Pagoda Kuthodo

Pohled
Pagoda Kuthodo
22°00′16″ s. sh. 96°06′46″ východní délky e.
Země
Umístění Mandalay
zpověď buddhismus ( théraváda )
Zakladatel Mindon
Datum založení 1872 [1]
Konstrukce 4. května 1868
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Пагода кутодо ( бирм . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Pagoda se nachází na úpatí kopce Mandalay a byla postavena za krále Mindona . Samotná stúpa, částečně pozlacená, je vysoká 57 metrů a je po vzoru pagody u Pagan . Komplex zahrnuje „největší knihu světa“: 729 mramorových stél obsahujících kompletní text Tripitaky  , pálijského kánonu z Theravády .

Historie a popis pagody

Barmský král Mindon plánoval postavit pagodu (byla součástí rituálu) při založení nového hlavního města Mandalay v roce 1857. Později měl v roce 1871 svolat pátý buddhistický koncil , ale chtěl zanechat potomkům Tripitaku vytesanou do kamene, která by se zachovala pět tisíciletí po Buddhovi. Stavba začala v roce 1860, thi (deštník nebo koruna) pagody byla vztyčena 19. července 1862 a nápisy byly otevřeny veřejnosti 4. května 1868. Byly uspořádány v postupných řadách ve třech plotech: 42 v prvním, 168 uprostřed a 519 ve třetím. Další, 730. stéla stojí v jihovýchodním rohu prvního výběhu. Popisuje historii pagody. Kolem, kromě východní strany pagody, je třicet čtyři cihlových zayatů (odpočinek v buddhismu) [3] .

Britská anexe Barmy. Znesvěcení pagody

Po dobytí Mandalay Brity v roce 1885 a následné anexi Barmy se opevněné město s palácem Mandalay stalo Fort Dufferin a vojáci byli rozmístěni kolem kopce Mandalay v klášterech, chrámech a pagodách. Staly se pro veřejnost uzavřeny a Barmánci již nesměli navštěvovat jejich náboženská místa. Jeden z daňových inspektorů jménem U Aung Ban přišel s nápadem okamžitě se obrátit na královnu Viktorii , která slíbila, že bude respektovat všechna náboženství vyznávaná svými poddanými. K jejich úžasu a velké radosti britská královna v roce 1890 okamžitě nařídila stažení všech svých jednotek z náboženských budov. Radost se však změnila ve velký smutek, když Barmánci zjistili, že pagoda byla vydrancována, počínaje tím, že zůstala ležet na zemi, zbavena zvonků, zlata, stříbra, diamantů, rubínů a dalších drahých kamenů, a konče italskými mramorovými dlaždicemi z r. terasy. Zayats ležel v naprosté pustině a cesta pro vojáky byla postavena z cihel. Všech 6570 mosazných zvonů ze všech stél zmizelo, 9 na každé stéle. Zmizel také zlatý inkoust z písmen, stejně jako boky a vršek každé mramorové stély [3] .

Restaurování

V roce 1892 byl vytvořen výbor vyšších mnichů, členů královské rodiny a bývalých králových důstojníků, včetně Atumashi Sayadaw (opat kláštera Atumashi ), Kinwun Minji (kancléř), Hleitin Atwinwun (ministr královského námořnictva). Účelem výboru bylo zahájit restaurátorské práce za pomoci a darů rodin původních dárců, v souladu se zvyklostmi i od veřejnosti [3] .

Generál v královské armádě, který byl ve výboru, požádal starší mnichy o povolení sázet khaei hvězdicové květinové stromy a také některé meze ( maduka longifolia ) stromy. Zlatá písmena byla nahrazena černým inkoustem pro snadnější čtení. Kovové thi na stélách byly nahrazeny kamenem, který zaplatili členové královské rodiny (155 stél), bývalí důstojníci královské armády (58 stél), Shan Saofs a Mioses (102 stél) a veřejnost (414 stély). V roce 1913 sir Po Tha, obchodník s rýží z Rangúnu , nařídil, aby byla pagoda opravena a znovu pozlacena. Následující rok nechala Společnost Pitak Stone Inscription Society železná vrata na jihu otevřená, protože vyřezávané dřevěné panely byly zničeny vojáky. Západní bránu daroval slavný divadelní umělec Wu Po Sein následujícího roku, zatímco severní a východní bránu darovaly děti a vnuci krále Mindonga v roce 1932. V roce 1919 vedl poustevník U Khandi obnovu jižních a západních soundanů (krytých vchodů) [3] .

Světové uznání

V roce 2013 UNESCO zařadilo nápisy na stélách pagody Kuthodo na seznam asijsko-pacifického regionu projektu Paměť světa [4] [2] .

Poznámky

  1. ↑ Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language - Cambridge University Press , 1987. - S. 311. - ISBN 978-0-521-42443-1
  2. ↑ 1 2 Mezinárodní registr paměti světa. Maha Lawkamarazein nebo svatyně nápisu Kuthodaw . Získáno 7. listopadu 2020. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2022.
  3. ↑ 1 2 3 4 Ludu Daw Amar - anglický překlad Prof. Než Tun. Největší kniha světa: [ eng. ] . - Mandalay: Kyipwayay Press, 1974. - S. 6.9-10.16.22.24-31.35.
  4. ↑ Svatyně nápisů Maha Lawkamarazein neboli Kuthodaw  . en.unesco.org . Projekt UNESCO Paměť světa . Staženo 8. 5. 2019. Archivováno z originálu 19. 7. 2018.

Odkazy