Pranaitis, Justine

Justin (Justin) Bonaventura Pranaitis
lit. Justinas Bonaventura Pranaitis
Datum narození	27. července 1861( 1861-07-27 )
Místo narození	Griskabudis [d] ,Marijampolė County,Litva
Datum úmrtí	28. ledna 1917( 1917-01-28 ) (55 let)
Místo smrti	Petrohrad , Ruská říše
Země	ruské impérium
duchovní vzdělání	Císařská římskokatolická teologická akademie
Známý jako	autor antisemitských spisů
Kostel	katolický kostel
Pracuje ve společnosti Wikisource
Mediální soubory na Wikimedia Commons

Justin (Justin) Bonaventure Pranaitis ( lit. Justinas Bonaventūra Pranaitis , 27. července 1861 , provincie Suwalki  - 28. ledna 1917 , Petrohrad ) - ruský náboženský vůdce, katolický kněz(byl derockován [1] ), autor antisemitských spisů.

Životopis

Syn rolníka. Vystudoval základní školu v Griskabudis a gymnázium v ​​Marijampolė , po kterém v roce 1878 vstoupil do teologického semináře v Sejny . V roce 1883 vstoupil na Císařskou římskokatolickou teologickou akademii v Petrohradě . Od roku 1887  - magistr teologie , o rok dříve se stal knězem. Po absolvování teologické akademie byl jmenován prefektem a učitelem hebrejštiny . Získal slávu po vydání antisemitské knihy Christianus v Talmude Iudaeorum sive Rabbinicae doctrinae de Christianis secreta“(z  latiny  –  „Křesťan v židovském Talmudu aneb tajemství rabínského učení o křesťanech“) – text jeho diplomové práce, vydané v roce 1892 v Petrohradě a přeložené do řady evropských jazyků. Tato esej dokládá myšlenku, že judaismus učí nenávisti vůči křesťanům a všem nežidům obecně, a také že zahrnuje rituální vraždy (viz Pomluva krve proti Židům ). Přestože byl Pranaitis žákem nejprominentnějšího hebraisty a semitologa té doby , D. A. Khvolsona , jeho spisy byly odborníky považovány za amatérské a pseudovědecké.

V roce 1894 byl Pranaitis odsouzen na základě obvinění z vydírání (požadoval 1000 rublů v rámovací dílně jako náhradu za poškozený levný obraz, který vydával za obraz Bartolomea Murilla ). Na nějakou dobu byl vyhoštěn do Tveru a v roce 1902 byl poslán do Taškentu . [2] Z jeho iniciativy byly postaveny katolické kostely v Taškentu , Buchaře , Samarkandu a Ašchabadu . Jeho aktivní misijní činnost, vyjádřená zejména „sváděním ke katolicismu“ několika řad turkestánské posádky, vyvolala o něm čilou policejní korespondenci.

V září až říjnu 1913 byl Pranaitis expertem na stíhání u soudu s Beilisem  , Židem obviněným z rituální vraždy křesťanského chlapce, ale během výslechu prokázal naprostou nekompetentnost a nedokázal odpovědět na řadu otázek obhajoby ohledně Talmudu . . Policejní úředník V. A. Dyachenko, který proces analyzoval, poznamenal, že: [3]

Křížový výslech Pranaitis snížil sílu důkazů jeho zkoumání, odhalil neznalost textů, nedostatečnou obeznámenost s židovskou literaturou. S ohledem na amatérské znalosti, nedostatek vynalézavosti má odbornost Pranaitis velmi malou hodnotu. Dnes vyslýchaní profesoři Troitsky a Kokovtsov dali pro obhajobu mimořádně příznivý posudek, chválili zásady židovského náboženství, dokonce nepřipouštěli možnost, že by se dopustili náboženských vražd...

A úředník pro zvláštní úkoly na policejním oddělení P. N. Ljubimov, který byl pověřen, aby denně sledoval proces a podával zprávy o výsledcích svých pozorování policejnímu oddělení, napsal: [3]

kněz Pranaitis, původem Litevec, Polák vzděláním, obyvatel židovského osídlení a člověk duší a smýšlením více ruský než Pavlov , Bechtěrev , Karabčevskij , Krasovskij a další stejně poslušní služebníci Židů.

