Sobraj, Karel

Karel Sobraj
Angličtina  Charles Sobhraj
Jméno při narození Hatchhand Bhaonani Gurumukh Charles
Sobhraj Hatchand Bhaonani Gurumukh Charles Sobhraj
Přezdívka Bikini Killer, The Splitting Killer, The Had
Datum narození 6. dubna 1944 (78 let)( 1944-04-06 )
Místo narození  Francouzská Indočína ,Saigon
Státní občanství  Francie
zločiny
zločiny nejméně 12 vražd , loupeží , podvodů
Doba provize 1963-1976
Oblast komise Thajsko , Nepál , Pákistán , Indie , Malajsie , Francie , Afghánistán , Turecko , Řecko
Datum zatčení 2003
Trest Doživotní odnětí svobody
Postavení je ve vazbě

Charles Sobhraj ( anglicky  Charles Sobhraj , narozen 6. dubna 1944 , Saigon , Vietnam ) je francouzský zloděj, podvodník a sériový vrah . V 70. letech 20. století Sobraj lovil západní turisty na trase hippies v jihovýchodní Asii .

Přezdívaný "The Bikini Killer" pro oblečení svých obětí a "The Snake" pro jeho obratné lži a schopnost skrývat se před spravedlností. Sobraj spáchal nejméně 12 vražd a byl vězněn v Indii od roku 1976 do roku 1997. Po propuštění žil v Paříži . Sobraj se poté v roce 2003 vrátil do Nepálu , kde byl zatčen, souzen a odsouzen na doživotí . [jeden]

Na rozdíl od většiny zločinců Charles Sobraj nespáchal své vraždy kvůli nekontrolovatelným, hluboko zakořeněným agresivním impulsům, které zažívá mnoho sériových vrahů; toto bylo více viděno jako vedlejší produkt jeho životního stylu, ale to je ještě široce věřil, že on trpí antisociální poruchou osobnosti nebo formou psychopatie . Nenáviděl hippies a mnohé z jeho vražd to odrážely. Svůj vzhled využil v kriminální kariéře. Toto a jeho mazanost mu zajistily status „celebrit“ dlouho před propuštěním z vězení.

Sobraj si užíval své proslulosti, dostával peníze z rozhovorů a filmových práv . Byl námětem čtyř biografií , tří dokumentů, bollywoodského filmu s názvem Main Aur Charles a osmidílného dramatického seriálu BBC Had . Sobrajův návrat do Nepálu, kde po něm úřady stále dychtivě pátraly, je považován za výsledek jeho snahy o pozornost a přílišné sebedůvěry. [2]

Raný život

Sobraj se narodil vietnamské prodavačce Tran Loan Fung a indickému obchodníkovi Sindhi Sobraj Hatchand Bhaonani, který žil v Saigonu [3] [4] . Při narození dostal jméno Gurmuk. Jeho rodiče se rozvedli a jeho otec rodinu opustil. Zpočátku bez státní příslušnosti [5] byl Sobraj adoptován novým partnerem jeho matky, poručíkem francouzské armády umístěným ve Francouzské Indočíně , Alphonsem Darraudem. Sobraj se často stěhoval s rodinou z Indočíny do Francie a zpět.

Jako teenager začal páchat drobné zločiny a svůj první trest (za vloupání) dostal v roce 1963, kdy si odseděl ve věznici Poissy nedaleko Paříže . [6] Zde se spřátelil s mladým aristokratem Félixem d'Escongem, který se dobrovolně přihlásil na pomoc vězňům. [7]

Po podmíněném propuštění Sobraj obchodoval s vloupáním a podvody. Během této doby se Sobraj seznámil s Chantal Companion, mladou Pařížankou z konzervativní rodiny. Sobraj navrhl Společníkovi, aby si ho vzal, ale později toho dne byl zatčen za pokus o útěk před policií při řízení kradeného auta. Byl odsouzen k osmi měsícům vězení, ale Chantal ho po celou dobu podporovala. Sobraj a Chantal se po jeho propuštění vzali. [osm]

Sobraj spolu s těhotnou Chantal opustil Francii (vypůjčil si auto a peníze od d'Esconga) v roce 1970 a usadil se v Asii, aby se vyhnul zatčení. Poté, co procestoval východní Evropu s padělanými doklady a okrádal turisty, se kterými se spřátelili, dorazil Sobraj na konci toho roku do Bombaje. Zde Chantal porodila dívku Ushu. Mezitím Sobraj obnovil svůj kriminální způsob života provozováním dalšího prodeje kradených aut. Zisk Sobraj vynaložil na hazard. [osm]

