Steven Universe je americký animovaný televizní seriál vytvořený Rebeccou Sugar , nejlépe známý pro její práci na Adventure Time pro Cartoon Network .
Příběh vypráví o chlapci, Steven Universe, který žije s křišťálovými drahokamy, které chrání Zemi před jinými drahokamy, kteří chtějí zaútočit na zemi.
K roku 2020 bylo vydáno 173 epizod, přičemž první epizoda byla odvysílána 4. listopadu 2013 [1] . Celkem bylo vydáno 6 sezón série. První sezóna se skládá z 52 epizod a vysílá se od listopadu 2013 [1] do března 2015 [2] . Druhá sezóna, sestávající z 26 epizod, byla vydána od března 2015 [3] do ledna 2016 [4] . Třetí sezóna, sestávající z 25 epizod, byla vydána od května [5] do srpna 2016 [6] . Čtvrtá sezóna se také vysílala od srpna 2016 [7] do května 2017 [8] s 25 epizodami . Pátá sezóna s 25 epizodami se vysílala od května 2017 [9] do ledna 2019. Po dlouhé odmlce v roce 2017, která trvala 7 měsíců (červen-prosinec), ztratila série téměř polovinu svých diváků (1,52 milionu - 0,85 milionu) [9] [10] .
Šestá sezóna byla vydána v prosinci 2019 „ Steven Universe Future “ [11] , první 4 epizody byly vydány 7. prosince 2019. V šesté sezóně je 20 epizod.
Série byla také vydána na fyzických DVD a Blue-Ray médiích ve Spojených státech [12]
název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód |
---|---|---|---|---|
The Time Thing [13] | Phil Rinda, Sue Mondt a Genndy Tartakovsky | Rebecca Sugarová | 21. května 2013 | 501-??? |
Tato epizoda není součástí kánonu. Granát, Ametyst a Pearl se vracejí z mezigalaktické mise a přinášejí kouzelné přesýpací hodiny. Stephen zjistí, že s pomocí tohoto artefaktu se může vrátit v čase a začne toto zařízení neustále používat, aniž by tušil, k jakým nebezpečným následkům to může vést. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Umělecký ředitel | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
jeden | jeden | Gem Glow _ _ _ | Kevin Dart | Joe Johnston a Jeff Liu | 4. listopadu 2013 | 1020-003 | 1,86 [1] |
Steven je naštvaný, že jeho oblíbená zmrzlina už není k dispozici. Drahokamy těží poslední z nich a chlapec si myslí, že by to mohl být klíč k aktivaci vlastního drahokamu v jeho žaludku. | |||||||
2 | 2 | Laserové dělo _ _ _ | Kevin Dart | Kat Morris a Rebecca Sugar | 4. listopadu 2013 | 1020-001 | 1,86 [1] |
Město ohrožuje „červené oko“. Jediný způsob, jak ho zničit, je aktivovat dělo Rose Quartz, Stevenovy matky. Musí se najít v Gregově garáži. | |||||||
3 | 3 | Cheeseburgerový batoh _ _ _ | Kevin Dart | Ian Jones-Quartey a Rebecca Sugar | 11. listopadu 2013 | 1020-002 | 1,68 [14] |
Drahokamy vezmou Stevena na jeho první misi, kterou je umístit figurku bohyně Měsíce na vrchol Moonsea Spire, ruiny chrámu, který kdysi postavila civilizace drahokamů. Steven se chce týmu ukázat. | |||||||
čtyři | čtyři | "Společná snídaně" ( angl. Together Breakfast ) | Kevin Dart | Ian Jones-Quartey, Rebecca Sugar a Paul Willko | 11. listopadu 2013 | 1020-004 | 1,68 [14] |
Steven se chce podělit o snídani s drahokamy a prochází portálem do krystalového chrámu, ale najednou se nebezpečný artefakt vrátí k životu. Musí být poražen. | |||||||
5 | 5 | "Zharik" ( anglicky Frybo ) | Kevin Dart | Raven Molisi a Paul Willko | 18. listopadu 2013 | 1020-008 | 1,29 [15] |
Ve snaze pomoci svému příteli Peedeemu, zaměstnanci v pizzerii provozované jeho rodinou, mu Steven přinese maskota, ze kterého se vyklube úlomek drahokamu. Kvůli tomu „ožívá“ a stává se nebezpečným. | |||||||
6 | 6 | Kočičí prsty _ _ _ | Kevin Dart | Kat Morris, Hilary Florido, Ian Jones-Quartey a Rebecca Sugar | 25. listopadu 2013 | 1020-005 | 1,71 [16] |
Steven zkoumá síly svého kamene a proměňuje své vlastní prsty v „koťata“, aniž by věděl, jak je vrátit do původního stavu. Situace se vymyká kontrole. | |||||||
7 | 7 | Přátelé z bublin _ _ _ | Kevin Dart | Kat Morris a Ales Romanilos | 2. prosince 2013 | 1020-006 | 1,61 [17] |
Steven, který zachraňuje dívku jménem Connie Mahishwaran před padajícím balvanem, vytváří kolem sebe a ní ochrannou kouli, ale netuší, jak ji odstranit. | |||||||
osm | osm | Vážně Steven _ _ _ | Kevin Dart | Joe Johnston a Jeff Liu | 13. ledna 2014 | 1020-007 | 1,35 [18] |
Při putování prastarým drahokamovým bludištěm na misi chce Steven znovu dokázat, že dokáže být sám. | |||||||
9 | 9 | "Tiger Millionaire" ( angl. Tiger Millionaire ) | Kevin Dart | Raven Molisi a Paul Willko | 20. ledna 2014 | 1020-011 | 1,57 [19] |
Ametyst je naštvaná neustálým napomínáním Pearl a Garneta, a tak se rozhodne tajně přihlásit do wrestlingové soutěže. | |||||||
deset | deset | "Lev pro Stevena" ( angl. Steven's Lion ) | Kevin Dart a Elle Michalka | Lamar Abrams a Ales Romanilos | 27. ledna 2014 | 1020-012 | 1,51 [20] |
Během další mise najde Stephen v poušti kouzelného růžového lva a spřátelí se s ním. | |||||||
jedenáct | jedenáct | "Hazardní hry" ( angl. Arcade Mania ) | Kevin Dart | Lamar Abrams, Ales Romanilos a Luke Weber | 17. února 2014 | 1020-009 | 1.17 [21] |
Steven se rozhodne navštívit pasáž s drahokamy , ale Garnet se s jedním z nich nechá příliš unést. | |||||||
12 | 12 | "Giantess" ( angl. Giant Woman ) | Kevin Dart | Joe Johnston a Jeff Liu | 24. února 2014 | 1020-010 | 1,89 [22] |
Steven přesvědčí Ametyst a Pearl, aby se spojili do Opálu. Bohužel, toto spojení je nestabilní kvůli nekompatibilitě postav jejich tvůrců. | |||||||
13 | 13 | "So Many Birthdays" ( angl. So Many Birthdays ) | Elle Michalka | Raven Molisi a Paul Willko | 3. března 2014 | 1020-014 | 1,17 [23] |
Stephen se dozvěděl, že každý z drahokamů je několik tisíc let starý. Rozhodne se uspořádat velkolepý večírek na počest jejich "jmenin" a zároveň si myslí, že on sám brzy vyroste a začne úžasně rychle stárnout. | |||||||
čtrnáct | čtrnáct | "Lars and the Cool Team" ( angl. Lars and the Cool Kids ) | Elle Michalka | Lamar Abrams a Matt Braly | 10. března 2014 | 1020-015 | 1,50 [24] |
Steven tráví čas s Larsem a jeho přáteli: Jenny Pizza, Buck Dewey a chlapík jménem "Kefir". | |||||||
patnáct | patnáct | "Exchange" ( angl. Onion Trade ) | Elle Michalka | Lamar Abrams | 17. března 2014 | 1020-018 | 1,79 [25] |
Steven a Lucus, Kefirův mladší bratr, spolu tráví čas a perou se o hračku. | |||||||
16 | 16 | Steven bojovník s mečem _ | Elle Michalka | Joe Johnston a Jeff Liu | 9. dubna 2014 | 1020-013 | 1.10 [26] |
Pearl používá svou holografickou kopii, aby naučila Stephena šermu, ale to ji bolí a chudinka se musí vrátit ke kameni, aby se zregenerovala. | |||||||
17 | 17 | "Lev se vrací" ( Anglický lev 2: Film ) | Elle Michalka | Joe Johnston a Jeff Liu | 23. dubna 2014 | 1020-017 | 1,57 [27] |
Connie a Steven chtějí jezdit na růžovém lvu do divadla, ale on je vezme do jiné dimenze – do zbrojnice Rose Quartz. | |||||||
osmnáct | osmnáct | Beach Party _ _ _ | Elle Michalka | Lamar Abrams | 30. dubna 2014 | 1020-020 | 1,44 [28] |
Po incidentu s pizzerií mají Gemové zakázán vstup do restaurace. Steven se snaží usmířit je a rodinu Jarkinsových, kteří provozují pizzerii. | |||||||
