Děsivá ryba

" Spookyfish " je 15. epizoda 2. řady (č. 28) South  Park , která měla premiéru 28. října 1998 . Epizoda je načasována tak, aby se shodovala s Halloweenem . V tomto ohledu je v celé sérii obrázek děsivější ( režim Spooky Vision ) díky přidání obrázků Barbry Streisandové po stranách a v průběhu celého čísla se její fotografie 4krát změní.

Děj

V South Parku se blíží Halloween a začínají se dít obvyklé podivné věci. Cartman nepřijde do školy , ale později se setká s kluky na autobusové zastávce. Vypěstuje si španělské vousy a je velmi přátelský. Eric bere vtipné vtipy dětí s nadhledem a vysvětluje, že nemohl přijít do třídy, protože se musel postarat o mámu , která měla chřipku. Brzy se Stan , Kyle a Kenny po rozloučení s Ericem znovu setkají - jeho vousy zmizí, znovu se chová zlomyslně a agresivně a navíc neustále používá předponu "mega" ("pekelně" - přeložil Goblin), což všechny chlapy štve. Stan, Kyle a Kenny si uvědomí, že jsou 2 různí Cartmanové; Náčelník jim vysvětluje, že druhý Cartman přišel ze „zlého paralelního vesmíru “.

Ve stejnou dobu teta Flo navštíví rodinu Marshových na jejich tradiční měsíční návštěvě. Shelly dá domácí kino s obrovským stereo systémem a Stanovi - prostě akvarijní rybku, která je podle něj zlověstná. Uprostřed noci začne ryba zabíjet lidi. Sharon se rozhodne, že je Stan zabíjí, a pohřbí těla na dvorku, mumlá si pod vousy, jaký je Stan hodný a úžasný chlapec, a pomalu ztrácí rozum. Musí také uvěznit ve sklepě důstojníka Barbradyho , který přišel hledat pohřešované lidi. Ryba pak zabije tetu Flo a Sharon je smutná, že už nebudou žádné měsíční návštěvy její tety. Stanův otec je ale rád, že už nemusí spát 5 dní v měsíci na gauči.

Stan, Kyle a Kenny pokračují v komunikaci s oběma Cartmanem a uvědomují si, že se jim Cartman ze „vesmíru zla“ líbí mnohem víc. Stan navíc předpokládá, že jeho zlá ryba je ze stejného místa. Děti jdou do zverimexu, kde byly ryby koupeny, a najdou tam portál do paralelního vesmíru. Odtud se objeví „paralelní“ Stan a Kyle, velmi rozzlobení a rozhodnou se vrátit „svého“ Cartmana zpět.

Všechna zvířata z obchodu – agresivní jako Stanovy ryby – odtud utečou a začnou ničit město a zabíjet lidi. Sharon si uvědomí, že Stan nikoho nezabil a pustí Barbradyho ze sklepa. Zlý Stan a Kyle najdou „zlého“ Cartmana, ale ten se k nim nechce vrátit; Stan a Kyle zde nabízejí, že vezmou jejich Cartmana. Dochází ke zmatku a v důsledku toho místní Cartman, který všechny přelstil, pošle svého dobrého dvojníka do paralelního vesmíru.

Smrt Kennyho

Kenny se stal obětí zlověstné ryby; když Kenny, Cartman a Kyle navštíví Stana, ryba zabije Kennyho tím, že ho vtáhne do jeho akvária a sežere ho.

Vysílání epizody

Před odvysíláním epizody Comedy Central změnila název epizody ze South Park Halloween Special na Spooky Vision [1] [2] [3] . Jak se ukázalo, Spooky Vision spočívala v tom, že v každém rohu obrazovky byla přítomna tvář Barbary Streisandové a po stranách obrazovky byly napsány Spooky a Vision [1] . Během následujících vysílání epizody, Comedy Central ne vždy používala Spooky Vision [4] [5] [6] , ačkoli epizoda byla někdy ukazována v jeho originálním formátu [7] . Navíc, ve vydání DVD stejně jako na oficiálních stránkách South Park, epizoda zachovává předlohu Spooky Vision [8] [9] .