V roce 1973 byl Sobraj zatčen a uvězněn po neúspěšném pokusu o ozbrojenou loupež klenotnictví v hotelu Ashoka. Sobraj dokázal uniknout s pomocí Chantal předstíráním záchvatu apendicitidy, ale brzy poté byl znovu dopaden. Půjčil si peníze na kauci od svého otce a brzy uprchl do Kábulu . [9] Tam pár začal okrádat turisty na Hippie Trail, aby byl znovu zatčen. Sobraj znovu utekl stejně jako v Indii, předstíral, že je nemocný, a omámil nemocniční stráž. Sobraj poté uprchl do Íránu a zanechal za sebou svou rodinu. Chantal se vrátila do Francie a přísahala, že už ho nikdy neuvidí. [8] [10]

Sobraj strávil další dva roky na útěku, přičemž použil až deset ukradených pasů. Procestoval mnoho zemí východní Evropy a Blízkého východu . K Sobrajovi se v Istanbulu připojil jeho mladší nevlastní bratr André . Duo bylo nakonec zatčeno v Aténách . Po odhalení podvodu se změnou identity se Sobrajovi podařilo uprchnout. André byl řeckými úřady předán turecké policii a odpykal si 18letý trest. [8] [11]

Zabíjení

Sobraj opět na útěku financoval svůj životní styl tím, že se vydával buď za prodejce šperků, nebo drogového dealera, aby udělal dojem a spřátelil se s turisty, které pak podvedl. V Thajsku se Sobraj setkal s Kanaďankou Marie-André Leclerc (1945–1984), dobrodružnou turistkou. Díky Sobrajově milosti se rychle stala jeho nejoddanější spolupachatelkou a přivírala oči nad jeho zločiny a zvrhlostí vůči místním ženám.

Sobraj sbíral stoupence tím, že si získal jejich loajalitu; typickým podvodem bylo pomoci své oběti v obtížné situaci. V jednom případě pomohl dvěma bývalým francouzským policistům Yannickovi a Jacquesovi získat ztracené pasy, které skutečně ukradl. V jiném plánu Sobraj poskytl útočiště Francouzovi Dominicu Rennellovi, který zřejmě trpěl úplavicí ; Sobraj ho skutečně otrávil. Nakonec se k němu přidal mladý Ind Ajay Chowdhury, Sobrajův komplic a zástupce [12] [13] .

Sobraj a Chowdhury spáchali své první (známé) vraždy v roce 1975. Většina obětí strávila s párem nějaký čas před jejich smrtí a podle vyšetřovatelů je Sobraj a Chowdhury naverbovali, aby se přidali k jejich gangu. Sobraj tvrdil, že většina jeho vražd byla ve skutečnosti náhodné předávkování drogami, [14] ale podle vyšetřovatelů oběti vyhrožovaly odhalením Sobraje, což byl motiv vraždy. První obětí byla mladá žena ze Seattlu . Teresa Knowlton ( představená jako Jenny Bollivar v Hadovi ) byla nalezena utopená v Thajském zálivu v barevných bikinách. Jen nemnoho měsíců pozdnější , Knowltonova pitva , stejně jako soudní vyšetření , dokázal, že její utonutí, zpočátku myslel být nehoda při plavbě, byl vražda [15] .

Další obětí byl mladý sefardský Žid Vitali Hakim, jehož ohořelé tělo bylo nalezeno na cestě do letoviska Pattaya , kde pobýval Sobraj a jeho komplicové. Nizozemský student Henk Bintanja ( 29 ) a jeho snoubenka Cornelia Hemker (25) byli pozváni do Thajska po setkání se Sobhrajem v Hong Kongu . [16] Stejně jako mnoho dalších byli otráveni Sobhrajem, který je pak vyléčil, aby získal jejich oddanost. Když se vzpamatovali, Sobraj navštívila francouzská přítelkyně jeho předchozí oběti, Hakim, Charmaine Carra, která přijela vyšetřit zmizení svého přítele. Sobraj a Chowdhury se báli odhalení a rychle se zbavili Bintanjiho a Hemkera. Jejich těla byla nalezena 16. prosince 1975. Krátce nato byla Carra nalezena utopená a měla na sobě plavky podobné těm, které měla Teresa Knowltonová, bývalá Sobrajova oběť. Vyšetřovatelé sice tehdejší vraždy obou žen nespojovali, později dali Sobrajovi přezdívku „Zabiják v bikinách“.

