Tale of Malchish-Kibalchish (film)

„Příběh Malchish-Kibalchish“ je celovečerní celovečerní film pro  děti z roku 1964 produkovaný Filmovým studiem. Alexandra Dovzhenko ( Ukrajinská SSR ), natočený režisérem Jevgenijem Šerstobitovem podle pohádky Arkadije Gajdara " Příběh vojenského tajemství, Malčiš-Kibalčiš a jeho pevné slovo ."

Děj

Film začíná autorovým věnováním : „ Filmové studio. Alexandra Dovzhenko ukazuje Októbrity a průkopníky sovětské země .

Od prvních políček filmu začíná vyprávění voice-over: „V těch vzdálených, vzdálených letech v celé zemi právě utichla válka. Rudá armáda tehdy zahnala bílé jednotky zatracené buržoazie daleko. Přišel velmi dobrý život…“ .

V době, kdy si chlapci hrají na kouzelnou hůlku , se na jejich pozemku objeví špión - sabotér 518 , vyslaný buržoazií . Okamžitě si mezi chlapci najde pomocníka - lakomého, nenasytného, ​​zbabělého a závistivého Malchish-Plokhish , kterému nabídne, aby se "zapsal do buržoazie."

Agent 518 se neúspěšně snaží zjistit od Malchish-Plokhish Tajemství proti buržoazii a v té době posel, který skočil do země chlapců, oznámil potíže: „...Potíže přišly tam, odkud nepřišly. očekávat. Prokletí buržoazie na nás zaútočila zpoza Černých hor. Opět náboje už praskají, opět kulky už hvízdají. Naše předsunuté oddíly bojují s buržoazií. A poslové spěchají, aby zavolali na pomoc vzdálenou Rudou armádu...“

Na výzvu Posla jdou otcové chlapců na frontu. V této době se na půdě chlapců „ dějí špatné věci“ : „někdo hází kameny pod copánky, někdo dává klacky do kol“ . "Nečistá síla se stala zlobivou . "

Buržoazie se snaží zjistit, jaké tajemství je v sovětském státě . Toto tajemství znají i malé děti, ale nikdy ho nikomu neprozradí. Po porážce svých otců a bratrů se buržoazie jen stěží vyrovnají s chlapci, které vede Malchish-Kibalchish a kteří jsou zrazeni Malchish-Plokhish.

Komentátorka na oficiálních stránkách Moskevské školy fotografie a multimédií A. Rodčenka, fotografka Ekaterina Pomelova, píše: „Podle zápletky se do mladé Země sovětů vplíží buržoazní špión, který svede slabomyslného mlsouna Malchishe Plokhishe. s medovým perníkem a marmeládou, na oplátku Plokhish opravuje sabotáž a sabotáž . Vnitřního nepřítele ale doplňuje vnější, buržoazní armáda vedená podivnými melodiemi kouzelného gramofonu hanebně vtrhne do Země Sovětů a do boje se pustí stateční venkovští chlapci v čele s Kibalčišem .

Obsazení

• Sergey Ostapenko  - Malchish-Kibalchish
• Sergej Tichonov  - Malchish-Plokhish
• Anatolij Jurčenko  - Posel , také hraje roli řádového důstojníka hlavního generála buržoazie [~ 1]
• Sergei Martinson  - 518 (518.) - buržoazní špionážní agent, vesničany přezdívaný "strýc"
• Leonid Gallis  - náčelník buržoazie
• Dmitrij Kapka  - hlavní generál

Natáčení filmu

Režisér Jevgenij Šerstobitov v rozhovoru řekl, že se zavázal natočit dílo Arkadije Gajdara „kvůli osobnosti samotného spisovatele“: „Připomíná Suvorovův výrok „Vezmi si hrdinu jako příklad, snaž se ho dohnat, chytit vzhůru s ním, předběhni ho a sláva tobě... “, myslel jsem na Arkadije Gajdara” .

Role Malchish-Bad Boy byla pozvána mladým hercem Seryozha Tikhonov , který byl režisérovi známý z role Johnnyho Dorseta v povídce "Leader of the Redskins" v trilogickém filmu Leonida Gaidaie " Business People ". Jevgenij Šerstobitov, který sledoval natáčení s Tichonovem, pak řekl svému asistentovi: "Nemůžeme najít lepšího padoucha . " V jednom z rozhovorů režisér o herci řekl: „...nemusíte být režisér, abyste viděli, jaký vzácný herecký dar toto dítě mělo“ [2] .

Herec Sergej Martinson pochyboval, zda by měl ve filmu hrát, ale když potkal Serjožu Tichonova a zahrál si s ním skeč se slovy „Dej mi medový perník? ... Dáš mi dva? ... A teď halva, ale víc, jinak neřeknu ... “ , - souhlasil.

Umělec Leonid Gallis , který hrál náčelníka Burzhuina , ironicky sám sobě navrhl vytvořit si na obličeji velkou bradavici .

Film byl natočen za 2,5 měsíce (podle jiné verze - za 3 měsíce [2] ). Barikády, kde se bojovalo, byly postaveny pod krymským letoviskem Sudak [3] . Filmový štáb bydlel ve stanech na území nedalekého pionýrského tábora. Do natáčení byli zapojeni sudačtí školáci ve věku 9-14 let. Mladí herci, kteří hráli chlapce , byli cvičeni sambo trenéry pro boje s buržoazií . Herec Shurik Kharitonov (nejmenší z malých chlapců ), na žádost režiséra , "aby byl opatrný se svým strýcem," řekl: "Proč zaútočili na naši zemi?"

Mezi natáčením byl vůdcem v táboře Seryozha Tikhonov : vzal kluky pryč, aby si zaplavali, zařídil různé vtípky. Jedním z konzultantů filmu byl kavalerista Hrdiny Sovětského svazu N. S. Oslikovsky .

Epizoda útoku buržoazní armády na Boys je parodií na „psychický útok“ z filmu „Čapajev“ . Stejně jako bratři Vasiliev , i režisér E. Sherstobitov se během natáčení sám zařadil do řad buržoazních vojáků.

Syn Arkadije Gajdara , kontraadmirál Timur Gaidar , se kterým se režisér znal, se film zpočátku nelíbil. Spisovatelův syn byl proti adaptaci pohádky. Po návštěvě premiéry filmu, kde viděl reakce publika, se však jeho názor změnil. [2]

Filmový štáb

• Scénář a režie - Evgeny Sherstobitov
• Provozovatel - Michail Belikov
• Umělec — Valery Novakov
• Skladatelé - Vladimir Rubin , Azon Fattah

Kritika a hodnocení

Film byl spolu s dalšími promítanými díly Arkadije Gajdara ( Timurova přísaha , Kouř v lese , Čuk a Gek , Vojenské tajemství , Osud bubeníka , Škola odvahy ) jedním z nejlepších sovětských dětských filmů [ 4] , který prakticky neopustil obrazovku sovětské televize [5] .

Z hlediska sovětské pedagogiky film „z různých úhlů, různými způsoby“ tvořil „myšlenku historie, revoluce, hrdinství“ [5] . V postsovětském období se jednotlivé zápletky filmu staly předmětem kritické analýzy. Zejména autorka článku "Soudruh Malchish" Elena Rybakova [ 6] , analyzující dílo Arkadije Gajdara , uvádí následující poznámku: stopy hákového kříže jsou uhodnuty , bez výjimky oblečené v krátkých šortkách ; atribut dětského světa se důsledně přenáší z třídního nepřítele na nepřítele státu.

Řada moderních publikací, pocházejících především od levicově vlasteneckých autorů, upozorňuje na to, že tento Šerstobitovův film v postsovětském Rusku patřil mezi zapomenuté filmy [7] . A podle spisovatele F. I. Razzakova „ film v kapitalistickém Rusku spadal do kategorie zakázaných – neuvádí se v televizi, v tisku se na něj nevzpomíná. Což je celkem pochopitelné: tato na první pohled nevinná dětská pohádka je ve skutečnosti jedním z nejtalentovanějších děl, která odsuzují nově raženou ruskou buržoazii. Jeden Malchish-Plokhish něco stojí - na jeho obrázku můžete vidět všechny současné zkorumpované postavy, které jsou připraveny vzdát se kohokoli pro „medový dort“ a Řád zrádce prvního stupně: od svých vlastních rodičů, kamarádů a domorodců Otčina. [osm]