Recenze

IGN ohodnotilo epizodu 9 z 10 slovy: "Největší vtip byl na konci, když se setkali 2 Cartmanové, a připadalo mi to jako špatně sestříhaný efekt rozdělené obrazovky," také chválilo rané vtipy South Park a pozornost k detailům. Bylo také poznamenáno, že bylo legrační sledovat, jak Sharon panikařila, že Stana zabila ryba, když si myslela, že je zabíjí sám Stan. IGN dospěl k závěru, že to byl „jeden z prvních příkladů velkého South Parku“ [10] .

Uvolněte

Scary Fish byla poprvé vydána v roce 2002 jako součást kolekce epizod s názvem Ghouls, Ghosts and Underpants Gnomes . Verze VHS kromě „Scary Fish“ obsahuje halloweenskou epizodu Korn's Great Pirate Ghost Mystery a epizodu Gnomes [11] . DVD vydání, kromě těch popsaných, obsahovalo další epizodu Schoolbag [ 12] . South Park: The Complete Second Season byl vydán na DVD 3. června 2003 [13] . Epizody z druhé sezóny byly také vydány digitálně na službách, jako je Amazon Instant Video [14] , iTunes Store [15] a Xbox Live Marketplace [16] . Stejně jako většina epizod South Park, "Scary Fish" je zdarma ke zhlédnutí na oficiálních stránkách show, SouthParkStudios.com [8] . Může být viděn v režimu Spooky Vision .

Fakta

• V této epizodě se objeví mimozemšťan: jeho hlava je vidět na značce autobusové zastávky, když Cartman potká svého dvojníka.
• Teta Flo je ztělesněním menstruačního cyklu Stanovy mámy a její smrt je menopauza [17] .
• Zatímco v suterénu Marsh house, Barbrady zpívá černošskou píseň z 19. století „ Blue Tail Fly “.
• Jedna z mála epizod, ve které Stan a Kyle po Kennyho smrti nic neřeknou, nevěnují pozornost ani mrtvole. Krysy však tělo tradičně ohlodávají.
• Kozí bradka na tvářích Cartmana, Stana a Kylea z paralelního vesmíru je odkazem na epizodu Star Trek „Mirror, Mirror “ .
• Epizoda obsahuje několik odkazů na horor Poltergeist z roku 1982 , například když se Stan snaží v noci během bouřky spát a zdá se mu, že se na něj dívá zlatá rybka, kterou mu darovala jeho teta, zavře s ní akvárium. s tričkem. Totéž se stalo ve filmu, když se syn hlavních hrdinů Robbie snaží za bouřky usnout, zdá se mu, že se na něj dívá panenka klaun sedící v křesle naproti posteli a on ji zakrývá oblečením . Také portál do paralelního světa zobrazený v epizodě velmi připomíná přechod do jiné dimenze z tohoto filmu.
• Zverimex zobrazený v epizodě, postavený na místě starého indického hřbitova, je odkazem na román Stephena Kinga (a jeho filmovou adaptaci) „Pet Sematary“
• Když Barbrady ukazuje Stanově mámě fotky pohřešovaných lidí (zabitých zlatou rybkou a pohřbených na dvoře Stanovou mámou), je mezi nimi skutečná fotka herce Williama Shatnera .
• Ve chvíli, kdy chlapci přijdou ke Stanovi domů a Cartman sedí na klíně tetě Flo (používá ji jako masážní křeslo), můžete napočítat 3 Cartmany najednou blízko sebe.