19 | 19 | Rose 's Room _ _ | Elle Michalka | Joe Johnston a Jeff Liu | 14. května 2014 | 1020-019 | 1,55 [29] |
Steven otevře tajné dveře v Chrámu drahokamů, což se ukáže jako dimenze, kde ve skutečnosti „existují“ všechny touhy. | |||||||
dvacet | dvacet | "Steven - Coach" ( angl. Coach Steven ) | Elle Michalka | Raven Molisi a Paul Willko | 21. srpna 2014 | 1020-016 | 1,85 [30] |
Drahokamy potřebují zničit starověký komunikační uzel. Navzdory radě se Pearl, Granát a Ametyst spojí do Sugilitu, aby rychle zničily sloup. Sugilite, spojující ty nejhorší vlastnosti tvůrců, je přitom extrémně agresivní a nebezpečná fúze. Problém je v tom, že chce zůstat ve své formě. A Pearl s ní musí bojovat sama. | |||||||
21 | 21 | "Bad Joke" ( angl. Joking Victim ) | Elle Michalka | Raven Molisi a Paul Willko | 28. srpna 2014 | 1020-024 | 1,63 [31] |
Lars předstírá, že je nemocný, aby nešel do práce. Steven se rozhodne pomoci Sadie prodávat koblihy. | |||||||
22 | 22 | Steven a Stevens _ _ | Elle Michalka | Joe Johnston a Jeff Liu | 4. září 2014 | 1020-021 | 2.14 [32] |
Steven hledá hudebního partnera pro svou show a používá zařízení pro cestování časem, aby dokázal, že je dokonalý hudebník. | |||||||
23 | 23 | "Můj přítel je monstrum" ( angl. Monster Buddies ) | Elle Michalka | Lamar Abrams a Hellen Jo | 11. září 2014 | 1020-022 | 2.07 [33] |
Steven nechtěně vypustí z koule drahokamové monstrum a snaží se ho zkrotit. | |||||||
24 | 24 | "Nepřímý polibek" ( angl. An Indirect Kiss ) | Elle Michalka | Raven Molisi a Paul Willko | 18. září 2014 | 1020-023 | 1,73 [34] |
Ametyst poškodil její kámen a získal nestabilní formu. Steven říká Connie o drahokamech. | |||||||
25 | 25 | "Mirror - Gem" ( angl. Mirror Gem ) | Elle Michalka | Raven Molisi a Paul Willko | 25. září 2014 | 1020-025 | 2,34 [35] |
Steven najde "kouzelné" zrcadlo s kamenem, které s ním může komunikovat, a později uvolní právě tento kámen, který má podobu Lapis Lazuli, dalšího drahokamu. | |||||||
26 | 26 | "Gem in the Ocean" ( angl. Ocean Gem ) | Elle Michalka | Joe Johnston a Jeff Liu | 25. září 2014 | 1020-026 | 2,34 [35] |
Lapis se snaží uniknout ze země a je naštvaný na Drahokamy kvůli prastaré válce. "Krade" vodu z oceánu a zanechává plážové město se všemi obyvateli uprostřed pouště. Hlavní hrdinové se snaží zastavit bývalou vězeňkyni zrcadla a Steven léčí její kámen. Takže Lapis může opustit Zemi. | |||||||
27 | 27 | "Visiting Good" ( angl. House Guest ) | Elle Michalka | Lamar Abrams a Hellen Jo | 2. října 2014 | 1026-027 | 2,00 [36] |
Po událostech z předchozí série zůstal Greg bez domova a se zlomenou nohou. Zůstává nějakou dobu žít v domě svého syna. | |||||||
28 | 28 | Vesmírný závod _ _ _ | Elle Michalka | Joe Johnston a Jeff Liu | 9. října 2014 | 1026-028 | 1,99 [37] |
Steven a Pearl navštíví Gregovu stodolu a spolupracují na stavbě nové vesmírné lodi, ale Pearl je příliš zaneprázdněn jejím vývojem. | |||||||
29 | 29 | "Tajná skupina" ( eng. Secret Team ) | Elle Michalka | Hilary Florido a Katie Mitroff | 16. října 2014 | 1026-030 | 2,46 [38] |
Pearl, Ametyst a Steven omylem vypustí úlomky drahokamů z koule a musí je chytit, než si toho všimne přísný Garnet. | |||||||
třicet | třicet | Ostrovní dobrodružství _ _ _ | Elle Michalka | Raven Molisi a Paul Willko | 23. října 2014 | 1026-033 | 1,53 [39] |
Steven se snaží pomoci upevnit vztah mezi Larsem a Sadie, ale pár se hodně pere. | |||||||
31 | 31 | Keep Beach City Weird _ | Elle Michalka | Raven Molisi a Paul Willko | 30. října 2014 | 1026-029 | 1,45 [40] |
Steven poslouchá Ronaldovy příběhy, jeho konspirační teorie a spekulace o tom, že ve městě žijí mimozemšťané. | |||||||
32 | 32 | "Společná večeře" ( angl. Fusion Cuisine ) | Elle Michalka | Lamar Abrams a Hellen Jo | 6. listopadu 2014 | 1026-031 | 1,46 [41] |
Steven chce představit své rodiče rodičům Connie a požádá Garneta, Pearl a Ametyst, aby se spojili a předstírali, že jsou jeho matkou jménem Alexandrite. | |||||||
33 | 33 | Granátův vesmír _ _ _ | Elle Michalka | Joe Johnston a Jeff Liu | 13. listopadu 2014 | 1026-036 | 1,64 [42] |
Garnet se vrací ze své mise a poslouchá Stevenův příběh a představuje si, co během dne dělala. | |||||||
34 | 34 | Meloun Steven _ _ _ | Elle Michalka | Lamar Abrams a Hellen Jo | 20. listopadu 2014 | 1026-035 | 1,83 [43] |
Steven pěstuje melouny, které vypadají jako on, ale „ožívají“ a napadají obyvatele plážového městečka. | |||||||
35 | 35 | "Lion 3: Nyní na videu" ( angl. Lion 3: Straight to Video ) | Elle Michalka | Joe Johnston, Jeff Liu a Rebecca Sugar | 4. prosince 2014 | 1026-032 | 1,92 [44] |
Steven objeví ve své Lví hřívě kapesní rozměr obsahující osobní věci Rose Quartz. | |||||||
36 | 36 | "Mystery of Hyperspace" ( angl. Warp Tour ) | Elle Michalka | Raven Molisi a Paul Willko | 8. ledna 2015 | 1026-037 | 1,94 [45] |
Drahokamy najdou neobvyklé věci při cestování mezi portály. Ukáže se, že patří Peridotovi, klenotu druhé éry, který na Zemi dorazil na misi z Homeworldu. | |||||||
37 | 37 | "Společná osamělost" ( angl. Alone Together ) | Elle Michalka | Hilary Florido, Katie Mitroff a Rebecca Sugar | 15. ledna 2015 | 1026-034 | 1,67 [46] |
Steven se chce pokusit o splynutí s Drahokamy, ale nedopatřením splyne s Connie a vytvoří splynutí jménem Stevonnie. Navenek to vypadá jako dospívající dívka a brzy se rozhodne jít na místní taneční parket, kde se s ní (s ním) snaží flirtovat Kevin, místní major, ale cítí se nepříjemně. Kevin nechápe podivné chování "dívky". Rozdělí se na Stevena a Connie, což ho uvrhne do šoku. | |||||||
38 | 38 | "Test" ( angl. The Test ) | Elle Michalka | Hilary Florido a Katie Mitroff | 22. ledna 2015 | 1026-038 | 1,94 [47] |
Steven se dozvídá, že mise do Moonsea Spire sponzorovaná drahokamy byla ve skutečnosti zkouškou jeho schopností, aby zjistil, zda se může zúčastnit skutečných případů. Dostane novou práci. | |||||||
39 | 39 | "Foresight" ( angl. Future Vision ) | Elle Michalka | Lamar Abrams a Hellen Jo | 29. ledna 2015 | 1026-039 | 2.03 [48] |
Steven se dozvídá, že Garnet vidí budoucnost a začíná trpět paranoiou, že by se mu mohlo něco stát. | |||||||
40 | 40 | " Na útěku " _ | Elle Michalka | Joe Johnston a Jeff Liu | 5. února 2015 | 1026-040 | 2.08 [49] |
Ametyst říká Stephenovi, že se narodila na Zemi během kolonizace a měla bojovat na straně legendárního Růžového diamantu jako součást Quartz armády. | |||||||
41 | 41 | Klub hororů ____ _ _ | Elle Michalka | Raven Molisi a Paul Willko | 12. února 2015 | 1026-041 | 1,67 [50] |
Steven se rozhodne sledovat horory s Ronaldem, Larsem a Sadie. | |||||||
42 | 42 | Zimní předpověď _ _ _ | Elle Michalka | Lamar Abrams a Hellen Jo | 19. února 2015 | 1026-043 | 2.05 [51] |
Steven pozve Connie do svého domu, aby se ukryla před hurikánem. Granát říká možnosti pro blízkou budoucnost. | |||||||
43 | 43 | "Limit Capacity" ( angl. Maximum Capacity ) | Elle Michalka | Hilary Florido, Katie Mitroff a Rebecca Sugar | 26. února 2015 | 1026-042 | 1,97 [52] |
Greg a Ametyst se rozhodnou uklidit garáž a najít staré nahrávky jejich oblíbeného sitcomu Li'l Butler. | |||||||
44 | 44 | "Invaze z nebe" ( Eng. Marble Madness ) | Elle Michalka | Joe Johnston a Jeff Liu | 5. března 2015 | 1026-044 | 1,92 [53] |
Hrdinové zjistí, že okolí zkoumají droidi z vesmíru. Uvědomí si, že jejich základnu našel stejný Peridot z Homeworldu. | |||||||
45 | 45 | Rose 's pochva _ _ | Elle Michalka | Raven Molisi, Paul Willko a Rebecca Sugar | 9. března 2015 | 1026-045 | 1,22 [54] |
Pearl se rozhodne ukázat Stevenovi zvláštní místo, které patřilo Rose Quartz poté, co tam lev našel její pochvu meče. | |||||||
46 | 46 | "Otevřená kniha" ( angl. Open Book ) [55] | Elle Michalka | Hilary Florido a Katie Mitroff | 19. března 2015 | 1026-046 | 1,73 [56] |
Connie je zklamaná koncem své oblíbené knihy. Steven se rozhodne ukázat ji do Rosina pokoje, kde se fantazie „zformuje“, aby si dívka mohla představit jiný konec. | |||||||
47 | 47 | "T-shirt Club" ( anglicky Shirt Club ) | Elle Michalka | Lamar Abrams a Hellen Jo | 16. dubna 2015 | 1026-047 | 1,42 [57] |
Steven a Buck vyrábějí trička, aby mohli inzerovat hodiny kytary s Gregem. | |||||||
48 | 48 | "Příběh pro noc" ( angl. Příběh pro Stevena ) | Elle Michalka | Joe Johnston a Jeff Liu | 9. dubna 2015 | 1026-048 | 2,00 [58] |
Greg vypráví Stevenovi o svém seznámení se svou matkou Rose Quartz. | |||||||
49 | 49 | "Message" ( angl. The Message ) | Elle Michalka | Lamar Abrams a Hellen Jo | 10. března 2015 | 1026-049 | 1,30 [59] |
Steven a drahokamy hledají Gregovu pomoc, aby rozluštili zprávu, kterou obdržel starověký artefakt. | |||||||
padesáti | padesáti | "Síla politiky" ( angl. Political Power ) | Elle Michalka | Hilary Florido a Katie Mitroff | 11. března 2015 | 1026-050 | 1,42 [60] |
Ve snaze přečíst zprávu hlavní hrdinové vyprovokují výpadek proudu v celém městě. Starosta Dewey musí vyřešit problém co nejrychleji, s pomocí Stevena. | |||||||
51 | 51 | "Návrat" ( angl. The Return ) | Elle Michalka | Raven Molisi a Paul Willko | 12. března 2015 | 1026-051 | 1,70 [2] |
Steven pomáhá evakuovat plážové město, když ho ohrožují drahokamy Homeworld Peridot a Jasper. | |||||||
52 | 52 | "Escape from Imprisonment" ( angl. Jail Break ) | Elle Michalka | Joe Johnston, Jeff Liu a Rebecca Sugar | 12. března 2015 | 1026-052 | 1,70 [2] |
Jasper zajme Stevena a drahokamy na lodi, aby je odvezl do Domovského světa. Chlapec je propuštěn z klece a osvobozuje zajatce jménem Ruby a Sapphire. Splynou v Garnet, který poté napadne Jaspera a porazí ji ve vyčerpávajícím boji. Steven se dozví, že vůdce Krystalů je vlastně sloučení. Poté, co loď havaruje, Jasper přesvědčí Lapis, aby vytvořil Malachite, a zdá se, že drahokamy s ní budou muset bojovat, ale Lapis využívá své síly k uvěznění sebe a jejího rivala na dně moře. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
53 | jeden | "Full Frankness" ( angl. Full Disclosure ) | Elle Michalka a Jasmine Lai | Raven Molisi a Paul Willko | 13. března 2015 | 1031-053 | 1,52 [3] |
Steven se Connie vyhýbá, protože nerad mluví o drahokamech, které dorazily z Domovského světa. | |||||||
54 | 2 | "Ride" ( angl. Joy Ride ) | Jasmine Lai | Hilary Florido a Katie Mitroff | 26. března 2015 | 1031-054 | 1,34 [61] |
Steven se rozhodne vyrazit na noční túru se svými přáteli z plážového města za zábavou a náhodou narazí na Peridotův únikový modul. | |||||||
55 | 3 | "Dobrý den, jsem váš strýc!" ( anglicky Say Uncle ) | Elle Michalka a Jasmine Lai | Joe Johnston a Jeff Liu | 2. dubna 2015 | 1031-056 | 1,93 [62] |
Tato série je crossover. Stephen se setkává se strýcem dědou , který mu pomáhá ovládnout sílu jeho vlastního kamene. | |||||||
56 | čtyři | "Milostné dopisy" ( angl. Love Letters ) | Jasmine Lai | Lamar Abrams a Hellen Jo | 23. dubna 2015 | 1031-055 | 1,67 [63] |
Pošťák Jamie se ke Garnetovi v citech přizná, ale dostane pevné odmítnutí, protože ona sama je plodem lásky dvou drahokamů. Steven a Connie pomáhají chlapíkovi vyrovnat se s depresí a najít v něm herecký talent. | |||||||
57 | 5 | "Reformation" ( angl. Reformed ) | Jasmine Lai | Raven Molisi a Paul Willko | 30. dubna 2015 | 1031-057 | 1,39 [64] |
Ametyst se snaží najít nový způsob regenerace. Mezitím Steven a Garnet pronásledují drahokam monstra, který v chrámu minuli. | |||||||
58 | 6 | Blade and Loyalty _ _ | Ian Jones-Quartey a Jasmine Lai | Joe Johnston a Jeff Liu | 15. června 2015 | 1031-060 | 1,98 [65] |
Connie se chce stát důstojným ochráncem Stevena a chodí na lekce šermu od Pearl. Bohužel, postupně se tím nechá příliš unést a začne mladou studentku přetvářet do své podoby a učí ji nejen věnovat se umění zacházet s čepelí, ale i znehodnocovat svůj život, obětovat pro dobro všechno. „vrchovaného“. Pearl si myslí, že dělá dobrý skutek ve jménu Rose Quartz, kterého šíleně milovala a stále miluje. Ale Stephenovi se její nálada moc nelíbí... | |||||||
59 | 7 | "Ninth Wave and Star Flurry" ( angl. Rising Tides, Crashing Skies ) | Jasmine Lai | Lamar Abrams a Hellen Jo | 16. června 2015 | 1031-059 | 1,82 [66] |
Ronaldo zve drahokamy, aby se podíleli na vytvoření dokumentu o paranormálních jevech v plážovém městečku pro svůj blog. | |||||||
60 | osm | "Together Forever" ( eng. Keeping It Together ) | Jasmine Lai | Raven Molisi a Paul Willko | 17. června 2015 | 1031-061 | 1,80 [67] |
Při pronásledování Peridota se hlavní hrdinové zatoulají do mateřské školy. Steven a Garnet při průzkumu okolí objeví temné tajemství. | |||||||
61 | 9 | "Musíme si promluvit" ( angl. We Need to Talk ) | Jasmine Lai | Hilary Florido, Katie Mitroff a Rebecca Sugar | 18. června 2015 | 1031-062 | 1,73 [68] |
Steven a Connie se znovu spojí a vytvoří Stevonnie. Greg „jí“ vypráví, jak se sám dozvěděl o takové věci, jako je fúze, a jak se snažil sloučit s Rose Quartz, ale neuspěl. | |||||||
62 | deset | "Break" ( anglicky Chille Tid ) | Jasmine Lai | Lamar Abrams a Lauren Zyuk | 19. června 2015 | 1031-063 | 1,90 [69] |
Steven hledal malachit v oceánu už dlouho. Jedné noci v sobě objeví astrální schopnosti a ve snu spatří muka Lapise, který s obtížemi zadržuje Jaspera. | |||||||
63 | jedenáct | " Křič o pomoc " | Jasmine Lai | Joe Johnston a Jeff Liu | 13. července 2015 | 1031-064 | 1,71 [70] |
Jednou, když se Stephen díval na televizi, Peridot rušil signál, aby vyslal nouzový signál. Garnet a Pearl, které se spojily do Sardonyx, mají v úmyslu zničit věž, ze které přichází signál. Ametyst je nešťastný, že si Garnet vybral Pearl, aby se spojil, a ne ji. Brzy vyjde najevo, že věž někdo záhadně opravuje. Ametyst a Steven zjistí, že Pearl řídila toto spiknutí, aby se co nejčastěji spojila s Garnetem: díky tomu se cítí „kompletní“. | |||||||
64 | 12 | Keystone Motel _ _ _ | Jasmine Lai | Raven Molisi, Paul Willko a Rebecca Sugar | 14. července 2015 | 1031-065 | 1,73 [71] |
Po událostech z minulého dílu Garnet bojkotuje Pearl a vydává se na výlet se Stevenem a Gregem. V motelu se, přemožená vztekem, rozdělí na Ruby a Sapphire, které se na oplátku začnou mezi sebou hádat. | |||||||
65 | 13 | "Happiness Cibule" ( angl. Onion Friend ) | Jasmine Lai | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 15. července 2015 | 1031-067 | 1,83 [72] |
Při návštěvě Lucuse si Amethyst povídá od srdce k srdci se svou matkou Vidaliou a mezitím ukazuje Stevenovi jeho pokoj. | |||||||
66 | čtrnáct | "Historická pravda" ( angl. Historical Friction ) | Jasmine Lai | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 16. července 2015 | 1031-066 | 1,88 [73] |
Stephen byl pozván, aby se zúčastnil představení věnovaného založení Coast. Pearl vypráví věrohodnější verzi této události - tak věrohodnou, že se chlapec rozhodne ukázat ji široké veřejnosti. | |||||||
67 | patnáct | "Loď smíření" ( angl. Friend Ship ) | Jasmine Lai | Joe Johnston a Jeff Liu | 17. července 2015 | 1031-068 | 1,65 [74] |
Aby se Pearl vykoupila z Garneta, pokusí se zajmout samotnou Peridot a nakonec zabloudí do opuštěné vesmírné lodi Gem. | |||||||
68 | 16 | "Hospital Nightmare" ( angl. Nightmare Hospital ) | Jasmine Lai | Raven Molisi a Paul Willko | 10. září 2015 | 1031-069 | 1,39 [75] |
Connieina matka si vezme Rose Quartzův meč, který získala z lekcí šermu s Pearl. Steven a Connie se vplíží do nemocnice, kde Priyanka pracuje, aby ukradli artefakt zpět. | |||||||
69 | 17 | Sadie 's Song _ _ | Kat Morris a Jasmine Lai | Raven Molisi a Paul Willko | 17. září 2015 | 1031-073 | 1,50 [76] |
Steven pomáhá Sadie připravit se na její vystoupení v talentové show. | |||||||
70 | osmnáct | "Peridot Fish" ( angl. Chyť a pusť ) | Kat Morris a Jasmine Lai | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 24. září 2015 | 1031-070 | 1,39 [77] |
Drahokamy nakonec popadnou Peridota, který se kupodivu chtěl jen dostat pryč do Domovského světa, ale nemohl. Steven ji vyzve, aby se dozvěděla více o Zemi. Zajatec souhlasí s tím, že bude bydlet v koupelně svého domu. | |||||||
71 | 19 | „Co není déšť, je liják“ ( angl. When It Rains ) | Joe Johnston a Jasmine Lai | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 1. října 2015 | 1031-071 | 1,36 [78] |
Poté, co se Peridot od Stevena dozví více o Zemi a začne mu více důvěřovat, rozhodne se prozradit účel svého pobytu na Zemi: hledání největší fúze drahokamů – „Cluster“ – velikosti komety. Brzy podle ní bude muset vzít podobu a roztrhnout tak planetu zevnitř. | |||||||
72 | dvacet | "Dancing from the Barn" ( angl. Back to the Barn ) | Joe Johnston a Jasmine Lai | Joe Johnston a Jeff Liu | 8. října 2015 | 1031-072 | 1,59 [79] |
Hlavní hrdinové se rozhodnou postavit vrták, aby se dostali do Clusteru. Peridot se odhaluje jako klasická Gem „rasistka“ tím, že ponižuje Pearl a odsuzuje Garnetovo „nepřijatelné“ sloučení, ale je konfrontována s jejich nepochopením. Nemůže se smířit s tím, že Pearl, předurčená k tomu, aby byla submisivní služkou a vůbec „kusem nábytku“, se jí snaží konkurovat. To nakonec vede k jejich soutěži o to, kdo dokáže postavit nejlepší auto. | |||||||
73 | 21 | "Over the Edge" ( anglicky Too Far ) | Kat Morris a Jasmine Lai | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 15. října 2015 | 1031-074 | 1,39 [80] |
Postupně se Peridot podaří najít společnou řeč s Křišťálovými drahokamy, ale ona, když se dotkne tématu vady Ametystu, nechtěně zraní své city. | |||||||
74 | 22 | "Odpověď" ( angl. The Answer ) | Joe Johnston a Jasmine Lai | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 4. ledna 2016 | 1031-075 | 1,38 [81] |
Garnet vypráví příběh o tom, jak před mnoha tisíci lety „její“ Ruby poprvé potkala Sapphire, aristokratku pod vedením Blue Diamond, jednoho z matriarchů Homeworldu. Ve smrtelném nebezpečí se náhodou spojili, což je u drahokamů různých typů absolutně nepřijatelné. Museli uprchnout a potkali Rose Quartz, čímž se přidali k pozemským rebelům. | |||||||
75 | 23 | Stevenovy narozeniny __ _ _ | Joe Johnston a Jasmine Lai | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 5. ledna 2016 | 1031-079 | 1,35 [82] |
Když slavil své čtrnácté narozeniny, Stephen si všiml, že ve skutečnosti posledních pár let nevyrostlo. S pomocí kamene se rozhodne vyrůst, ale tím jen škodí svému tělu. | |||||||
76 | 24 | "Skvělý design" ( eng. It Could've Been Great ) | Joe Johnston a Jasmine Lai | Joe Johnston a Jeff Liu | 6. ledna 2016 | 1031-076 | 1,45 [83] |
Steven a jeho přátelé cestují na měsíční základnu, aby zjistili přesné umístění Clusteru. | |||||||
77 | 25 | "Zpráva přijata" ( angl. Message Received ) | Kat Morris a Jasmine Lai | Raven Molisi a Paul Willko | 7. ledna 2016 | 1031-077 | 1,39 [84] |
V naději, že opustí Zemi, Peridot ukradne komunikační uzel z Měsíční základny, aby se pokusil kontaktovat Yellow Diamond. Steven její zradu nese těžce. Technikovi se podaří kontaktovat Yellow a ta trvá na likvidaci Clusteru, ale vládce má zájem na zničení Země. Rozzuřený Peridot ji nazývá „dlažební kostkou“ a jen o vlásek unikne smrti. | |||||||
78 | 26 | "Log Date 7 15 2" ( anglicky Log Date 7 15 2 ) | Kat Morris a Jasmine Lai | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 8. ledna 2016 | 1031-078 | 1,34 [4] |
Peridot má špatné svědomí za svůj zločin proti Diamondovi, ale snaží se Crystal Gems dokázat, že byla na jejich straně. Mezitím Steven najde zvukové nahrávky ve stodole, kde Peridot bydlela, a zjišťuje, jak našla společnou řeč s Garnetem v jejich zcela odlišných názorech. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
79 | jeden | Ostrov super melounů _ _ | Joe Johnston a Jasmine Lai | Joe Johnston a Jeff Liu | 12. května 2016 | 1031-080 | 1,69 [5] |
Pomocí své astrální schopnosti měnit mysl Steven zjistí, že vyhnaní „Stivo Watermelons“ vytvořili na ostrově primitivní komunitu. Jsou napadeni Malachitem, který je zase napaden Alexandritem - spojením granátu, ametystu a perly. | |||||||
80 | 2 | "Hluboké vrtání" ( angl. Gem Drill ) | Kat Morris, Jasmine Lai | Raven Molisi a Paul Willko | 12. května 2016 | 1031-081 | 1,69 [5] |
Zatímco granát, perla a ametyst chybí, Cluster se začíná snažit získat tvar. Steven a Peridot se snaží použít bórový stroj, aby se dostali do kupy ve snaze zachránit Zemi. | |||||||
81 | 3 | "Starý dobrý svět" ( anglicky Same Old World ) | Joe Johnston a Jasmine Lai | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 19. května 2016 | 1031-083 | 1,40 [85] |
Lapis, po osvobození od soutoku, Malachit neví, kam jít. Steven se rozhodne, že jí ukáže různá místa na Zemi a dá jí důvod zůstat zde žít. | |||||||
82 | čtyři | "Přítelkyně v neštěstí" ( angl. Barn Mates ) | Joe Johnston a Jasmine Lai | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 26. května 2016 | 1031-082 | 1,37 [86] |
Stephen zkouší Peridot a Lapis. Lapis je zase naštvaná na Peridot, protože pomáhala Jasperovi. | |||||||
83 | 5 | "Hit the Base" ( angl. Hit the Diamond ) | Joe Johnston a Jasmine Lai | Joe Johnston a Jeff Liu | 2. června 2016 | 1031-084 | 1,55 [87] |
Tým pěti rubínů se vydal ze svého domovského světa hledat Peridot. Hlavní postavy chtějí chránit Peridot a Garnet se rozdělí na Ruby a Sapphire, aby rozptýlil Rubíny tím, že jim navrhne, že hrají baseball. | |||||||
84 | 6 | "Lety ve skutečnosti" ( eng. Steven Floats ) | Kat Morris a Jasmine Lai | Pavel Willko | 18. července 2016 | 1031-085 | 1,55 [88] |
Steven objeví schopnost levitovat, ale není schopen sestoupit na zem. Drahokamy se ho snaží nechat jít. | |||||||
85 | 7 | "Dad Music" ( angl. Drop Beat Dad ) | Joe Johnston a Jasmine Lai | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 18. července 2016 | 1031-087 | 1,55 [88] |
Smetanův biologický otec se vrací do plážového města a pomáhá zařídit koncert pro svého syna. To zklame Smetanova adoptivního otce Žlutoocasého. | |||||||
86 | osm | "Pan Greg" ( angl. Mr. Greg ) | Joe Johnston a Jasmine Lai | Joe Johnston a Jeff Liu | 19. července 2016 | 1031-088 [89] | 1,55 [90] |
Greg jde se Stevenem a Pearl do hlavního města. Greg a Pearl ukončili staré neshody, protože oba milovali Rose Quartz. | |||||||
87 | 9 | "Team Shorties" ( angl. Too Short to Ride ) | Kat Morris a Jasmine Lai | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 20. července 2016 | 1031-086 | 1,41 [91] |
Steven and the Gems jdou do zábavního parku, nicméně kvůli své velikosti nemůže Peridot jezdit na atrakcemi, ani není schopna měnit tvar jako ostatní drahokamy. Peridot patří k nové generaci drahokamů Homeworld bez schopností a cítí se podřadnější než ostatní drahokamy. Peri však objeví schopnost telekineze. | |||||||
88 | deset | "New Lars" ( angl. The New Lars ) | Kat Morris a Jasmine Lai | Raven Molisi a Paul Willko | 21. července 2016 | 1031-089 | 1,53 [92] |
Stephen díky svým astrálním schopnostem nedopatřením „skončil“ v těle Larse. Okolí si začíná všímat, že „Lars“ se chová podezřele přátelsky. | |||||||
89 | jedenáct | Beach City Drift _ _ | Kat Morris a Jasmine Lai | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 22. července 2016 | 1031-090 | 1,29 [93] |
Stevonnie se rozhodne závodit s Kevinem, který ji nedávno praštil na večírku, aby se s ním vyrovnal. | |||||||
90 | 12 | Restaurant Wars _ _ _ | Joe Johnston a Jasmine Lai | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 25. července 2016 | 1031-091 | 1,51 [94] |
Steven nechtěně rozpoutá starý spor mezi majiteli restaurací pana Frymana a Pizzerie. Steven a děti majitelů restaurace se snaží usmířit válčící strany. | |||||||
91 | 13 | Kiki 's Pizza Delivery Service | Joe Johnston a Jasmine Lai | Colin Howard o Jeffu Liuovi | 26. července 2016 | 1031-092 | 1,31 [95] |
Kiki trpí nočními můrami v důsledku stresu z práce přesčas, protože její sestra neustále uniká z práce. Steven s pomocí astrální síly proniká do jejího snu. | |||||||
92 | čtrnáct | "Monster Reunion" ( anglicky: Monster Reunion ) | Kat Morris a Jasmine Lai | Raven Molisi a Paul Willko | 27. července 2016 | 1031-093 | 1,38 [96] |
Steven zjišťuje, že je schopen léčit poškozené drahokamy, a tak částečně navrací Beetlelegs její původní vzhled a vědomí. Beetleleg říká Stevenovi, že přišla na Zemi jako součást armády žlutého diamantu, aby bojovala s rebely. Léčebný účinek poté pominul a Beetleleg se vrátila do své monstrózní podoby. | |||||||
93 | patnáct | "Na širém moři" ( angl. Alone at Sea ) | Kat Morris a Jasmine Lai | Hilary Florido, Kat Morris a Rebecca Sugar | 28. července 2016 | 1031-094 [89] | 1,32 [97] |
Steven a Greg vezmou Lapis na loď, aby jí pomohli vypořádat se s traumatem ze splynutí s Jasperem. Jasper však na loď zaútočí a přemluví Lapise, aby se sloučil zpět do Malachitu. | |||||||
94 | 16 | "Nanny Greg" ( eng. Greg the Babysitter ) | Joe Johnston a Jasmine Lai | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 29. července 2016 | 1031-095 | 1,31 [98] |
Steven chce vědět, jak Greg začal jako myčka aut, Greg vypráví, jak se s Rose Quartz celý den starali o novorozeného Smetanu, aby si Vidalia odpočinul. | |||||||
95 | 17 | Hledání drahokamů _ _ _ | Joe Johnston a Jasmine Lai | Colin Howard o Jeffu Liuovi | 1. srpna 2016 | 1031-096 | 1,64 [99] |
Connie cestuje na sever na svou první misi se Stevenem a Pearl, aby našli poškozený drahokam monstra. Jedou, když Jasper zaútočí na dvě monstra. | |||||||
96 | osmnáct | "Průzkum v platnosti" ( angl. Crack the Whip ) | Kat Morris a Jasmine Lai | Raven Molisi a Paul Willko | 2. srpna 2016 | 1031-097 | 1,90 [100] |
Garnet a Pearl jdou na sever za Jasperem, Ametyst má na starosti Stevena a Connie, tráví spolu čas v plážovém městečku, ale jejich zábavu přeruší Jasper. | |||||||
97 | 19 | "Steven vs. Amethyst" ( angl. Steven vs. Amethyst ) | Kat Morris a Jasmine Lai | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 3. srpna 2016 | 1031-098 | 1,74 [101] |
Ametyst odrazí Jasperovy útoky, ale uvědomění si, že je vadný křemen a že sám Steven se stává silnějším než její, oslabuje Ametystovu vůli bojovat. Ametyst a Steven se rozhodnou svést souboj, aby zjistili, který z nich je silnější. | |||||||
98/99 | 20/21 | "Bismut" ( anglicky Bismuth ) | Joe Johnston a Jasmine Lai | Lamar Abrams, Colin Howard, Jeff Liu a Kathy Mitroff | 4. srpna 2016 | 1031-099/1031-100 | 2.15 [102] |
Steven najde kouli s uvězněným Bismutem v Leově kapesní dimenzi. Stephen ji osvobodí. Perla a granát vítají vizmut s nataženýma rukama. Steven si však postupně všimne radikálních názorů Bismuth, její ochoty ničit nepřátele drahokamem a pochopí, proč ji Rose Quartz uvěznil. | |||||||
100 | 22 | "Beta" ( anglicky Beta ) | Kat Morris a Ricky Comet | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 8. srpna 2016 | 1031-101 | 1,99 [103] |
Ametyst je stále v depresi kvůli porážce v bitvě s Jasperem. Steven a Ametyst se rozhodnou navštívit mateřskou školu, kde se Jasper narodil, a uvědomí si, že byla jediným Jasperem úspěšně narozeným bez jakýchkoliv vad. | |||||||
101 | 23 | "Pozemšťané" ( angl. Earthlings ) | Kat Morris a Ricky Comet | Raven Molisi a Paul Willko | 8. srpna 2016 | 1031-102 | 1,99 [103] |
Steven a Ametyst jsou napadeni Jasperem. Ametyst, jako chybný drahokam, není schopen odolat Jasperovi, ale splyne se Stevenem a vytvoří Smoky Quartz. Jasper, který je poražen, se rozhodne sloučit s poškozeným drahokamem, ale sám je postižen korupcí. Steven zapouzdří její kámen do koule. | |||||||
102 | 24 | Zpátky na Měsíc _ _ | Joe Johnston a Ricky Comet | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 9. srpna 2016 | 1031-103 | 1,45 [104] |
Tým Ruby se vrací do stodoly a hledá Jaspera. Aby se jich zbavil, Amethyst předstírá, že je Jasper, ale věci se zvrtnou, když ji a ostatní drahokamy zajmou Rubíny, aby pak kontaktovali žlutý diamant na měsíční základně. Steven se dozví, že jeho matka Rose Quartz zničila růžový diamant. | |||||||
103 | 25 | "V bublině" ( angl. Bubble ) | Joe Johnston a Ricky Comet | Colin Howard o Jeffu Liuovi | 10. srpna 2016 | 1031-104 | 1,57 [6] |
Po prolomení kontejnmentu na Měsíci je Steven vyvržen do vesmíru, ale zachrání se tím, že se uzavře do koule. Steven skončí s rubínem, kterého pojmenuje Aibol. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
