Pasquali, Giovanni Battista

Giovanni Battista Pasquali
Datum narození 1702 [1] [2] [3] […]
Místo narození
Datum úmrtí 1784 [1] [2] [3] […]
Místo smrti
Země
obsazení vydavatel , tiskárna
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Giovanni Battista Pasquali, Gianbattista Pasquali ( italsky  Giovanni Battista Pasquali , 1702, Benátky  – 14. září 1784, Benátky) je přední tiskař a nakladatel v Benátkách 18. století, nástupce slavného typografa benátské renesance Aldy Manutia .

Pasquali se narodil v Benátkách Valeriu Pasqualimu a Eleně Calcini. Matka zemřela předčasně a otec v roce 1714 vyčlenil malý podíl z dědictví pro ještě nezletilé děti. Je známo, že v roce 1720 byl Gianbattista učněm v dílně tiskaře Giacoma Valvasense (Valvasense) a poté sloužil jako typografický pracovník v různých „tiskařských“ Benátkách [4] .

21. prosince 1732 byl Pasquali zapsán v prodejně tiskařů a knihkupců. První vydání na jeho jméno se objevila v roce 1735. Jednalo se o 25 ilustrovaných svazků folia Thesaurus antiquitatum Romanarum od Johanna Georga Greviuse a Thesaurus Graecarum antiquitatum od Jacoba Gronoviuse. Ve farnosti Santi Apostoli, nedaleko mostu Rialto , Pasquali udržoval dům, ve kterém umístil tiskařskou dílnu a knihkupectví pod nápisem „La Felicità delle lettere“ („Knižní štěstí“ nebo „Radost z literatury“ ).

7. dubna 1736 uzavřel Pasquali partnerství s Josephem Smithem , obchodníkem a obchodním agentem, zaníceným bibliofilem a sběratelem umění. V roce 1743 se Smith stal britským konzulem v Benátkách a na mnoho let se jeho Palazzo na Canal Grande stalo spojnicí mezi benátskou a anglosaskou kulturou. Podmínky dohody nejsou známy, ale je jasné, že Smith poskytl kapitál, který Pasquali chyběl k rozšíření obchodu. Umění tisku v Benátkách bylo v té době chronicky podfinancované. Pasquali se tak mohl chovat jako skutečný vydavatel, nabízející drahé publikace šlechtické veřejnosti a kontrolující jejich prodej [5] .

Zatímco jiní nakladatelé věnovali svá díla především náboženské a osvětové literatuře, Pasquali vyvinul řadu vědeckých humanitárních publikací, dobře ilustrovaných rytinami, pro které přitahoval umělce: kreslíře a rytce. Díky Smithovi přeložil a vydal encyklopedie, gramatiky a slovníky dříve vydané „na sever od Alp“. Smith a Pasquali nebyli schopni přetisknout Encyklopédii Diderota a d'Alemberta s italskými a francouzskými texty kvůli pomalosti, s jakou pařížská vydání vycházela, ale uspěli s Cyklopédií Ephraima Chamberse neboli Univerzálním slovníkem věd a umění. (1728), což byl náročný podnik jak pro překlad textů, tak pro jejich úpravu v jiném jazyce spolu s ilustracemi.

V roce 1729 Smith a Pasquali připravili vydání Dekameronu Giovanniho Boccaccia ,  reprodukci rarity z roku 1527, a jen málo znalců rozezná kopii od originálu. Bylo vytištěno pouze tři sta výtisků, ale jsou extrémně vzácné, protože požár v tiskárně zničil část nákladu. Přibližně ve stejné době byl v Pasqualiho tiskárně vytištěn Katalog vzácných knih z vlastní sbírky Josepha Smitha (Catalogus Librorum Rarissimorum), který byl omezen na dvacet pět výtisků. Druhé vydání obsahující tituly dalších 31 knih vyšlo v roce 1737. Pasquali napsal latinskou předmluvu k tištěnému katalogu Smithovy význačné knihovny, kterou sám vydal v roce 1755: „Bibliotheca Smithiana, seu Catalogus Librorum D. Josephi Smithii Angli per cognomina authorum dispositus“ [6] .

V roce 1768 Smith s pomocí Pasqualiho vydal faksimile vydání Andrey Palladia Čtyř knih o architektuře (Quattro libri dell'Architettura) z benátského originálu z roku 1570. V roce 1746 Smith pověřil Pasqualiho vydáním série jedenácti rytin založených na obrazech Francesca Zuccarelliho a Antonia Visentiniho , které ukazují budovy anglické palladiánské architektury v idealizovaném prostředí [7] . Dactyliotheca Smithiana vyšla ve dvou svazcích folia, s reprodukcí sbírky antických kamejí ze Smithovy sbírky v rytinách a s komentáři Antonia Francesca Goriho (1767) [8] .

Významnou část Pasqualiho publikací tvoří vědecká literatura s pečlivě zpracovanými komentáři. Doprovázel knihy Hermanna Boerhaavea o medicíně komentáři a sbírkami článků italských lékařů. K překladům studií o experimentální fyzice a elektřině Jean-Antoine Nolleta přidal zprávy o experimentech v oblasti elektromedicíny, které provedli italští vědci. Pasquali publikoval díla Francesca Algarottiho , mezi nimi nejpopulárnější vědeckou knihu století: Newtonianismus pro ženy (Newtonianesimo per le dame, 1739). S pomocí Pasqualiho publikoval přední italský historiograf Ludovico Antonio Muratori několik důležitých děl, od Letopisů Itálie (Annali d'Italia, 12 vol., 1740-1749) až ​​po Kvalita lidové výmluvnosti (Pregi dell'eloquenza popolare, 1772). Pasqualiho vydání, jejichž titulní strany jsou označeny typografickým znakem vyrytým Antoniem Visentinim - starořímskou bohyní moudrosti Minervou s otevřenou knihou v kartuši a září paprsků, s heslem "La Felicità delle lettere" - zaručeno kvalitní a těšil se všeobecné důvěře [9] .

Pasquali publikoval více než dvacet chybně umístěných děl, postup, kterým se tehdejší vydavatelé chránili před cenzurou nebo nároky z jiných zemí. Mezi těmito publikacemi byly Lucretiovy spisy přeložené Alessandrem Marchettim, včetně „La filosofia della Natura“ (1776), pojednání opata a novoplatónského filozofa Girolama Tartarottiho proti honu na čarodějnice (Del Congresso Notturno delle Lammie Libri Tre 1749), dějiny kostela opata Clauda Fleuryho (1766-1770), první kompletní soubor děl Niccola Macchiavelliho vydaný v Itálii (1768-1769), Meditace o politické ekonomii Pietra Verriho (Meditazioni sull'economia politica) , s poznámky Gian Rinaldo Carli (1771).

Jeho kontakty s ženevskými knihkupci, mezinárodním centrem obchodu v severní Evropě , byly důvěryhodné a spolehlivé, takže knihkupectví Felicità delle lettere po mnoho let nabízelo zákazníkům širokou škálu zahraničních publikací.

Obchodní partnerství mezi Smithem a Pasqualim však postupem času začalo prožívat krizi. Nebylo snadné jednat s anglickým konzulem, který měl sklony k vůdcovství a byl zvyklý jednat bystře jak v podnikání, tak v životě [10] .

Pasquali se stal nezávislým vydavatelem v letech 1760-1761 a začal vydávat díla Carla Goldoniho . Po dobu nejméně tří desetiletí nadále produkovala v průměru dvacet titulů ročně. Postupem času se však projevila všeobecná negativní situace na knižním trhu a osobní útrapy. V roce 1770 předčasně zemřel Pasqualiho syn Valerio, kterého zamýšlel stát se jeho nástupcem. Pasquali si však dával pozor, aby nesnižoval kvalitu svých publikací, jako byl projekt prvního odborného lékařského časopisu Giornale, který zahájil krátce před svou smrtí 14. září 1784.

Jeho syn Pietro se stal vedoucím otcovy tiskárny, zatímco další syn, Gian Antonio, se staral o knihkupectví a prodej, i když svému příteli Agostinu Carlimu (synovi Giana Rinalda) přiznal, že by raději řídil doly Milánský stát než být prodavačem.knih. Gian Atonio zemřel v dubnu 1805. Pietro Pasquali čas od času vyráběl jednotlivá vydání až do roku 1808, kdy tuto profesi opustil; zemřel 12. ledna 1814 ve funkci úředníka v rakouské správě [4] .

Typografické znaky G. B. Pasqualiho

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Giovanni Battista Pasquali // CONOR.Sl
  2. ↑ 1 2 Giambattista Pasquali // Raně moderní dopisy online 
  3. ↑ 1 2 Giovanni Battista Pasquali // CERL Thesaurus  (anglicky) - Consortium of European Research Libraries .
  4. ↑ 1 2 Dizionario Biografico degli Italiani. — Ročník 81 (2014). — URL: https://www.treccani.it/enciclopedia/giambattista-pasquali_%28Dizionario-Biografico%29/ Archivováno 9. května 2021 na Wayback Machine
  5. ↑ Chalmers A. R. Benátský knižní design v 18. století. — Bulletin Metropolitního muzea umění, 29. května. — leden 1971, s. 227
  6. ↑ Bibliotheca Smithiana, seu Catalogus librorum D. Josephi Smithii Angli per ... - Joseph Smith - Google Books
  7. ↑ Blunt A. Neo-Palladian Program realizovaný Visentinim a Zuccarellim pro konzula Smithe // The Burlington Magazine. — Sv. 100, č. 665 (srpen 1958), str. 282-286. - URL: https://www.jstor.org/stable/872548?seq=1
  8. ↑ A.F. Gori. Dactyliotheca Smithiana. 2 sv. folio, 1767. - URL: https://www.rct.uk/collection/1195717/dactyliotheca-smithiana
  9. ↑ Antonio Pasquali (1770-1782, 1787). Una corrispondenza d'amicizia nella seconda metà del Settecento, in Annales // Annali di studi istriani e mediterranei, XIV (1998), pp. 129-140
  10. ↑ Haskell F., Montanari T. Mecenati a pittori. L'arte e la società italiana nell'epoca barocca. Turín, 2000
  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie