| Slib | |
|---|---|
| Kasamh Se | |
| Žánr |
telenovela romantické drama |
| Tvůrce | Balaji Telefilms |
| Výrobce |
|
| Obsazení |
Prachi Desai Ram Kapoor |
| Země | |
| Jazyk | hindština |
| Série | 742 |
| Výroba | |
| Výrobce | Ekta Kapoor & Shobha Kapoor |
| Délka série | 24 min. |
| Přenos | |
| Televizní kanál | Televize Zee |
| Na obrazovkách | 16. ledna 2006 ( Indie ) – 12. března 2009 ( Indie ) |
| Odkazy | |
| webová stránka | intvmovies.com/tvchannel… |
| IMDb | IČO 0809387 |
The Promise (původní název - IAST : Kasamh Se , hindština क़सम से , anglicky "I Swear" ) je populární indický televizní seriál, telenovela , vysílaná na Zee TV . Stejně jako velká většina televizních seriálů Balaji Telefilms a Ekta Kapoor začíná jeho původní název písmenem K [1] [2] . Stejně jako některé další televizní seriály Balaji Telefilms je to seriál „smíšený žánr“ („masala“) a navíc obsahuje prvky glamour .a skutečný život odráží trend 2000s konvergence indické televize s realitou [3] . Stejně jako Saat Phere, simultánní televizní seriál na Zee TV , i The Promise nabídl divákům nový obraz tradiční indické ženy – zdravé, odhodlané, atraktivní manželky, která téměř nezvyšuje hlas, dobře se obléká a vždy nosí mangalsutru – symbol manželství. [4] .
Baniiny tři sestry, Piya a Rano, jsou po smrti svého otce nuceny opustit své rodné město Mount Abu . V poslušnosti poslední vůli svého rodiče se vydají do Bombaje požádat o pomoc čtyřicetiletého obchodníka Jayu Waliu, o kterém sestry předtím nic neslyšely. Před odjezdem nejstarší ze sester Bani slíbí, že se vždy postará o své mladší sestry a udrží dům, ve kterém spolu vyrůstaly.
V Bombaji získá Bani práci u Jaie a dívky se usadí v sídle Walia za podmínek nájemníků. Všichni tři jsou úspěšní: Bani dostává povýšení za povýšením, Pia se připravuje na sňatek s jejich patronem a Early jde na vysokou školu. Situace se však v mžiku změní, když Piya uteče ze svatby k jinému, mladšímu muži a její starší sestra si místo ní musí vzít Jaie. Jejich dobrodinec se ve vzteku začne sestrám mstít a bere jim vše, co je jim drahé. Bani je však odhodlaná dodržet svůj slib a vyhrát boj proti svému manželovi, kterého už začíná milovat.
Fascinován její myslí, dovednostmi, citlivostí a péčí, Jai se nevědomky zamiluje do Bani. Ale jejich štěstí je kvůli Jayině minulosti krátkodobé. Bani se dozví, že je zapleten do smrti její matky. Navíc je někdo začne oba zavraždit. A čím více se Bani blíží k odhalení identity jejich zákazníka a organizátora, tím je to pro ni a její blízké nebezpečnější a o to těžší je pro ni tento slib splnit.
