Sinhálština

Sinhálština

Distribuční mapa indoárijských jazyků ​​(Sinhálština je označena zeleně)
vlastní jméno සිංහල /siṃhala/
země Srí Lanka
oficiální status Srí Lanka
Celkový počet reproduktorů 16 000 000
Klasifikace
Kategorie Jazyky Eurasie

Indoevropská rodina

Indoíránská větev Indo-árijská skupina Ostrovní podskupina
Psaní Sinhálské písmo
Jazykové kódy
GOST 7.75–97 syn 599
ISO 639-1 si
ISO 639-2 hřích
ISO 639-3 hřích
WALS snh
Etnolog hřích
ABS ASCL 5211
IETF si
Glottolog sinh1246
Wikipedie v tomto jazyce

Sinhálština , také sinhálština , je jazykem Sinhálců , největší etnické skupiny na Srí Lance . Patří do indoárijské skupiny indoíránské větve indoevropské jazykové rodiny . Sinhálštinou mluví asi 16 milionů lidí a jako druhým jazykem asi 4 miliony lidí. Skript používá svůj vlastní sinhálský skript .

Sinhálština je spolu s tamilštinou jedním ze dvou oficiálních jazyků Srí Lanky . Jazyk má mnoho přejatých slov z pálštiny a sanskrtu .

Původ jména

Sinhálština ( Siṃhāla) je sanskrtské slovo odvozené ze siṃhá „lev“ [1] . Název svědčí o údajném někdejším hojném výskytu lvů na ostrově [2] .

Klasifikace

Sinhálština patří k indoárijským jazykům. Nejbližším jazykem sinhálštiny je maledivský jazyk (dhivehi). Také založený na sinhálštině je kreolština Vedda , kterou mluví domorodá populace Srí Lanky.

Pokud jde o jeho slovní zásobu a gramatické konstrukce, sinhálština mezi indoárijskými jazyky ostře vyčnívá; předpokládá se, že obsahuje domorodý substrát , jehož zbytky se také nacházejí v kreolštině Vedda.

Historie

V 5. století př. Kr E. osadníci ze severozápadní Indie se objevili na Cejlonu , mluvící západní formou prakritu . V následujících staletích došlo také k významnému přílivu z východních oblastí Indie, který přidal některé východoindické charakteristiky do místního jazyka. První nápisy v sinhálštině pocházejí ze 3. a 2. století před naším letopočtem. E. , první literární díla - z X století .

Diglosia

Moderní sinhálský jazyk se vyznačuje diglossií : rozdělením na psanou lianu basava a hovorovou katakarana basava , mezi nimiž existují značné rozdíly ve slovní zásobě a gramatice .

Jazyková charakteristika

Morfologie

Sinhálština je klasifikována jako skloňovaný jazyk ; převládá v něm skloňování pomocí skloňování - formantů , které spojují více významů najednou.

Obecně se sinhálská morfologie vyznačuje vysokou mírou rozdílu mezi spisovným a hovorovým jazykem.

Hlavní rysy zaznamenané u sinhálských podstatných jmen jsou pád , číslo , určitost a animace .

Podstatná jména

Sinhálský jazyk má gramatickou kategorii podstatného jména rodu , ale pouze živá podstatná jména lze podle rodu skloňovat.

Sinhálci zná několik případů. Základní případy: nominativ , akuzativ , dativ , genitiv , lokativ , instrumentál . Neživá podstatná jména nerozlišují mezi lokativem a genitivem.

Sloveso

Sinhálské sloveso rozlišuje tři konjugace . V hovorové sinhálštině nemá sloveso kategorie osoby, čísla nebo rodu (na rozdíl od spisovného jazyka) – jinými slovy neexistuje shoda mezi předmětem a predikátem.

Číslice

Sinhálština má kardinální a řadové číslovky .

Výuka sinhálštiny v Rusku

Sinhálština se v Rusku (SSSR) vyučuje od poloviny 20. století. V různých dobách bylo školení odborníků v něm prováděno na základě MGIMO a Moskevské státní univerzity . Výuka sinhálštiny na MGIMO skončila v roce 1995 [3] , na Moskevské státní univerzitě (Katedra indické filologie ISAA ) byla obnovena v roce 2017 po ukončení v roce 1992.

Prvním badatelem sinhálštiny v SSSR byl Alexander Belkovich. V roce 1970 byl vydán sinhálsko-ruský slovník a v roce 1977 manuál pro sinhálštinu v ruštině.

Poznámky

  1. ↑ Caldwell, Robert (1875). „Srovnávací gramatika drávidské nebo jihoindické rodiny jazyků“. Londýn: Trubner & Co.: 86..
  2. ↑ „Čínský účet Cejlonu“. Asijský žurnál a měsíční registr pro britskou a zahraniční Indii, Čínu a Austrálii. 20:30 1836...
  3. ↑ Sinhálština  (ruština)  ? . Oficiální stránky MGIMO MFA Ruska . Staženo: 20. května 2022.

Literatura

  • Belkovich A. A.  Sinhálsko-ruský slovník. - M. , 1970.
  • Belkovich A. A. Samoinstrukční  příručka sinhálského jazyka. - M . : Mezinárodní vztahy, 1977. - 214 s.

Odkazy