Komedianti (opera)

Pagliacci ( italsky  Pagliacci ) je opera o dvou částech s prologem italského skladatele Ruggiera Leoncavalla , napsaná na jeho vlastní libreto . Opera měla premiéru v Miláně 21. května 1892. Árie "Recitar / Vesti la giubba " ("Je čas vystoupit! Je čas se obléknout!") je jednou z nejpopulárnějších v operním světě.

Historie tvorby a inscenací

Skladatelova práce na opeře byla údajně inspirována úspěchem opery Pietra Mascagniho Venkovská čest , k níž mají Pagliacci blízko jak námětem, tak hudebním řešením (v mnoha divadlech se tyto dvě krátké opery hrají společně, na stejné večer). Děj Pajatseva se podle skladatele vrací k jeho vlastním vzpomínkám na dětství: jeho otec, který pracoval jako soudce, jako by takový soudní případ řešil. Odborníci se však domnívají, že dějový základ opery je vypůjčen ze hry Catulle Mendes , kterou mohl Leoncavallo vidět v roce 1887, kdy žil v Paříži. Původní název opery je „The Pagliaccio“ ( italsky:  Il Pagliaccio , na německé scéně stále takto: německy:  Der Bajazzo ); Jednotné číslo bylo změněno na množné těsně před premiérou poté, co Victor Morel , který ztvárnil roli Tonia , prohlásil, že nebude zpívat v opeře, jejíž název nezahrnuje jeho postavu.

Premiéra opery se konala v Miláně 21. května 1892 pod taktovkou Artura Toscaniniho , britská a americká premiéra následovala v roce 1893, ruská premiéra v Petrohradě  v roce 1894 ( skupina I. P. Zazulina ).

Postavy

Shrnutí

Akce se odehrává v jižní Itálii v Kalábrii , ve vesnici Montalto, v letech 1865-1870, na svátek Nanebevzetí Panny Marie (15. srpna).

Prolog

Najednou, uprostřed orchestrálního úvodu, vystoupí před zataženou oponou do popředí klaun, postava z komedie v podání Tonia a osloví přímo publikum. Informuje o tom, jak byla tato opera napsána – lila ze samotného srdce skladatele („Autor se snažil vykreslit život sám... a inspiroval se pravdou“). Tonio pokračuje ve svém vysvětlení a říká, že herci jsou jako všichni lidé obdařeni city a vášněmi. Tyto pocity a vášně jsou hlavním tématem opery. Nakonec Tonio zvedne oponu – v tu chvíli se zpravidla ozve bouřlivý potlesk, protože Tonio končí prolog v horním A-bytu.

První dějství

Přijíždějí kočující komedianti . Sedláci je vítají s radostí. Majitel skupiny Canio a jeho žena Nedda jedou v dodávce, Tonio a Beppo jdou bok po boku.

Canio oznamuje divákům, že večer bude představení, ať se všichni přijdou zasmát na veselou veselou komedii.

Klaun Tonio, který si ve hrách hraje na hloupé, pošetilé blázny, vynakládá veškeré úsilí, aby pomohl Neddě vystoupit z vozu. Manžel ho ale odvádí i od takových malicherných „rytířských“ služeb, sám své ženě pomáhá.

Rolníci zvou umělce, aby pili na úspěch. Beppo a Canio ochotně souhlasí, jen Tonio nechce jít. Jeden ze sedláků sprostě vtipkuje: pravděpodobně zůstane, aby Neddu od jejího manžela znovu získal. Canio se tomu vtipu zasměje, ale pak se zamračí: když se mu smějí, když je na pódiu, je rád, ale jeviště a život jsou jiné věci... Smůla má ten, kdo prahne po své ženě!

Spolu s rolníky nakonec jdou umělci do krčmy . Tonio na to jen čeká. Nakonec Neddě přizná svou horkou, bolestivou lásku. Ta se mu ale vysmívá, a když se k ní pokusí přiblížit, tvrdě ho praští bičem.

