ER (Sezóna 2)

Záchranná služba. Série 2

Obal DVD edice druhé sezóny.
Země  USA
Epizody 22
Ukázat
Síť NBC
Přenos 21. září 1995 - 16. května 1996
Datum vydání na DVD 23. února 2004
Časová osa ročních období
← Předchozí
1
Další →
3

" Ambulance " ( anglicky "ER" z angl  . Emergency Room  - pohotovost) je americký televizní seriál , který vypráví o životě pohotovostního oddělení nemocnice v Chicagu ( Illinois ), jejích zaměstnancích a pacientech. Seriál vytvořil Michael Crichton a vysílal se na NBC od září 1994 do dubna 2009 . Zahrnuje 15 sezón a je nejdelším lékařským dramatem v hlavním vysílacím čase v historii americké televize.  

Druhá sezóna měla premiéru 21. září 1995; finále sezóny se vysílalo 16. května 1996. Druhá sezóna se skládala z 22 epizod.

Děj

Obsazení

Hlavní obsazení

Vedlejší znaky

Lékaři a studenti:

  • William H. Macy jako Dr. David Morgenstern, primář chirurgie a přijímací řízení [1]
  • Sam Anderson jako Dr. Jack Cason, vedoucí kardiologie
  • Amy Aquino jako Dr. Janet Coburn, vedoucí OB/GYN [2]
  • CC H Pounder jako Dr. Angela Hicks, chirurg [3]
  • Laura Innes  jako Dr. Kerry Weaver, senior rezident
  • Ron Rifkin  jako Dr. Karl Vuselich, kardiochirurg [4]
  • Scott Jayek jako Dr. Steve Flint, vedoucí radiologie
  • Kristin Elise jako Harper Tracy, student třetího ročníku medicíny [5]
  • Matthew Glave jako Dale Edson, student čtvrtého ročníku medicíny [6]
  • Michael B. Silver  jako Dr. Paul Myers, psychiatrický rezident [7]
  • Megan Cole jako Dr. Alice Upton, patolog

Zdravotní sestry a sestry:

  • Ellen Crawford jako sestra Lydia Wright
  • Connie Mary Brazelton jako sestra Connie Oligario
  • Zdravotní sestra Deezer D Malik McGrath
  • Laura Seron jako sestra Chuny Marquez
  • Yvette Freeman jako sestra Haley Adams
  • Lily Mariay jako sestra Lily Yarvik
  • Vanessa Marquez jako sestra Wendy Goldman
  • Dinah Lenny Zdravotní sestra Shirley

Ostatní zaměstnanci:

  • Abraham Benrubi jako registrátor Jerry Markovich [8]
  • Charles Knowland jako registrátor E-Ray Bozeman [9]
  • Kristin Minter jako registrátor Miranda "Randy" Fronczak [10]
  • Rolando Molina - registrátor Rolando
  • Ron Eldard  jako zdravotník Ray "Shep" Shepard [11]
  • Carlos Gomez jako záchranář Raul Melendez [12]
  • Malgosha Gebel - asistent v přijímacím oddělení Bogdan "Bob" Livetsky
  • Emily Wagner jako zdravotník Doris Pickman
  • Monte Russell jako zdravotník Dwight Zadro
  • Lyn Alisha Henderson jako zdravotník Pamela Olbs
  • Scott Michael Campbell jako zdravotník Reilly Brown
  • Lee R. Sellers - pilot vrtulníku [13]
  • Mike Genovese jako důstojník Al Grabarsky

Členové rodiny:

Hostující hvězdy

Filmový štáb

Seznam epizod

č. v
seriálu
č. v
sezóně
názevVýrobcenapsánodatum premiéryAmeričtí diváci
(miliony)
26jeden "Vítej zpět, Cartere!"  
„ Vítej zpět, Cartere! »
Mimi LederJohn Wells21. září 199537,5 [32]

Carter přichází pozdě na svůj první den v práci chirurgického praktikanta, Benton se zlobí. Lewis se snaží pomoci své sestře Chloe a jejímu dítěti Susie. Green stojí před volbou, neví, koho jmenovat na post senior rezidenta.

