Po stopách brémských muzikantů

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 6. května 2022; kontroly vyžadují 26 úprav .
Po stopách brémských muzikantů

Kreslený rámeček
kreslený typ ručně kreslenými
Žánr hudební
Výrobce Vasilij Livanov
Autoři scénářů
výrobní designér Žerebčevskij, Max Solomonovič
Role vyjádřené
Skladatel Gennadij Gladkov
Multiplikátory
Operátor Michail Druyan
zvukař Viktor Babuškin
Studio " Sojuzmultfilm "
Země  SSSR
Jazyk ruština
Doba trvání 19 min. 36 sekund
Premiéra 1. května 1973
Prequely Brémští hudebníci
Předchozí karikatura Brémští hudebníci
další karikatura Nové Brémy
IMDb ID 0251333
Animator.ru ID 2628

Po stopách brémských hudebníků je  sovětský hudební animovaný film z roku 1973 od Vasilije Livanova . Pokračování karikatury "The Bremen Town Musicians ", která se stala populární po svém vydání v roce 1969.

Děj

Král, který si přeje vrátit svou dceru do paláce, najme detektiva , který se objeví na začátku karikatury a zpívá svou píseň: „ Jsem skvělý detektiv, nepotřebuji pomoc. Dokonce najdu pupínek na těle slona! ". Vezme s sebou strážce krále a jede ve svém autě, aby splnil úkol.

Mezitím Trubadúr a jeho přátelé - Oslík, Kočka, Pes a Kohout - odpočívají na louce, zpívají novou píseň, kterou složili cestou, chytají ryby v řece a připravují večeři a princezna trhá květiny. Najednou ji unesou královské stráže, které se skrývaly pod kupkami sena. Brémští muzikanti se pustili do pronásledování a stráže, které se je snažily zastavit, selžou: jeden spadne do řeky a utopí se a druhý je výbuchem vhozen do ptačího hnízda, kde pták (majitel hnízda) , který si ho zřejmě spletl s kuřátkem, mu dá červa. Muzikanti Detektiva málem předběhnou a hodí mu na hlavu buřinku, ale ten proklouzne hradními branami a Muzikantům se zavřou před nosem.

Po čekání na noc předvádí Trubadúr, plný touhy po princezně, svou slavnou serenádu ​​a doufá, že ho jeho milovaná uslyší. Strážný sedící na věži je při poslechu této serenády vyrušen a nevšimne si, že Muzikanti s pomocí katapultu hodili Kohouta do hradu k průzkumu. Při pohledu přes okna ten druhý vidí, jak se král neúspěšně pokouší uzavřít mír s princeznou. Ukáže se také, že ráno mají přijet zahraniční zpěváci a král chce svou dceru provdat za jednoho z nich. Kohout vtrhne do okna a hlasitě zakokrhá. Detektiv uslyší jeho výkřik a vběhne do místnosti s píšťalkou a pistolemi, ale Kohout se před ním úspěšně schová a předstírá, že je korouhvička. Poté, když viděl, že detektiv odešel, zahihň se a vyletí ze střechy, ale dole ho popadnou lupiči z Atamanshova gangu. Poté, co se jim nepodařilo okrást krále, obchodovali s krádežemi, v noci vylezli na královský dvůr a tajnou chodbou ukradli kola, lucerny a klakson z Detektivova auta. Naštěstí Trubadúr a jeho přátelé čekali na Kohouta právě u tajné chodby. Jakmile poslední lupič držící Kohouta uviděl Muzikanty, lekl se, kohouta pustil a utekl za svými komplici, kteří už byli v důchodu.

Zvířecí hudebníci se ráno převléknou za zahraniční umělce a pod okny paláce odehrají koncert parodující populární westernové rockové kapely 70. let. Všichni, včetně krále a detektiva, sledují představení s nadšením. Princezna se snaží utéct, zavře uši a oči – aby neviděla zpěváky, ale marně.