Klaun se trápí záští, protože Nedda, která je na něj tak přísná, zdaleka není tak přísná vůči ostatním. Když k ní později přijde mladý rolník Silvio (Tonio vše vidí a slyší zpoza krytu), odpoví na jeho vyznání šťastným polibkem. Nedda byla unavená z potulného života komiků a neustálé deprivace; nemá ráda Cania, který jí otravuje život svou divokou žárlivostí .

Nyní se Tonio může konečně pomstít. Zavolá Caniovi a vrátí se s ním ve chvíli, kdy Nedda slíbí svému milenci: „Dnes večer budu navždy tvůj!

Když to Canio uslyší, vrhne se na Silvia, ale ten uhne a dá se na útěk, takže mu Canio nevidí do tváře. Canio se třese vztekem a požaduje, aby mu Nedda řekla jméno svého milence. V divoké žárlivosti máchá po manželce nožem. Beppo mu vytrhne nůž z rukou a jeho žena ho postrčí k dodávce - čas představení se blíží ... je třeba se obléknout.

Canio zůstal sám. Je zoufalý: potřebuje hrát...

Druhé dějství

Zvuky trubky a bubnu svolávají publikum k představení. Hra na narychlo sestavené scéně začíná jako fraška. Provozuje: Pajac  - Canio; Colombina , jeho manželka - Nedda; Harlekýn , obdivovatel Columbine - Beppo; Taddeo, sluha - Tonio.

Columbine čeká na milence. Harlekýn přijde do domu a zazpívá jí milostnou serenádu. Colombina ho pustí dovnitř oknem a dohodnou se, že v noci utečou. Manžel přichází, když slyšel poslední slova: "Budu tvůj navždy dnes večer." „Stejná slova, která Nedda pošeptala Silviovi... Canio se přinutí být klidný, ale od té chvíle se fraška hraná na jevišti a skutečné drama prolínají; život sám vstupuje na jeviště klaunů.

V Canio teď zuří opravdová vášeň a žárlivost. Už nehraje roli ve hře, ale přímo žije na jevišti. Divoce požaduje, aby jeho žena vyslovila jméno svůdce. Nedda se zoufalým úsilím snaží přeměnit věci v hlavní proud hry, vtip. Předstírá, že neví, že její manžel chce slyšet jméno jejího skutečného milence, a dál hraje a vtipkuje, vnitřně se chvěje strachem.

Ale hraní tady nepomůže. Marně se Nedda chce Cania zbavit. Zablokuje jí cestu a probodne ji. Ve svých smrtelných křečích zavolá svému milenci Silvio. Rolník vyskočí a spěchá na jeviště, aby zachránil Neddu, ale manžel, rozzuřený žárlivostí, zabije i jeho.

Na pódium běží diváci, rolníci z Montalta. Canio, zasažen tíhou svého krvavého činu, upustí nůž. Tonio oznamuje publiku: "Komedii je konec" ( italsky:  La comedia è finita! ).

Libreto dvou nejvýznamnějších árií

"Recitar/Vesti la giubba" (Je čas vystoupit! Je čas obléknout si kostým!)

Když se zarmoucený Canio dozví o nevěře své ženy, připravuje se na představení, protože představení musí pokračovat...

Ne! Pagliaccio non syn! (Ne, nejsem klaun!)

Canio zuřivý obviní Neddu z nevěry

Pozoruhodné produkce

• Premiéra v Rusku (v italštině.) - 22. ledna 1894 , Moskva , soubor Ivana Zazulina

• Premiéra v Rusku (v ruštině. jaz.) 11. (23.) led. 1893, Moskva , umění. Rus. Operní spolek pod paží. I. P. Pryanishnikov (překlad N. M. Spassky). Dirigent I. V. Přibík . Sólisté: P. A. Koshits (Canio), A. Fostrom (Nedda), I. P. Pryanishnikov (Tonio), N. T. Ukraintsev (Peppe), G. G. Verzhe (Silvio).

Pozoruhodné zvukové nahrávky

• 1930 - Orchestr a sbor "La Scala" ( Itálie ). Dirigent  - Carlo Sabaino . Účinkují: Canio  - Allesandro Valente, Nedda  - Adelaide Saraceni, Tonio a Prologue  - Appolo Granforte, Silvio  - Leonildo Basi, Beppe  - Nello Palai.