Fotografka Ekaterina Pomelova píše: „Nejsilnější barevné schéma série nás odkazuje k plakátové estetice dvacátých let, k tak vynikajícím avantgardním umělcům jako El Lissitzky nebo Rodchenko . Barevná extravaganza všech vizualizací pohádky se soustředí na produkci pouze dvou obrazů - obrazu udatného hrdiny a obrazu absolutního nepřítele. Příběh Malchish-Kibalchish je tedy pro nás vynikajícím příkladem mechanismu budování postoje dítěte k určitým postavám – nositelům ideologie“ [1] .

Písně a hudba k filmu

Hudbu k filmu hraje Ukrajinský rozhlasový orchestr ; dirigent Vadim Gnedash .

Písně použité ve filmu:

• „Byla bouřlivá doba“ (hudba A. Fattah , text V. Korkin ) .
• " Odvážně půjdeme do bitvy " (verze Rudé armády) .

Ocenění

• 1965 - Cena ústředního výboru Komsomolu Ukrajiny  - nejlepší film pro mládež;
• 1965 - Diplom Jevgenije Šerstobitova za nejlepší režijní práci na filmovém festivalu filmů pro děti a mládež v Charkově ;
• 1966 - Cena Ústředního výboru Komsomolu Ukrajiny za rok 1966 byla udělena scenáristovi a režisérovi Jevgeniji Šerstobitovovi;
• 1966 - Zvláštní diplom Jevgeniji Šerstobitovovi za věrnost dětskému tématu v kině - na filmovém festivalu filmů pro děti a mládež v Oděse .

Fakta

• Hlavní herec Seryozha Ostapenko v roce 1958 hrál ve filmu " Vojenské tajemství ", kde jeho hrdina Alka podle zápletky vyprávěl průkopnickému vůdci Natkovi pohádku o Malchish-Kibalchish .
• Herec Sergej Ostapenko, který hrál roli vlastence - Malchish-Kibalchish, poté, co se stal matematikem, odešel učit do USA [9] [10] .
• Obrazy filmových postav použil režisér Šerstobitov k charakterizaci událostí a klíčových politiků reformního období v Rusku 90. let 20. století . Režisér tedy v jednom ze svých rozhovorů poznamenal: „Jak si mohl spisovatel, který vychoval bojovníky při útoku v roce 1941, představit, že jeho vnuk v roce 1992 udělá všechno pro to, aby přeškrtl dědečkovo dílo, aby ztratil smysl? Čas ukázal, že Burzhuinové zvítězili a hlavním Plokhishem je podle mého názoru vnuk Arkadije Gajdara Jegor Gajdar “ [ 10] . V dalším rozhovoru režisér také dodal: „Když se Yegor dostal k moci, byla to právě doba, na kterou „zlí hoši“ celé země čekali velmi dlouho: lidé se zbavili odpovědnosti za své činy. . Je škoda, že Timur nemohl svému synovi předat to dobré, co se naučil od svého otce“ [2] .
• V SSSR byl v roce 1958 natočen stejnojmenný animovaný film . Na rozdíl od celovečerního filmu věnovaného Októbritům byl kreslený film „Příběh Malchish-Kibalchish“ věnován členům Komsomolu .
• Pro herce Dmitrije Kapku se role buržoazního generála ve filmu stala setinou [11] .

Viz také

• Příběh vojenského tajemství, Malchish-Kibalchish a jeho pevné slovo
• Příběh Malchish-Kibalchish (karikatura)

