Přímé a současné nebezpečí (román)

Přímá a jasná hrozba Skutečná hrozba
Angličtina  Jasné a současné nebezpečí
Žánr	román
Autor	Tom Clancy
Původní jazyk	Angličtina
datum psaní	1989
Datum prvního zveřejnění	1989 a 17. srpna 1989
nakladatelství	GP Putnamovi synové [d]
Cyklus	Svět Jacka Ryana [d]
Předchozí	kremelský kardinál
Následující	Všechny strachy světa
Citace na Wikicitátu

Přímá a současná hrozba (v jiném překladu Skutečná hrozba) je politický thriller od amerického spisovatele Toma Clancyho . Publikováno 17. srpna 1989. Přímé pokračování románu „ Kardinál Kremlu “. Román vypráví o boji amerických zpravodajských služeb s kolumbijským drogovým kartelem. Román byl zfilmován v roce 1994 .

Román je považován za žánr dystopie. Je zde téma zneužívání politické a vojenské moci a ukazuje nebezpečí dominance vládní byrokracie s obecnou nezodpovědností úředníků za jednání považované v demokratické společnosti za nezákonné. Kniha vyšla během skandálu Iran-Contra a román k tomuto skandálu kreslí některé paralely. V centru pozornosti byla v době vydání knihy také válka proti drogám . Román podporuje myšlenku, že válka s drogami , považovaná za hlavní problém v době vydání knihy, kazí vymáhání práva a že status quo je v tomto boji respektován [1] .

Popis pozemku

Blíží se americké prezidentské volby. V naději, že se dostane před svého mocného rivala guvernér Ohia Robert Fowler , prezident na radu poradce pro národní bezpečnost viceadmirála Cuttera nařídí operaci Riverboat. Čtyři skupiny vybraných vojáků narozených v Mexiku z lehkých pěchotních divizí přistávají v kolumbijské džungli a monitorují tajná letiště drogových kartelů a hlásí lety plné drog, načež je američtí bojovníci sestřelí nebo přinutí přistát na letišti ovládaném americkou rozvědkou. agentur.

Korveta americké pobřežní stráže „Panache“ zadrží jachtu v Karibském moři a zatkne dva zločince na palubě, námořníci mají podezření, že brutálně zabili majitele jachty a jeho rodinu, znásilnili jeho manželku a dceru. Po zobrazení „zasedání vojenského tribunálu“ a následného „obešení“ jednoho z pirátů přinutí posádka korvety druhého piráta, aby svědčil. Po prozkoumání dat shromážděných zesnulým majitelem jachty zahájí FBI operaci Tarpon, která zabaví účty drogového kartelu, které obsahují přibližně 650 milionů dolarů. Drogová mafie zabije policejního seržanta, který kartelu pomáhal a při prohlídce si nevšiml usvědčujících materiálů. Pirátům hrozí trest smrti. Námořníci "Panasha" vychrlili svůj trik v baru na právníka pirátů, který se převlékl za úředníka pobřežní stráže. Advokát se objeví před žalobcem, ukáže záznam rozhovoru a dohodne se s obžalobou, ale piráti to odmítnou a prohlásí svou nevinu, právník a žalobce se připravují na epickou bitvu v soudní síni. Sekretářka soudu hovoří o spojení pirátů s vraždou policejního seržanta, v reakci na to policie podnítí dva recidivisty, bratry Pattersonovy, a výměnou za zmizení důkazů v jejich případu zabijí dva piráty .

Bezpečnostní důstojník drogové mafie, bývalý důstojník kubánských zpravodajských služeb Cortez pod rouškou kolumbijského obchodníka vstoupí do kontaktu se sekretářkou ředitele FBI Jacobsem a vyláká z ní informace o plánech nejvyššího vedení. bojovat proti kartelu. K jeho rozhořčení jsou však Jacobs, americký velvyslanec v Kolumbii a kolumbijský generální prokurátor zabiti na příkaz šéfa drogové mafie Enrique Escobedo. Cortes, přesvědčený o Escobedově hlouposti, plánuje, jak ho svrhnout. Prezident, rozzuřený smrtí velvyslance a ředitele FBI, požaduje zintenzivnit boj proti drogovému kartelu. Američané zahájí nálet na panství jednoho z vůdců kartelu a zabijí všechny vůdce shromážděné na schůzce. Pěchotní jednotky v kolumbijské džungli přecházejí od monitorování letišť k útokům na zařízení na zpracování listů koky, zabíjejí muže z kartelu a berou své první oběti. Po prozkoumání místa jedné z bitev se Cortez dohaduje o příslušnosti útočníků a tajně se setká s Cutterem. Cortez vyhrožuje zveřejněním zapojených Američanů a slibuje zvýšení maloobchodních cen drog, pokud budou splněny jeho požadavky, jako důkaz úspěchu vlády v boji proti drogové mafii. Cutter souhlasí, eliminuje satelitní komunikaci se sabotéry, informuje kartel o oblastech jejich operací. Cortes posílá Američanům na stopu velké oddíly bojovníků, ty vstupují do nerovných bitev se svými pronásledovateli. Agent CIA Clark naváže kontakt s jednou ze skupin, podaří se jim zajmout Corteze a Escobeda.

Kapitán Robbie Jackson má o americké operaci ponětí a oznámí únik svému příteli Jacku Ryanovi, úřadujícímu zástupce ředitele zpravodajské služby CIA, admirálu Greerovi, který je vážně nemocný. Ryan s podporou námořníků Panache, pilotů vrtulníků speciálních operačních sil a Clarka provádí operaci k evakuaci pěšáků z Kolumbie. Cortes je předán Kubáncům. Odhalený Cutter se vrhá pod kola náklaďáku. Fowler vyhraje volby.

Recenze

3. září 1989 se román dostal na první místo na seznamu bestsellerů The New York Times [2] a zůstal tam několik let [3 ] .

Kniha získala široký ohlas u kritiky. The Washington Post chválil román jako „ohnivé dobrodružství“ a „skvěle dobré vyprávění “ . The New York Times ve své recenzi poznamenal: „Problémy uvedené v knize jsou skutečné a o krok napřed před titulky“ [6] . Publishers Weekly knihu popsal jako Clancyho nejlepší dílo od The Hunt for Red October .

David Stupich zařadil román na číslo pět ve svých novinách The Milwaukee Journal [8] .

Adaptace obrazovky

3. srpna 1994 byla vydána filmová adaptace románu . Harrison Ford ztvárnil roli Jacka Ryana, stejně jako v předchozím filmu Patriot Games (1992), Willem Dafoe ztvárnil roli agenta Clarka. Film získal pozitivní recenze. Rotten Tomatoes mu dali 80% hodnocení na základě 40 recenzí [9] . Film byl také finanční úspěch, grossing přes $200 milión [10] u pokladny .

Poznámky

1. ↑ Greenberg, Martin H. Společník Toma Clancyho. — Přepracováno. — S. 20–23.
2. ↑ Seznam bestsellerů New York Times za 3. září 1989 . Získáno 7. srpna 2018. Archivováno z originálu 12. května 2021. (neurčitý)
3. ↑ BROŽOVANÉ NEJPRODÁVANĚJŠÍ; 22. července 1990 The New York Times . Získáno 15. 8. 2018. Archivováno z originálu 2. 5. 2021. (neurčitý)
4. ↑ Nejlepší bestsellery v pevné vazbě, 1972-1996 . Washington Post (1. června 1997). Získáno 15. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 4. února 2021. (neurčitý)
5. ↑ Clear and Present Danger od Toma Clancyho . Penguin Random House . Staženo 15. 8. 2018. Archivováno z originálu 15. 8. 2018. (neurčitý)
6. ↑ Žádný nadpis . The New York Times . Získáno 15. 8. 2018. Archivováno z originálu 2. 5. 2021. (neurčitý)
7. ↑ Recenze beletrie: Jasné a současné nebezpečí od Toma Clancyho . Publishers Weekly . Získáno 15. 8. 2018. Archivováno z originálu 2. 5. 2021. (neurčitý)
8. ↑ Stupich, David . I přes gore byl `Pulp Fiction' filmovým zážitkem roku (19. ledna 1995), s. 3.
9. ↑ Jasné a současné nebezpečí (1994) . Shnilá rajčata . Získáno 15. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 2. dubna 2020. (neurčitý)
10. ↑ Jasné a současné nebezpečí (1994) . Box Office Mojo . Získáno 15. srpna 2018. Archivováno z originálu dne 29. června 2021. (neurčitý)

Tematické stránky	OCLC