104 | jeden | Dítě ze školky _ _ _ | Kat Morris a Ricky Comet | Raven Molisi a Paul Willko | 11. srpna 2016 | 1040-105 | 1,32 [7] |
Tato epizoda je odkazem na postavy Vile E. Coyote od Warner Bros [105] . Steven a Peridot pronásledují rychlý a nepolapitelný drahokam monstra. | |||||||
105 | 2 | „Ve světě fúzí“ ( anglicky: Know Your Fusion ) | Kat Morris a Ricky Comet | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 12. srpna 2016 | 1040-106 | 1,35 [106] |
Steven a Ametyst se spojí do Smoky Quartz. Garnet a Pearl se také spojují do Sardonyxe, který zpovídá Smoky Quartz. | |||||||
106 | 3 | "Buddy's Diary" ( anglicky Buddy's Book ) | Joe Johnston a Ricky Comet | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 18. srpna 2016 | 1040-107 | 1,37 [107] |
Connie a Steven navštíví veřejnou knihovnu a najdou záznamy prvního kamaráda Williama Deweyho Buddyho, který navštěvuje různá lokace drahokamů. | |||||||
107 | čtyři | "In-depth learning" ( angl. Mindful Education ) | Joe Johnston a Ricky Comet | Colin Howard, Jeff Liu a Takafumi Hori | 25. srpna 2016 | 1040-108 | 1,33 [108] |
Stevonnie pokračuje ve svém bojovém výcviku, nicméně kvůli vzájemné vině Stevena a Connie kvůli minulým událostem je Stevonnieho fúze nestabilní a rozpadá se. Granátové jablko pomáhá dětem najít duševní klid. | |||||||
108 | 5 | "Zoltron - chlapec z budoucnosti" ( angl. Future Boy Zoltron ) | Kat Morris a Ricky Comet | Raven Molisi a Paul Willko | 1. září 2016 | 1040-109 | 1,36 [109] |
Steven omylem rozbije automat, který „předpovídá budoucnost“. Stephen se rozhodne předpovídat budoucnost návštěvníkům sám. Setkává se s tajemným mužem, který je extrémně sklíčený ze své budoucnosti. | |||||||
109 | 6 | " Poslední z Beach City " | Kat Morris a Ricky Comet | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 8. září 2016 | 1040-110 [89] | 1,31 [110] |
Pearl, Ametyst a Steven jdou na rockový koncert. Tam se Pearl setkává s tajemným cizincem, který se nápadně podobá Rose Quartz. Pearl k ní něco cítí, ale nerozhodne se ji přiblížit a poznat. | |||||||
110 | 7 | "The Onion Company" ( angl. Onion Gang ) | Joe Johnston a Ricky Comet | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 15. září 2016 | 1040-111 | 1,26 [111] |
Lucus vezme Stevena do lesa, aby ho představil svým přátelům. | |||||||
111/112 | 8/9 | Sklizeň drahokamů _ _ _ | Kat Morris a Ricky Comet | Raven Molisi, Paul Willko, Hilary Florido a Lauren Zyuk | 17. listopadu 2016 | 1040-113/1040-114 | 1,39 [112] |
Steven navštíví Lapis a Peridot ve stodole, ale najednou je navštíví strýc Andy, aby zjistil, co Greg celou tu dobu dělal, proč opustil rodinu. Stephen se ve snaze uklidnit situaci rozhodne pro velkou večeři. | |||||||
113 | deset | Tři drahokamy a dítě _ | Joe Johnston a Ricky Comet | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 1. prosince 2016 | 1040-115 | 1,29 [113] |
Greg vypráví Stevenovi o své první zimě, když byl Steven ještě dítě. Tehdy ještě Gems Stevena úplně nepřijali a nechápali, proč Rose Quartz obětovala svou formu, aby dala Stevenovi život. | |||||||
114 | jedenáct | Stevenův sen __ _ _ | Joe Johnston a Ricky Comet | Jeff Liu a Colin Howard | 30. ledna 2017 | 1040-116 | 1,36 [114] |
Steven pláče bez zjevného důvodu. Uvědomuje si, že by to mohlo souviset s Pink Diamond, ale Drahokamy odmítají poskytnout jakékoli informace. Steven cestuje do Koreje s Gregem, kde se zdá, že odpovědi na otázku jsou, ale Steven si ke svému překvapení všimne, že Modrý diamant navštívil zemi. | |||||||
115 | 12 | Dobrodružství v lehkém zkreslení _ | Kat Morris a Ricky Comet | Raven Molisi a Paul Willko | 30. ledna 2017 | 1040-117 | 1,36 [114] |
Blue Diamond se rozhodne vzít Grega proti jeho vůli do vesmíru. Steven a drahokamy používají Rubínovou loď, aby ho zachránili. | |||||||
116 | 13 | Gem Heist _ _ _ | Kat Morris a Ricky Comet | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 31. ledna 2017 | 1040-118 | 1,25 [115] |
Hlavní postavy se dostanou na vesmírnou stanici, kterou kdysi vlastnil růžový Diamant, je zde lidská rezervace, kam byl umístěn Greg. Aby se drahokamy infiltrovaly na loď, musí se chovat jako jejich druh. Granát se dělí na Ruby a Sapphire. Pearl předstírá, že je Sapphire služka, Ruby je její osobní bodyguard a Amethyst infiltruje stráže Quartz. Steven se mezitím musí schovat a najít vchod do rezervace. | |||||||
117 | čtrnáct | "Zoo" ( angl. The Zoo ) | Joe Johnston, Ricky Comet a Elle Michalka | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 1. února 2017 | 1040-119 | 1,23 [116] |
Steven najde lidskou rezervu. Chce osvobodit lidi, ale všimne si, že lidé uvnitř žijí nedbale a plukovně. Nechtějí opustit rezervaci, protože neznají jiný život. Steven se rozhodne vzít jen Grega. | |||||||
118 | patnáct | "To je ono" ( eng. That Will Be All ) | Joe Johnston, Ricky Comet a Elle Michalka | Colin Howard, Joe Johnston a Rebecca Sugar | 2. února 2017 | 1040-120 | 1,15 [117] |
Na stanici jsou modré a žluté diamanty. Žlutá trvá na zničení rezervace, zatímco Modrá v ní vidí Pinkův odkaz a chce vše nechat tak, jak je. Steven, Greg a drahokamy utečou, než jsou spatřeni. | |||||||
119 | 16 | "New Crystal Gems" ( angl. The New Crystal Gems ) | Kat Morris a Ricky Comet | Raven Molisi a Paul Willko | 10. února 2017 | 1040-121 | 1,06 [118] |
Connie vypráví Stevenovi, jak ona, Peridot a Lapis udržovali plážové město v klidu, když byli hlavní hrdinové ve vesmíru. | |||||||
120 | 17 | Bouře v pokoji _ _ | Joe Johnston a Elle Michalka | Colin Howard o Jeffu Liuovi | 17. února 2017 | 1040-124 | 1,02 [119] |
Steven jde do místnosti snů, aby viděl, jaké to je být s Rose Quartz. Když Steven viděl její laskavý obraz, rozzuřil se, že Rose zabila Pink Diamond, ale protože Rose je pouze fantazijní obraz Stevena, nereaguje. Chlapec zůstává bez odpovědi. | |||||||
121 | osmnáct | "Gemstone Ronaldo" ( anglicky Rocknaldo ) | Kat Morris a Ricky Comet | Hilary Florido a Lauren Zyuk | 24. února 2017 | 1040-122 | 1.10 [120] |
Ronaldo se rozhodne připojit k týmu drahokamů, Steven souhlasí. Ronaldo se začne vyzývavě řídit, Steven and the Gems to nemají rádi. Uvědomují si, že pozvat Ronalda byl špatný nápad. | |||||||
122 | 19 | Tygří filantrop _ _ _ | Joe Johnston a Elle Michalka | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 3. března 2017 | 1040-123 | 0,90 [121] |
Když Ametyst jako Purpurová puma přestane zápasit, Steven se rozhodne pokračovat v boji sám jako „Tygří filantrop“ a pokusí se potěšit Larse, který je po odchodu Purpurové pumy velmi zklamaný. | |||||||
123 | dvacet | "Ruby Paradise" ( angl. Room for Ruby ) | Kat Morris a Ricky Comet | Raven Molisi a Lauren Zuk | 10. března 2017 | 1040-125 | 0,95 [122] |
Navi, jedna z Rubínů, kteří přišli na Zemi dříve, aby hledali Jaspera, vyjádřila touhu dozvědět se více o Zemi a stát se součástí týmu Crystal Gems. Všichni kromě Lapise jí věří. Naviho skutečným motivem však bylo ukrást vesmírnou loď ze stodoly a uniknout v ní do vesmíru. | |||||||
124 | 21 | "Lion 4: Alternate Ending" ( angl. Lion 4: Alternate Ending ) | Kat Morris a Elle Michalka | Hilary Florido a Paul Willko | 8. května 2017 | 1040-126 | 1,01 [123] |
