Narozen v SSSR | |
---|---|
Věk 7 v SSSR, 14 let Narozen v SSSR, Narozen v SSSR: 21 let Narozen v SSSR: 28 let | |
Žánr | dokumentární seriál |
Výrobce | Sergej Mirošničenko |
Výrobce |
Steve Lawrence, Sergei Shumakov , Gemma Jupp, Michael Apted |
Operátor |
Vjačeslav Sačkov, Jurij Jermolin |
Skladatel |
Sergej Sidelnikov, Andrey Doinikov , Ilja Demutsky |
Filmová společnost |
Sovteleexport , televize Granada , Studio Ostrov |
Doba trvání |
68 min. (1) 89 min. (2) 176 min. (3) 210 min. (čtyři) |
Země |
SSSR → Rusko Velká Británie |
Jazyk | ruština , angličtina |
Rok | 1990, 1997, 2004, 2011 |
IMDb | ID 0814034 |
Oficiální stránka |
Born in SSSR ( Ang. Age 7 in SSSR, 14 Up Born in SSSR, Born in SSSR: 21 Up, Born in SSSR: 28 Up ) je dokumentární seriál Sergeje Mirošničenka . Společná výroba SSSR (a tehdejšího Ruska ) a Velké Británie .
V souladu s tradicí britského dokumentárního seriálu Sedm let starší Michaela Apteda vypráví tento seriál o 20 hrdinech (v některých letech někteří odmítli hrát) narozených v roce 1983 v Sovětském svazu a každých sedm let je zve na natáčení, aby sledovali jejich život. na pozadí společenských a politických změn [1] .
Pro postsovětské země je projekt jedinečný, , ale má mnoho zahraničních analogů.
Každý film ukazuje zápletky minulých filmů. O každé z postav bylo natočeno asi 600 hodin materiálu, z toho 11-12 minut je zahrnuto ve filmu. Existují britská a ruská vydání v příslušných jazycích. V sovětských dobách byl seriál společným projektem společnosti State Television and Radio Broadcasting Company a Granada TV (Velká Británie), nyní Ruska, Velké Británie a francouzsko-německého kanálu Arte [1] .
Hudbu k seriálu postupně napsali ruští skladatelé Sergej Sidelnikov, Andrej Doinikov a Ilja Demutskij . Ve filmech jsou také písně " Chizh & Co " - Phantom , About Love , " Disco Crash " - Move, move , Enya , Britney Spears a další.
V britské verzi prvního filmu Born in SSSR: Seven Years byl text mimo obrazovku vyjádřen moderátorkou BBC Russian Service Seva Novgorodtsev .
Režisérská verze „Narozen v SSSR: 21 let“, s celkovou délkou tří hodin, byla uvedena na kanálu Rossiya v červnu 2007 a skládá se ze dvou částí: „Míchání jazyků“ a „Mount Megiddo “. Tato delší a plnější verze zahrnuje všechny děti z předchozích filmů, nejen ty, které byly uvedeny v anglické verzi. Po dohodě s distribuční společností však nelze tuto verzi promítat mimo území bývalého Sovětského svazu. Podobná verze byla ukázána vybranému publiku během návštěvy Sergeje Mirošničenka v USA v dubnu 2007.
V roce 2011 Miroshnichenko řekl: „Klukům, se kterými jsme film natočili, je v průměru 28 let. O tom snil Andrej Tarkovskij – ukázat lidský život v jeho celistvosti. [2] Premiéra čtvrtého dílu „Narozen v SSSR. Pokračování “, které ukazuje 28leté hrdiny projektu, se konalo 1. a 2. září 2012 ve 22:40 také na televizním kanálu Rossiya [3] . Režisér, filmový štáb a postavy filmu - Marina, Dima, Anton a Sasha se zúčastnili talk show "Sledujeme ... Diskutujeme ..." na televizním kanálu " Culture " [4] , vysílaném dne 15. září 2012 [5] .
