Obyčejný kabel

„ Basic Cable “  je devátá epizoda dvacáté  třetí sezóny amerického animovaného televizního seriálu South Park , který měl premiéru na Comedy Central ve Spojených státech 4. prosince 2019. Epizoda se soustředí na Scotta Malkinsona , který se snaží získat pozornost spolužáka přístupem k streamovacím médiím . Děj paroduje konkurenci mezi tradiční kabelovou televizí a streamovacími službami, pomalost zaměstnanců kabelových společností a úvody filmů o Jamesi Bondovi . Epizoda také odkazuje HBO Max na koupi streamovacích práv na South Park od Hulu .

Děj

V epizodě se intro opět mění: nyní je natočeno ve stylu intra z filmů o Jamesi Bondovi a je věnováno Scottu Malkinsonovi a jeho boji s cukrovkou . Scott požádá svého otce Clarka, technika městské kabelové společnosti, aby se přihlásil do Disney+ . Odmítne ho, protože jim stačí kabelová televize, a říká, že je unavený rostoucí oblibou streamovaných médií . Scottovi se ze stresu zvýší hladina cukru v krvi a píchne si dávku inzulínu . Ve škole je třídě představena nová studentka Sophie Grey, která má rovněž cukrovku. Jak si všichni ostatní ve škole dělají ze Scotta legraci kvůli jeho cukrovce, on si uvědomí, že je pro něj perfektní a zamiluje se do ní. I ostatní kluci o ni projevují zájem, v jídelně se jim snaží vysvětlit, že se k ní hodí víc než ostatní, ale Jimmy říká, že jen tak neustoupí. Když se dozvěděl, že se jí opravdu líbí seriál The Mandalorian od Disney+ , předstírá, že ho také sleduje. Když mu nabídne, že se společně podívají na nový díl pořadu, on přijme, i když doma Disney+ nemá. Scott znovu žádá svého otce, aby si předplatil Disney+ na rande se Sophií, on opět odmítá [2] [3] [4] .

Clark je pověřen odstraňováním problémů s kabelem u Stotcha doma v práci . Operátor mu také říká, aby si pospíšil, protože přicházejí o zákazníky. Clark říká, že se tam dostane co nejrychleji. Navzdory tomu tráví den poklidným stolováním v parku a bowlingem. Když v 17:15 dorazí do domu Stotchových, jsou nešťastní, že firma už dala zaměstnanci široké okno, aby mohl dorazit od 12:00 do 17:00 a v důsledku toho měl také 15 minut zpoždění. . Steven vyhrožuje ukončením spolupráce. Další den si Clark domluví schůzku s dalšími městskými kabelovými pracovníky ve čtvrtek od 10:00 do 14:00. Jeho spolupracovníci dorazí ve 13:50 a Clark jim říká, aby nepřicházeli vždy 10 minut před koncem okna. Pronáší projev, ve kterém tvrdí, že streamovací média používají kabely, které položili. Aby ukázali svou potřebu městu, vyvinuli plán na zničení této infrastruktury. Clarke všem rozdá úkoly a řekne jim, aby se sešli mezi 16:00 a 19:00. Všichni se však stále starají především o své věci a Clark kárá ostatní, i když se sám choval stejně [2] [3] .

Na radu Cartmana Scott koupí heslo Disney+ na černém trhu (od Nathana). Se Sophií začnou sledovat Mandaloriana, ale v tu chvíli jeho otec přestřihne kabely po celém městě. Sophie navrhuje jít do Jimmyho domu, kde se shromáždili všichni ostatní spolužáci. Ale ani tam není signál Disney +, jako v celém městě. Zbytek chlapců začne ukazovat známky pozornosti k Sophii a Scott, stejně jako Wolverine , se začne ohánět jehlami a řekne ostatním, aby se drželi dál od jeho "přítelkyně". Sophie mu řekne, že to, že má také cukrovku, z ní nedělá Scottovu přítelkyni, protože je víc než jen její nemoc. Frustrovaný Scott odchází na hřiště. Sophie ho soucitně sleduje, na natáčení mu říká, že chápe obtíže, s nimiž se diabetici každý den potýkají. Scott jí nepřipadá o nic divnější než zbytek kluků ve škole, a i když minula poslední epizodu The Mandalorian, show Scotta Malkinsona si užila [2] [3] .

Na konci epizody se zobrazí úvodní obrazovka nabízející ke koupi neexistující epizodu Show Scotta Malkinsona  a telefonní číslo, na které lze zavolat. Telefonní číslo skutečně existovalo a jeho prostřednictvím hlas Treye Parkera nabídl ke koupi neexistující sérii [5] .

Recenze

Ryan Parker z The Hollywood Reporter si všiml „ultra-meta zaměření“ epizody, zejména Clarkovy stížnosti na pořady postrádající nápady, které se používají v rámci pořadu, což je praxe, kterou Ray Parker pozoroval v samotném South Parku po celou sezónu, včetně této epizody. Podotýká povedené intro, ale fakt, že se na konci ukázalo skutečné číslo - telefonní číslo z města Fairplay, Colorado , která po zavolání mohla slyšet nahrávku hlasu Treye Parkera, který nabízí ke koupi falešnou sérii, jejíž název je uveden na intru v této epizodě („The Scott Malkinson Show  “ ), byl velmi povedený vtip. Je to také odkaz na nedávné získání HBO Max za 500 milionů dolarů amerických streamovacích práv na South Park, který dříve vlastnil Hulu [5] [6] .

Jesse Schedeen z IGN dal epizodě hodnocení „vynikající“ 8,2 z 10 a ve své recenzi napsal: „Ačkoli se ‚Regular Cable‘ nemůže úplně rovnat ‚The Poop Thieves ‘, pokračuje v nedávném trendu návratu k klasičtější forma. show“. Epizodu považuje za „překvapivě srdečnou“, protože přináší postavu dříve vedlejší postavy Scotta Malkinsona a dokonce i Cartman v ní působí měkčeji než obvykle. Humor související s kabelem je Shedinem považován za zastaralý, ale „ne dost na to, aby zničil zábavu“ [4] .

Chris Longo z Den of Geek mu také dal vysoké hodnocení 4 z 5 hvězdiček (první epizoda 23. série byla podle této publikace hodnocena nad 3 hvězdičky). Podotýká, že kdyby měli scénáristé více času na práci na epizodě, mohlo to dopadnout ještě lépe. Poznamenává také, že formát spinoff zvolený ve druhé polovině sezóny show jasně prospěl [7] .

Stephanie Williams z The AV Club dala epizodě vysoké B+ a ve své recenzi napsala: „Nemyslím si, že bych se dívala na Show Scotta Malkinsona, kdyby vyšla jako samostatný animovaný seriál, ale epizoda se mi líbila.“ [ 3]

Dani Di Placido z Forbes píše, že se mu líbí formát show-in-a-show, o kterém si myslí, že udržuje show svěží a neopakuje chybu Simpsonových spočívající v fixaci na jeden formát. Podotýká, že intro stylu Jamese Bonda bylo velmi povedené – tak sám sebe vidí Scott [2] .

Renaldo Matadin z CBR.com v epizodě poznamenal, že Disney+ byl kritizován za své obchodní praktiky [8] .

Jeremy Lambert z 411mania.com dal epizodě 8 bodů z 10 a označil ji za „velmi dobrou“. Věří, že Scottův otec je přesvědčivý a mohl by dostat více času na obrazovce. Poznamenává také, že jde o logické pokračování kritiky kabelových společností, která začala v epizodě „ Educal Snuff Porn “. Obecně podle jeho názoru epizoda zdařile kombinuje vrstvený humor s jednoduchými vtipy [9] .

Poznámky

1. ↑ Epizoda 2309 „Basic Cable“ Tisková zpráva | Novinky |  South Park Studios USA . South Park Spojené státy americké . Získáno 11. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 25. listopadu 2020.
2. ↑ 1 2 3 4 Dani Di Placido. Recenze 'South Park': 'Basic Cable' pokládá základy pro  postavu na pozadí . Forbes. Staženo 31. května 2020. Archivováno z originálu 17. prosince 2019.
3. ↑ 1 2 3 4 South Park chce vědět, co byste dali za Disney  + . Klub A.V. Staženo 31. května 2020. Archivováno z originálu dne 13. prosince 2019.
4. ↑ 1 2 South Park : Season 23, Episode 9 - "Basic Cable" Review - IGN  . Staženo 31. května 2020. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2019.
5. ↑ 1 2 'South Park' natáčí Disney+ a streamovací  služby . Hollywoodský reportér. Staženo 31. května 2020. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2019.
6. ↑ Elaine Low, Elaine Low. HBO Max vyhrál práva na streamování South Park za více než 500 milionů dolarů  . Odrůda (29. 10. 2019). Získáno 31. května 2020. Archivováno z originálu dne 30. října 2019.
7. ↑ South Park Season 23 Episode 9 Review: Basic  Cable . Den of Geek (5. prosince 2019). Staženo 31. května 2020. Archivováno z originálu dne 29. září 2020.
8. ↑ South Park má velký úspěch ve streamovacích službách – zejména Disney   + ? . CBR (9. prosince 2019). Získáno 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2021.  (neurčitý)
9. ↑ 411MANIA   ? _ . South Park 23.09 recenze – “Basic Cable” . Staženo 1. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2019.  (neurčitý)

Odkazy

• Tisková zpráva k epizodě na  stránkách South Park Studios
•  Epizoda na stránkách South Park Studios

Tematické stránky	Internetová filmová databáze