18. prosince, v den, kdy byla těla identifikována, dorazili Bintanji a Hemker, Sobraj a Leclerc do Nepálu na pasy zesnulého páru. Setkali se v Nepálu a mezi 21. a 22. prosincem zabili Laurenta Carrièra, 26 (z Kanady), a Connie Bronzich, 29 (z USA); dvě z obětí byly některými zdroji nesprávně identifikovány jako Laddie DuParre a Annabella Tremont. Sobraj a Leclerc se vrátili do Thajska pomocí pasů svých posledních obětí, než se podařilo identifikovat jejich těla. Po svém návratu do Thajska Sobraj zjistil, že ho tři jeho francouzští soudruzi začali podezřívat ze sériových vražd poté, co objevili dokumenty patřící obětem. Sobrajovi bývalí spolupracovníci poté uprchli do Paříže a informovali policii [16] .

Sobrajovým dalším cílem bylo Varanasi nebo Kalkata , kde zabil izraelského vědce Avoni Jacoba, jen aby získal svůj pas. Sobraj použil pas k cestě s Leclercem a Chowdhurym, nejprve do Singapuru , poté do Indie a v březnu 1976 se vrátil do Bangkoku, přestože věděl, že ho místní úřady hledají. V souvislosti s vraždami byli spolupachatelé vyslýcháni thajskou policií, ale byli propuštěni, protože se úřady obávaly, že negativní publicita kolem procesu s vraždou poškodí turistický průmysl v zemi.

Mezitím nizozemský diplomat Hermann Knippenberg a jeho manželka Angela vyšetřovali vraždy Bintanyi a Hemkera . Knippenberg věděl a možná se dokonce setkal se Sobrajem, ačkoli diplomatovi, který pokračoval ve shromažďování důkazů, stále neznal jeho skutečnou identitu. S pomocí souseda Sobraje proti němu Knippenberg zahájil řízení. Nakonec měsíc poté, co podezřelý opustil zemi, dostal povolení k prohlídce Sobrajova bytu. Knippenberg našel důkazy, včetně dokumentů a pasů obětí, stejně jako jedy a injekční stříkačky. Další zastávkou tria byla Malajsie , kam byl Chowdhury poslán ukrást drahokamy. Bylo to naposledy, co byl viděn, a Chowdhury ani jeho ostatky nebyly nikdy nalezeny. Má se za to, že Sobraj zabil svého bývalého komplice předtím, než opustil Malajsii , aby podpořil svou roli obchodníka s drahými kameny v Ženevě [12] . Zdroj později tvrdil, že viděl Chowdhuryho v západním Německu , ale toto tvrzení se ukázalo jako nepodložené. Pátrání po Chowdhurym pokračuje [13] .

Po návratu do Asie začal Sobraj budovat novou zločineckou rodinu, počínaje dvěma západními ženami, Barbarou Smithovou a Mary Ellen Ezerovou, v Bombaji. Další Sobrajovou obětí byl Francouz Jean-Luc Solomon.

V červenci 1976 v Novém Dillí Sobraj, ke kterému se připojili jeho komplicové tří žen, oklamal skupinu francouzských postgraduálních studentů, aby je přijali jako průvodce. Sobraj je pak omámil tím, že jim dal otrávené pilulky, které podle něj byly lékem na úplavici. Když léky zabraly rychleji, než Sobraj čekal, studenti začali omdlévat. Tři studenti si uvědomili, co Sobraj udělal. Svázali ho a kontaktovali policii, což vedlo k jeho zatčení. Během výslechu se Sobrajovi komplicové Smith a Ezer rychle přiznali. Sobraj byl obviněn ze Solomonovy vraždy a všichni čtyři byli posláni do věznice Tihar v Novém Dillí, kde čekali na oficiální soud.

Na závěr

Smith a Ezer se dva roky před soudem pokusili o sebevraždu ve vězení. Sobrajovi se podařilo propašovat drahokamy tak, že je ukryl v jedné z tělních dutin a podplatit vězeňské dozorce. Svůj proces proměnil v podívanou, najímal a propouštěl právníky podle libosti, přivedl na pomoc svého nedávno propuštěného bratra Andreho a nakonec začal držet hladovku. Byl odsouzen k 12 letům vězení. Leclerc byla usvědčena z drogování francouzských studentů, ale později byla podmínečně propuštěna a vrátila se do Kanady, když se u ní objevila rakovina vaječníků . Stále prohlašovala svou nevinu a byla údajně stále věrná Sobrajovi, když v dubnu 1984 zemřela ve svém domě. Bylo jí 38 let. [8] [11]