V září 2018 bylo oznámeno, že na Let's Live! některé fragmenty pátého filmu byly promítány poprvé [6] a během setkání na filmovém festivalu Člověk a příroda režisér oznámil problémy s filmem, že „jeden z chlapců nyní žije v Mexiku “ [7] . Na konci října 2018 režisér oznámil, že jeho natáčení pokračuje [8] . V červnu 2020 režisér oznámil nedostatek peněz, prodej práv na jeho dílo, že si vezme půjčky na dokončení této série, uvedl, že série by mohla vyjít na konci roku 2020 [9] . V říjnu 2020 byly hlášeny potíže kvůli uzavření hranic během pandemie , kdy se dokončovaly práce na filmu [10] .
Premiéra | název | Doba trvání | Poznámka |
---|---|---|---|
28.05.1990 | „Narozen v SSSR. Sedmiletý" (7 let v SSSR) | 68 min. / 01:08 | |
29.07.1998 | „Narozen v SSSR. Čtrnáct let "(14 Narozen v SSSR) | 89 min. / 01:29 | |
29. 11. 2005 | „Narozen v SSSR: 21 let“ (Narozen v SSSR: 21 let) | 176 min. / 02:56 | Film je rozdělen do dvou částí: „Zmatek jazyků“ a „Mount Megiddo“ |
01.09.2012 | „Narozen v SSSR: 28 let“ (Narozen v SSSR: 28 let) | 210 min. / 03:30 | Film je rozdělen do dvou částí: "Děti změny" a "Inkarnace" |
2022? | film je ve výrobě |
věk (rok) |
7 (1991) |
14 (1998) |
21 (2005) |
28 (2012) |
35 [11] (2022?) [11] | |
jeden | Alyona | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
2 | diamant | |||||
3 | Algis | |||||
čtyři | Andrew | |||||
5 | Anton | |||||
6 | Asya | |||||
7 | Denis+ | |||||
osm | + Stas | |||||
9 | Dima | |||||
deset | Zhanna+ | |||||
jedenáct | + Lenya | |||||
12 | Katia | |||||
13 | Láďo | |||||
čtrnáct | přístav | |||||
patnáct | Nasťa | |||||
16 | Pavlík | |||||
17 | Rita | |||||
osmnáct | Saša | |||||
19 | Tanya+ | |||||
dvacet | +Ira |
Alyona | Narodila se ve městě Rustavi , Gruzínská SSR , studovala na místní ruské škole, je jediným dítětem svobodné matky, bydlela na ubytovně. Ve 14 letech žila s matkou a nevlastním otcem, uměla několik jazyků, měla mladší sestru. V 21 letech se provdala za Gruzínce Gela, kterého znala ze školy, rok před natáčením jim v 21 letech zemřela dcera Lisa na vrozenou vadu, bylo jí pouhých 10 měsíců. Ve věku 28 let se pokusili přestěhovat do Ruska, ale Aleně bylo odepřeno ruské občanství, načež se pár vrátil do Rustavi. Ve věku 28 let má pár syna, čekají na narození dcery. |
diamant | Narodil se v Kirgizské SSR , ve městě Frunze (nyní Biškek), vyrostl v chudé velké rodině, žil v hostelu. Ve 14 letech už vydělával. V 18 letech si otevřel vlastní firmu. Ve věku 21 let se oženil a měl syna. Ve věku 28 let se přestěhoval do Novosibirsku , kde pracuje na trhu, v rodině se narodilo druhé dítě. |
Algis | Narozen ve Vilniusu , Litva SSR . Studoval ve škole, věnoval se bojovým uměním, mluvil litevsky . Ve věku 21 let se jeho rodiče rozvedli; žil s dívkou, kterou znal od 14 let, studoval na univerzitě. V 28 mluvil ve filmu rusky a litevsky, se stejnou dívkou založil rodinu, narodila se dcera. |
Andrew | Jeho matka a otec zemřeli v rodině, babiččin důchod nestačil a byl poslán do sirotčince v Irkutsku . Po uvedení prvního filmu se ho ujala americká rodina, přestěhoval se do USA , ale pak ho jeho adoptivní matka opustila. Ve 14 letech ho s pomocí filmového štábu adoptovala jiná rodina a usadil se ve státě Florida . V 21 letech začal bydlet odděleně a pronajal si malý dům s úmyslem vytvořit vlastní charitativní firmu. V 28 letech žije opět s pěstouny na Floridě. Odmítl hrát ve filmu a zanechal výzvu, ve které řekl, že se musí zastavit a pochopit, co se v životě děje. Ředitelka odmítnutí vysvětlila těžkým psychickým stavem a radami rodičů [12] . |
Anton | Jeho dědeček, narozený v Moskvě v Domě na nábřeží , byl redaktorem deníku Pravda a podílel se na uměleckém zpracování Brežněvových memoárů . Ve 14 letech změnil školu, natáčel na videokameru oslavy k 850. výročí Moskvy . V 21 letech se oženil a začal si pronajímat byt. V 28 letech provedl výměnu bytu rodičů, pracuje v ruském vydání amerického časopisu " Mužské zdraví " [13] , vychovává tři syny. |
Asya | Narozen v Leningradu (nyní Petrohrad). Ve 14 letech čelila potížím v rodině, změnila školu. V 21 letech se odmítla zúčastnit seriálu, ale v 28 se vrátila a mluvila o svém aktivním životě, že má dceru. |
Denis a Stas | Dvojčata se narodila v Leningradu (nyní St. Petersburg) a žila v oblasti Vesyoliy Poselok . Ve věku 14 let jejich otec zemřel. Ve věku 21 let Denis studoval ve škole a věnoval se navigaci a Stas pracoval jako číšník. Ve věku 28 let zůstal Denis bez práce - rok neodjel na moře; Staš pracuje jako číšník, hlídač. Žijí odděleně, oba nejsou manželé, začali se od sebe stěhovat. |
Dima | Narodil se v Moskvě, v dělnické oblasti, byl říjnovým dítětem . Ve věku 14 let měl rád rap . Ve 21 letech se vrátil z armády, sloužil u výsadkových sil , poté pracoval v bezpečnosti, studoval na Fakultě managementu a managementu, později odešel do Německa , tam našel svou lásku. Ve věku 28 let řekl, že se manželství v Německu rozpadlo (z manželství zůstal syn), pracuje jako strojník v moskevském metru , hraje fotbal v elektrickém depu a nadále se věnuje kulturistice . |
Jeanne a Leon | Bratr a sestra, narozeni ve Sverdlovsku (dnes Jekatěrinburg) v židovské rodině, která v době natáčení prvního filmu emigrovala ze SSSR do Izraele . V 21 letech oba sloužili v izraelské armádě. Ve věku 28 let žije Zhanna stále v Izraeli, kde se provdala, a Lenya odjela žít do Argentiny , kde se pokusil zorganizovat vlastní podnikání. Bratr a sestra se během tohoto období života vídali každých pár let. Lyonya ve filmu ukázal svůj obnovený rodný list s datem narození 8. července 1983. |
Katia | Narodila se ve Vilniusu, začala studovat ve škole, ale pak studovala doma. Ve 14 letech už končila školu jako externistka, studovala angličtinu , italštinu a další jazyky a chystala se na lékařskou univerzitu. Ve 21 letech nastoupila na univerzitu, studovala psychologii, ale pak studia opustila, mluvila o psychických problémech. Ve věku 28 let žije s matkou, studuje anglickou filologii, pracuje jako operátorka call centra , vystudovala Vilnius University . |
Láďo | Narodil se v Tbilisi , v rodině stranické elity. Ve 14 letech přežil válku a devastaci v Gruzii. V 21 letech žil ve Štrasburku , studoval práva, měl vážnou autonehodu, ale uzdravil se. V 28 letech pracuje v Lucembursku , rozešel se s dívkou, kterou několik let potkával. |
přístav | Narodila se ve vesnici Dievo-Gorodishche , okres Nekrasovsky , region Jaroslavl [14] na břehu Volhy , v rodině kněze . V 7 letech byla natočena její první zpověď, rodina měla spoustu domácích prací. Ve věku 14 a 21 let se její život změnil jen málo, Marina stále žila v rodině. Ve věku 28 let odešla do města, ale o rok později se vrátila a stále pomáhala rodičům v chrámu. |
