Romeo a Julie (Berlioz)

Romeo a Julie
fr.  Romeo a Julie

Premiérový plakát
Skladatel
Formulář vokální symfonie
Jazyk francouzština
Datum prvního zveřejnění 1839
První představení
Místo Pařížská vyšší národní konzervatoř hudby a tance

Romeo a Julie  je symfonické drama, rozsáhlá vokální symfonie francouzského skladatele Hectora Berlioze , poprvé uvedeno 24. listopadu 1839. Libreto napsal Émile Deschamps a hotové dílo dostalo katalogová čísla op. 17 a H. 79. Podle hry " Romeo a Julie " W. Shakespeara; považován za jedno z nejlepších děl Berlioze a je jedním z nejoriginálnějších děl programové hudby ve formě [1] [2] .

Historie vytvoření

„ Dramatická symfonie se sborem, vokálními sóly a prologem ve sborovém recitativu na motivy Shakespearovy tragédie “ je úplný název díla Berlioze [3] . Autogram na partituře zní: " Tato symfonie, započatá 24. ledna 1839, byla dokončena 8. září téhož roku a poprvé byla provedena na konzervatoři pod vedením skladatele 24. listopadu " [4] .

Historie stvoření však začala mnohem dříve - v roce 1827, kdy Berlioz viděl hru "Romeo a Julie" (ve verzi Davida Garricka ) v divadle Odeon v Paříži. Roli Julie ztvárnila irská herečka Harriet Smithson .

Berlioz ve svých pamětech popisuje elektrizující účinek dramatu: „ ... ponořit se do ohnivého slunce a chladných nocí Itálie, rozjímat o dramatu této vášně, rychlé jako myšlenka, planoucí jako láva, zářící čistotou, jako pohled anděla, panovačný, neodolatelný, vidět zuřící vendety, zoufalé polibky, zběsilý boj lásky a smrti je víc, než bych snesl... Mohu dodat, že v té době jsem neznal ani slovo of English... Ale síla herectví, zejména Julie, rychlý tok scén, mimika, hlas a gesta mi řekly víc a daly mi mnohem hlubší pochopení myšlenek a vášní originálu než slova mého bledého a zkresleného překladu ... “ [4] ....

Existuje dostatek důkazů, že Berlioz během svého pobytu v Itálii (1830-1832) postupně vypracoval plán „Romea a Julie“. Již v únoru 1831 po zhlédnutí Belliniho opery I Capuleti ei Montecchi ve Florencii krátce promluvil o tom, jak složí hudbu k příběhu Romeo a Julie. V něm se podle něj odehraje šermířský souboj, milostný koncert, Mercutiovo pikantní biflování , strašlivá katastrofa a slavnostní přísaha dvou znepřátelených rodin.

Přímé vytvoření díla bylo umožněno díky štědrému daru 20 000 franků od Niccola Paganiniho v prosinci 1838. Když velký virtuos 16. prosince 1838 slyšel na pařížské konzervatoři představení „ Harold v Itálii “, veřejně poklekl před Berliozem a pozdravil ho jako Beethovenova dědice a o dva dny později, 18. prosince, mu poslal šek na značná suma. Tímto darem Berlioz splatil dluhy a zbývající peníze použil k tomu, aby se mohl soustředit na „ skutečně důležitou práci “. Dne 8. září 1839 prohlásil dílo za hotové.

Od té doby až do prvního uvedení díla měl plné ruce práce s přípravou premiéry: části byly zkopírovány, části sboru litografovány a začalo se zkoušet. Tenor Alizar a sbor zapojený do Prologu - všichni z Pařížské opery  - zkoušeli, když nebyli zaneprázdněni vystupováním. Berlioz pracoval s orchestrem podle nového systému, který sám vyvinul: pracoval samostatně s každou ze skupin orchestru a poté uspořádal dvě generální zkoušky, aby doladil detaily [4] .