Sobrajovo uplácení dozorců dosáhlo nehorázných rozměrů. Vedl luxusní život ve vězení s televizí a gurmánským jídlem, přátelil se jak s dozorci, tak s vězni. Byl s ním rozhovory západními autory a novináři, jako je Richard Neville z časopisu Oz na konci 70. let a Alan Dawson v roce 1984. Volně mluvil o svých vraždách, nikdy se k nim nepřiznal a předstíral, že jeho činy byly reakcí na „západní imperialismus“ v Asii. [8] [11]

Když se Sobrajovo funkční období chýlilo ke konci, 20letý zatykač na jeho zatčení v Thajsku stále platil, což umožnilo jeho vydání a téměř jistou popravu. Sobraj proto v březnu 1986, v desátém roce věznění, uspořádal pro své dozorce a spoluvězně velkou oslavu, omámil je prášky na spaní a dostal se z vězení. Bombajský policejní inspektor Madhukar Zende zadržel Sobraje v restauraci v Goa ; jak doufal, byl mu trest prodloužen o deset let. 17. února 1997 byl dvaapadesátiletý Sobraj propuštěn, přičemž většina vydávacích rozkazů již vypršela. Protože nezbyla žádná země, do které by mohl být vydán, indické úřady mu umožnily návrat do Francie. [8] [11]

Známost a opětovné zatčení

Sobraj vedl pohodlný život na předměstí Paříže. Najal si reklamního agenta a dostával velké sumy peněz za rozhovory a fotografie. Údajně požadoval více než 15 milionů dolarů (podle právníka a bývalého policejního inspektora Bishwa Lal Shresta, který případ vyšetřoval, vypracoval obžalobu a případ zaregistroval u soudu) za práva na film založený na jeho životě. [osmnáct]

1. září 2003 byl Sobraj spatřen deníkem The Himalayan Times v kasinu v Káthmándú. Novinář ho sledoval dva týdny a pak napsal zprávu do The Himalayan Times s fotkami. Nepálská policie viděla zprávu, provedla razii v Casino Royale v hotelu Yak and Yeti a zatkla nic netušícího Sobraje, který tam stále hrál. Podle deníku se Sobraj vrátil do Káthmándú, aby otevřel obchod s minerální vodou. Nepálská policie znovu zahájila vyšetřování dvojnásobné vraždy z roku 1975 a 20. srpna 2004 odsoudil okresní soud v Káthmándú Sobraje k doživotnímu vězení za vraždy Bronziche a Carriera.

Většinu fotokopií použitých proti němu v tomto případě shromáždil Knippenberg, holandský diplomat, a Interpol . Proti verdiktu se odvolal s tím, že verdikt byl vynesen bez soudu. Jeho právník také uvedl, že Chantal, Sobrajova manželka, ve Francii podala žalobu k Evropskému soudu pro lidská práva na francouzskou vládu za to, že mu odmítla poskytnout jakoukoli pomoc. Sobrajův trest potvrdil v roce 2005 odvolací soud Patan.

Po roce 2007

Koncem roku 2007 média informovala, že Sobrajův právník oslovil tehdejšího francouzského prezidenta Nicolase Sarkozyho , aby zasáhl do záležitostí Nepálu. V roce 2008 Sobraj oznámil své zasnoubení s Nepálkou Nikhitou Biswasovou. Autenticitu vztahu páru potvrdil otevřený dopis amerického dirigenta Davida Woodarda The Himalayan Times . [19] Dne 7. července 2008 v tiskové zprávě prostřednictvím své snoubenky Nikhity uvedl, že nebyl nikdy žádným soudem odsouzen za vraždu a požádal média, aby ho neoznačovala za sériového vraha. [dvacet]

Sobraj se měl oženit se svou snoubenkou 9. října 2008 ve vězení během Dashain , nepálského festivalu. [21] Následující den nepálské vězeňské úřady obvinění z jeho sňatku popřely. Řekli, že Nihita a její rodina prostě směly provést tilak obřad spolu s příbuznými stovek dalších vězňů. Také tvrdili, že to nebyla svatba, ale součást probíhajícího festivalu Dashain , kdy si starší přikládali bindi na čelo jako znamení svého požehnání. [22]

V červenci 2010 Nejvyšší soud Nepálu zrušil rozsudek na základě odvolání podaného Sobrajem proti rozsudku okresního soudu, který ho odsoudil k doživotí za vraždu americké turistky Connie Jo Bronzich z roku 1975. Sobraj se proti verdiktu okresního soudu v roce 2006 odvolal, označil ho za nespravedlivý a soudce při vynesení rozsudku obvinil z rasismu.