Nasťa | Ruská dívka, narozená v hlavním městě Kyrgyzské SSR Frunze (nyní Biškek). Ve věku 14 let je zobrazena odpočívá na jezeře . Ve věku 21 let studovala angličtinu na univerzitě , podařilo se jí vytvořit a rozpustit manželství. Ve svých 28 letech se znovu provdala za majitele kavárny, který je starší než ona. Během revoluce záškodníci vypálili kavárnu, Nasťa a její manžel a dítě se přestěhovali do Krasnodaru , kde si pronajali byt. Nastya nepracuje a veškerý svůj čas věnuje dětem. |
Pavlík | Narozená v Baku , Ázerbájdžánská SSR , po zavedení tanků rodina emigrovala a žila ve stanovém městečku poblíž Kremlu , které bylo zbořeno nějakou dobu po natáčení prvního filmu. Jeho osud navíc není znám. V roce 2007 režisér předpokládal, že on a jeho rodina emigrovali do Los Angeles [15] . V roce 2011 naznačil, že se pokoušeli hledat Pavla Sycheva na sociálních sítích. V roce 2013 ředitel řekl, že možná našel Pavla pracovat jako vyšetřovatel, ale ukázalo se, že je starší [16] [17] . |
Rita | Narodila se v malé vesnici Listvjanka [1] na břehu Bajkalu . Ve 14 letech ji filmový štáb potkal v nemocnici po pokusu o sebevraždu. V 21 letech porodila dceru Sophii, její manžel rodinu opustil po armádě. Otec našetřil peníze a koupil pilu. Do 28 let žije a pracuje v Irkutsku, jeho dcera žije s rodiči ve vesnici, Ritin otec koupil loď a stal se jejím kapitánem. V roce 2017 příbuzní na sociálních sítích informovali o Ritině smrti na zápal plic v roce 2015. Dcera Rita žije se svou babičkou [18] . |
Saša | Narodil se ve vesnici Dievo-Gorodishche, okres Nekrasovsky, region Jaroslavl [14] , na břehu řeky Volhy. Ve věku 21 let sloužil v armádě. V 28 letech má manželku a syna, pracuje jako řidič spedice, pět dní v týdnu tráví v Moskvě a na víkendy jezdí do své rodné vesnice. |
Tanya | Narozen v Leningradu (nyní Petrohrad). V 7 letech se ji pokusili dát k baletu. Ve věku 28 let se provdala za Yuriho, v rodině se narodila dcera. Tanya, která ve firmě pracuje jako vedoucí personálního oddělení, má jeden z nejklidnějších osudů mezi hrdiny filmu. |
Ira | Narozen v Leningradu (nyní Petrohrad). Tanyina kamarádka, se kterou hrála v 7 a 14 letech. Ve věku 21 a 28 let se ve filmu z osobních důvodů neobjevuje. |
Pro film „Čtrnáct. Narozen v SSSR (1998) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Rok | Festival/Cena | Kategorie | Výsledek | ||
1998 | " BAFTA " | Cena Britské královské akademie za nejlepší dokument roku | Vítězství | ||
1998 | Londýnský filmový festival | Druhá cena. J. Grierson za nejlepší dokument roku | Vítězství | ||
1999 | " emmy " | Za nejlepší dokument roku | Vítězství | ||
1999 | Mezinárodní filmový festival o lidských právech " Stalker " v Moskvě | Grand Prix "Stalker", Cena Cechu filmových režisérů, Cena Cechu filmových kritiků a kritiků | Vítězství | ||
1999 | Mezinárodní filmový festival slovanských a pravoslavných národů " Zlatý rytíř " | Cena A. Sidelnikova pro nejlepšího režiséra | Vítězství |
Pro film "Narozen v SSSR: 21" (2006) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Rok | Festival/Cena | Kategorie | Výsledek | ||
2007 | " Nika " | Za nejlepší non-fiction film | Vítězství | ||
2007 | Non-fiction filmy OKF "Rusko" v Jekatěrinburgu | Zvláštní cena a cena diváků | Vítězství | ||
2007 | Mezinárodní filmový festival o lidských právech "Stalker" v Moskvě | Cena za nejlepší non-fiction film | Vítězství | ||
2008 | Mezinárodní filmový festival slovanských a pravoslavných národů "Zlatý rytíř" | Cena Parlamentního shromáždění Svazu Běloruska a Ruska | Vítězství | ||
2012 | " TEFI " | Nejlepší televizní dokument / seriál [19] | Vítězství |
![]() |
---|