| Charakter | Role účinkující | Popis |
|---|---|---|
| Jai Walia | Ram Kapoor | Bohatý obchodník, majitel Valia Group. Velmi tvrdohlavý. Obviňuje se ze smrti matky sester Dixitových. Snaží se tuto skutečnost před Baniou skrýt ve strachu, že ho opustí. Když se to Bani dozví a vyhraje rozvod, ale přijde o jejich dítě, odjíždí v zoufalství na služební cestu do Dubaje. Tam ho Pia svede pomocí alkoholu a drog. Ve stejnou noc se však usmíří se svou ženou a skrývá fakt nevěry. Ve snaze zachránit Bani před doživotním trestem ji Jai u soudu prohlásí za nepříčetnou. Poté, co oznámil smrt Bani v důsledku útěku z psychiatrické léčebny, slíbil, že bude žít jen kvůli svým dětem. Po mnoha letech převádí své podnikání na společné děti z Bani - Gangu a Vicki. |
| Bani Dixit / Bani Walia / Durga Dasgupta / Anamika / Mathili / Pronita Mitra | Prachi Desai / Gurdip Punj (Kohli) | Nejstarší ze sester Dixitových. Zamiluje se do Pushkara, ale poté, co se dozví, že je již zamilovaný do Piyy, souhlasí, že si vezme Mohana Khandelwala. Snaží se odradit Piyu a Jai od manželství a v předvečer svatby zabránit její sestře v útěku s Pushkarem. Snažím se být dobrou manželkou Jayu Walii. Odpouští jemu a Pii za zradu. Snaží se najít vraha Sahila, ale kvůli zradě Piyi a Jaie ji soud odsoudí na pět let do psychiatrické léčebny. V něm porodí dvojčata. Bani uteče as podporou Aparajit Deb se o pět let později vrací jako Durga Dasgupta, aby se pomstila svému manželovi a sestře. Poté se krátce usmíří se svým manželem, ale poté, co se dozví o těhotenství, ho opustí, aby v bezpečí vychovávala svou dceru Gangu (proto se stává Anamikou). O pět let později, aby zachránila svou nevyléčitelně nemocnou dceru, se Bani sejde se svým manželem a znovu porodí dvojčata. V důsledku pokusu o život brzy ztratí paměť a svůj dřívější vzhled. Po 16 letech se jí vrací paměť a ona, která přijala nové jméno - Pronita, se snaží odhalit a potrestat svého vraha. |
| Piya Dixit / Piya Shukla | Roshni Chopra / Ashlesha Savant / Mansi Verma | Uprostřed sester Dixit, manželka Pushkar Shukla a Jaya Walia, matka Veer. Nádherný. Miluje glamour, zábavu a pozornost mužů. Sny o bohatství a vysokém postavení. Je zamilovaná do Pushkara, zaměstnance společnosti Jaya Walia, ale navzdory tomu souhlasí, že si vezme jeho šéfa. Poté, co činil pokání ze svého souhlasu, opustí svého snoubence ve svatební den a uteče s Pushkarem. Později se provdá za Pushkara, ale zklame ho a začne závidět své starší sestře, která si vzala Jaie. V Dubaji Piya svede Jaie a brzy zjistí, že je s ním těhotná. Piya se spojí s Jigyasou a Karunou, aby se zbavili Bani a vzali si samotnou Jai. Poté, co se Bani vrátí do sídla, má Walia nehodu a zůstane ochrnutá. Po mnoha letech se usmíří se svými sestrami a pokusí se vrátit Pronit (Bani) Jayu. |
| Rano Dixit / Rano Bali | Arunima Sharma / Pallavi Subhash Chandran | Nejmladší ze sester Dixitových. Studium na vysoké škole. Ožení se Sahil Walia, mladší synovec Jaya Walia, a stane se Jigyasovou snachou. Porodí mu syna Varuna. Po vraždě se Sahila provdá za jeho staršího bratra Ranveera. Nenávidí Piu, protože Bani hodně ublížila. |
| Nishikant Dixit | Manoj Joshi | Otec sester Dixitových. Po smrti své ženy při nehodě začíná hodně pít. Prokleje Jayu Waliu, protože věří, že je viníkem její smrti. Umírá na cirhózu v nemocnici a jeho dcery jsou těžce zadlužené podnikateli Khandelwalovi. |
| Kiran Dixit | Subangi Gohals | Matka sester Dixit pochází z bohaté rodiny Sindhaniya. Zemře, když ji přejelo auto Jayi Walia. |
| Ranvir Bali | Siddharth Singh | Nejstarší synovec Jaya Walia, manžel Rashiho, otce Vidyi. Chová zášť vůči Jaiovi kvůli Baniho rychlému vzestupu a zanedbání. Sní o převzetí plné kontroly nad rodinným podnikem a majetkem a vidí Bani jako jednu z překážek na cestě. Najde proto kompromitující důkazy na její sestře Pii a vydírá jimi Bani. Slíbil, že nedovolí jediné ženě získat alespoň nějaké místo v jeho životě, ale aby se jeho těhotná sestra Anu mohla provdat, ožení se s dívkou, se kterou byl Sahil zasnoubený. Zamiluje se do své první ženy Rashi, ale v poslušnosti jejímu rozhodnutí se ožení s ovdovělou Rano. Sblíží se s Rano, stará se s ní o Varuna a pracuje ve skupině Valia. Když se Rashi po pětileté nepřítomnosti vrátí, Ranveer se ocitne v situaci, kdy si může vybrat mezi ní a Ranem. |
| Sahil Bali | Prashant Ranyal | Mladší synovec Jayi Walii. Chodí na vysokou, ráda chodí do klubů. Dostává se do konfliktu s Pushkarem a Bani kvůli Piyi. Zamiluje se do Rano a uteče s ní, protože je oficiálně zasnoubený s jinou dívkou. Bani je ale přivede domů a společně s Ranveerem jim pomůže se podle tradice vzít. Kupuje kontrolní podíl ve Valia Group s pomocí Barnali. Zabitý. |
| Anu Bali / Anu Chopra | - | Sestra Ranveer a Sahil. Její těhotenství s Rohitem vede k trojité svatbě: Anu si vezme Rohita, Sahil si vezme Rana, Ranveer si vezme Rashi. |
| Jigyasa Bali | Ashwini Kalsekar / Jaya Bhatacharya | Sestra Jayi Walia, manželka Aditya, matka Ranveer a Sahil. Hlavní ženská negativní postava. Věří, že sestry Dixit používají laskavost Jayi Walia pro osobní zisk. Její syn Sahil byl Jai potrestán kvůli Piya a Bani, a tak Jigyasa slíbil, že se pomstí všem sestrám a nechá je vykázat ze sídla Valia. Aby se ale zbavila nejstaršího z nich, musí uzavřít spojenectví s tím prostředním. Když se Rano stane její snachou, Jigyasa se snaží její dceru Anu obrátit proti ní. |
| Aditya Bali | Jatin Sial | Bývalý manžel Jigyasy, otec Ranveer a Sahil, přítel Jaya Walia. Slibuje, že se k Rano bude chovat jako ke své vlastní dceři, aby získala Baniin souhlas se sňatkem své mladší sestry se Sahilem. |
| Babička | Sudha Shivpuri | Matka Aditya Bali. Vcítí se do Bani Walia a pomáhá jí napravit vztah s jejím manželem. |
| Billo Masi | Seema Bhargava | Teta Jaya Walia a Jigyasa Bali. Majitel sídla Walia. Hodně času tráví na poutích a modlitbách. Má velký vliv na Jayu Walia. Pomáhá Bani prosadit svá práva manželky Jayi Walia a hlavní paní domu. |
| Karuna | Suvarnd Jah | Dcera Billa Masiho, kterému nemůže odpustit. Karuna se spojí s Piyou a Jigyasou, aby se pomstili Bani za to, že se do Taruna zamilovala. |
| Sonali | Amita Chandekar | Filmová herečka, přítel Jaya Walia. Doufá, že si ho vezme, ale rezignuje na zprávu o jeho sňatku s jinou. |
| Roshni Chopra | Rakshanda Khan | Bývalá přítelkyně Jayi Walia. Svědek nehody poblíž Park Road, která zabila Baniinu matku. S pomocí vydírání se snaží donutit Jai, aby se s Bani rozvedla a provdala se za sebe. |
