Pastvina

Pastourelle ( fr.  pastourelle ) je druh cansonu , výpravná píseň o setkání lyrického hrdiny (zpravidla rytíře) s pastýřkou ( pastýřka ) a jeho flirtování, často přerušovaném agresivním zásahem kamarádky pastýře.

První provensálský vzor pastviny, L'autrier jost' una sebissa trubadúra Marcabru [1]  , pochází z první poloviny 12. století a později se rozšířil do Francie. Existoval až do konce XIV století (například Froissart ). Známá je jedna pastevecká dramatizace, Adam de la Halle „Hra Robina a Marion“ .

V textech galicijsko-portugalských trubadúrů se tento žánr používal jen zřídka. Pashturela ( port. pastorela ) galicijského trubadúra Joan Airas ze Santiaga je jedním z nejlepších příkladů básnického umění galicijsko-portugalské trubadúrské školy 13. - 13. století [2] . Tři písně tohoto žánru vytvořil portugalský „trubadúrský král“ Dinis I [3] . Ve Zpěvníku Národní knihovny začíná autorská část haličského trubadúra Airase Nunese pastorelou Oí hoj'eu ũa pastor cantar (B 868/869/870), v níž básník na konci každé sloky citoval refrény . ze čtyř cantigues o příteli jiných autorů. Z nich se zatím podařilo založit originály galicijského trubadúra Nuna Fernandeze Torneola ( Nuno Fernandez Torneol ) a portugalského kejklíře Joan Zorro ( Joan Zorro ) [4] .

Počátkem 20. století se jej pokusili povýšit na latinské pastorální , ale nyní lze autochtonní původ považovat za pevně stanovený, i když se nejedná o folklór , jak se předpokládalo v 19. století ; spíše vznikla jako vtipné zpestření dvorské písně a určené pro stejné publikum.

Poznámky

  1. Marcabru. L'autrier jost' una sebissa  (c.) . Corpus des Trubadours . Institut d'Etudis Catalans. Získáno 16. prosince 2017. Archivováno z originálu 17. prosince 2017.
  2. João Airas de Santiago. Pelo souto de Crexente  (port.) . Cantigas Medievais Galego-Portuguesas . Instituto de Estudos Medievais, FCSH/NOVA. Staženo 23. února 2018. Archivováno z originálu 24. února 2018.
  3. Lopes, Graça Videira; Ferreira, Manuel Pedro a kol. D. Dinis  (port.) . Cantigas Medievais Galego-Portuguesas . Instituto de Estudos Medievais, FCSH/NOVA. Staženo 23. února 2018. Archivováno z originálu 6. ledna 2018.  (Angličtina)
  4. Airas Nunes. Oí hoj'eu ũa pastor cantar  (port.) . Cantigas Medievais Galego-Portuguesas . Instituto de Estudos Medievais, FCSH/NOVA. Staženo 23. února 2018. Archivováno z originálu 23. února 2018.

Literatura

Odkazy