Premiéra se uskutečnila po dvou měsících zkoušek s obrovským orchestrem (160 osob), sborem (98 osob) a sólisty Velkého operního divadla 24. listopadu 1839 pod vedením autora [5] . Následně skladatel provedl několik oprav v souladu s doporučeními poradců a přátel a kompletní partitura byla vydána v roce 1847. Ve druhém vydání partitury v roce 1858 však Berlioz provedl některé další doplňky a změny. Bylo to jeho poslední slovo v hudebním textu.

Romeo a Julie je v mnoha ohledech Berliozovým nejautobiografickým dílem. Jedna jeho část se stala jeho nejoblíbenější: „ Pokud se mě nyní [1858] zeptáte, kterou z mých her preferuji, moje odpověď bude tato: Sdílím názor většiny umělců: preferuji Adagio (milostnou scénu) z Romea a Julie" » [3] [4] .

Vliv

Beethovenův vliv na Berlioze je v tomto díle patrný. Z pastorační symfonie se Berlioz naučil konceptu programní hudby a dokázal ocenit, jak může být hudba popisná, a také přijal Beethovenovu flexibilitu s ohledem na počet vět. Z deváté symfonie si Berlioz vypůjčil myšlenku spojení hlasů sboru a sólových partů, což je v závěru díla velmi účinný prostředek [4] .

Na druhou stranu, Romeo a Julie měli významný vliv na Richarda Wagnera . Když Wagner poprvé slyšel toto dílo v roce 1839, řekl, že se vedle Berlioze cítil jako školák. Díky "Romeovi a Julii" se začal zajímat o ideály dramatické hudby, což se promítlo do opery " Tristan a Isolda ". Od Berlioze Wagner převzal flexibilitu melodie a snad i mistrovství orchestrální síly. První takty předehry k opeře a prolog druhé části Romea a Julie jsou velmi blízko. Navíc v roce 1860 poslal Berliozovi publikovanou plnou partituru Tristana a Isoldy s nápisem:

Au grand et cher auteur de
Romeo et Juliette
L'auteur reconnaissant de
Tristan et Isolde .

( Velkému a drahému autorovi
Romea a Julie
od vděčného autora
Tristana a Isoldy .) [4]

Toolkit

Struktura

Část 1

1. Úvod. Pouliční rvačky. Zmatek. Vzhled vévody Dukeův zásah. Prolog - sloky - scherzetto

Část 2

2. Romeo sám. - Smutek. Vzdálené zvuky z koncertu a plesu. Velká hostina u Kapuletů.

Část 3

3. Scéna lásky. Jasná noc. Zahrada Kapuletů, tichá a opuštěná. Mladí Kapuletové se vracejí z hostiny a procházejí a zpívají úryvky hudby plesu

Část 4

4. Královna Mab, neboli víla snů. 5. Juliin pohřební průvod. 6. Romeo v hrobce Kapuletů. 7. Konečná.

Poznámky

  1. ↑ Julian Rushton Berlioz: Romeo a Julie . - Cambridge University Press , 1994. - (Cambridge Music Handbooks). Archivováno2. července 2020 naWayback Machine
  2. ↑ Stránka CarringBush.net Berlioz Archivováno 5. června 2008.
  3. ↑ 1 2 Berlioz Music Scores. Romeo a Julie (H 79): Orchestrální úryvky Archivovány z originálu 21. června 2008.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 Programové poznámky D. Kerna Holomana Archivováno z originálu 14. ledna 2008. veřejná doména
  5. ↑ Berlioz. Romeo a Julie (Romeo a Julie, op. 17) | Belcanto.ru _ Získáno 18. července 2020. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2020.
  6. ↑ (obvykle zahrnuje první housle, druhé housle, violy, violoncella, kontrabas).

Literatura

 Díla Hectora Berlioze
opery
Symfonická díla
liturgie
Sborová tvorba
Kantáty a písňové cykly
  • Řecká revoluce
  • Smrt Orfea
  • Erminia
  • Kleopatra
  • Smrt Sardanapalu
  • 5. května
  • Erigone
  • Letní noc
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie