Posvjatovská, Halina

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 28. ledna 2019; kontroly vyžadují 8 úprav .
Halina Posvjatovskaja
Halina Poświatowská
Jméno při narození Helena Mygová
Datum narození 9. května 1935( 1935-05-09 )
Místo narození Czestochowa , Polsko
Datum úmrtí 11. listopadu 1967 (ve věku 32 let)( 1967-11-11 )
Místo smrti Varšava , Polsko
Země
obsazení básnířka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Halina Poswiatowska ( polsky: Halina Poświatowska ) ( 9. května 1935 , Częstochowa , Polsko - 11. listopadu 1967 , Varšava , Polsko) je polská básnířka.

Životopis

Halina Posvyatovskaya (rozená Myga) se narodila 9. května 1935 ve městě Czestochowa , duchovním centru Polska.

Kvůli těžké srdeční vadě strávila většinu života v nemocnicích a sanatoriích , kde se seznámila se svým budoucím manželem Adolfem Richardem Posvjatovským, který byl rovněž vážně nemocný. Mladí lidé se vzali v Čenstochové 20. dubna 1954. Po dvou letech manželství, ve svých 21 letech, Halina ovdověla. V roce 1958 podstoupila Poswiatowska v USA složitou operaci srdce . Po návratu do Polska vystudovala Filosofickou fakultu Jagellonské univerzity v Krakově . S tímto městem jsou spjaty poslední roky života básnířky, která tehdy učila na univerzitě. V roce 1967 se její zdraví prudce zhoršilo a bylo rozhodnuto o další operaci srdce, po osmi dnech, po které 8. listopadu zemřela [1] . Hrob básnířky a jejího manžela je na hřbitově sv. Rocha v Čenstochové .

Kreativita

Debutovala cyklem básní v Częstochowa Gazette . Za objevitele její poezie je považován Tadeusz Gierymski, který později v článku „Sbohem básnířce“ v týchž novinách přiznal, že to udělal spíše z lítosti, její poezii příliš neocenil.

První básnická sbírka Hymn to Idolatry (1958) vyšla o rok později a obdržela kladné recenze od básníků a kritiků. Poté se objevily další tři sbírky: „Dnes“ ( 1963 ), „Óda na ruce“ ( 1966 ) a „Další vzpomínka“ ( 1967 ). Po smrti básnířky bylo nalezeno mnoho nepublikovaných básní. Posmrtně vyšel autobiografický příběh „Příběh pro přítele“.

Hlavními motivy Posvyatovské tvorby jsou propletená láska a smrt . Poswiatowska, vědoma si své zranitelnosti, nejednou vystupuje proti neúprosnému osudu . Naříká nad nedokonalostí lidského těla, ale zároveň si dokáže užívat každý okamžik plynoucího života. Ve svých dílech se dotýká ženskosti , píše o sobě i jiných ženách , ženách - hrdinkách. Poezie Haliny Posvjatovské je učením o lidské povaze, o ženě, která touží po lásce a je si vědoma své blízké smrti.

Zemře svět trochu
, když zemřu já?

Dívám se:
Zabalené v liščím obojku,
Svět jde.

Nikdy jsem si nemyslel, že
jsem žmolek v jeho kožich.

Vždycky jsem tu byl
a on tam byl.

Ale přesto je
hezké si myslet,
že svět trochu umře,
až zemřu.

- Halina Posvyatovskaya, z polštiny přeložila Naděžda Nikitina

Paměť

Publikace v ruštině

Poznámky

  1. Halina Poświatowska - biografie . lekcjapolskiego.pl . Získáno 4. května 2021. Archivováno z originálu dne 1. května 2021.
  2. Památník Galiny Posvyatovské na wikimapii

Odkazy