• 1930 - Orchestr a sbor "La Scala" (Itálie). Dirigent: Lorenzo Molajoli . Účinkují: Canio  - Francesco Merli, Nedda  - Rosetta Pampanini, Tonio a prolog  - Carlo Galeffi, Silvio  - Gino Vanelli, Beppe  - Giuseppe Nessi.

• Canio  - Beniamino Gigli , Nedda  - Yva Pacetti, Tonio  - Mario Basiola, Silvio  - Leone Paci, orchestr a sbor divadla La Scala , dirigent - Franco Gione, 1934.

• Canio  - Mario del Monaco , Nedda  - Leokadia Maslennikova , Tonio  - Alexej Ivanov , Beppo  - Nikolaj Timchenko , Silvio  - Evgeny Belov , sbor a orchestr Velkého divadla SSSR , dirigent - Vasilij Nebolsin , 1959.

• Canio  - James King, Nedda  - Emily Rawlins, Tonio  - Benito di Bella, Silvio  - Lorenzo Saccomani, sbor a orchestr opery v San Franciscu , dirigent - Niksa Barezza, 1980.

• Prolog  - Vladislav Verestnikov , Canio  - Vladimir Atlantov , Nedda  - Galina Kalinina , Tonio  - Jurij Grigoriev, Beppo  - Vladimir Bogachev , Silvio  - Igor Morozov , sbor a orchestr Velkého divadla SSSR, dirigent - Algis Zhuraitis , 1985.

• Canio  - Dimitar Uzunov, Nedda  - Alexandra Yakovenko, Prolog / Silvio  - Pavel Lisitsian , Tonio  - V. Zacharov, Beppo  - Gennadij Pishachev , Moskevský rozhlasový sbor a orchestr, dirigent - Samuil Samosud .

Úpravy obrazovky

• "Pagliacci" (1948, Itálie). Režie Mario Costa . Hrají: Canio  - Afro Poli ( zpěv  - Galliano Masini), Nedda  - Gina Lollobrigida (zpěv - Onelia Fineschi), Tonio  - Tito Gobbi, Silvio  - Tito Gobbi. To šlo do sovětské pokladny v roce 1950 [2] .

• "Pagliacci" (1954, Itálie). Režie: Franco Enriquez. Hrají: Canio  jako Franco Corelli, Nedda  jako Mafalda Micheluzzi, Tonio  jako Tito Gobbi, Silvio  jako Lino Puglisi. Sbor a orchestr italského rozhlasu a televize, dirigent - Alfredo Simonetto.

• "Pagliacci" (1982, Itálie - Německo ). Režie: Franco Zeffirelli . Hrají: Canio  - Placido Domingo , Nedda  - Teresa Stratas , Tonio  - Juan Pons, Silvio  - Alberto Rinaldi. Sbor a orchestr divadla La Scala, dirigent - Georges Prétre .
• "Komedianti" (1984, SSSR). Režisér - Viktor Okuntsov. Hrají: Aleksey Steblyanko jako Canio , Larisa Shevchenko jako Nedda , Alexander Nenadovsky jako Tonio , Valery Lebed jako Silvio . Sbor LGATOB je. S.M. Kirov , Symfonický orchestr Leningradské státní filharmonie, dirigent - Alexander Dmitriev . Poprava v ruštině.

Poznámky

1. ↑ 1 2 Archivio Storico Ricordi - 1808.
2. ↑ Plakát // Sovětský Sachalin: noviny. - 1950. - 29. října ( č. 257 ). - S. 4 .

Odkazy

• Stručné shrnutí (synopse) opery na webu "100 oper"
• Kompletní libreto opery Komedianti v ruštině
• Libreto řádek po řádku v ruštině a italštině

Tematické stránky	Internetová Broadway databáze MusicBrainz
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Skvělý norský Britannica (online)
V bibliografických katalozích	GND : 300091370 J9U : 987007578910605171 LCCN : n81118709 VIAF : 183881486 WorldCat VIAF : 183881486