„Odbornost“ Pranaitis, známá jako „Tajemství krve Židů“, je však stále populární v antisemitském prostředí, kde je prezentována jako plnohodnotná vědecká studie židovských rituálních vražd. Neúspěch Pranaitis u soudu se obvykle vysvětluje židovskými spiknutími.

Skladby

• Christianus in Talmude Iudaeorum sive Rabbinicae doctrinae de Christianis secreta, Petropoli [sv. Petersburg] 1892.
  • Polský překlad: Chrześcijanin w Talmudzie żydowskim, czyli tajemnicza nauka rabinistyczna o chrześcijanach, St.-Peterburg 1892, [Warszawa 1937, 1982, 1995];
  • Německý překlad: Das Christenthum im Talmud der Juden oder Die Geheimnisse der rabbinischen Lehre über die Christen, übers. a erw. von Joseph Deckert, Vídeň 1894
  • Ruský překlad: Křesťan v židovském Talmudu aneb tajemství rabínského učení o křesťanech. Petrohrad, 1911;
  • Francouzský překlad: Le Talmud démasque
  • Litevský překlad: Krikšcionis žydu Talmude arba slaptingas rabinu mokslas apie krikšcionybe. 1912.
  • Anglický překlad: The Talmud Unmasked. Tajné rabínské učení týkající se křesťanů , přel. a ed. od EN (Eugene Nelson) Sanctuary, New York 1939
  • Italský překlad: I segreti della dottrina rabbinica. Cristo ei cristiani v Talmudu. Edizione con testi ebraici a fronte ed una Introduction di Mario de'Bagni, Roma 1939
  • Španělský překlad: El Talmud Desenmascarado!, Lima 1981.
• Z tajemnic talmudystycznych, in: Rola, 1892;
• Jeszcze słówko pana Pranajtisa, ebd.;
• Kobieta w judaismie, ebd. 1894;
• Ciekawa historia "spalonego obrazka", ebd.;
• W sprawie rewelacji exmasońskich, ebd. 1896;
• O Dyanie Vaughanová, ebd. 1897;
• De itinere quod in Sibiriam anno 1900 fecit IB Pranaitis, oO 1900;
• Akrostichon. Explicatum studiosis academiae caesareae romano-catholicae ecclesiasticae Petropolitanae a IB Pranaitis, Petropolis [St. Petersburg] 1901;
• Wycieczka na Sybir Ks. JB Pranajtisa, o. o. 1901;
• O słuszność i sprawiedliwość, in: Rola 1912;
• Tydzień w Japonii, in: Wiadomości Kościelne [Mogilev] 1913;
• Pranaitis I. B. „Tajemství krve“ mezi Židy. Petrohrad: Publikace Ruské lidové unie pojmenované po Michaelu Archandělovi, 1913. 39 s.

Poznámky

1. ↑ Lindemann, Albert. Obviněný Žid: Tři antisemitské záležitosti (Dreyfus, Beilis, Frank), 1894-1915  (anglicky) . - Cambridge University Press , 1991. - S.  187 .
2. ↑ Hagemeister M.(2003). "Pranaitis, Justinas (Justinus Bonaventura)" . V Bautz, Traugott. Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) 21. Nordhausen: Bautz. sloupce 1221-1226. ISBN 3-88309-110-3 .
3. ↑ 1 2 Alexander Tsyrlin O čem noviny psaly před 100 lety: „Případ Beilis“ a jeho interpretace Archivní kopie ze 4. března 2016 na Wayback Machine // Channel Seven , 25.3.2012

Literatura

• Tager A. S. Carské Rusko a aféra Beilis

Odkazy

• Pranaitis, Justinas  (německy)
• Projev Pranaitis u soudu v Beilis (výslech a výslech) Doslovný záznam , svazek 2, str. 377 sll, Kyjev, 1913.

Slovníky a encyklopedie	Litevský univerzál
V bibliografických katalozích GND : 107775339X ISNI : 0000 0001 1030 3580 J9U : 987007266775105171 LCCN : no2014007628 NKC : skuk0001130 NUKAT : n99051714 VcBA : 495/239434 VIAF : 85155910 WorldCat VIAF : 85155910