Teng'en

Teng'en
Japonština 天延
Sériové číslo 47
vládnoucí císař Enyu
Doba trvání 974-976 let
předchozí éra Tenroku
Další éra Jogen
Era ve srovnání s vládou Enyu

Ten'en [1] [2] [3] (延ten'en , nebeské trvání)  bylo motto vlády ( nengō ) japonského císaře Enyu [3] [1] v letech 974976 [1] [4] .

Doba trvání

Začátek a konec éry: [4] [5] [1]

Původ

Jméno nengguo bylo vypůjčeno z 13. juanu klasického starověkého čínského díla „ Yiwen leiju “ ( čínské tradiční 藝文類聚, pinyin Yìwén Lèijù , doslova: „Utajovaná sbírka děl literatury a umění“) [4] :「志所存皇雖殪没天禄永延」[4] .

Události

Srovnávací tabulka

Níže je tabulka korespondence mezi japonskou tradiční a evropskou chronologií. V závorce k číslu letopočtu japonské éry je název odpovídajícího roku z 60letého cyklu čínského systému gan-chi . Japonské měsíce se tradičně nazývají měsíce .

Rok 1 Ten'en
( vodní kohout )
1. měsíc 2. měsíc * 3. měsíc * 4. měsíc 5. měsíc * šestý měsíc * 7. měsíc 8. měsíc * 9. měsíc 10. měsíc 11. měsíc 12. měsíc *
Juliánský kalendář 6. února 973 8. března 6. dubna 5. května 4. června 3. července 1. srpna 31. srpna 29. září 29. října 28. listopadu 28. prosince
Rok 2 Ten'en
( Dřevěný pes )
1. měsíc 2. měsíc 3. měsíc * 4. měsíc * 5. měsíc šestý měsíc * sedmý měsíc * 8. měsíc 9. měsíc * 10. měsíc 10. měsíc
(přestupný rok)
11. měsíc * 12. měsíc
Juliánský kalendář 26. ledna 974 25. února 27. března 25. dubna 24. května 23. června 22. července 20. srpna 19. září 18. října 17. listopadu 17. prosince 15. ledna 975
Rok 3 Ten'en
( Dřevěné prase )
1. měsíc 2. měsíc * 3. měsíc 4. měsíc * 5. měsíc šestý měsíc * sedmý měsíc * 8. měsíc * 9. měsíc 10. měsíc 11. měsíc * 12. měsíc
Juliánský kalendář 14. února 975 16. března 14. dubna 14. května 12. června července, 12 10. srpna 8. září 7. října 6. listopadu 6. prosince 4. ledna 976
Rok 4 Ten'en
( Ohnivá krysa )
1. měsíc 2. měsíc 3. měsíc * 4. měsíc 5. měsíc * 6. měsíc sedmý měsíc * 8. měsíc * 9. měsíc 10. měsíc * 11. měsíc 12. měsíc *
Juliánský kalendář 3. února 976 4. března 3. dubna 2. května 1. června 30. června 30. července 28. srpna 26. září 26. října 24. listopadu 24. prosince
* Hvězdička označuje krátké měsíce (měsíce) po 29 dnech. Zbývající měsíce trvají 30 dní.

Poznámky

  1. 1 2 3 4 Koncevič, 2010 , s. 731.
  2. Petrova a Goreglyad, 1963 , s. 206.
  3. 1 2 Východní Asie // Vládci světa. Chronologické a genealogické tabulky o světových dějinách ve 4 sv. / Sestavil VV Erlikhman . - T. 3. - S. 355.
  4. 1 2 3 4 (Jap.)日本年号日本 大 (ニッポニカ)』 小学学館 、 、 Japonština 94 / 4. 9. pp. - 19 . Enga 
  5. Japonská databáze nengō Archivována 22. července 2015 na Wayback Machine na webu Dharma Drum Humanities Institute (Tchaj-wan)
  6. 1 2 3 4 Titsing, 1834 , str. 145.

Literatura