Poznámky

1. ↑ Role důstojníka není uvedena v titulcích

1. ↑ 1 2 Pomelova Katya The Tale of Malchish-Kibalchish Archivní kopie ze dne 3. listopadu 2014 na Wayback Machine // www.mdfschool.ru
2. ↑ 1 2 3 4 Naděžda Kutovaya. Režisér slavných sovětských filmů „Příběh Malchish-Kibalchish“ a „Aqualungs at the Bottom“ Jevgenij Sherstobitov: „Takže Spartak Mishulin plovoucí v ledové vodě se v záběru klidně smál, pět potápěčů ... ho lechtalo na patách "  // Události a lidé: každý týden. - 20. října 2008. - č. 32 (0032) . Archivováno z originálu 27. února 2011.
3. ↑ Alexandr Záliš. Filmy a Sudak archivovány 18. ledna 2013 na Wayback Machine // www.cydak.ru
4. ↑ Pishov ze života filmového režiséra // kievtv.com.ua
5. ↑ 1 2 Baranov O. A. Obrazovka se stává přítelem: Ze zkušenosti učitele.  (nepřístupný odkaz)  - M: Osvícení, 1979.
6. ↑ Elena Rybáková. Archivní kopie Comrade Malchish ze dne 21. února 2006 na Wayback Machine // Capital News, č. 03 (294), 27. ledna – 2. února 2004.
7. ↑ Valery Kuklin. Archivní kopie dopisu z 5. října 2006 na Wayback Machine // Literary Russia, č. 3. 19. ledna 2001
8. ↑ Fedor Razzakov. Na duplicitě Archivní kopie ze dne 5. května 2007 na Wayback Machine // Sovětské Rusko, 24. dubna 2007
9. ↑ Kam zmizel Malchish-Kibalchish? Archivní kopie ze dne 15. dubna 2016 ve Wayback Machine // pracovník Krasnojarsku, 15. června 2006
10. ↑ 1 2 Irina Bobrová, Světlana Samodělová. Malchish-Kibalchish se stal americkým matematikem a milovník džemu a sušenek zemřel pod tramvají (nepřístupný odkaz) . Moskovsky Komsomolets , 24. ledna 2004 (24. ledna 2004). Získáno 1. listopadu 2008. Archivováno z originálu 4. prosince 2008. (Ruština) 
11. ↑ Zhukova A. Sto rolí Kapky // Sovětské plátno, 1966, č. 13

Literatura

• Medveděva G. Repertoár: světlo a stíny // Sovětské plátno. - 1965. - č. 17. - S. 4-5.
• Kornienko I.S. Kinematografie sovětské Ukrajiny. Stránky historie / M . : Umění, 1975. - S. 184.
• Příběh Malchish-Kibalchish // Filmy filmového studia Kyjevského řádu Lenina. A. P. Dovženko. 1928-1978 / O. F. Oleinik, N. A. Filkevič. - K . : Goskino z Ukrajinské SSR, 1979. - 114 s. - S. 52-53.

Odkazy

• Informace o filmu na oficiálních stránkách Filmového studia. A. Dovzhenko // www.dovzhenkofilm.com
• Baranov O. A. Obrazovka se stává přítelem: Ze zkušenosti učitele.  (nepřístupný odkaz)  - M: Osvícení, 1979.
• Irina Bobrová, Světlana Samodělová. Malchish-Kibalchish se stal americkým matematikem a milovník džemu a sušenek zemřel pod tramvají // www.mk.ru
• Rozhovor s režisérem E. F. Sherstobitovem „Nestárnoucí filmy o tom hlavním“ // www.kpu-kiev.org.ua.
• Kam se poděl Malchish-Kibalchish? // Krasnojarský dělník, 15. června 2006
• Naděje Kutová. Režisér slavných sovětských filmů "Příběh Malchish-Kibalchish" a "Aqualungs at the Bottom" Jevgenij Sherstobitov: "Aby se Spartak Mishulin plovoucí v ledové vodě snadno smál v záběru, pět potápěčů ... ho polechtalo na patách" // Události a lidé, 20. - 26. října 2008, č. 32 (0032).
• Valery Kuklin. Dopis // Literární Rusko, č. 3. 19. ledna 2001
• Informace o filmu a filmových cenách na www.kinokolo.ua ( ukrajinsky )
• Elena Rybáková. Comrade Malchish // Capital News, č. 03 (294), 27. ledna – 2. února 2004
• Byl tam takový chlapec  (nepřístupný odkaz) // Kurskaja Pravda, č. 8 (23525), 15. ledna 2004
• Fedor Razzakov . O duplicitě // Sovětské Rusko, 24. dubna 2007
• Video na: krasnoetv.ru
• Pomelová Káťa. Příběh Malchish- Kibalchish // www.mdfschool.ru

Tematické stránky	Internetová filmová databáze