procesu obsazení se obsazení filmu několikrát změnilo:

• Původně byla role nabídnuta Jean-Claude Van Dammovi , který dostal Dolph Lundgren, ale po telefonátu se Sylvesterem Stallonem ji odmítl;
• Wesleymu Snipesovi byla nabídnuta role Halea, ale musel ji odmítnout: kvůli svým daňovým problémům mu nebylo dovoleno opustit USA bez souhlasu soudu;
• Kurtu Russellovi byla nabídnuta role ve filmu, ale odmítl ji;
• Sandře Bullock byla nabídnuta role agenta Leaksona;
• Pro roli Monroe byli zvažováni Robert De Niro , Al Pacino , Ben Kingsley a Ray Liotta ;
• Scottu Adkinsovi byla nabídnuta role Dana Payna;
• Forest Whitaker se nemohl objevit ve filmu kvůli zaneprázdněnosti [6] . Později měl jeho postavu hrát 50 Cent , ale následně ho nahradil herec a bývalý fotbalista Terry Crews.

Původně se plánovalo, že Arnold Schwarzenegger bude hrát sám sebe, ale pak se ukázalo, že bude hrát agenta Tranche, který se pokusí úkol od hlavního hrdiny zachytit. Podle Stalloneho film rozehrál rivalitu mezi dvěma herci v kině. Ve scéně je také Bruce Willis a samotná akce se odehrává v kostele [7] . Natáčení této scény se uskutečnilo jednoho dne, 24. října 2009 , v Hollywoodu , v presbyteriánském kostele .

Film by mohl hrát:

• Aaron Aguilera - profesionální zápasník, mistr světa EWF;
• Steven Seagal byl nabídnut portrétní role , ale odmítl kvůli neshodám s Avou Lerner;
• Nicolas Cage požádal Stalloneho o roli, ale ten ho odmítl.

Hudba

Skladatelem The Expendables byl Brian Tyler , se kterým Stallone pracoval na Rambovi IV . Tyler napsal 20 písní speciálně pro film. Zvukový design filmu a jeho upoutávek poskytla i americká rocková kapela Shinedown . Napsali píseň speciálně pro film s názvem Diamond Eyes (Boom-Lay Boom-Lay Boom) . Jeden z upoutávek představoval píseň " Paradise City " od Guns N' Roses [8] . The Boys Are Back in Town od Thin Lizzy byl uveden v několika televizních reklamách a ve filmových titulcích [9] . Ve filmu zazněly i skladby Creedence Keep On Chooglin a Born on the Bayou .

Oficiální zvukový doprovod filmu byl propuštěn 10. srpna [10] .

Všechny písně napsal a složil Brian Tyler. 

Různé

• Do země Zangaro, ve které musí zpočátku pouze provádět průzkum, přijíždí pod rouškou ornitologa fotografujícího vzácné ptactvo i hlavní hrdina filmu " Dogs of War " major James "Cat" Shannon ( Christopher Walken ). Film The Expendables byl uveden k 30. výročí Dogs of War – navzdory tomu nebyl nikdo z herců Dogs of War, včetně Christophera Walkena a Toma Berengera , k účasti v The Expendables pozván.
• Mnoho filmů natočených o špionech a speciálních jednotkách obsahuje epizody, ve kterých filmové postavy „pracují“ pod rouškou ornitologických aktivit. James Bond se ve filmu Die Another Day představí jako ornitolog. V seriálu „Division“ přišly do latinskoamerické země také speciální jednotky Bob Brown pod rouškou ornitologa, aby kryly eliminační tým ropného magnáta.
• Na začátku (první souboj) a na konci filmu drží Stathamův hrdina v ruce kunai . Ve většině bojových scén byly aktivně používány techniky zápasu  – „Bomba“, „Harpuna“, „Closeline“, „Chowkslam“ atd. Jedna ze závěrečných scén vzájemného boje mezi Danem Payne ( Steve Austin ) ( WWE wrestler ) a Tall Road ( Randy Couture ) ( aktivní bojovník v propagaci skutečných bojů MMA a UFC ). Výsledek boje byl předurčen celkem logicky.
• Hrdina Terryho Crewse předvádí zbraň v letadle, čímž naznačuje, že jde o kulomet. Později, když jsou z něj Garzovi muži vystřeleni, zazní velké množství výstřelů. Jedná se vlastně o automatickou brokovnici Atchisson AA-12 s maximální kapacitou munice 32 nábojů s bubnovým zásobníkem.
• V úvodní scéně, na palubě lodi zajaté piráty, je patrné jméno "IGARKA" a FESCO ( Far East Shipping Company ) - Far Eastern Shipping Company , ruská lodní společnost se sídlem ve Vladivostoku, z čehož lze usuzovat že je to ruské.
• Letounem Expendables je Grumann HU16C Albatros .
• Krátký dialog mezi panem Templem a Barneym Rossem (o Trenchovi, kterého hraje Schwarzenegger)
  - Co dělá?
  - Chce být prezidentem!

je odkaz na film " The Destroyer ", který hrál Stallone a představoval Schwarzeneggera jako prezidenta Spojených států.

• Jméno postavy Dolpha Lungrena  , Gunnar Jensen, je odkazem na film Muži války ( Soldiers of Fortune ), kde Lungren také hrál žoldáka jménem Nick Gunnar.

Nominace

"Zlatá malina" 2011

• Nominace
  • Nejhorší režisér (Sylvester Stallone)

"Saturn" 2011

• Nominace
  • "Nejlepší akční / dobrodružný film"

Pokračování

Poznámky

1. ↑ 1 2 Box Office Mojo . Získáno 1. června 2013. Archivováno z originálu 12. května 2013. (neurčitý)
2. ↑ Oficiální lokalizovaný název od Central Partnership , filmového distributora v Rusku (viz [1] Archivováno 6. července 2010 na Wayback Machine ). Další varianty jména (nejbližší překlad je kurzívou): "Muži smrti", "Mercenaries", " Debited ", "Imperturbable", " Cannon Fodder ", "Pawns" ( Goblin ).
3. ↑ Stallone, Statham a Jet Li se stanou "Expendable"  (nepřístupný odkaz)
4. ↑ Robert Knepper Fansai (nepřístupný odkaz) . Datum přístupu: 14. června 2010. Archivováno z originálu 29. ledna 2009. (neurčitý) 
5. ↑ Sylvester Stallone: ​​​​novinky  (nepřístupný odkaz)
6. ↑ kino-govno.com . Získáno 20. března 2009. Archivováno z originálu 22. března 2009. (neurčitý)
7. ↑ Filmové novinky (nepřístupný odkaz) . Získáno 12. listopadu 2009. Archivováno z originálu 29. října 2009. (neurčitý) 
8. ↑ The Expendables Trailer 3 na YouTube Google
9. ↑ The Expendables – Sneak Peek na YouTube Google
10. ↑ The Expendables od Briana Tylera (downlink) . Archivováno z originálu 19. července 2010. (neurčitý) 

Odkazy

Weby

• The Expendables Archived 30. května 2019 na Wayback Machine  on the Internet Movie Database
• "The Expendables" Archivováno 18. srpna 2010 na Wayback Machine  na Metacritic
• The Expendables Archived 9. dubna 2010 na Wayback Machine  na allmovie

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online)