Trubadúrovi se podaří vstoupit do paláce oknem. Princeznu už viděl a přemýšlel, jak ji zachránit. Ale tady, když dozpívá píseň, Oslík shodí kalhoty, čímž se prozradí. Princezna byla velmi šťastná. Detektiv vytáhne pouta, aby zadržel podvodníky. Ve zmatku hlavní hrdina prudce trhne dlouhým kobercem a všichni tři spadnou. Trubadúr chytil princeznu a běžel s ní z koberce, do kterého se král a detektiv už kroutili z různých stran.

Trubadúrovi přátelé už utíkali před strážemi ve svém voze. Trubadúr s princeznou vyskočili z hradu přímo na vůz. Král a detektiv vyletěli z koberce. Král spadl do fontány a detektiv do jeho náruče. Trubadúr a princezna odjíždějí se zvířátky na voze. Všichni obyvatelé království jsou šíleně šťastní a tleskají jim a Muzikanti mávají rukama a tlapami. Detektiv se pokusí zastavit své přátele letadlem, ale zastaví ho titulky.

Historie vytvoření

Podle Gennadije Gladkova o druhé sérii Brémských muzikantů nikdo neuvažoval, ale studio Sojuzmultfilm obdrželo telegram podepsaný ředitelem moskevského kina Barrikady , kde se v té době promítaly kreslené filmy, že je potřeba pokračování [ 1] . Když Livanov, Entin a Gladkov navrhli režisérce prvního animovaného filmu Inesse Kovalevské natočit pokračování, tento nápad se jí nelíbil. Věřila, že původní „The Bremen Town Musicians“ má kompletní děj a pokračovat v nich bylo jako pokračovat v pohádce o Popelce . Navíc se jí nelíbil scénář, který opakuje poznatky z originálu. Nakonec Kovalevskaja navrhla, aby Livanov a Entin počkali, dokud nebude zaneprázdněna natáčením dalšího karikatury, a během této doby dokončili scénář. Navrhla také zavést do děje novou postavu - Detektiva [2] [3] . Livanov byl připraven čekat, ale ve studiu mu bylo nabídnuto, aby se sám ujal režisérského křesla [3] .

Podle jiné verze, podle memoárů Jurije Entina, nápad přidat detektiva k počtu postav patří jemu:

Nejdřív jsme nevěděli, o čem psát, ale pak mi došlo, že od té doby, co princezna utekla, musí existovat najatý detektiv, kterého král vybavil, aby hledal svou dceru. Napsal jsem čtyři řádky a rozhodl jsem se je přečíst Livanovovi a Gladkovovi . Byli skeptičtí a zeptali se: "No, na co jste ještě přišli?". Řekl jsem, že druhá série začíná tím, že král sedí, stiskne tlačítko, objeví se Brilantní detektiv a zní píseň:

Jsem brilantní detektiv,
nepotřebuji pomoc,
dokonce najdu pupínek
na těle slona.

Na minutu mlčeli a dívali se na mě úplně šílenýma očima. A pak jsme všichni dostali hysterii a začali jsme se divoce smát. A napsali jsme pokračování.

— Yuri Entin [4]

Casting

Zpočátku tvůrci z řady důvodů zamýšleli představit více vokálních interpretů. Jednak autoři The Bremen Town Musicians nechtěli opakovat techniku, kdy party téměř všech postav zpívá jeden interpret. Za druhé, podle Gennadyho Gladkova se Oleg Anofriev , který se stal po „Bremen Town Musicians“ ještě populárnějším než dříve, zjevně poněkud „ zahrál “:

Oleg byl trochu rozmarný, což se mu nelíbilo. A sedm nečeká na jednoho, jak se říká [1] .

Sám Anofriev vysvětlil své odmítnutí účasti ve druhé sérii tím, že po vydání „Brémy“ následovalo jejich nemilosrdné vykořisťování stejnou hudbou v podobě představení, operet, což způsobilo jeho odmítnutí. [5]

Konečně, za třetí, protože od vytvoření první série uplynul nějaký čas, měl být Trubadúr učiněn dospělejším, „barytonovým“. Pozvali k tomu přítele Anatolije Gorochova [6] Muslima Magomajeva (který měl talent na změnu témbru hlasu a ve své diskografii již měl záznam hudebních parodií) [7] , kterému se karikatura velmi líbila.

Počet účinkujících ve druhé sérii byl ale nakonec stejný jako v první. Muslim Magomajev, stejně jako Oleg Anofriev v první sérii, přesto nazpíval části tří hrdinů, a ne jednoho: kromě Trubadúra zpívají jeho hlasem Detektiv a Atamanša [7] . Měl také zpívat roli krále, ale karikatura obsahovala zkušební nahrávku, kterou pořídil Gennadij Gladkov, když byl Magomajev mimo koncerty na Kubě. Tato verze se líbila jak Magomaevovi, tak všem ostatním tvůrcům karikatury [1] .

Roli princezny, stejně jako v prvním filmu, ztvárnila Elmira Zherzdeva .

Na gramofonové desce přečetl text pro autora Oleg Tabakov .

Zpěv

Oficiálně - v titulcích karikatury a na obalu desky - části brémských hudebníků, lupičů a dvořanů provedl Anatolij Gorochov (v první karikatuře Oslík zpívá svým hlasem) a vokální soubor. Také - v titulcích karikatury a na obalu desky - je veškerá hudba provedena instrumentálním souborem pod vedením Konstantina Krimtse . V roce 2010, Yuri Entin oznámil, že instrumentální části byly původně nahrány Pesnyary VIA s aranžmá a vokály Vladimir Mulyavin . Ale v jeho vokálech byla jasně slyšitelná národní, běloruská podstata, zatímco tvůrci muzikálu potřebovali „západní“ vokály. Zvukový záznam hudebního doprovodu nahraný „ Pesnyary “ byl ponechán, nicméně na poslední chvíli byl pozván bývalý sólista VIA „Veselye Rebyata“ [8] na vokální party těchto písní Leonid Berger , který se stal populárním v SSSR po provedení písní „Alyoshkina Love“, „Ne, jsi krásnější“ a další. Ani v titulcích karikatury, ani na rukávu desky však nebylo uvedeno jeho jméno, protože v tu chvíli požádal o emigraci do Austrálie , což by nakonec mohlo vydání muzikálu ukončit [9 ] . Po Bergerově emigraci bylo jeho jméno vymazáno ze všech záznamových knihoven Státního rozhlasu a televize spolu se jmény dalších emigrantských umělců [10] .

Písně
Ne. název Hraje postava(y) Vystupování (hlas)
jeden. Píseň geniálního detektiva Detektivní muslimský Magomajev
2. Píseň dvořanů (tak a tak) král, dvořané Gennadij Gladkov
3. Serenáda Trubadúr (Paprsek zlatého slunce) Trubadúr muslimský Magomajev
čtyři. Duet krále a princezny (Ach, můj ubohý trubadúr) Král, princezna
5. Druhá píseň lupičů (Ať není kůl a žádný dvůr) Rogues
6. Hvězdy kontinentů (Zastavili jsme se na hodinu) Brémští hudebníci
7. Ukolébavka (Bayu-bayushki-bayu) Brémští hudebníci

Kritika

Podle Gennadyho Gladkova v karikatuře „Po stopách brémských muzikantů“ stejně jako v první sérii viděli řadu náznaků. Například, Elvis Presley byl viděn v Trubadour a Beatles byli viděni ve zvířatech [1] . V princezně, která byla podle krále v hysterickém stavu, viděli náznak dcery generálního tajemníka Brežněva  - Galiny , která už v těch letech měla skandální slávu kvůli svému výstřednímu chování a četným románům. Takže, když byl Brežněv hlavou Moldavské SSR, Galininou první láskou a prvním manželem byl cirkusový umělec Evgeny Milaev . V cirkusu Kišiněv držel akrobat pyramidu tuctu lidí. Když cirkus odešel, odešla dvacetiletá Galina s Milajevem a opustila univerzitu a svého otce, „vládce Moldavska“. Manželství s jejím druhým manželem, iluzionistou Igorem Kiem  , trvalo pouhých devět dní a bylo anulováno jako nezákonné [11] . Podle Gennadyho Gladkova však neukázali žádné „postavy moci v kapse“:

Psali jsme pro sebe – bylo to pro nás zajímavé! Přidali se k nám Vasilij Livanov, já, Jurij Entin, pak Oleg Anofriev, Viktor Babuškin. Smáli jsme se, šaškovali, naprosto potěšeni tím, co se stalo. Bylo to něco jako naše scénka pro nás samotné, ve které byla lehkost, otevřenost, dobrá povaha. Pro nás to byl jen vtip a všichni ostatní říkali: tohle je parodie na tohle, tohle je narážka na něco jiného – všechna tato „kam jde král – velké, velké tajemství“ nebo „oh, stráže dostanou vstávat brzy“ ... [12]

Rozhlasová stanice Silver Rain , která desku zařadila na seznam „50 kultovních desek společnosti Melodiya“, se nicméně vyjádřila takto: „První díl Brémských muzikantů byl parodií na sovětskou společnost, a proto laický devět měsíců na polici. Vasilij Livanov pojal i druhý díl Brémských muzikantů jako parodii, tentokrát však nikoli společenskou, ale hudební. Četné vokální a instrumentální soubory , které nekonečně cestovaly po zemi, se staly předmětem satiry. [7] .

Tvůrci

scénáristé Vasilij Livanov ,
Jurij Entin
Text Jurij Entin
výrobce Vasilij Livanov
výrobní designér Max Zherebčevskij
skladatel Gennadij Gladkov
zvukař Viktor Babuškin
operátor Michail Druyan
provést: Trubadúr, Atamanša, detektiv - Muslim Magomajev ,
princezna - Elmira Zherzdeva ,
král - Gennadij Gladkov , brémští
hudebníci, lupiči a dvořané - Anatolij Gorochov , Leonid Berger a vokální kvartet
instrumentální soubor hraje, dirigent Konstantin Krimets
animátoři: Oleg Safronov ,
Violetta Kolesnikova ,
Vladimir Zarubin ,
Jurij Kuzjurin ,
Taťána Pomerantseva ,
Viktor Ševkov ,
Leonid Kayukov ,
Jurij Butyrin ,
Vladimir Krumin ,
Nikolaj Kukolev
asistenti: Elena Novoselskaya ,
Alla Goreva
editor Elena Tertychnaya
editor Arkadij Snesarev
obrazový režisér Lubov Butyrina


Brémští hudebníci v Chabarovsku
Osel, kočka, pes a kohout Princezna a Trubadúr Atamansha, zbabělec, blázen a zkušený Detektiv a král

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 Gennadij Gladkov: "Kolik hodin - taková hudba" . Získáno 2. března 2014. Archivováno z originálu 7. října 2013.
  2. ↑ Brémští hudebníci. Nevynalezený příběh . Datum přístupu: 27. prosince 2016. Archivováno z originálu 28. prosince 2016.
  3. ↑ 1 2 Dokument „Na cestě s Brémami“
  4. ↑ Yuri Entin: Byl jsem kritizován za téměř všechny písně . Získáno 2. března 2014. Archivováno z originálu 2. března 2014.
  5. ↑ Oleg Anofriev o "The Bremen Town Musicians" "Kino Vino Domino"  (ruština)  ? . Získáno 23. července 2022. Archivováno z originálu dne 23. července 2022.
  6. ↑ Dokumentární film "Na cestě s Brémami"  (ruština)  ? .
  7. ↑ 1 2 3 50 kultovních desek společnosti Melodiya // Silver Rain. 2014 . Získáno 12. 8. 2018. Archivováno z originálu 12. 8. 2018.
  8. ↑ „Pesnyary“ se nestal „Brémami“ . Získáno 2. března 2014. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2015.
  9. ↑ Život a osud Leonida Bergera . Získáno 2. března 2014. Archivováno z originálu dne 27. května 2013.
  10. ↑ Čtyři země - Čtyři kontinenty (nedostupný odkaz) . Získáno 2. března 2014. Archivováno z originálu dne 4. března 2016. 
  11. ↑ Brémští hudebníci. Jak zpívali Livanov, Entin, Gladkov a Anofriev . Získáno 29. 5. 2015. Archivováno z originálu 30. 12. 2014.
  12. ↑ Sergej Kuzněcov. Místo pohřebního žalmu . Získáno 18. listopadu 2014. Archivováno z originálu 5. srpna 2014.

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
 "Hudebníci města Brém"

Film: Bremen Town Musicians & Co (2001)