Poznámky

1. ↑ 12 Pond , Steve. Rozhovor: Trey Parker a Matt Stone  // Playboy  :  magazín. - 2000. - Červen ( roč. 47 , č. 6 ). - str. 65-80 .
2. ↑ Halloween v South Parku . Comedy Central (1998). Získáno 29. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 6. října 1999. (neurčitý)
3. ↑ Příspěvek do mailing listu. Předmět: Strašidelná vize? Uživatel "'susie chipper'". In: Archiv South Park Booster Club: SP Digest 10-23-98 A (23. října 1998). Získáno 29. prosince 2011. Archivováno z originálu 28. června 2002. (neurčitý)
4. ↑ FAQ: Proč se epizoda strašidelných ryb již nikdy nezobrazuje ve 'strašidelném vidění'? . South Park Studios (3. listopadu 2005). Datum přístupu: 29. prosince 2011. Archivováno z originálu 15. března 2012. (neurčitý)
5. ↑ Uživatel "Vzácný hrdina" (15. ledna 1999). " Kde bylo včera v noci SPOOKYVISION!? ". alt.tv.southpark . (Skupiny Google) . Staženo 29. prosince 2011.
6. ↑ Uživatel "triplemultiplex". Fórum: Hej, kde je moje Spooky Vision? . South Park Studios (1. listopadu 2006). Datum přístupu: 11. ledna 2012. Archivováno z originálu 15. března 2012.  (neurčitý) (Příspěvek na fóru.)
7. ↑ Comedy Central . Více děsivé než místní Haunted Hayride? Děsivější než soused, který rozdává haléře trick-nebo-treaterům? Jedná se o haloweenské speciály z 'South Park's' během vysílání 'Shocktober' Comedy Central Sobota, 21. října, středa, říjen . Tisková zpráva . Archivováno z originálu 17. srpna 2003. Získáno 29. prosince 2011 .
8. ↑ 1 2 Full Episode Player: Spookyfish . South Park Studios. Datum přístupu: 29. prosince 2011. Archivováno z originálu 15. března 2012. (neurčitý)
9. ↑ Spookyfish. In: Parker, Trey; Kámen, Matte. South Park - The Complete Second Season [DVD]. Paramount Home Entertainment. (2003).
10. ↑ Travis Fickett. South Park Flashback: Recenze "Spookyfish" - TV recenze na IGN . IGN. Získáno 4. prosince 2011. Archivováno z originálu 15. března 2012. (neurčitý)
11. ↑ South Park - Ghouls, Ghosts and Underpants Gnomes [VHS] . Amazon.com . Datum přístupu: 29. prosince 2011. Archivováno z originálu 15. března 2012. (neurčitý)
12. ↑ South Park - Informace o DVD Ghúlové, duchové a trpaslíci ve spodkách . TVShowsOnDVD.com (neurčitý). Datum přístupu: 29. prosince 2011. Archivováno z originálu 15. března 2012.
13. ↑ Blevins, Tal South Park: Kompletní druhá sezóna – DVD recenze . IGN _ Datum přístupu: 22. prosince 2011. Archivováno z originálu 15. března 2012. (neurčitý)
14. ↑ South Park sezóna 2, Ep. 15 Spookyfish . Amazon.com/Amazon Instant Video . Datum přístupu: 29. prosince 2011. Archivováno z originálu 15. března 2012. (neurčitý)
15. ↑ Televizní pořady – South Park, řada 2 . iTunes Store . Datum přístupu: 22. prosince 2011. Archivováno z originálu 15. března 2012. (neurčitý)
16. ↑ South Park: Sezóna 2 (nedostupný odkaz - historie ) . Xbox Live Marketplace . Staženo: 28. prosince 2011. (neurčitý)   (nepřístupný odkaz)
17. ↑ Tajemství "Spooky Fish" Archivováno 12. října 2008 na Wayback Machine 

Odkazy

• "Spookyfish" v South Park Studios
• Scénář epizody Spookyfish

Tematické stránky	Internetová filmová databáze