Steven si všimne zvláštní zprávy od Rose Quartz na kazetě, která je adresována jisté Noře, a snaží se vypátrat odpověď na hádanku. Nakonec vyjde najevo, že těhotná Rose nechala dva vzkazy pro „Stephena“ a „Noru“, protože nevěděla, jaké pohlaví bude její dítě. | |||||||
125 | 22 | "Spying" ( angl. Doug Out ) | Joe Johnston a Elle Michalka | Lamar Abrams a Kathy Mitroff | 9. května 2017 | 1040-127 | 0,96 [124] |
Doug vyšetřuje, kdo se mohl vloupat do zábavního parku v noci poté, co byl přestřižen plot. Steven a Connie se k němu přidali. Hrdinové najdou Lukuse, který však poškození plotu popírá. Doug se rozhodne Lucusovi odpustit a odchází s hlavními hrdiny. Za ním se objevují skuteční viníci - Topaz a Aquamarine, kteří dorazili ze svého domovského světa. | |||||||
126 | 23 | "Cool Lars" ( angl. The Good Lars ) | Joe Johnston a Elle Michalka | Colin Howard o Jeffu Liuovi | 10. května 2017 | 1040-128 [89] | 0,95 [125] |
Tough Guys zvou Stevena, Larse a Sadie do klubu . Steven a Sadie přesvědčí Larse, aby upekl dort na večírek, ale Lars je příliš plachý na to, aby předvedl své pekařské dovednosti. | |||||||
127 | 24 | "Ty jsi můj táta?" ( anglicky Are You My Dad? ) | Kat Morris a Elle Michalka | Raven Molisi a Lauren Zuk | 11. května 2017 | 1040-129 | 1,14 [8] |
Lars, Sadie, Lucus a Jamie zmizí. Při vyšetřování zmizení Steven narazí na neznámý topazový fúzní drahokam, který hledá „mého tátu“. | |||||||
128 | 25 | "Jsem moje matka" ( angl. I Am My Mom ) | Kat Morris a Elle Michalka | Hilary Florido a Paul Willko | 11. května 2017 | 1040-130 | 1,14 [8] |
Steven a Crystal Gems se snaží zachránit uvězněné teenagery z Aquamarine a Topazova zajetí. Steven a Connie infiltrují loď a pokusí se osvobodit teenagery. Steven tvrdí, že má „mého tátu“ a souhlasí s Aquamarininou dohodou, že s ní půjde do Homeworldu výměnou za propuštění náctiletých. Aquamarine souhlasí, ale v lodi zůstal Lars, kterému se podařilo v lodi schovat. |
č. v seriálu | č. v sezóně | název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod. kód | Diváci v USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
129 | jeden | " Slepeni pohromadě " _ | Kat Morris a Liz Artinian | Lauren Zyuk | 29. května 2017 | 10??-133 | 1,53 [9] |
Steven a Lars cestují do domovského světa Gems. Lars je zoufalý, ale Steven se ho snaží rozveselit. Dotčen dialogem mezi Stevenem a Larsem, se Topazova fúze rozhodne nechat je jít a pomoci jim uniknout z lodi v podvěsu, ale Aquamarine je zastaví. | |||||||
130 | 2 | " Soud " _ _ | Joe Johnston a Liz Artinian | Katie Mitroff a Paul Willko | 29. května 2017 | 10??-134 | 1,53 [9] |
Steven a Lars dorazí do Domovského světa. Jelikož si všichni myslí, že Steven je Rose Quartz, proběhne s ním soud, Stevenovi je přidělen právník Zircon, který se snaží dokázat Stevenovu nevinu. | |||||||
131 | 3 | "Pod květy" ( anglicky vypnuté barvy ) | Joe Johnston a Liz Artinian | Lamar Abrams a Jeff Liu | 29. května 2017 | 10??-131 | 1,52 [9] |
Stephen a Lars utečou a jsou nuceni se schovat, na dvorcích Megapolis potkají bezbarvé drahokamy, které kvůli defektům nejsou schopny plnit své úkoly a musí být zničeny. Musí se schovat pod zem a utéct před drony. Po dalším náletu dronů je Lars smrtelně zraněn. | |||||||
132 | čtyři | Larsova hlava _ _ _ | Kat Morris a Liz Artinian | Jeff Liu a Madeleine Queripel | 29. května 2017 | 10??-132 | 1,52 [9] |
Steven používá léčivou sílu, aby přivedl Larse zpět k životu. Larsova biologie se však změní a stane se růžovým jako růžový lev a Larsovy vlasy jsou nyní portálem do stejné kapesní dimenze jako hříva růžového lva. Steven si uvědomuje, že se může vrátit na Zemi skrze dimenzi, Lars Stevena nezadržuje a říká, že je připraven čelit potížím ve svém domovském světě drahokamů. | |||||||
133 | 5 | Dewey vyhrává _ _ _ | Joe Johnston a Liz Artinian | Lamar Abrams a Jeff Liu | 15. prosince 2017 | 10??-135 | 0,85 [10] |
Stephen se vrací na Zemi. Connie je frustrovaná tím, jak Steven s událostmi naložil a chlapce ignoruje. Zmizení Larse podkopává hodnocení starosty Billa Deweyho a Nanafua organizuje protesty. Bill ztrácí funkci starosty. | |||||||
134 | 6 | "Gem Vacation" ( angl. Gemcation ) | Kat Morris a Liz Artinian | Madeleine Queripel a Lauren Zyuk | 15. prosince 2017 | 10??-137 | 0,85 [10] |
Steven je z Connieina činu frustrovaný a stává se zoufalým. Greg a drahokamy si myslí, že Steven byl traumatizován pobytem na domovském světě a rozhodnou se jít na ranč. Stephenův stav se jen zhoršuje a on se přesto rozhodl přiznat, že byl kvůli Connie naštvaný. | |||||||
135 | 7 | "Rise of the barn" ( angl. Raising the Barn ) | Kat Morris a Liz Artinian | Amber Cragg a Hilary Florido | 22. prosince 2017 | 10??-136 | 0,89 [126] |
Když Lapis a Peridot zjistí, co se stalo Stevenovi v jejich domovském světě. Lapis dostane strach a rozhodne se opustit Zemi v naději, že se vyhne další Gem War. Peridot se rozhodla zůstat na Zemi a chránit Zemi, ale nepodařilo se jí přesvědčit Lapise. | |||||||
136 | osm | "A zase mateřská škola" ( angl. Back to the Kindergarten ) | Joe Johnston a Liz Artinian | Katie Mitroff a Paul Willko | 22. prosince 2017 | 10??-138 | 0,89 [126] |
Lapis opustila Zemi a vzala s sebou budovu stodoly. Peridot byl zoufalý. Steven a Ametyst se rozhodnou Peri rozveselit a rozhodnou se zasadit květiny ve školce v naději, že tam zapustí kořeny, ale následně hrdinové narazí na monstrum a uvědomí si, že země školky je beznadějně neobyvatelná. | |||||||
137 | 9 | "New Sadie" ( eng. Sadie Killer ) | Joe Johnston a Liz Artinian | Lamar Abrams a Jeff Liu | 29. prosince 2017 | 10??-139 | 0,77 [127] |
Steven a Tough Guys se rozhodnou založit kapelu a pozvat Sadie, která trpí těžkými depresemi kvůli Larsově zmizení. Sadie najde nové odbytiště pro zábavu a napíše nové hudební video. | |||||||
138 | deset | Kevinova párty __ _ _ | Kat Morris a Liz Artinian | Amber Cragg a Hilary Florido | 29. prosince 2017 | 10??-140 | 0,77 [127] |
Kevin pořádá večírek a pozve Stevena a Connie v naději, že se spojí se Stevonnie. Steven to vidí jako šanci dát se znovu dohromady s Connie. | |||||||
139 | jedenáct | "Star Lars" ( angl. Lars of the Stars ) | Kat Morris a Liz Artinian | Lamar Abrams a Lauren Zyuk | 5. ledna 2018 | 10??-141 | 1.11 [128] |
Steven a Connie projdou kapesní dimenzí k Larsovi a zjistí, že se během této doby stihl stát kapitánem bezbarvých drahokamů a ukradl vesmírnou loď Emeraldu. | |||||||
140 | 12 | Měsíc džungle _ _ _ | Joe Johnston a Liz Artinian | Miki Brewster a Jeff Liu | 5. ledna 2018 | 10??-143 | 1.11 [128] |
Emerald zaútočí na Larsovu loď a Stevonnie skončí na neznámé planetě, nemůže (a) kontaktovat Larsona a přežije na planetě. Na planetě se objevují ruiny drahokamů. Stevonnie má zvláštní sen, kde (a) pozoruje činy Pink Diamond z první osoby. | |||||||
141 | 13 | "Vaše matka a moje" ( angl. Your Mother and Mine ) | Joe Johnston a Liz Artinian | Katie Mitroff a Paul Willko | 9. dubna 2018 | 10??-142 | 0,77 [129] |
