| Peter Paul Rubens a Anthony van Dyck | |
| „Svátek u Šimona Farizea“ . 1618-1620 | |
| Plátno (přeloženo ze dřeva), olej. 189 × 284,5 cm | |
| Státní muzeum Ermitáž , Petrohrad | |
| ( Inv. GE-479 ) |
"Svátek u Šimona Farizeje" nebo "Svátek u Šimona Farizeje" - obraz Petera Paula Rubense a Anthonyho van Dycka ze sbírky Státního muzea Ermitáž .
Obrázek je ilustrací zápletky, která je přítomna ve všech čtyřech evangeliích (Mt 26:6-7; Mk 14:3-9; Lukáš 7:36-50; Jan 12:1-8) - Ježíšovo pomazání se světem :
Jeden z farizeů ho požádal, aby s ním jedl; I vešel do domu farizea a lehl si. A hle, žena z toho města, která byla hříšná, když se dozvěděla, že sídlí v domě farizea, přinesla alabastrovou nádobu s mastí, stála u Jeho nohou a plakala a začala si prolévat slzy. přes Jeho nohy a otřel jí hlavu vlasy její hlavy a políbil Jeho nohy a potřel se pokojem. Když to viděl farizeus, který ho pozval, řekl si v sobě: kdyby byl prorokem, věděl by, kdo a která žena se ho dotýká, protože je hříšnice. <...> A obrátil se k ženě a řekl Šimonovi: Vidíš tu ženu? Přišel jsem do tvého domu a ty jsi mi nedal vodu na nohy, ale ona mi polila nohy svými slzami a utřela si vlasy hlavou; nedal jsi mi pusu, ale od té doby, co jsem přišel, nepřestala mi líbat nohy; nepomazal jsi mi hlavu olejem, ale ona mi pomazala nohy myrhou. Proto vám říkám: mnohé její hříchy jsou jí odpuštěny, protože hodně milovala, ale komu se málo odpouští, málo miluje. Řekl jí: Tvé hříchy jsou odpuštěny .
Matoušova , Markova a Lukášova evangelia výslovně neuvádějí hříšníka, Janovo evangelium uvádí, že to byla Marie z Betanie ; v katolické tradici je ztotožňována s Marií Magdalenou ; v pravoslaví je ztotožňována se sestrou Marty a Lazara .
Obraz byl namalován v letech 1618 až 1620 v Rubensově dílně, je k němu známá Rubensova předběžná skica (dřevo, olej, 31,5 × 41,5 cm), která je uložena v Obrazárně Vídeňské akademie umění . Hlavní studii obrazu provedl sám Rubens, řada figur však patří ke štětci jeho studenta Anthonyho van Dycka [2] , jehož skici tří mužských postav také tvořili základ obrazu (tyto skici jsou uloženy v Galerii umění Státních muzeí v Berlíně a v Galerii umění v Augsburgu ). Byla předložena verze, že všechny lidské postavy na levé straně obrazu popravil Jacob Jordaens [3] , ale tato hypotéza byla rychle vyvrácena – vědci viděli naprostou nepodobnost mezi malířským stylem Jordaense a Rubense, navíc, Rubensova vlastní kresba s hlavou černocha z této části obrazu.
V roce 1681 byl obraz ve sbírce vévody z Richelieu , poté patřil státnímu sekretáři francouzského královského dvora hraběti Louis Felippo de Pontchartrain , po výměně několika majitelů skončil obraz u francouzského diplomata Charles- Jean-Baptiste Fleuriot, jehož dědicové prodali obraz v roce 1732 za 15 000 livrů britskému premiérovi Robertu Walpoleovi , hraběti z Orfordu [4] . V roce 1778 jeho dědicové prodali celou sbírku obrazů císařovně Kateřině II [5] a od roku 1779 je obraz v Ermitáži . Zpočátku byl obraz malován na dřevě, ale v roce 1821 byl restaurátor A. Mitrochin převeden na plátno. Vystaveno v budově Nové Ermitáže v místnosti 247 [6] .
Obraz byl velmi oblíbený a byly z něj opakovaně rytiny a kopie. Zejména Ermitáž má pozdní kresbu Jacoba Jordaense , která pocházela ze sbírky J. F. von Cobenzla . Státní umělecká galerie v Permu má kopii díla neznámého mistra, připisovaného Anthonymu Van Dyckovi v 18.–19. století; toto dílo bylo do Permu přeneseno z Ermitáže, kam dorazilo v letech 1763-1774 a s největší pravděpodobností je z Benátek přivezl ruský velvyslanec v Benátské republice markýz Paolo Maruzzi [7] .