Táto | |
---|---|
Žánr | drama |
Výrobce | Vladimír Maškov |
Výrobce |
Vladimir Mashkov , Igor Tolstunov , Michail Zilberman |
scénárista _ |
Vladimír Maškov , Ilja Rubinštejn |
V hlavní roli _ |
Vladimir Mashkov , Egor Beroev , Andrey Rozendent |
Operátor | Oleg Dobronravov |
Skladatel | Dmitrij Atovmjan |
Filmová společnost |
Transmashholding Company , Russian Communal Systems OJSC , Igor Tolstunov Production Company LLC , za podpory kinematografické služby Ministerstva kultury Ruské federace |
Doba trvání | 94 minut |
Rozpočet | 3 500 000 $ |
Poplatky | 700 000 $ (v Rusku) |
Země | Rusko |
Jazyk | ruský a německý |
Rok | 2004 |
IMDb | ID 0416099 |
" Papa " je ruský dramatický film z roku 2004 režírovaný Vladimirem Maškovem a založený na hře Sailor's Silence od Alexandra Galicha [1] .
Konec 20. let 20. století . V malém ukrajinském městě Tulchin žije židovská rodina : Abram Iljič Schwartz a jeho 12letý syn David (Dodik). Otec má malé skladiště a rád sbírá pohlednice, syn se učí hrát na housle a ve volném čase chodí s kluky z ulice a sousedkou Tanyou Sychevovou, do které je zamilovaný.
Jednoho dne za Abramem přichází starý přítel Meyer Wolf, který navštívil Jeruzalém a vrátil se do své vlasti v Tulchin. Abram mu ukáže svou sbírku a objeví ztrátu tří pohlednic: Dodik je ukradl, aby vsadil na pouliční hry s Lyonchikem, vůdcem místních chuligánů. Abram najde svého syna na ulici a před očima Meyera Wolfa a všech sousedů ho zbije. Meyer Wolf radí Dodikovi, aby nebyl uražen svým otcem, a říká, že „ Zeď nářků “ na něj neudělala dojem. Večer se Abram hodně opije, ještě se párkrát pohádá a Davida strpí a předpoví mu úspěšný život.
Uběhne deset let. David je nejlepším studentem Moskevské konzervatoře , aktivně koncertuje. Má úspěch u žen, má přátele v tvůrčích kruzích Moskvy a Tanya Sycheva je jeho nevěsta. Jednoho dne, přímo během večírku s Táňou, přáteli a sekretářem strany Černyšovem, Abram nečekaně přijde do Davidova hostelu navštívit svého syna a podívat se do Moskvy . David ale z jeho příjezdu není nadšený: za prvé se stydí za neupravený vzhled svého otce a za druhé Abram v přítomnosti Černyšova říká, že stále podniká v Tulchin , a proto se David bojí vážných problémů . David odežene otce a on jde domů.
Akce se posouvá o několik let dopředu. Velká vlastenecká válka . David přichází na frontu s dopisem, že jeho otce zastřelili nacisté v ghettu Tulchin. Později David utrpí otřes mozku, poraní si ruku a ocitne se v sanitním vlaku, kde jeho stará přítelkyně, básnířka a aktivistka konzervatoře Ljudmila Šutová slouží jako zdravotní sestra. Od ní se David dozví, že Tanya je naživu a těhotná a čeká na něj doma.
David má plynovou gangrénu na paži a hrozí mu amputace. Ljudmila žádá chirurga-velitele sanitního vlaku plukovníka Georgy Smorodina, aby Davidovi neamputoval ruku, protože by to zničilo jeho hudební kariéru. Na Smorodinovu otázku, proč jí na Davidovi tolik záleží, Ludmila přizná, že ho miluje. Potom zalže Davidovi, že si jeho ruku nechají.
Na zastávce se Davidovi v deliriu zjeví duch jeho otce. Mluví o tom, jak ho nacisté zabili spolu s Meyerem Wolfem, a David mluví o tom, jak později dobyli Tulchina zpět. V Tulchin David viděl známou zeď, kde si jako dítě hrával s kluky, a vzpomněl si na příběh Meyera Wolfa o „Zdi nářků“.
David se obává, že už nebude umět hrát na housle, ale Abram syna uklidňuje, že se z války vrátí jako hrdina ke své milované Taťáně a jeho malý syn se naučí hrát na housle, jak se sám kdysi naučil hrát. David prosí otce o odpuštění za skandál na ubytovně konzervatoře, ale Abram říká, že na to už zapomněl, ale synovi lehce vyčítá ukradené pohlednice. Poté se otec navždy loučí s Davidem a slibuje, že se o něm ještě jednou bude zdát. Vlak odjíždí. David křičí "Tati!"
Film končí nápisem „Věnováno našim tatínkům “.
„Příběh vyprávěný v tomto filmu je prastarý nadčasový příběh o lásce, zradě a odpuštění. Tento příběh je uzavřen v kruhu života, kterým nás vede láska k rodičům. Rodiče jsou jediní lidé na světě, kteří nás milují nezištně, pro nic za nic. Ale ne vždy jsme schopni za tuto lásku zaplatit. Mylně se věří, že děti jsou naše budoucnost. To není pravda. Naše budoucnost leží na našich rodičích, protože jdeme k nim, všichni máme jeden konec, jeden výsledek. A náš vztah k vlastním dětem závisí na tom, jak blízko je tato cesta našim rodičům, jak je plná upřímné lásky. Děti nás následují, my jsme jejich budoucnost.“ — Vladimír Maškov .
Autorka recenze v Nezavisimaya Gazeta, Ekaterina Barabash, obviňuje film, že je „divadelní“ a že se film nepovedl, a to i přes slzy v hledišti a cenu diváků na moskevském festivalu (film opravdu stačí na duše občas) [5] [6 ] [7] .
„Zdá se, že Maškov shromáždil do obrazu Abrama všechny známé a kdy viděné vnější znaky nešťastných starých lidí: je neobvykle špinavý, zoufale kroutí hlavou, nadmíru se rozčiluje, vyvinul ty nejhloupější intonace. Zdá se, že všechno: režisér, herci, umělci - pracovali pouze na tom, aby se obraz Abrama stal co nejjasnějším, nebo něčím, divadelním, poutavým. Opravdu byly chvíle, kdy to bylo smutné, a člověk může pochopit ty, kteří ronili upřímnou slzu. Nakonec má každý rodiče a každý se před nimi cítí provinile. Je hřích nebrečet.
Role Abrama Schwartze v Tabakovovi byla první skutečnou rolí Maškova, vše, co si z tohoto představení vzal, přenesl do filmu s lehkou duší, ani se neobtěžoval změnit divadelní prostor na kino. Před námi je vlastně dlouholeté představení Tabakova přenesené na plátno a celý ten byznys. To, mimochodem, k otázce otců a synů. Mashkov prakticky nikde nezmínil hru, z níž se později stal film Papa. Nikde se nezavděčil Tabakovovi – no právě proto, že právě tam hrál Abrama Schwartze, kterého později převedl k filmu. Zdá se, že Maškov nyní ví z první ruky o problému otců a dětí . Mimochodem, podle Danteho je jeden z kruhů pekla speciálně navržen pro zrádce jejich dobrodinců .
Přinejmenším poslední výroky jsou diskutabilní, vezmeme-li v úvahu, že ne nikde, ale v samotných titulcích filmu je poděkování režiséra jednoznačné: " Učitele, lidovému umělci Olegu Tabakovovi ."
Film "Papa" získal následující filmové ceny [1] :