Dne 30. července 2010 Nejvyšší soud potvrdil rozsudek okresního soudu v Káthmándú na doživotí za vraždu Connie Jo Bronzich a udělil pokutu ve výši 2 000 Rs za nelegální vstup do Nepálu. Soud také rozhodl o obstavení veškerého Sobrajova majetku. Sobrajova „manželka“ Nikhita a „tchyně“ Shakuntala Thapa, právník, vyjádřily svou nespokojenost s rozsudkem s tím, že Sobrajovi byla odepřena spravedlnost a že „soudnictví je zkorumpované“ [23] . Kvůli těmto poznámkám byli obviněni z pohrdání soudem. [24]

18. září 2014 byl Sobraj odsouzen okresním soudem v Bhaktapuru za vraždu kanadského turisty Laurenta Carrièra. [25] V roce 2018 byl Sobraj v kritickém stavu a podstoupil několik operací na otevřeném srdci. [26] [27] Od prosince 2020 je Sobraj stále uvězněn.

Obraz v literatuře a kině

Sobraj se stal námětem dvou knih: Serpentine (1979) od Thomase Thompsona [28] a Bad Blood. Život a zločiny Charlese Sobhraje (1980) od Richarda Nevilla a Julie Clark. [29] Objevuje se také v Noelu Barberovi v čele The Bikini Murders ve sbírce Reader's Digest Velké případy Interpolu (1982). Kniha Nevilla a Clarka byla základem pro televizní film z roku 1989 Shadow of the Cobra . [třicet]

Bollywoodský film Main Aur Charles z roku 2015 produkovaný Prawaal Raman a Cyznoure Network je založen na útěku Charlese Sobraje z věznice Tihar v Novém Dillí . [31] [32] Film původně produkovala Pooja Bhatt , ale kvůli kontroverzi film opustila. [33]

V lednu 2021 byla ve Spojeném království uvedena osmidílná minisérie BBC The Serpent s Taharem Rahimem a Jennou Colemanovou v hlavních rolích . [34]

