Severokyperská turecká republika a Evropská unie

Severokyperská turecká republika a Evropská unie

Evropská unie

Severní Kypr

Severokyperská turecká republika a Evropská unie  jsou dvoustranné diplomatické vztahy mezi Evropskou unií (EU) a částečně uznanou tureckou republikou Severní Kypr (TRNC).

Právní situace

Kvůli pokračujícímu kyperskému konfliktu je TRNC uznáváno pouze Tureckem , které je kandidátskou zemí na členství v Evropské unii. Všechny ostatní země Evropské unie uznávají Kyperskou republiku jako jedinou zákonnou vládu pro celý ostrov . Kyperská republika však de facto ovládá pouze jih ostrova, zatímco vláda TRNC ovládá sever [1] .

Severní část Kypru je de jure součástí EU, protože je považována za území Kyperské republiky. Bylo navrženo, že vstup Kyperské republiky do EU poslouží jako katalyzátor sjednocení se severní částí země a 1. května 2004 se unitární stát řeckých Kypřanů a tureckých Kypřanů připojí k Evropské unii. . V důsledku toho kyperští Turci podpořili Annanův plán na znovusjednocení země, mimo jiné kvůli přání být součástí EU [2] . Plán sjednocení však odmítli kyperští Řekové a Kypr vstoupil do EU v podobě Kyperské republiky [1] .

Status v EU

Od roku 2018 se Evropská unie domnívá, že sever ostrova není kontrolován vládou Kyperské republiky pod vedením řeckých Kypřanů a nepodléhá právu EU. Euro také nemůže být oficiálně používáno TRNC, ačkoli tato měna je široce používána [3] . Kyperská republika se nepřipojila k Schengenské dohodě a jednotnému evropskému trhu z důvodu chybějících hraničních kontrol na severu země [1] . Nicméně, Turečtí Kypřané jsou považováni za občany Evropské unie , protože EU je považuje za kyperské občany žijící na území, které nekontroluje vláda Kyperské republiky [4] .

Křesla v Evropském parlamentu jsou přidělována na základě celkového počtu obyvatel severního a jižního Kypru. V tomto ohledu vyvstávají problémy, protože turečtí Kypřané ve skutečnosti nemohou hlasovat a byly předloženy návrhy, aby zástupci TRNC zasedali v Evropském parlamentu na ochranu zájmů svých občanů [5] . Naturalizovaným občanům TRNC nebo cizincům, kteří jsou držiteli pasu opatřeného pečetí orgánů TRNC, může být odepřen vstup do Kyperské republiky a Řecka [6] , ačkoli se tato omezení od přistoupení Kyperské republiky k EU v důsledku toho zmírnila. opatření na budování důvěry mezi Aténami a Ankarou a také kvůli částečnému otevření demarkační linie orgány TRNC. Kyperská republika také umožňuje průjezd demarkační linií z části Nikósie , kterou kontroluje, jakož i z několika dalších vybraných přechodů, protože TRNC nerazí razítka do pasů na takové hraniční přechody. Od května 2004 začali někteří turisté létat do Kyperské republiky a poté překročit demarkační linii, aby strávili dovolenou v severní části Kypru [7] .

Euro

Severní Kypr je legálně součástí EU, ale právo Evropské unie se na něj nevztahuje, protože sever je pod kontrolou Severokyperské turecké republiky, kterou vláda EU neuznává. TRNC používá tureckou liru místo eura, ačkoli tato měna se používá spolu s lirou a dalšími. Pokud se kyperský konflikt vyřeší a ostrov se znovu sjednotí, stane se euro oficiální měnou i na severu země. Přijetí eura by mohlo zlepšit situaci s inflací na severu zajištěním cenové stability [3] . Kyperské euromince mají názvy v řečtině i turečtině [8] .

Obchod

Po referendu o sjednocení v dubnu 2004 a podpoře tureckého společenství na Kypru Annanovu plánu se Evropská unie zavázala ukončit izolaci TRNC. Obchodní návrh [9] mezi Evropskou unií a tureckými Kypřany nebyl nikdy realizován kvůli odporu kyperských Řeků, kteří tvrdí, že existence obchodních vztahů by znamenala uznání TRNC. V roce 2010 Evropský parlament znovu projednával možnost zahájení obchodu s TRNC, ale Kyperská republika se postavila proti [10] .

Asistenční program

Evropská unie pomáhá tureckým Kypřanům při vývoji a přípravě na implementaci legislativy EU, což v případě znovusjednocení pomůže tyto zákony uplatňovat na celém Kypru. Na základě nařízení o finanční pomoci [11] EU financovala projekty v oblasti infrastruktury, rozvoj občanské společnosti a poskytovala školení o právu EU pro TRNC. Turečtí Kypřané zavedli řadu institucí, jako je například Koordinační úřad EU, aby usnadnili interakci s Evropskou unií [12] .

Zelená čára

Nařízení o demarkační linii [13] bylo zavedeno za účelem regulace dopravy přes hranice, která odděluje řeckokyperské a turecké komunity na Kypru, a na podporu hospodářského rozvoje na severu země. Aby se vyhnula implicitnímu uznání TRNC, Evropská komise jedná s kyperskou tureckou obchodní komorou a nikoli s ministerstvy [14] .

Poznámky

  1. 1 2 3 Turecko a problém uznání Kypru Archivováno 19. října 2012 na Wayback Machine , Evropský parlament 2005
  2. Evropská unie a Kypr: trapné partnerství . EurActiv.com . Datum přístupu: 16. března 2016. Archivováno z originálu 2. února 2015.
  3. 1 2 Přijetí eura severní Kypr Archivováno 13. ledna 2018 na Wayback Machine , na Kypru 18. května 2016
  4. Kypr archivován 31. prosince 2019 na Wayback Machine , Evropská komise
  5. Poslanci zvažují turecké kyperské pozorovatele v parlamentu EU . Získáno 16. března 2016. Archivováno z originálu 18. dubna 2019.
  6. Vízová povinnost na Kypr (nepřístupný odkaz) . Získáno 16. března 2016. Archivováno z originálu 21. srpna 2007. 
  7. Informace o přímých letech pro cestující . Přímý cestovatel – dovolená na míru . Získáno 16. března 2016. Archivováno z originálu 28. září 2014.
  8. Εuromince v obrazech Archivováno 21. ledna 2019 na Wayback Machine , Central Bank of Cyprus
  9. EUR-Lex - Úřední věstník Evropské unie . Staženo 21. ledna 2019. Archivováno z originálu 3. června 2019.
  10. Poslanci zvažují povolení obchodu EU se severním Kyprem - POLITICO . Staženo 21. ledna 2019. Archivováno z originálu 12. července 2018.
  11. Program pomoci pro tureckou komunitu na Kypru (downlink) . Získáno 16. března 2016. Archivováno z originálu 29. května 2017. 
  12. Evropeizace sporné státnosti . Získáno 16. března 2016. Archivováno z originálu 7. února 2020.
  13. EUR-Lex - Úřední věstník Evropské unie . Staženo 21. ledna 2019. Archivováno z originálu 25. prosince 2013.
  14. Komparativní evropská politika - Abstrakt článku: Model /`sporné/' europeizace: Evropská unie a turecko-kyperská administrativa . Získáno 16. března 2016. Archivováno z originálu 21. března 2016.