Plošný protest

Plošný protest [1] ( Eng.  Blanket protest ) je jednou ze součástí pětiletého (1976-1981) konfliktu způsobeného zrušením statutu zvláštní kategorie ve vztahu k irským republikánům z Irské republikánské armády a Irské národní osvobozenecká armáda britskou vládou . Protest, který spočíval v odmítnutí nosit vězeňské uniformy (a místo toho nosit přikrývky) ve věznici Maze , měl dosáhnout následujících pěti požadavků:

  1. právo nenosit vězeňskou uniformu;
  2. právo nedělat vězeňskou práci;
  3. právo na svobodu komunikace s ostatními vězni, jakož i na organizování vzdělávacích a rekreačních aktivit;
  4. práva na jednu návštěvu, jeden dopis a jeden balík každý týden;
  5. plné právo na prominutí ( plné obnovení prominutí ztracené protestem ). [2]

Plošný protest začal 14. září 1976, kdy nově příchozí vězeň Kieran Nugent odmítl nosit vězeňskou uniformu [3] . Sám Kieran popsal svůj čas ve vězení Maze takto:

Byl jsem odveden přímo do bloků. Cela 17, D křídlo H1 nebo 2. Byl jsem svlečen a zbit. Žalářníci, kteří mě znali, řekli: „Teď jsme velí my. Žádný OC tady není .” Žalářník mi řekl: "Jaký máš pas a jakou nosíš velikost?" Zeptal jsem se: "K čemu to je?" a on mi řekl: "Na uniformu." Řekl jsem: "Ano, děláš si srandu." Byl jsem jediný v H-blocích. Vtáhli mě do cely. Davy Long [jeden ze strážců] chtěl udělat kompromis. Navrhl mi, abych si oblékl boty a kalhoty, kdybych si vzal vězeňskou košili. Jen jsem se zasmál. Zamkl dveře. Ležel jsem celou noc na podlaze bez matrace, přikrývky nebo čehokoli. Bylo dost teplo, spal jsem.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Přivedli mě přímo do bloků. Cela 17, D křídlo H1 nebo 2. Byl jsem svlečen a zbit. Šrouby, kteří mě znali, řekli: ‚Teď jsme šéfové my. Nejsou zde žádné OC. Šroub mi řekl: 'Jakou máš velikost v pase a jakou máš velikost na výstavy?' Zeptal jsem se ho: "Za co?" a on mi řekl 'Za uniformu'. Řekl jsem: 'Musíš si dělat srandu'. Byl jsem jediný v H-blocích. Vtáhli mě do cely. Davy Long [jeden z dozorců] chtěl, abych udělal kompromis. Navrhl, abych si vzal vlastní boty a kalhoty, kdybych měl na sobě vězeňskou košili. Jen jsem se zasmál. Zamkl dveře. Ležel jsem celou noc na podlaze bez matrace, přikrývek nebo čehokoli jiného. Teplo bylo přiměřené a já jsem spal. [čtyři]

Druhý den dostal Nugent přikrývku, kterou nosil po celou dobu svého funkčního období. Uniformu měl na sobě pouze jednou, protože to byla podmínka pro setkání s matkou [4] .

K protestu se začali připojovat nově příchozí vězni [4] . Vzhledem k tomu, že podmínkou pro opuštění cely bylo nošení uniformy, byli v celách drženi 24 hodin denně [5] . Velitel věznice jim jednou za dva týdny nabídl vězeňskou uniformu; odmítli. Za protest byl zaveden trest „na prknech“, kdy byl z cely odstraněn veškerý nábytek a vězni byli převedeni na dietu s čajem bez mléka, vodovou polévkou a suchým chlebem [4] . Účast na protestu navíc vzala šanci na 50procentní zkrácení termínu a tři návštěvy měsíčně „za dobré chování“; vzhledem k zákazu opustit cely bez uniformy byli vězni zbaveni i čtvrté, zákonem stanovené návštěvy [5] . Jeho jediným spojením se světem byl cenzurovaný dopis jednou za měsíc; po nějaké době někteří vězni souhlasili s nošením uniforem, aby udrželi kontakt s vojenským vedením IRA prostřednictvím oprávněných návštěv [6] .

Nedostatek úspěchu v dosahování práv nakonec vedl k dalším formám protestu – špinavému protestu a hladovkám, jejichž finále byla v roce 1981 irská hladovka .

Poznámky

  1. ↑ V Ulsteru klid . Časopis Around the World (únor 1983). Získáno 15. února 2011. Archivováno z originálu 16. srpna 2011.
  2. ↑ Taylor, Provos The IRA & Sinn Féin , str. 229-234
  3. ↑ Chronologie konfliktu - 1976 . Kain. Získáno 1. září 2007. Archivováno z originálu 15. července 2012.
  4. ↑ 1 2 3 4 The Provisional IRA , str. 349-350.
  5. ↑ 12 Beresford , David. Deset mužů mrtvých  (neopr.) . - Atlantic Monthly Press , 1987. - S. 13-16. — ISBN 0-87113-702-X .
  6. ↑ Deset mužů mrtvých , str. 17.