| Rohit Chopra | Karan Patel / Saurabh Raj Jain | Bratr Roshni Chopra, manžel Anu. |
| Pushkar Shukla | Naman Show | Přítel sester Bani, Pia a Rano. Pomáhá Bani neutralizovat Ranveerovy intriky proti nim. Je zamilovaný do Pii a podlehne jejímu přesvědčování a zařídí, aby v den svatby s Jaiem utekla. Díky Baniho pomoci se ožení s Piyou navzdory mnoha Jaiovým pokusům manželství zastavit. Má syna, Jaya Veer. Umírá kvůli Veerovi, který mu úmyslně nepomohl během astmatického záchvatu. |
| Mohan Khandelwal | Kamal Sadanah | Přítel Jayi Walia, bohatý podnikatel, věřitel Nishikant Dixit. Dříve byl ženatý a má dceru Miru. Zamiluje se do Bani Dixit a požádá ji o ruku, ale tuto myšlenku odmítne, když zjistí, že je již zamilovaná. Pomáhá Jai Walia oddělit Piya a Pushkar. |
| Tarun Sablock | Pawan Shankar | Přítel Jaya Walia, rozvodový právník Bani. Zamiluje se do Bani a stane se její přítelkyní. Jai na něj žárlí a ukončí své přátelství s Bani tím, že ji informuje, že Tarun má obsedantně-kompulzivní poruchu . |
| Anupam Kapadia | Eijaz Khan | Přítel Jayi Walia, kterému připisuje otcovství Piyina dítěte Bani. |
| Barnaly | Nigar Khan | Majitel korporace NB, která se snaží koupit akcie Valia Group. Zatčen policií kvůli vraždě otce Jaie a Jigyasy. |
| Aparajeet Deb | Ronit Roy | Hlavní mužská záporná postava. Renomovaný hoteliér. Považuje Jayu Walia za viníka ztráty své milované. Používá Bani jako nástroj své pomsty. Aparajit má tři sestry. |
| Mira Khandelwal/Jai-Walia | Pallavi Subhash | Ženská negativní postava. Zařídí únos a vraždu prvorozených Jai a Bani Walia, aby se mohli provdat za Jai. Nicméně, on dá Jai rozvod a dovolí jemu vzít si Bani znovu, když on se dozví o Gangině nemoci. Později se opakovaně pokouší zabít Baniho život, aby získal Jai zpět. Zatčen policií. |
| Atharva Walia | Atharva Dhanorkar | Syn Jayi a Bani Walia, dvojče Krišny. Zabit únosci ve věku pěti let. |
| Krishna Walia (1) | Dia Sonecha | Dcera Jayi a Bani Walia, dvojče Atharvy. Zabit únosci ve věku pěti let. |
| Ganga walia | Ahsaas Channa / Priya Batija | Nejstarší dcera Bani a Jaya Walia. V pěti letech jí byla diagnostikována rakovina krve . Pomáhá sjednotit jeho rodiče. Když se stane dospělou, řídí obchod svého otce se svým bratrem Vicky. |
| Krishna Walia (2) | Akshita Kapoor | Nejmladší dcera Bani a Jaya Walia, dvojče Vicky. |
| Vicki Walia | Vivian Dsena | Syn Miry a Jayi Walia. Spravuje obchod svého otce se sestrou Gangou. |
| Vir Walia | Mayank Gándhí | Syn Jayi Walia a Piya, adoptovaný a vychovaný Pushkarem. V dospělosti se dozví, že jeho skutečným otcem je Jai Walia a slíbí Jigyasovi, že zničí přátelství sester Dixit. Zabije Pushkara a pokusí se o život Bani Walia. |
| Varun Bali | Gautama Gulati | Syn Rano a Sahil Bali, synovec Bani Walia. |
| Vidya Bali | Nitika Lakti | Dcera Ranveera a Rashi Bali, sestřenice Varuna, přítelkyně Gangy. |
| Ne. | Název písně | Název filmu/hudebního alba | Účinkující |
|---|---|---|---|
| jeden | Titulní píseň Kasamh Se (Musqura Ke Jeewan) | originální složení | - |
| 2 | Jiya Dhadak Dhadak Jaye (Aadat) | "Noc, která změnila život" (2005); album Kalyug (2005) | Rahat Fateh Ali Khan |
| 3 | Juda Ho Ke Bhi (Aadat) | album Aadat od Jal | Atif Aslam |
| čtyři | Ahoj Bin | "Ještě jeden okamžik" (2006); album "Atif's Tere Bin" Audio CD (2007) | Atif Aslam |
