Wilkinson, Ellen

Ellen Cicely Wilkinson ( eng.  Ellen Cicely Wilkinson ; 8. října 1891, Chorlton-on-Medlock, Manchester  - 6. února 1947, St. Mary's Hospital , Londýn ) - britská politička Labour Party , která působila jako ministryně školství od r. července 1945 až do své smrti. Jako poslankyně za Jarrow se stala celonárodně slavnou osobností poté, co v roce 1936 sehrála významnou roli v Pochodu z Jarrowa , městského pochodu nezaměstnaných do Londýna k petici za právo na práci. Přestože byl pochod považován za neúspěch, stal se mezníkem 30. let a pomohl utvářet postoje k nezaměstnanosti a sociální spravedlnosti po druhé světové válce.

Wilkinson se narodil do zbídačené manchesterské rodiny a brzy se stal oddaným socialistou , který se účastnil dělnického hnutí a bojoval za všeobecné volební právo . Ovlivněná revolucí v Rusku v roce 1917 se připojila ke Komunistické straně Velké Británie , která spojovala revoluční socialismus s parlamentními metodami boje v řadách labouristů. Poprvé zvolen do parlamentu v roce 1924, Wilkinson aktivně podporoval generální stávku v roce 1926 . V druhé labouristické vládě Ramsaye MacDonalda v letech 1929-1931 získala post parlamentní sekretářky ministra zdravotnictví.

Od roku 1931, po porážce ve volbách, se věnovala žurnalistice. Byla oddaným zastáncem republikánské vlády během španělské občanské války a několikrát navštívila bojové oblasti. Během druhé světové války byla členkou koaličního válečného kabinetu Winstona Churchilla jako nižší ministryně a v letech 1944-1945 se také stala předsedkyní Strany práce. Ačkoli podporovala pokusy svého šéfa ve vládě, ministra vnitra Herberta Morrisona , stát se nástupcem Clementa Attleea jako vůdce strany, byla pozvána do Attleeho kabinetu. Svůj hlavní úkol ve funkci ministryně školství spatřovala v realizaci školského zákona z roku 1944, schváleného válečnou koalicí, a nikoli v radikálnějším zavádění obecných škol, které bylo upřednostňováno mnoha členy labouristické strany. Velkou část své energie věnovala organizaci zvyšování školního věku ze 14 na 15 let.

Životopis

Raná léta

Narozen 8. října 1891 v Coral Street 41, Manchester , Chorlton-on-Medlock [2] . Stala se třetím dítětem a druhou dcerou Richarda Wilkinsona, který pracoval na bavlníkových polích a později se stal pojišťovacím agentem, a jeho manželky Ellen, rozené Wood [3] . Richard Wilkinson byl pilířem místní Wesleyanské metodistické církve a spojoval silný smysl pro sociální spravedlnost s vlastní vizí svépomoci; místo toho, aby zachoval solidaritu s příslušníky dělnické třídy, podle Ellen řekl: „Vytáhl jsem se z příkopu, proč by nemohli oni? [4] » Jelikož byl zcela samovzdělaný, snažil se svým dětem poskytnout co nejlepší vzdělání, povzbuzoval je ke čtení a vštěpoval jim silné křesťanské zásady [5] [6] .

Ve věku šesti let začala Ellen navštěvovat to, co popsala jako „špinavou základní školu s pěti třídami v jedné místnosti“ [7] . Kvůli častým nemocem v dětství nenavštěvovala dva roky školu, ale tento čas využila k tomu, aby se naučila číst [8] . Po návratu do školy rychle pokročila a v 11 letech získala stipendium na Ardwick High Primary School [9] . Otevřená a často vzpurná [10] přestoupila o dva roky později na dívčí střední školu na Stretford Road, na tuto zkušenost později vzpomínala jako na „strašnou a mimo kontrolu.“ [ 11] Nedostatek školního vzdělání kompenzovala četbou děl Haeckela , Thomase Huxleyho a Darwina [12] .