Poznámka . První výskyt Dr. Kerry Weaverové ( Laura Innes ). 
272 "Letní běh" 
" Léto venku "
Eric LaneuvilleLydia Woodwardová28. září 199533,7 [32]
Green jmenuje Kerryho Weavera starším rezidentem a mnohým se to nelíbí. Carol jde se záchranáři na první výjezd do terénu. Peter dál tajně chodí s Jeanie. John věnuje zvláštní pozornost nové studentce Harper Tracy. Ross léčí problémové dítě, které zapaluje, aby získalo pozornost. 
283 "Udělej jednoho, nauč jednoho, zabij jednoho" 
" Zacházej, nauč, zabij "
Felix Enriquez AlcalaPaul Manning5. října 199535,6 [32]
Green je rozpolcen mezi svou ženou a prací a denně jezdí dlouhé vlaky z Milwaukee do Chicaga. Doug přichází k malému chlapci s AIDS a Ross se snaží přesvědčit jeho matku Mei Sun ( Lucy Liu ), aby ho nechala na oddělení kvůli léčbě. Carter přecení své schopnosti a kvůli jeho činům pacient skončí na operačním sále. Chloe říká Susan, že musí odejít... 
29čtyři "Jaký život?"  
„ Jaký život? »
Dean ParisotCarol Flintová12. října 199535,5 [32]
Susan to má těžké: kombinuje práci a péči o svou neteř, miminko Susie. Green se dočasně nastěhuje k Rossovi. Benton se pustí do boje na parkovišti. Lewis a Weaver se dál hádají a tiše se nenávidí. Carter a Harper se sbližují. 
třicet5 „A dítě dělá dva“ 
„ S miminkem jsme rodina “
Leslie Linka GlatterAnn Kenny19. října 199535,3 [32]
Zaměstnanci jsou rádi, že Weaver má den volna. Benton léčí ženu, kterou bije její manžel policista. Doug pokračuje v léčbě chlapce s AIDS. Do sanitky přiběhne dívka a požádá o pomoc svého přítele, kterému usekli ruku. Po operaci Carol řekne dívce jménem Carrie ( Finn Carter ), že jeho paže byla znovu připojena. Po nějaké době Haley najde dívku na záchodě... 
316 "Takové dny" 
" Takové dny "
Mimi LederLydia Woodwardová2. listopadu 199535,3 [32]
Gini jde do práce na recepci. Notář navštíví Carol kvůli výzdobě jejího domu, a zatímco on čeká, dostane infarkt. Green nečekaně najde studenta u Rosse. Zaměstnanci se mezi sebou hádají, proč se Randy vyhýbá setkání s policií. 
327 "Peklo a vysoká voda" 
" Pekelná potopa "
Kryštof ChulákNeil Baer9. listopadu 199542,0 [32]
Do oddělení vstoupí dívka, jejíž rodiče se pohádají. Ross jede na večírek, zastaví na kraji silnice a přemýšlí, jestli jet nebo ne. V tuto chvíli se na něj obrátí neznámý chlapec s prosbou o pomoc - jeho bratr uvízl v kanalizaci, kde se nahromadilo hodně vody, všechno ostatní hustě prší, voda přichází... Doug, všechno opouští, se snaží zachránit on... 
33osm "The Secret Sharer" 
" Lékařské tajemství "
Thomas SchlammePaul Manning16. listopadu 199539,4 [32]
Doug dostává cenu za záchranu chlapce, tato událost je vysílána v televizi. Ray Shepard udělá v přítomnosti Carol nešťastný vtip o sebevraždě. Hathaway udělá chybu: rozhovor s Lydií o bratrovi a sestře, kteří spolu spali, uslyší jejich přísný otec. Doug přichází opilý na předávání cen... 
349 "Domov" 
" Nativní domov "
Donna DeutschováTracey Stern7. prosince 199535,0 [33]
Carol a Jeanie se starají o schizofrenního architekta Joshuu ( Adam Goldberg ). Carter a Harper se snaží odejít do důchodu. Carol se stěhuje do nového domu. Markova manželka a dcera jsou účastníky nehody. Susan dostane dopis od Chloe. 
35deset „Tady se stane zázrak“ 
„ Zázrak mezi námi “
Mimi LederCarol Flintová14. prosince 199534,9 [33]
Carol se snaží povzbudit své kolegy, aby zpívali vánoční sbory. Manžel ženy, která zemřela při porodu, vznese obvinění proti Marku Greenovi. Benton a Carter spolupracují s Dr. Vuselićem. Nejprve obrátí svou pozornost na Petra, ale John se ukáže být lepší než jeho mentor. V nemocnici je přijata žena, v minulosti oběť koncentračního tábora, které bylo ukradeno auto, kde zůstala její malá vnučka. Za Weaverem přijde starý přítel a všechny překvapí... Hathaway pořádá večírek v novém domě. 
36jedenáct "Dead of Winter" 
" In the Dead of Winter "
Whitney RansikJohn Wells4. ledna 199637,6 [33]
Záchranáři Shep a Raul přivezou tucet podvyživených, nemocných dětí. Carter se ujme Bentonovy pacientky, paní Rubadové, která bude po operaci přesunuta do jiné nemocnice. Markovi je doručeno předvolání - jeho žena požádala o rozvod. Malik a Benton se hádají se Shepardem a obviňují ho z rasismu. Dr. Vuselic dává Petrovi kancelář. Na pohotovost přichází žena s akutní bolestí v břiše, při jejím vyšetření Bentona čeká překvapení... Markova častá pacientka Loretta je testována na biopsii. 
3712 "Pravdivé lži" 
"Skutečné lži"
Leslie Linka GlatterLance Gentile25. ledna 199634,6 [33]