Steven vede Garneta kapesní dimenzí k Larsově vesmírné lodi. Tam se Garnet od Bezbarvých dozvídá, že domovský svět věří, že Rose Quartz byl mýtický padouch, který zničil Rose Quartz. Garnet jim říká pravdu. | |||||||
142 | čtrnáct | "Velký koncert" ( angl. The Big Show ) | Kat Morris a Liz Artinian | Hilary Florido a Amber Cragg | 16. dubna 2018 | 10??-144 | 0,56 [130] |
Steven natáčí dokument o Sadieině nové rockové kapele. Greg souhlasí s tím, že se stane producentem mladé kapely a zajistí, že budou moci vystupovat v hlavním městě. | |||||||
143 | patnáct | "Jezero nepravděpodobnosti" ( eng. Pool Hopping ) | Joe Johnston a Liz Artinian | Katie Mitroff, Paul Willko a Joe Johnston | 23. dubna 2018 | 10??-146 | 0,54 [131] |
Garnet se chová nepředvídatelně, aby oklamal své znalosti budoucnosti. Ona a Steven objeví zatoulaná koťata. Garnet přiznala, že její schopnosti nejsou dokonalé a cítí se vystresovaná, když si není jistá, co jí budoucnost přinese. | |||||||
144 | 16 | Dopisy Larsovi _ _ _ | Kat Morris a Liz Artinian | Lamar Abrams a Colin Howard | 30. dubna 2018 | 10??-145 | 0,40 [132] |
Lars dostane dopis od Stephena, kde vypráví, jak se mají obyvatelé plážového městečka. Bill Dewey přišel o post starosty a zvyká si na svou novou pozici. | |||||||
145 | 17 | "Can't Go Back" ( anglicky Can't Go Back ) | Joe Johnston a Liz Artinian | Miki Brewster a Jeff Liu | 7. května 2018 | 10??-147 | 0,74 [133] |
Ronaldo objeví na Měsíci stodolu, kterou ukradl Lapis. Steven cestuje na Měsíc, aby přemluvil Lapis zpět na Zemi, ale selže. | |||||||
146 | osmnáct | "One Pale Rose" ( angl. A Single Pale Rose ) | Kat Morris a Liz Artinian | Amber Cragg a Hilary Florido | 7. května 2018 | 10??-148 | 0,74 [133] |
Steven se ve snaze zjistit pravdu o snech v podobě Růžového diamantu snaží získat odpověď od Pearl, ale ona nedokáže odpovědět. Pearl však požádá Stevena, aby vnikl do jejího kamene a našel telefon. Steven vidí scény z minulosti Pearl a Rose Quartz, v jedné z nich Pearl slouží Pink Diamond a musí předstírat vraždu Rose v masce Rose. Steven si uvědomí, že Rose Quartz je růžový diamant. | |||||||
147 | 19 | " Teď se jen rozpadáme " | Kat Morris a Liz Artinian | Lamar Abrams a Christina Liu | 2. července 2018 | 10??-149 | 0,84 [134] |
Poté, co Steven odhalí překvapivou pravdu o Rose, Garnet se rozdělí na Ruby a Sapphire kvůli přemírě citů. Sapphire se cítí zrazena a urazí Ruby a v slzách uteče. Steven a Pearl ji chtějí uklidnit a Pearl prozradí, jak se rozhodla stát s Pink Diamond, aby chránila Zemi, chtěla chránit své domorodce, a že to byla fúze Garnetu, která kdysi ovlivnila Pinkovo rozhodnutí stát se rebelkou. | |||||||
148 | dvacet | "Co máš za problém?" ( angl. What's Your Problem ) | Joe Johnston a Liz Artinian | Katie Mitroff a Paul Willko | 3. července 2018 | 10??-150 | 0,93 [135] |
Zmatená Ruby po tvrdých slovech Sapphire prchá. Sapphire kvůli tomu cítí velkou vinu. Steven a Ametyst jdou hledat zmizelé. | |||||||
149 | 21 | "Otázka" ( angl. The Question ) | Joe Johnston a Liz Artinian | Miki Brewster a Jeff Liu | 4. července 2018 | 10??-151 | 0,71 [136] |
Rubin se po dlouhém sloučení rozhodne prozkoumat svůj vlastní život a sny žít jako kovboj. Steven, Ametyst a Greg se rozhodnou jí pomoci, například Ametyst má podobu koně. Ruby si však uvědomí, že jí Sapphire chybí a vrací se domů, aby ji požádal o ruku. | |||||||
150 | 22 | "Made of Honor" ( anglicky Made of Honor ) | Kat Morris a Liz Artinian | Lamar Abrams a Christina Liu | 5. července 2018 | 10??-152 | 0,83 [137] |
Ruby a Sapphire plánují svatbu. Sapphire chce na svatbě vidět všechny drahokamy, které přežily válku. Stephen se rozhodne Bismuth propustit a pozvat ji, aby se zúčastnila svatebního obřadu. | |||||||
151/152 | 23/24 | "Reunion" ( anglicky Reunited ) | Joe Johnston a Liz Artinian | Miki Brewster, Jeff Liu, Katie Mitroff a Paul Willko | 6. července 2018 | 10??-153/10??-154 | 0,97 [138] |
Přichází den svatby. Ruby a Sapphire složí slib a spojí se zpět do Garnetu. Svatbu však přeruší příjezd Blue and Yellow Diamonds, kteří hodlají zničit Stevena – „Rose Quartz“. Shluk, kterému se podařilo částečně získat tvar ruky, však pomáhá porazit diamanty. Steven informuje diamanty, že je Pink Diamond. | |||||||
153 | 25 | Nohy odtud do domovského světa | Kat Morris a Liz Artinian | Amber Cragg, Hilary Florido a Tom Herpich | 22. července 2018 | ||
Žlutá a modrá jsou omráčeni. Steven se ptá, jak se dají vyléčit všechny poškozené drahokamy na zemi, a Žlutý a Modrý se snaží "uzdravit" Stonožku, ale nedaří se jim to. Uvědomí si, že je zde potřeba síla Bílého diamantu, diamanty odnesou Stevena a drahokamy do Domovského světa. Stephen se setkává s White Diamond. | |||||||
154 | 26 | "Familiar" ( angl. Familiar ) | Kat Morris a Liz Artinian | Amber Cragg, Hilary Florido, Tom Herpich, Pen Ward | 24. prosince 2018 | ||
Přes všechny změny, které se odehrávají v Stephenově životě, se snaží najít své místo ve světě. | |||||||
155 | 27 | "Together Alone" ( angl. Together Alone ) | Kat Morris a Liz Artinian | Lamar Abrams, Christina Liu, Tom Herpich | 31. prosince 2018 | ||
Steven pořádá večírek, aby dal dohromady svou rodinu. | |||||||
156 | 28 | Útěk _ _ _ _ | Joe Johnston a Liz Artinian | Joe Johnston a Adam Muto | 7. ledna 2019 | ||
Steven využívá své telepatické schopnosti, aby našel pomoc. | |||||||
157-160 | 29-32 | "Change Your Mind" ( angl. Change Your Mind ) | Joe Johnston a Liz Artinian | Hrají: Rebecca Sugar, Joe Johnston, Lamar Abrams, Hilary Florido, Jeff Liu, Kat Morris, Katie Mitroff, Paul Villeko, Ian Jones-Quarty | 21. ledna 2019 | ||
Steven čelí dosud nejtěžší výzvě. |
Ne. dovnitř
série |
Ne. dovnitř
sezóna |
název | Výrobce | napsáno | datum premiéry | Prod.
kód |
Diváků
USA (miliony) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
161 | jeden | Little Homeworld School (angl. Little Homeschool) | 7. prosince 2019 | ||||
162 | 2 | Vedení | 7. prosince 2019 | ||||
163 | 3 | Poupě | 7. prosince 2019 | ||||
164 | čtyři | Volejbal | 7. prosince 2019 | ||||
165 | 5 | azurit (angl. Bluebird) | 14. prosince 2019 | ||||
166 | 6 | Velmi speciální epizoda | 14. prosince 2019 | ||||
167 | 7 | Sněhový den | 14. prosince 2019 | ||||
168 | osm | Proč je to tak smutné (Eng. Why So Blue?) | 21. prosince 2019 | ||||
169 | 9 | Mini promoce (angl. Little Graduation) | 28. prosince 2019 | ||||
170 | deset | Pichlavý pár | 28. prosince 2019 | ||||
171 | jedenáct | Ve snech | 6. března 2020 | ||||
172 | 12 | Pracovní dny Bismuth (anglicky Bismuth Casual) | 6. března 2020 | ||||
173 | 13 | Navždy spolu | 13. března 2020 | ||||
174 | čtrnáct | Potíže růstu | 13. března 2020 | ||||
175 | patnáct | Pane Universe | 20. března 2020 | ||||
176 | 16 | Fragmenty | 20. března 2020 | ||||
177 | 17 | Homeworld Bound | 27. března 2020 | ||||
178 | osmnáct | Všechno je v pořádku | 27. března 2020 | ||||
179 | 19 | I Am My Monster | 27. března 2020 | ||||
180 | dvacet | Budoucnost | 27. března 2020 |