Učitelství bylo jednou z mála profesí dostupných pro vzdělané dívky z dělnické třídy a v roce 1906 Ellen obdržela stipendium 25 liber, aby mohla začít učit. Půl týdne navštěvovala Manchester Day College a druhou polovinu učila na základní škole Oswald Road. Jejím přístupem bylo spíše zaujmout své studenty, než je nutit učit se zpaměti, a vedl k častým střetům s jejími nadřízenými, kteří trvali na tom, že ve výuce nemá žádnou budoucnost [13] [14] . Na vysoké škole, kde byla povzbuzována ke čtení a studiu současných problémů, objevila socialismus prostřednictvím práce Roberta Blatchforda . Tou dobou už byla netolerantní k náboženství; socialismus poskytl včasnou a atraktivní náhradu [15] . V 16 letech se připojila k pobočce Nezávislé labouristické strany (ILP) a na jednom ze svých prvních setkání se setkala s Catherine Bruce Glassierovou, jejíž radikální chápání socialismu mělo hluboký účinek [11] . O třicet let později řekla Wilkinson svému kolegovi George Middletonovi, že Glacier „mě přivedl do socialistického hnutí... Vždy mě pokořuje myšlenka na její nezdolnou odvahu“ [16] . Při setkání se suffragistkou Hannah Mitchellovou se Wilkinsonová ponořila do volebního práva žen  , hlavního problému ženských práv té doby. Ačkoli se zpočátku starala o každodenní činnosti distribuce letáků a vylepování plakátů [17] [18] , udělala na Mitchella významný dojem, který si na ni později vzpomněl jako na „brilantní a nadanou“ [19] .

Univerzita

Wilkinson se rozhodla věnovat se kariéře mimo výuku a v roce 1910 získala Jones Fellowship in History, což ji kvalifikovalo pro místo na univerzitě v Manchesteru . Tam našla mnoho příležitostí k rozšíření svých politických aktivit. Vstoupila do univerzitní pobočky Fabian Society a nakonec se stala její tajemnicí [18] . Pokračovala ve své práci sufražetek vstupem do Manchester Women's Suffrage Society, kde zapůsobila na Margaret Ashtonovou, první ženskou radní v Manchesteru . Prostřednictvím kampaně se Wilkinson setkal s mnoha současnými vůdci radikální levice  — mimo jiné s veteránkou z kampaně Charlotte Despardovou , vůdcem ILP Williamem Crawfordem Andersonem a Beatrice a Sidney Webbovými . Dostala se také pod vliv Waltona Newbolda , staršího studenta, který se později stal prvním komunistickým poslancem Spojeného království. Byli zasnoubení, i když krátce, a po mnoho let zůstali blízkými politickými partnery [23] .

Ve svém posledním ročníku na univerzitě byla Wilkinsonová pozvána do výkonného výboru Univerzitní socialistické federace (USF), meziagenturní organizace vytvořené za účelem sdružování socialistických studentů z celé země. To jí přineslo nové kontakty, včetně setkání na Fabian Summer Schools, kde přednášeli vůdci ILP jako Ramsay MacDonald a Arthur Henderson a odboroví aktivisté jako Ben Tillett a Margaret Bondfield . Přes to všechno pokračovala ve studiu a získala několik ocenění. V létě 1913 složila závěrečné zkoušky a získala bakalářský titul – nikoli však první, jak její mentoři předpovídali, ale druhý. Wilkinson uvažoval: „Úmyslně jsem obětoval první stupeň... abych mohl věnovat více času stávce zuřící v Manchesteru“ [22] [24] [25] .

Kariéra

Odborový organizátor

Po absolvování univerzity v červnu 1913 šel Wilkinson pracovat pro Národní svaz ženských volebních společností (NUWSS) [26] . Pomáhala organizovat Pouť za volební právo v červenci 1913, kdy v londýnském Hyde Parku vyšlo do ulic přes 50 000 žen z celé země [27] [28] . Začala lépe rozumět mechanismu politiky a vedení kampaní a stala se z ní zdatná řečnice, schopná obhájit svůj názor i na těch nejnepřátelštějších veřejných setkáních [29] .

Když v srpnu 1914 začala první světová válka, Wilkinson, stejně jako mnozí v dělnickém hnutí, ji odsoudil jako imperialistickou operaci, která by vedla ke smrti milionů lidí. Ujala se však role čestné sekretářky Manchester Women's Emergency Corps (WEC), orgánu, který odpovídal vhodným vojenským pozicím pro dobrovolnice. S vypuknutím války se NUWSS začala dělit na zastánce války a zastánce míru. Nakonec se aliance rozdělila a mírové jednotky (včetně Wilkinsonovy pobočky v Manchesteru) se nakonec spojily s Mezinárodní ligou žen pro mír a svobodu (WILPF) [30] . Wilkinsonová si hledala jinou práci a v červenci 1915 byla jmenována národní organizátorkou Amalgamated Union of Cooperative Employees (AUCE), zodpovědná za nábor žen do odborů . V této pozici bojovala za stejnou odměnu za stejnou práci a za práva nekvalifikovaných a málo placených pracovníků, když se tyto zájmy dostaly do konfliktu se zájmy lépe placených pracovníků z řemeslnických odborů [32] . Zorganizovala sérii stávek k dosažení těchto cílů, s pozoruhodnými úspěchy v Carlisle, Coatbridge, Glasgow a Grangemouth . V létě 1918 zahájila zdlouhavou hádku v Longsight Printing Office v Manchesteru, kde odpůrci její taktiku nazvali „nerozumnou partyzánskou válkou“. V důsledku jejích činů Wilkinsonová nakrátko ztratila práci u odborů, ale po protestech členů a omluvě za účast ve stávce byla rychle obnovena . Od roku 1918 byla kandidátkou svého odboru v několika obchodních radách, národních poradních orgánech, které se pokoušely stanovit minimální mzdové sazby pro pracovníky s nízkou mzdou [ 35] [36]. V roce 1921 se AUCE sloučila s National Union of Warehouse and General Workers a vytvořila National Union of Distribution and Allied Workers (NUDAW) [37] .