Mark se snaží své dceři říct o rozvodu s její matkou. Carter komunikuje s panem Rubadou ( Red Buttons ) o stavu jeho manželky. Vuselic pozve Bentona na večeři u něj doma. Morgenstern se v sanitce objeví se zlomenou nohou a v neobvyklé podobě... 
3813 „Není snadné být Greenem“ 
„ Není snadné být Greenem “
Kryštof ChulákPaul Manning1. února 199635,9 [33]
Carol nutně potřebuje vydělat peníze, protože má v práci málo směn. V nemocnici se seznámí se ženou, která si vydělává peníze chovem drahých červů. Carol se však podaří tyto červy nechtěně zabít. Carter přiměje Harpera, aby si vzal jejího pacienta pro sebe. 
39čtrnáct "Správná věc" 
" Udělejte správnou věc "
Richard ThorpeLydia Woodwardová8. února 199638,1 [33]
Benton se snaží dokázat nesprávnost výzkumných dat doktora Vuselice, za což je následně suspendován z práce. Říká se, že Mark a Susan jsou nyní spolu. Green vypráví Lorettě o její nemoci. 
40patnáct "Dětská sprcha" 
" Sprcha miminek "
Barnet KellmanScénář : Carol Flint
Příběh : Belinda Casas Wells & Carol Flint
15. února 199636,4 [33]
Benton má problémy v práci kvůli Vuselic. V porodnici prasklo potrubí a rodící ženy se přesouvají na pohotovost. Susan je v procesu adopce své neteře. Sestra Connie se chystá porodit, ale to se nikdy nestane, což vyvolává vtipy kolegů... 
4116 "Léčitelé" 
" Léčitelé "
Mimi LederJohn Wells22. února 199636,0 [33]
Hathaway vyděsí, když se dozví, že její přítel (Paramedic Shep) vběhl do hořící budovy, aby se pokusil zachránit děti, které zůstaly uvnitř. Později se ukáže, že Shep vyvázl s lehkými zraněními, zatímco jeho partner Raul utrpěl vážné popáleniny. K Susaninu zděšení se její sestra Chloe vrací do města. 
4217 "Zápasová hra" 
" Cesta k úspěchu "
Thomas SchlammeNeil Baer28. března 199636,0 [34]
Poté, co se Chloe vrátí do města, se Susan obává, že by jí mohla Susie vzít. Mark trochu změní vzhled a začne jezdit na motorce. Shep má nového partnera, mladého Reillyho, který projevuje horlivost, která Sheparda rozčiluje. Benton zjistí chybu Douga Rosse v léčbě. Carol a Jeanie mají konflikt. Carter absolvuje dlouho očekávaný pohovor a zůstává pracovat v okresní nemocnici. Na oslavu si dovolí pít šampaňské, ale marně ... 
43osmnáct "Směna v noci" 
" Noční směna "
Lance GentileJoe Saks4. dubna 199633,2 [34]
Doug má malou nehodu a kolem krku má nasazený chirurgický límec. Weaver odjíždí na certifikaci nemocnice, místo ní zůstává Mark Green pro seniora. V čekárně je spousta pacientů, které je třeba přijmout... 
4419 "Oheň v břiše" 
" Pálení v žaludku "
Felix Enriquez AlcalaPaul Manning25. dubna 199632,2 [34]
Carter se snaží převzít pacienty v chirurgické oblasti. Kerry přivádí na oddělení televizní štáby, aby nahráli na video aktivity s pacienty, které se na oddělení odehrávají. Susan chce bojovat o svou neteř se svou nešťastnou sestrou, ale je to velmi těžké. Chirurgové ignorují Bentona kvůli jeho boji s Dougem. John žárlí na Harperova dlouholetého přítele a v návalu rivality krade Davea, Harperova přítele, pacienta. Shep je čím dál tím podrážděnější... 
45dvacet "Horečky neznámého původu" 
" Horečka neznámého původu "
Richard ThorpeCarol Flintová2. května 199634,3 [34]
Lewis se velmi bojí o dítě Susie a snaží se pracovat tvrději. Ukáže se, že Carter nemá dostatek praxe na ambulanci a je poslán pracovat s Rossem na pediatrické oddělení. Loretta přichází za Markem a stěžuje si, že se necítí dobře. Benton se rozhodne zatlačit své obvinění na Dr. Vuselic. Shepard na zavolání se neudrží a strčí do chlapa tak, že spadne a udeří se hlavou o stůl. Green, Weaver a Morgenstern diskutují o tom, kdo by měl být jmenován lékařem roku. Mark se vyrovnává se svou bývalou manželkou. 
4621 "Vezmi tato zlomená křídla" 
" Zvedni zlomená křídla "
Anthony EdwardsLydia Woodwardová9. května 199632,0 [34]
Susan navštěvuje psychoterapeutická sezení: je pro ni těžké nést ztrátu Susie. Bývalý manžel Jeanie Boulet, Al, jí sdělí špatné zprávy o svém zdraví. Lydia se chlubí prstenem: Grabarski ji požádal o ruku. Reilly, Shepardův nový partner, sepíše poznámku o incidentu, kdy Shep praštil chlapa při hovoru. 
4722 "John Carter, MD" 
" John Carter, MD "
Kryštof ChulákJohn Wells16. května 199634,3 [34]
Lewis rezignuje jako hlavní rezident. Bouletová po rozhovoru se svým bývalým manželem žádá Bentona, aby provedl test na HIV. Carol, když vidí, že se Shepardem něco není v pořádku, s ním o tom mluví a žádá ho, aby vyhledal pomoc u specialisty, ale on to odmítá a rozejdou se. Carter byl celý den velmi znepokojen - má dostat svůj diplom. Nakonec tuto událost prošvihne a rozhodne se zůstat s dívkou, která čeká na operaci. 