Poznámky

  1. Sobhraj konečně Convicted & Life-sentenced  (anglicky)  (downlink) . EkendraOnLine.com (30. července 2010). Získáno 2. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 25. června 2011.
  2. Sanjeev Dev Malik . Bikini Killer  (anglicky) , Asia News Channel  (23. října 2015). Archivováno z originálu 22. prosince 2015. Staženo 1. dubna 2021.
  3. SOBHRAJ - Aneb jak se kamarádit se sériovým vrahem (PLNÁ FUNKCE  ) . YouTube (3. října 2013). Získáno 1. dubna 2021. Archivováno z originálu 4. dubna 2019.
  4. Bikini zabiják Charles Sobhraj a jeho kompletní životní příběh! Kde je teď?  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Puzzups.com . Získáno 8. října 2018. Archivováno z originálu dne 7. října 2018.
  5. Profil Charlese Sobhraje  (anglicky)  (downlink) . tomvater.com . Datum přístupu: 23. ledna 2016. Archivováno z originálu 30. ledna 2009.
  6. Charles Sobhraj: Had - Slavný zločinec - The Crimes  (angl.)  (odkaz není k dispozici) . Kriminalita+Vyšetřování . Získáno 27. září 2009. Archivováno z originálu 9. října 2011.
  7. Gribben, Mark. Charles Sobraj - Felix  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Knihovna zločinu na truTV.com . Staženo 1. dubna 2021. Archivováno z originálu 1. dubna 2019.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Abhishek Saksena. 12 věcí, které jste nevěděli o nechvalně známém Charlesi  Sobhrajovi . The Times of India (2. února 2021). Získáno 1. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 28. května 2015.
  9. Charles Sobhraj:  Had . Crime+Investigation UK . Získáno 1. dubna 2021. Archivováno z originálu 10. ledna 2017.
  10. Indiana, Gary. It's a Secret: My Time with Charles Sobhraj, the Bikini Killer  (anglicky) . VICE (5. září 2014). Získáno 23. ledna 2016. Archivováno z originálu 6. září 2014.
  11. 1 2 3 4 Nandini Ramnath. Charles Sobhraj Indii nenáviděl, ale země se k němu nakonec dostala  (anglicky) . Scroll.in (27. října 2015). Získáno 23. ledna 2016. Archivováno z originálu 28. října 2015.
  12. 12 Charles Sobhraj . _ Knihovna zločinu na truTV.com . Získáno 27. září 2009. Archivováno z originálu 10. června 2008. 
  13. 1 2 Stále hledejte Sobhrajova parťáka ve  zločinu . stararticle.com . Získáno 27. září 2009. Archivováno z originálu 21. srpna 2006.
  14. Infografika Show. Nejzlý člověk na světě - The Bikini Killer  (anglicky) . YouTube (1. července 2018). Získáno 1. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 30. října 2018.
  15. Cissel, Jim. Charles Sobhraj - The Serpent (dokument o sériovém vrahovi)  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . YouTube . Staženo 1. dubna 2021. Archivováno z originálu 8. ledna 2016.
  16. 12 Morton , James. Mamutí kniha gangů  . — Mammoth Books, Running Press, 2012. — 512 s. — ISBN 978-0762444366 .
  17. Culliford, Graeme. Diplomatova manželka, která inspirovala " Had", se stala detektivkou, aby pomohla dostat do klece sériového vraha  . Daily Mirror (2. 1. 2021). Získáno 1. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2021.
  18. Zabiják v bikinách“ spojený s vraždami v celé Asii  . BBC News (12. srpna 2004). Získáno 27. září 2009. Archivováno z originálu 12. května 2009.
  19. Rishi Singh. Stanovisko — dopisy  (anglicky) . The Himalayan Times (21. července 2008). Staženo 1. dubna 2021. Archivováno z originálu 15. dubna 2021.
  20. Tisková zpráva Charlese Shobhraje  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Mysansar . Datum přístupu: 28. července 2012. Archivováno z originálu 24. července 2012.
  21. ↑ Charles Sobhraj váže uzel s Nihitou Biswas  . The Times of India (9. října 2008). Získáno 21. ledna 2021. Archivováno z originálu 5. srpna 2016.
  22. Sobhraj svatba a fraška: Nepálské vězeňské úřady  (anglicky) , The Times of India  (10. října 2008). Archivováno z originálu 11. srpna 2011. Staženo 21. ledna 2021.
  23. Video Shakuntala Thapa  s tvrzením, že  „ soudnictví je zkorumpované
  24. Ananta Raj Luitel. SC nařídil soudní vazbu pro Nihita, Shakuntala  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . The Himalayan Times (4. srpna 2010). Staženo 1. dubna 2021. Archivováno z originálu 7. ledna 2015.
  25. Nepálský soud usvědčil 'Bikini vraha' Charlese Sobhraje z druhé  vraždy . BBC News (18. září 2014). Získáno 21. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 14. ledna 2021.
  26. Dr Raamesh Koirala. Svědectví chirurga operujícího Charlese  Sobhraje . Rediff News (18. prosince 2018). Staženo 30. ledna 2019. Archivováno z originálu 31. ledna 2019.
  27. ↑ 'Bikini Killer ' Charles Sobhraj Kritický v nemocnici, říká tchyně  . Novinky 18 (23. června 2017). Staženo 30. ledna 2019. Archivováno z originálu 31. ledna 2019.
  28. Thompson, Thomas. Serpentine  (anglicky) . - Doubleday, 1979. - 563 s. — ISBN 9780385130172 .
  29. Richard Neville, Julie Clarke. Serpentine  (anglicky) . - Pan Books, 1980. - 353 s. — ISBN 9780330262163 .
  30. Stín kobry (TV film 1989  ) . IMDb (18. července 1989). Získáno 21. ledna 2021. Archivováno z originálu dne 9. května 2021.
  31. Subhash K Jha. Jak Charles Sobhraj utekl Tihar  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Mid-Day.com (13. května 2012). Získáno 1. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 20. května 2013.
  32. První pohled: Randeep Hooda hraje Charlese Sobhraje v 'Main Aur Charles'  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . IBN Live (23. ledna 2014). Získáno 1. dubna 2021. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2014.
  33. ↑ Hlavní recenze filmu Aur Charles  . The Times of India .
  34. Clarke, Stewart a Keslassy, ​​​​Elsa. Netflix nastoupí na BBC 'The Serpent' s Taharem Rahimem v hlavní roli sériového vraha (EXKLUZIVNÍ  ) . Odrůda (15. 7. 2019). Získáno 30. července 2019. Archivováno z originálu dne 29. března 2021.

Bibliografie

Odkazy