Wilkinsonova práce pro odbor přinesla užitečná nová přátelství, včetně Johna Jaggera, budoucího prezidenta odboru . Zůstala aktivní Fabiankou a poté, co se Fabian Research Department stalo v roce 1917 oddělením pro výzkum práce, působila ve výkonném výboru nového orgánu . Prostřednictvím těchto spojení se stala členkou National Guild League (NGL), organizace, která podporovala průmyslovou demokracii, dělnickou kontrolu a asociace výrobců v rámci národního cechovního systému . Udržovala své spojení s WILPF, konference v roce 1919 přijala nepacifistický postoj, který ospravedlnil ozbrojený boj jako prostředek k porážce kapitalismu [41] . Po návštěvě Irska v roce 1920 se stala otevřenou kritikou tamních praktik britské vlády, zejména jejího použití Black and Tans jako polovojenské síly. Svědčila o chování britských jednotek v Irsku na zasedání vyšetřovacího výboru Kongresu ve Washingtonu v prosinci téhož roku [42] . Vyzvala k okamžitému příměří a propuštění zajatých republikánů [43] [44] [45] .

Komunismus

S nedůvěrou jsme četli, že se ruský lid, dělníci, vojáci a rolníci skutečně vzbouřili a vyhnali cara a jeho vládu ... v kanceláři jsme vůbec nepracovali, tančili kolem stolů a zpívali ... Každý, kdo měl i kapka liberalismu se v něm radovala, že ta tyranie padlaMargaret Cole, popisující reakci britské levice na revoluci v Rusku v březnu 1917, v Growing up into Revolution (1949) [46]

Spolu s mnoha dalšími v dělnickém hnutí byly Wilkinsonovy názory radikalizovány ruskou revolucí v roce 1917 . Představila si komunismus jako formu budoucnosti, a když byla v létě 1920 vytvořena Komunistická strana (CPGB) [47] , Wilkinson byl jedním ze skupiny členů ILP orientovaných k marxismu , kteří se stali zakládajícími členy [48] . Pro příštích nemnoho roků, CPGB byl hlavní centrum jeho politické aktivity, ačkoli to udrželo jeho členství v Labour Party [49] .

V roce 1921 se Wilkinson zúčastnil kongresu Red Trade Union International a druhého kongresu komunistických žen v Moskvě [50] [51] . Tam se setkala s několika ruskými komunistickými vůdci, včetně ministra obrany Lva Trockého a Naděždy Krupské , vychovatelky, která byla Leninovou manželkou . Wilkinson považoval Krupské vystoupení za nejlepší na kongresu [47] . Hlavním výsledkem setkání bylo založení Red Trade Union International , známé jako Profintern. Účelem této organizace bylo hledat revoluční změny prostřednictvím průmyslových procesů vedoucích ke svržení světového kapitalismu [52] . Doma, ačkoli ona nedokázala přesvědčit její NUDAW odbor připojit se k Profintern , [50] Wilkinson pokračoval podporovat úspěchy Ruska, obzvláště emancipace pracujících žen [41] . V listopadu 1922, na schůzce k pátému výročí ruské revoluce, Wilkinsonová ve svém projevu řekla, že ruský lid může hledět s nadějí, ale dá se totéž říci o lidech odsouzených k životu ve slumech v Manchesteru ? Wilkinson však stále více nesouhlasil s komunisty v Manchesteru ohledně průmyslové a širší mezinárodní strategie strany .

Účast ve volbách

Wilkinson byl časný a celoživotní zastánce National Board of Labor Colleges, vytvořený v roce 1921 s podporou NUDAW, aby vzdělával studenty v principech dělnické třídy [55] [56] . Stala se parlamentní kandidátkou podporovanou NUDAW a v roce 1923, když byla ještě členkou komunistické strany, usilovala o nominaci jako kandidátka Labour Party pro volební obvod Gorton . Neuspěla, ale v listopadu 1923 byla zvolena do městské rady Manchesteru [3] ; Hannah Mitchellová, její kolegyně z předválečné kampaně, byla členkou Rady [57] . Během své krátké kariéry v Radě – působila pouze do roku 1926 [3]  – Wilkinsonovým hlavním zájmem byly nezaměstnanost, bydlení, péče o děti a vzdělání [49] .