Uvolněte

Kritika

Ocenění

Vydání DVD

Poznámky

  1. Epizody: 1, 2, 6, 7, 9, 12, 13, 18, 20, 22
  2. 1 2 3 Epizoda: 15.
  3. Epizody: 3, 4, 12, 14, 15, 17, 19, 20
  4. Epizody: 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 22
  5. Epizody: 1, 2, 3, 4, 5, ??, 9, 10, ??, 13, 15, 17, 19, 20.
  6. Epizoda: 19.
  7. Epizoda: 9.
  8. Epizody: 1, 2, 3, 5, 6, 7, 8, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 21, 22
  9. Epizody: 12, 22
  10. Epizody: 3, 4, 5, 6, 9, 10, 11, 16, 18, 20
  11. Epizody: 1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 10, 11, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
  12. Epizody: 1, 2, 3, 4, 11, 16
  13. ↑ Za epizodu: 1
  14. Epizody: 3, 9, 12, 20, 22
  15. Epizody: 9, 12
  16. Epizody: 1, 2, 3, 16, 17, 18, 19, 20
  17. Epizody: 5, 8, 19.
  18. 1 2 Za epizodu: 5
  19. Epizody: 2, 11, 21, 22
  20. ↑ Za epizodu: 14
  21. Epizody: 14, 15, 16.
  22. Epizody 9, 21.
  23. Epizoda: 4.
  24. Epizody: 1, 2, 5, 11, 14, 18, 20, 21, 22
  25. Epizody: 3, 4, 5
  26. Epizody: 10, 11, 12, 14
  27. Epizoda: 10
  28. Epizody: 17, 19, 21
  29. Epizody: 19, 20, 21, 22
  30. 1 2 Za epizodu: 6
  31. ↑ Za epizodu: 9
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 Hodnocení Nielsen: září-listopad 1995 (odkaz není k dispozici) . USA Dnes . Staženo 22. 5. 2015. Archivováno z originálu 16. 12. 2013. 
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 Hodnocení Nielsen: listopad-únor 1996 (odkaz není k dispozici) . USA Dnes . Staženo 22. 5. 2015. Archivováno z originálu 16. 12. 2013. 
  34. 1 2 3 4 5 6 Hodnocení Nielsen: únor–květen 1996 . USA Dnes . Staženo 22. 5. 2015. Archivováno z originálu 16. 12. 2013.

Odkazy