| 5 | Suna Suna | "Krishna Cottage" (2004) | Shreya Ghoshal |
| 6 | Maula Pouhá Maula | "Umělec Anwar" (2007); album "Anwar" (2006) | Roop Kumar Rathod |
| 7 | Hamen Tumse Pyar Kitna | "Druhá strana lásky" (1981); album "Kudrat" (1980) | Kishore Kumar / Parveen Sultana |
| osm | Sonyye | "Dead for Love" (2006) | Krishnakumar Kunnath, Sunidhi Chauhan |
| 9 | Jo, Honsla | "Tenká vlákna lásky" (2006) | Salim Merchant, Shavkat Amanat Ali |
| deset | Ya Ali | "Gangster: Love Story" (2006) | Himesh Reshammiya |
| jedenáct | Dola Re Dola | " Devdas " (2002) | Kavita Subramaniam , Krishnakumar Kunnath, Shreya Ghoshal |
| 12 | Bahon Ke Darmiyan | " Svět hudby " (1996) | Alka Yagnik , Hariharan |
| 13 | Bepanah Pyaar Hai Aaja | "Krishna Cottage" (2004) | Shreya Ghoshal |
| čtrnáct | Pyaar Karke Pachtaya | "The Other Side of Love" (2006) | Labh Janjua |
| patnáct | Rock'n'roll Soniye | " Nikdy neříkej sbohem" (2006) | Shankar Mahadevan , Shaan a Mahalakshmi Iyer |
| 16 | Gustakh Dil Tere Liye | "Srdce žádá víc" (2004) | Sunidhi Chauhan |
| 17 | Aaj Ki Raat | Don . Vůdce mafie “ (2006) | Alisha Chinai, Mahalakshmi Iyer, Sonu Nigam |
Scény se zradou manželky Jaya Walia měly být původně natočeny v Bangkoku [5] , ale jako místo jejich natáčení byla později vybrána Dubaj [6] . Ale vzhledem k tomu, že hlavní žena Prachi Desai dovršila 18 let teprve v předvečer cesty, bylo jí vízum zpočátku zamítnuto [7] . V roce 2007, kvůli popularitě televizního seriálu v Turecku, ministerstvo cestovního ruchu této země pozvalo filmový štáb, aby natočil několik epizod na tureckém území [8] .
Během natáčení jej několik hereček, které původně hrály v televizním seriálu, opustilo, ale později se vrátilo. V roce 2007, aby se oživil zájem o televizní seriál, roli Jigyasy v něm opět ztvárnila Ashwini Kalsekar [9] . Následující rok, na žádost Zee TV , po pouhých šesti měsících její nepřítomnosti v The Promise, byla Roshni Chopra vrácena na několik týdnů, a to navzdory skutečnosti, že televizní seriál již udělal skok o 16 let [10] [11 ] . Důvodem jejího vzhledu byla nespokojenost s hrou herečky Ashwini Savant a její účast v televizním seriálu, který byl na stejném televizním kanálu vysílán příště [12] . V roce 2008 opustila hlavní herečka Prachi Desai televizní seriál jako součást svého bollywoodského debutu v Let's Rock!! / "Rock On!!" (2008) [13] . V The Promise hrála do 3. dubna 2008 [14] , nicméně v roce 2009 se Prachi Desai objevila ve finální epizodě televizního seriálu.
V roce 2009 se producent rozhodl dokončit natáčení tohoto televizního seriálu. Mezi uvedené důvody patřila potřeba snížit náklady během globální recese , vysoké výrobní náklady televizního seriálu a nedostatečné množství příjmů generovaných z jeho vysílání. Navíc byl děj televizního seriálu za několik let jeho vývoje vyčerpán [15] .
The Promise je první indický televizní seriál, který bude uveden v Turecku [16] .
V Rusku začala show tohoto televizního seriálu 4. března 2013 na kanálu Zee TV , ale byla provedena ve zkrácené podobě, což vedlo k výraznému rozporu mezi obsahem a číslováním ruské verze seriálu z roku originál. Televizní seriál skončil v Rusku 23. srpna 2013 v epizodě 125.
V roce 2006:
V roce 2007:
V roce 2008: