| Pas izraelského občana | |
|---|---|
| Přední strana obálky biometrického pasu izraelského občana | |
| Představeno |
1948 (první verze) 1. ledna 2012 (aktuální verze) |
| Vydáno v | Izrael |
| Typ dokumentu | cestovní pas |
| Účel | identifikace |
| Právní požadavky | izraelské občanství [1] |
| Doba platnosti | 10 let po vydání pro dospělé |
| Mediální soubory na Wikimedia Commons | |
Izraelský pas ( hebrejsky דַּרְכּוֹן , darkon [2] - „cestovní [dokument]“) je pas , mezinárodní dokument vlastněný Státem Izrael a vydávaný izraelskému občanovi ministerstvem vnitra k potvrzení totožnosti izraelského občana mimo Stát Izrael. Tento dokument rovněž potvrzuje a opravňuje jeho držitele k ochraně a pomoci izraelských konzulárních úřadů v zahraničí.
Podle indexu vízových omezení (k 2. čtvrtletí 2022) mohou izraelští občané navštívit 159 zemí a území bez víza nebo s vízem při příjezdu. Izraelský pas tak zaujímá 24. místo na světě v seznamu svobody cestování [3] .
Od 1. ledna 2018 mají právo navštívit celé území Evropy bez víz pouze občané čtyř zemí světa (Izrael, Chile , Jižní Korea a Hong Kong ) .
Izraelští občané mohou být držiteli pasů jiných zemí, ale ze zákona jsou povinni předložit izraelský pas při vstupu nebo opuštění Izraele. Toto pravidlo oficiálně vstoupilo v platnost v roce 2002.
Stát Izrael začal vydávat první pasy v roce 1948 po vyhlášení nezávislosti 14. května 1948. V těchto pasech byly všechny nápisy provedeny v hebrejštině a francouzštině. První izraelské pasy měly omezení: „Platí pro všechny země kromě Německa“. Izraelští občané, kteří chtěli navštívit Německo, museli požádat o odstranění slov „kromě Německa“ z jejich pasů. To bylo provedeno ručně přeškrtnutím těchto slov. [4] Po podepsání reparační dohody mezi Německem a Izraelem v roce 1952 byla z pasů odstraněna omezení a nápis dostal podobu „Platí pro všechny země“.
Zpočátku tyto doklady nebyly pasy v plném slova smyslu, ale byly to tzv. „cestovní doklady“. Tato situace se změnila v roce 1952, kdy Izrael změnil status „cestovního dokladu“ na „pas“. Pasy se začaly vydávat v roce 1953. První takový dokument byl vydán Goldě Meirové , která v té době pracovala pro Židovskou agenturu a později se stala velvyslankyní Státu Izrael v SSSR . [5] [6]
30. března 1980 vstoupily v platnost nové příkazy ministerstva vnitra, podle kterých byly zápisy do pasů prováděny v hebrejštině a angličtině namísto hebrejštiny a francouzštiny.
V roce 2006 začaly být při hlasování v izraelských volbách akceptovány izraelské pasy . Do té doby bylo legálně povoleno používat pouze občanský průkaz „ teudat-zehut “.
Od června 2013 jsou občanům Státu Izrael vydávány moderní biometrické pasy. Stalo se tak v souladu se standardy zemí USA a EU - zejména zavedení biometrických pasů bylo nazýváno jako jedna z podmínek pro zrušení amerických víz pro izraelské občany, protože staré nebiometrické pasy neměly prakticky žádné stupně ochrany a daly se velmi snadno zfalšovat. Na začátku byl projekt spuštěn v „pilotním“ režimu pro několik měst ve středu země. Občané Izraele, kteří měli platný zahraniční pas s platností delší než 2 roky, jakož i držitelé cestovního pasu s dobou platnosti 5 let, kterou lze prodloužit o dalších 5 let, vydali na svou žádost nový biometrický pas zdarma. Pro získání cestovního pasu se „občan musí dostavit na místní oddělení ministerstva vnitra k fotografování speciální kamerou, která zaznamená informace, jako je stavba kostí obličeje, vzdálenost mezi očima, ušima. a oči, poměr stran obličeje. Občan také zanechá své otisky prstů a všechny tyto informace budou zaznamenány do nového high-tech pasu.“ [7]
Začátkem března 2017 byla v Knesetu předložena legislativní iniciativa k hlasování umožňující novým přistěhovalcům získat izraelský pas pro mezinárodní cesty ihned po získání občanství, aniž by museli čekat rok, jak tomu bylo v posledních 53 letech. V červnu téhož roku byla iniciativa schválena izraelským parlamentem a vstoupila v platnost. [osm]
Navenek obecný izraelský pas vypadá jako tmavě modrá brožurka, na jejímž obálce je hebrejsky a anglicky zlatým reliéfem napsán „Stát Izrael“, je použit státní znak Izraele , slovo „Pas“ v hebrejštině a angličtině a je zde také umístěn biometrický symbol pasu. Na všech stránkách dokumentu je nakreslena olivová ratolest a menora menora ; jsou číslovány zprava doleva. Standardní cestovní pas má 32 stran, obchodní pas má 64 stran.
První cestovní pas se vydává zpravidla na dobu pěti let. Druhý a další cestovní pasy se vydávají s dobou platnosti 10 let. Dobu platnosti lze individuálně změnit směrem dolů rozhodnutím Ministerstva vnitra v případě, že občan opakovaně nahlásil poškození / ztrátu cestovního pasu apod.
Všechny nápisy v pasu jsou provedeny ve dvou jazycích, hebrejštině a angličtině. Protože se hebrejština píše zprava doleva, pasy se otevírají na pravé straně a čtou se doleva. Arabština se v izraelských pasech nepoužívá, přestože je jedním z oficiálních jazyků Státu Izrael a používá se v průkazu totožnosti „ teudat-zeute “.
Při vydání cestovního pasu je žadatel ihned při předložení dokladů pro jeho vydání Ministerstvu vnitra vyfotografován speciální biometrickou kamerou a zanechá také otisky prstů obou rukou. Tyto údaje se zapisují na čip, který je všitý do obálky pasu. Na rozdíl od pasu starého typu není stránka s fotografií laminována, ale překryta fólií s četnými hologramy, stejně jako vyraženým číslem dokladu. Podpis držitele pasu je umístěn přímo pod fotografií držitele. Pas má mnoho stupňů ochrany: každá stránka má dva vodoznaky, kovový závit, hologramy a tak dále.
Číslo pasu je perforováno přes všechny jeho stránky, počínaje čtvrtou stranou a včetně zadní obálky, poblíž jejich horního okraje. Přední strana obálky a stránka s fotografií a údaji držitele pasu nejsou perforované. Všechny záznamy na informační stránce pasu jsou provedeny v hebrejštině a angličtině .
Původní text je napsán v hebrejštině (čte se zprava doleva) a v angličtině:
שר הפuction של מnkurn ישראל מו בזה את כל הוגughterג בר להYN du Once לction μול וון הϕןן הϕןן הוון הוון כל הוגughterג בר להYN du Once
Ministr vnitra Státu Izrael tímto žádá všechny, kterých se to může týkat, aby nositeli tohoto pasu umožnili volný průchod bez propuštění a překážek a poskytli mu potřebnou pomoc a ochranu.
Překlad do ruštiny:
Ministr vnitra Státu Izrael apeluje na všechny zainteresované strany, aby zajistily, že držitel tohoto pasu bude schopen bez prodlení a překážek projít, a v případě potřeby mu poskytly požadovanou pomoc a ochranu.
Pod textem je vytištěn státní znak Izraele, pod ním je nápis „Ministr vnitra“.
V hebrejštině a angličtině:
State of Israel
Passport
Izraelský občan
Tento pas obsahuje __ stránek
Číslo pasu
Na třetí straně pasu, překryté ochrannou fólií (s hologramy - olivová ratolest vpravo a Davidova hvězda vlevo), je na světlém pozadí vytištěna biometrická fotografie držitele dokladu a následující údaje je uvedeno: podpis držitele pasu (pod fotografií), typ pasu, kód státu v souladu s [ISO 3166-1](Alpha-3) - ISR, číslo dokladu, příjmení, jméno, státní občanství, datum narození , IČO , pohlaví , místo narození, datum vydání, datum platnosti a sídlo oprávněné organizace, která pas vydala. Všechny nové biometrické pasy mají stejné „místo vydání “ : „ Jeruzalém “ Ve spodní části informativní stránky je strojově čitelný kód pro skenování při pasové kontrole.
Na stránce následující za informativní stránkou je uvedeno celé jméno osoby, pokud se nehodí do formátu informativní stránky, nebo minulé jméno, není-li uvedeno v závorce vedle přítomnosti na informativní stránce. , rodné jméno a/nebo příjmení (pokud došlo ke změnám) . Na stejné stránce je vytištěna biometrická fotografie majitele dokladu v celé jeho šířce, viditelná pouze v UV světle.
Vnitřní strana zadní obálky obsahuje stručný návod v hebrejštině, který se skládá ze 6 číslovaných odstavců:
Podle Henley Visa Restrictions Index 2013 opravňuje izraelský pas na základě mezinárodních smluv nebo jednostranných rozhodnutí jeho držitele k bezvízovému vstupu nebo vízu při příjezdu do 144 zemí nebo území po celém světě. To řadí izraelský pas na 20. místo v seznamu těch, které mají nejvíce svobodné cestování. [9]
Podle zákonů Státu Izrael je 8 zemí – Írán , Pákistán , Irák , Libye , Libanon , Saúdská Arábie , Sýrie a Jemen „nepřátelskými státy“ a izraelští občané je nesmí navštívit bez zvláštního povolení vydaného Izraelem. Ministerstvo vnitra. Izraelský občan, který navštíví kteroukoli z těchto zemí pomocí izraelského nebo jiného cizího pasu, který vlastní, může být po svém návratu do Izraele pohnán k odpovědnosti. Původně byl seznam „nepřátelských zemí“ schválen v roce 1954 a aktualizován byl pouze jednou, a to 25. července 2007, kdy do něj byl zařazen Írán. [10] Dvě země ( Egypt a Jordánsko ), původně zahrnuté do tohoto seznamu, z něj byly po uzavření mírových smluv s Izraelem vyloučeny.
Dodatek k „zákonu o občanství z roku 1952“, přijatý izraelskou vládou v roce 2008, určil 9 zemí, které jsou vůči Izraeli nepřátelské: Afghánistán, Írán, Pákistán, Irák, Libanon, Libye, Súdán, Sýrie a Jemen a také Gaza. Pás. Získání občanství jedné z těchto zemí nebo trvalý pobyt v kterékoli z těchto zemí může vést ke ztrátě izraelského občanství.
14 zemí neuznává izraelské pasy:
Kromě toho Írán, [12] Kuvajt, [13] Libanon, [14] Libye, [15] Saúdská Arábie, [16] Sýrie [17] a Jemen [18] nedovolují lidem, jejichž pasy mají důkaz o návštěvě Izrael (včetně razítek z egyptských nebo jordánských pozemních hraničních přechodů na hranici s Izraelem), dále pasy, které mají použité nebo nepoužité izraelské vízum nebo dokonce razítko izraelského zamítnutí víza .
Takové doklady se vydávají osobám, které nemají izraelský nebo zahraniční pas, který těmto lidem umožňuje vstup a opuštění Izraele, jakož i návštěvu jiných zemí. Dokument se vydává v těchto případech:
Držitelé těchto „cestovních dokladů“ proto nemusí vždy požívat stejných bezvízových výhod jako držitelé obecných pasů. Použití „cestovního dokladu“ nemusí vždy znamenat umožnění jeho držiteli znovu vstoupit do země nebo se vrátit do Izraele.
V různých jazycích se tento dokument nazývá odlišně:
Někdy se tento dokument nazývá francouzsky fr. Laissez passer - Lesse passer, ačkoli tato slova nejsou na dokumentu samotném. [19]
Tento dokument obsahuje pouze 16 stran (viz foto) na rozdíl od obecného pasu, který může obsahovat 32 nebo 64 stran. Na první straně cestovního dokladu je uvedeno, že držitelem tohoto dokladu je izraelský občan, na držitele tohoto dokladu se však nevztahují mezistátní dohody o bezvízovém přechodu hranic a tento doklad vyžaduje vízum za obecných podmínek.
Téměř šedesát zemí přitom uznává právo vlastníka sprašového pasu překročit svou státní hranici bez víz. Ale pouze v případě, že dokument říká „občanství – Izrael“.
Cestovní doklad místo národního pasu ( Teudat Ma'avar bimkom Darkon Leumi ) [20] může být vydán izraelskému občanovi za následujících okolností: [21]
Cestovní doklady se zpravidla vydávají na dobu 2 let a lze je prodloužit na dobu nepřesahující 5 let. Vydávání cestovních dokladů namísto běžných pasů se stalo důležitým tématem v 90. letech, kdy se izraelská vláda setkala se skupinami organizovaného zločinu z bývalého SSSR, které se přistěhovaly do Izraele a získaly a používaly izraelské pasy pro své nelegální aktivity. [23]
Cestovní doklad ( hebr. תעודת מעבר ישראלית לזרים , „Tehudat Ma'avar Yisraelit Le-Zarim“) [24] lze vydat nearabským obyvatelům východního Jordánska , ani izraelského občanství, ani izraelského občanství. Arabové obyvatelé Golanských výšin .
K identifikaci izraelského občana ve Státu Izrael se používá „ teudat-zeut “ ( hebrejsky תעודת זהות - průkaz totožnosti ).
Izraelský cestovní doklad vydaný v prosinci 1948
Izraelský diplomatický pas vydaný v roce 1951
Izraelský služební pas vydaný v roce 1951
Izraelský průkaz totožnosti pro zahraniční cesty, vydaný osobám bez oficiálního pasu, 1950
Izraelský obecný nebiometrický mezinárodní pas. Přední kryt. Rohy obálky jsou odříznuty - dokument je zrušen.
Izraelský nebiometrický mezinárodní pas. Druhá informační stránka.
Izraelský, biometrický, mezinárodní pas. Druhá je informační stránka.
| pasy | |
|---|---|
| Podle země | |
| Typy |
|
| jiný |
|
| historický |
|
| Poznámky | 1 Mezikontinentální země. 2 Stát se nachází v západní Asii, ale má sociálně-politické vazby s Evropou. |