Když ministerský předseda Stanley Baldwin vyhlásil všeobecné volby na prosinec 1923, Wilkinson se stal labouristickým kandidátem pro volební obvod Ashton-Under-Lyne . Svou komunistickou příslušností se netajila, když prohlásila, že „v naší zemi budeme mít jen jednu třídu – dělníka“ [58] . V těchto volbách se dostala na třetí místo ze tří kandidátů, když prohrála s kandidáty konzervativců a liberálů [ 59] . Všeobecné volby přinesly k moci menšinovou labouristickou vládu pod vedením Ramsaye MacDonalda . Během jeho krátkého funkčního období Labour Party zakázala komunistickou stranu a zakázala dvojí členství [49] . Tváří v tvář výběru opustil Wilkinson komunistickou stranu s odkazem na „exkluzivní a diktátorské metody strany, které znemožňují vytvoření skutečného levicového křídla mezi progresivními unionisty a labouristickou stranou“ [61] . Následně byla zvolena labouristickou kandidátkou za volební obvod Middlesbrough East [62] .

Parlament 1924–1931

8. října 1924 MacDonaldova labouristická vláda odstoupila a ztratila důvěru v Dolní sněmovnu . Závěrečné fáze následných všeobecných voleb byly ovládány kontroverzí kolem Zinovievova dopisu , která vyvolala paniku nad „rudým strašením“ krátce před dnem voleb a přispěla k masivnímu vítězství konzervativců [ 64] [65]. Zastoupení labouristů v Dolní sněmovně kleslo na 152 proti 415 konzervativcům [66] ; Wilkinsonová byla jedinou ženou zvolenou do labouristů [67] , vyhrála volební obvod Middlesbrough East s většinou 927 hlasů nad svým konzervativním oponentem [68] .

Vystoupení Wilkinsonové v poslanecké sněmovně vyvolalo mnoho tisku, většinou související s jejími jasně rudými vlasy a jasnými barvami oblečení [69] . Poslancům řekla: "V tomto parlamentu zastupuji jeden z nejtěžších železářských a ocelářských průmyslů na světě - vím, že tak nevypadám, ale opravdu to dělám . " Vůdkyně žen ji popsala jako „energickou, nekompromisní feministku a extrémně houževnatou, silnou a tvrdohlavou političku“ [71] . Při jedné příležitosti se policista pokusil zabránit Wilkinsonové ve vstupu do kuřárny Dolní sněmovny na základě jejího pohlaví, proti čemuž se ohradila: „Nejsem dáma. Jsem poslancem“ [72] . Jako neoficiální mluvčí práv žen dosáhla Wilkinson svého prvního parlamentního vítězství v roce 1925, když přesvědčila vládu, aby napravila nelogičnosti postihující vdovy v návrhu zákona o důchodu . V březnu 1926 se spolu s lady Astorovou z Konzervativní strany postavila proti vládou navrhovanému snížení nákladů na školicí střediska pro ženy [74] . Brian Harrison, autor životopisů z Oxford Dictionary of Biography Wilkinson , přiznává, že ačkoli se v jejích projevech často dostávala do popředí „ženská témata“, byla primárně socialistka, nikoli feministka, a pokud by si mezi nimi měla vybrat, vybrala by si jako první [ 3] .

Během devítidenní generální stávky v květnu 1926 cestoval Wilkinson po zemi, aby na shromážděních a setkáních hájil zájmy stávkujících. A když Odborový kongres (TUC) odvolal stávku, byla zničena. Začátkem června se připojila k George Lansburymu a dalším vůdcům labouristů na stejné scéně na shromáždění v Albert Hall , které vybralo kolem 1200 liber pro horníky, kteří pokračovali ve stávce navzdory rozhodnutí TUC . Wilkinsonovy úvahy o stávce se promítly do Historie velké dělnické stávky (1927), kterou napsala spolu s Raymondem Postgatem a Frankem Horrebinem [76] , a do poloautobiografického románu Srážka , který vydala v roce 1929 [6] [77] . V srpnu 1926 také navštívila Spojené státy, aby získala finanční podporu pro horníky, což vyvolalo kritiku konzervativního premiéra Baldwina, který popřel, že by výluka způsobila potíže .

Během své kariéry byla Wilkinson proti imperialismu. V únoru 1927 se zúčastnila zakládajícího kongresu Antiimperialistické ligy v Bruselu , kde se setkala a spřátelila se s vůdcem indických nacionalistů Jawaharlal Nehru [79] . V roce 1927 byla zvolena do národní exekutivy Labouristické strany, což jí dalo slovo ve vývoji stranické politiky [80] . Její kariérní růst ocenila Beatrice Webbová, která ji viděla jako budoucí kandidátku na vysoký úřad před zkušenějšími labouristy, jako jsou Margaret Bondfield a Susan Lawrence . Neúnavná bojovnice za rovnoprávnost žen zpochybnila karikaturu mladých žen bez hlasu jako sušenky . 29. března 1928 Wilkinson hlasoval v Dolní sněmovně pro návrh zákona, který se stal zákonem o zastoupení lidí (rovné volební právo) z roku 1928, který dal hlas všem ženám ve věku 21 let a více . Během debaty řekla: „Konečně provádíme velký akt spravedlnosti vůči ženám v zemi... stejně jako jsme [dříve] otevřeli dveře starším ženám, dnes je otevíráme těm, které právě vstupují. prahu života a v jehož rukou je nový život pro budoucí zemi, kterou hodláme budovat“ [84] .

V květnu 1929 Baldwin vyhlásil všeobecné volby . Jako člen labouristického národního výkonného výboru pomáhala Wilkinsonová vypracovat manifest své strany, ačkoli její preference pro seznam konkrétních politických návrhů byla přehlasována ve prospěch dlouhého prohlášení o ideálech a cílech [ 85] [86]. V Middlesbrough byla znovu zvolena drtivou většinou nad svými konzervativními a liberálními oponenty . Celkově vyhráli volby labouristé s 288 členy (z nichž devět byly ženy [85] ), zatímco konzervativci a liberálové získali 260 a 59 křesel [66] [87] . MacDonald vytvořil svou druhou administrativu se dvěma ženami zastávajícími ministerské posty: Margaret Bondfield, ministryně práce, a Susan Lawrence, parlamentní sekretářka (junior ministr) na ministerstvu zdravotnictví . Wilkinson neobdržel pozici, ale byl jmenován Lawrenceovým parlamentním soukromým tajemníkem, což naznačuje, že se od ní vážně očekávalo, že bude spolupracovat v politice [88] [89] [90] .

Téměř od začátku byla Macdonaldova druhá administrativa zavalena dvěma krizemi: nárůstem nezaměstnanosti a poklesem světového obchodu, který následoval po finančním krachu v druhé polovině roku 1929. Labouristická strana se rozštěpila; Kancléř Philip Snowden obhajoval přísné omezení vládních výdajů, zatímco jiní, včetně Wilkinsona, věřili, že problémem není nadprodukce, ale nedostatečná spotřeba. Řešením podle ní bylo zvýšit, nikoli snížit kupní sílu nejchudších vrstev společnosti [91] . V otázce nezaměstnanosti Wilkinson podporoval „memorandum“ Oswalda Mosleye  – plán hospodářské obnovy a veřejných prací, které vláda odmítla kvůli vysokým nákladům; Mosley na protest odstoupil z vlády [92] [93] [94] .

V zemi, která si říká demokratická, to opravdu vypadá jako skandál, když by se nikým nevolený sněmovna, kde by se stálá a drtivá většina zástupců Konzervativní strany měla stát tolerantníWilkinson zaútočí na Sněmovnu lordů v článku v časopise ze srpna 1930 [95]

S Wilkinsonovou pomocí přijal zákon o duševní léčbě z roku 1930 královský souhlas 30. června 1930 [96] . Ve stejném roce se podílela na návrhu zákona o omezení zaměstnanců prodejen na 48 hodin týdně a opovrhovala konzervativci proti tomuto opatření, kteří, jak řekla, věřili, že veškerá práce v obchodě se provádí v „klidné atmosféře“ a mezi „vynikajícími“. vůně“ z Jermyn Street a Bond Street [97] . Návrh zákona byl předložen parlamentnímu výboru, ale dále nepokročil [96] . Jak se parlament vyvíjel, bylo stále obtížnější prosazovat sociální účty tváří v tvář rostoucí finanční krizi a Konzervativci ovládaná Sněmovna lordů využívající své zákonné pravomoci ke zpoždění [98] [99] .

Rozpory uvnitř Labour Party se v roce 1931 vystupňovaly, když se vláda snažila realizovat doporučení květnové zprávy o škrtech ve výdajích ve výši 97 milionů GBP, přičemž většina (67 milionů GBP) pocházela ze snížení nezaměstnanosti [100] . Vláda padla 23. srpna 1931. K provedení nezbytných škrtů vytvořil Macdonald a malý počet labouristických poslanců národní vládu s konzervativci a liberály, zatímco převážná část labouristické strany, včetně Wilkinsona, šla do opozice . Ve všeobecných volbách , které následovaly v říjnu, utrpěla labouristická strana úplnou porážku, když si v parlamentu udržela pouze 52 křesel [66] . V Middlesbrough East Wilkinson obdržel téměř tolik hlasů jako v roce 1929, ale proti jednomu kandidátovi zastupujícímu národní vládu. Nakonec prohrála o více než 6 000 hlasů [59] .

Mimo parlament 1931–1935

Wilkinsonová analyzovala labouristickou porážku v článku Daily Express a tvrdila, že strana prohrála, protože „nebyla dostatečně socialistická“, což je téma, které propagovala v četných radikálních novinových a časopiseckých článcích . V méně vážném duchu vydala soubor Pohled na politiky  , soubor vtipných portrétů parlamentních kolegů a odpůrců. Napsala, že Winston Churchill byl „vesele lhostejný ke všem novým [myšlenkám], které přidal do své již existující sbírky“, a Clementa Attleea popsala jako „příliš náročného na intriky a příliš skromného na přílišné ambice“ [103] . Její druhý román , The Secret Call Department , soubor v poslanecké sněmovně, byl vydáván v 1932; Paula Bartley, Wilkinsonova biografka, připouští, že Wilkinson nebyl prvotřídní romanopisec, ale „autobiografický význam [její] knih je činil docela atraktivními“ [102] .

V roce 1932 pozvala Liga Indie Wilkinsona, aby se připojil k malé delegaci, aby se zeptal na stav věcí v Indii. Během tříměsíční návštěvy se setkala s M. K. Gándhím , tehdy ve vězení, a nabyla přesvědčení, že jeho spolupráce je nezbytná k dosažení míru na subkontinentu. Po návratu domů prezentovala svá zjištění v nekompromisní zprávě The State of India , publikované v roce 1934 [104] . Navštívila Německo krátce po nástupu Hitlera k moci v roce 1933 a vydala brožuru Teror v Německu , která dokumentovala rané nacistické násilí . Ve spolupráci s uprchlíkem z hitlerovského Německa Edwardem Conzem vyrobit velkou knihu Proč fašismus? , který odsuzoval labouristickou stranu za postupný postup a zaměření na parlament, a také upozornil na selhání strategie komunistické strany, argumentující nutností jednoty a revoluce místních pracujících k potlačení hrozby fašismu v celé Evropě [106] .

Mezitím byly její parlamentní vyhlídky oživeny, když byla zvolena za labouristickou kandidátku v Jarrow, loďařském městě v Tyneside . Jarrow byl zničen na počátku 30. let úpadkem a uzavřením loděnice Palmers, hlavního zdroje zaměstnanosti ve městě. Na začátku roku 1934 vedl Wilkinson delegaci Jarrowových nezaměstnaných, aby se setkala s premiérem MacDonaldem v sousedním volebním obvodu Seaham. Tam se jim ale dostalo pouze sympatií, bez konkrétní akce [108] [109] . Na ni nezapůsobil vládní zákon o zvláštních oblastech, schválený koncem roku 1934, který měl pomoci postiženým oblastem, jako je Jarrow; domnívala se, že legislativa poskytuje nedostatečné financování a přináší výhody zaměstnavatelům více než pracovníkům [108] [110] .

Pochod z Jarrowa

Po MacDonaldově rezignaci na začátku roku vyhrála Baldwinova národní vláda drtivé vítězství ve všeobecných volbách v listopadu 1935 , i když se labouristům podařilo zvýšit své zastoupení v Dolní sněmovně na 158. [ 66] Wilkinson vyhrál volby Jarrow o 2,350 . Přestože město zažívalo akutní problém chudoby, doufalo se, že chronickou nezaměstnanost brzy vyléčí výstavba velké ocelárny v opuštěné loděnici [112] . Proti tomuto schématu se však postavila Britská federace železa a oceli (BISF), která se domnívala, že jakékoli zvýšení výroby oceli by mělo být na úkor rozšiřování stávajících kapacit [113] . 30. června 1936 požádal Wilkinson Waltera Runcimana , ministra obchodu, „aby přiměl Federaci železa a začal přijímat méně sobecké zásady“ [114] . Její žádost byla ignorována a případ byl odložen na neurčito jmenováním Výboru pro přezkoumání obecného rozvoje železářského a ocelářského průmyslu, orgánu ovládaného členy BISF [115] podle novináře z The Times . Delegace městské rady Jarrow se setkala s Runcimanem na protest proti tomuto rozhodnutí, ale bylo jim řečeno, že „Jarrow si musí najít svou vlastní cestu ke spáse“ [116] [117] .

Podle Wilkinsona Runcimanova pohrdavá fráze „zapálila město“ [117] . Městská rada pod vedením svého předsedy Davida Rileyho zahájila přípravy na demonstraci v podobě pochodu do Londýna za předložení petice vládě [118] . Pochody nezaměstnaných, běžně označované jako „hladové pochody“, se konají od počátku 20. let, často pod záštitou komunisty vedeného Národního hnutí nezaměstnaných pracujících. Tento politický aspekt ve veřejném mínění spojoval takové pochody s krajně levicovou propagandou [119] . Jarrow Council se rozhodl uspořádat jejich průvod bez politických konotací a s podporou všech vrstev městského obyvatelstva [118] . To nezabránilo Hensleymu Hensonovi, biskupovi z Durhamu, aby nazval událost „revolučním davovým tlakem“ a odsoudil činy Jamese Gordona, biskupa z Jarrow, který pochodu požehnal . Dokonce i uvnitř Labour Party se Wilkinson setkal s chladným postojem vedení, které se obávalo možných náznaků revolučního socialismu [121] [122] .

5. října 1936 se skupina 200 mužů vydala z Jarrow City Hall na 282 mil dlouhý pochod s úmyslem dorazit do Londýna 30. října, což je začátek nového zasedání parlamentu . Wilkinsonová se neúčastnila pochodu po celou dobu cesty, ale připojila se, kdykoli jí to okolnosti dovolily [124] . Na konferenci labouristické strany v Edinburghu doufala, že vzbudí nadšení, ale místo toho byla odsouzena za to, že „přiměla hladové a špatně oblečené lidi pochodovat po celé zemi“ [ 125] . Podobné negativní postoje vyjádřily během pochodu i některé místní strany; v některých oblastech, poznamenal Wilkinson ironicky, konzervativci a liberálové odřízli požadavky účastníků pochodu . 31. října se účastníci pochodu dostali do Londýna, ale Baldwin je odmítl přijmout [127] . 4. listopadu Wilkinson předložil petici města Dolní sněmovně. Podepsáno 11 000 obyvateli Jarrowu a uzavřelo: „Město nesmí zůstat opuštěné, a proto se vaši prosebníci pokorně modlí, aby si vláda Jeho Veličenstva a tento ctihodný dům uvědomily, že je třeba, aby město bylo neprodleně uvedeno do provozu“ [128] . V krátké diskusi, která následovala, Runciman uvedl, že „Jarrowova situace v nezaměstnanosti, i když zdaleka ne uspokojivá, se v posledních měsících zlepšila.“ V reakci na to jeden z labouristů poznamenal, že „spokojenost vlády je v celé zemi považována za urážku národního svědomí“ [129] .

Účastníci pochodu se vrátili do Jarrow vlakem, aby zjistili, že jejich podpora v nezaměstnanosti byla snížena, protože byli „mimo dosah“ v době, kdy by se objevila jakákoli volná místa [130] [131] . Historici Malcolm Pierce a Geoffrey Stewart naznačují, že úspěch Jarrowova pochodu byl zárukou do budoucna; on "pomohl formovat [po druhé světové válce] vnímání třicátých let" a tak připravil cestu pro sociální reformy . Podle Vernona zasadila myšlenku sociální spravedlnosti do myslí střední třídy. "Ironicky a tragicky," říká Vernon, "toto není mírová křížová výprava, ale impuls přezbrojení, který vrátil průmyslovou činnost do Jarrow." [ 133] Wilkinsonová zveřejnila popis Jarrowova mučení ve své poslední knize The City That Was Murdered (1939). „Nepříjemná situace Jarrowa,“ napsala, „není místní problém. To je znak národního zla“ [134] .

Mezinárodní a domácí problémy

Navzdory tomu, že jí bylo zakázáno vstupovat do Německa jako nežádoucímu prvku, Wilkinson pokračovala v tajných návštěvách země a jako korespondentka nedělního rozhodčího se stala první, kdo ohlásil Hitlerův záměr remitalizovat Porýní v březnu 1936 [135] . V listopadu 1934 navštívil Wilkinson jako zástupce Výboru pro pomoc obětem fašismu severošpanělskou provincii Asturias , aby podal zprávu o potlačení povstání horníků z Ovieda. Navzdory tomu, že Španělsko v té době zaujímalo zvláštní místo v boji proti šíření fašismu, byla ze země násilně vypovězena [136] [137] . Část španělské armády pod velením generála Francisca Franca zaútočila na zvolenou koaliční vládu Lidové fronty , která předznamenala hrozící vypuknutí občanské války . Ve stejné době Wilkinson vytvořil španělský výbor lékařské pomoci a národní smíšený výbor pro pomoc Španělsku [138] . Později v parlamentu vystoupila proti politice nevměšování britské vlády, která podle jejích slov „pracovala na straně generála Franca“ [139] . Do Španělska se vrátila v dubnu 1937 jako součást ženské delegace v čele s vévodkyní z Athollu. Následně napsala o pocitu „bezmocného, ​​dusivého vzteku“ poté, co byla svědkem následků leteckého bombardování nebráněných vesnic [140] . Na její další návštěvě v prosinci 1937 ji doprovázel vůdce labouristické strany Attlee a labouristický poslanec Philip Noel-Baker . Poté, co viděla školáky v Madridu prakticky hladovět, po svém návratu do Spojeného království vytvořila fond Milk for Spain spolu s dalšími humanitárními iniciativami [141] .

Přestože již dávno přerušila své oficiální styky s Britskou komunistickou stranou, Wilkinson udržovala silné vazby s dalšími komunistickými organizacemi doma i v zahraničí. Její spojení s komunisty jako Willy Münzenberg a Otto Katz bylo nalezeno v osobním britském zpravodajském souboru [142] . Nebyla však připravena riskovat své poslanecké křeslo, a proto své vzpurné chování držela v mezích povoleného [143] [144] . V roce 1937 se Wilkinson spolu s dalšími členy labouristů - Enurenem Bevanem , Haroldem Laskym a Staffordem Crippsem stal zakladatelem levicového časopisu Tribune . V prvním čísle publikovala článek o nutnosti bojovat s nezaměstnaností, chudobou, podvýživou a nedostatkem bydlení [145] . S vědomím závislosti mnoha rodin s nízkými příjmy na úvěrech představila návrh zákona o úpravě pracovních smluv, které byly v té době často porušovány, as podporou všech stran zajistila schválení zákona o zaměstnanosti z roku 1938 [146 ] .

Wilkinson byl hlasitým odpůrcem politiky národní vlády usmiřovat evropské diktátory. V Dolní sněmovně dne 6. října 1938 odsoudila jednání premiéra Nevilla Chamberlaina [147] , který podepsal Mnichovskou dohodu : „Jen tím, že zahodí téměř vše, co znepokojovalo a podporovalo tuto zemi, nás mohl zachránit před výsledky. své vlastní politiky“ [148] . 24. srpna 1939, když parlament zvažoval nedávno podepsanou pakt Molotov-Ribbentrop , Wilkinson kritizoval Chamberlainovu neschopnost spojit se s Ruskem ve společné frontě proti Hitlerovi. "Čas od času," řekla Dolní sněmovně, "jsme vedeni premiérem... který staví úzké zájmy své třídy a bohatých nad zájmy národní . "

Druhá světová válka

Wilkinson podporovala britské vyhlášení války Německu 3. září 1939, ačkoli byla kritická vůči Chamberlainovu chování v této válce . V květnu 1940, kdy Churchillova celostranická koalice nahradila Chamberlainovu národní vládu, byl Wilkinson jmenován parlamentním tajemníkem na ministerstvu penzí. V říjnu 1940 se přestěhovala na ministerstvo vnitřní bezpečnosti jako jedna ze tří parlamentních sekretářů Herberta Morrisona , která měla na starosti protiletecké kryty a civilní obranu . Když v létě 1940 začalo letecké bombardování britských měst, mnoho Londýňanů se uchýlilo do podzemních stanic metra , které je využívalo jako provizorní úkryty , a často tam žili po mnoho dní v rostoucí chudobě [152] . Do konce roku 1941 Wilkinson dohlížel na distribuci více než půl milionu krytých „morrisonských přístřešků“ — vyztužených ocelových stolů se síťovanými stranami, pod kterými mohla rodina doma spát . Wilkinson, přezdívaný tiskem „Královna sirotčince“, často navštěvoval vybombardovaná města, aby se podělil o útrapy a zvýšil morálku lidí . Jejím nejkontroverznějším rozhodnutím byl její veřejný souhlas s náborem žen do pomocných hasičů. V mnoha ohledech, protože to vyvolalo značný odpor představitelů slabšího pohlaví, kteří věřili, že jejich domácí povinnosti jsou již dostatečnou zátěží. Dokonce i její odborový svaz NUDAW toto opatření neschvaloval, ale Wilkinson si stál za svým [155] .

Disciplína ministerské práce, stejně jako Morrisonův vliv a vyloučení z komunistických myšlenek, donutily Wilkinsona opustit mnohé ze svých někdejších levicových názorů. Podpořila Morrisonovo rozhodnutí v lednu 1941 potlačit komunistické noviny The Daily Worker na základě jejich protibritské propagandy [156] [157] a hlasovala pro válečný zákon zakazující stávky v klíčových průmyslových odvětvích [156] . V té době po přijetí do hlavního orgánu Strany práce působila v několika klíčových politických výborech a v červnu 1943 se stala místopředsedkyní Národního výkonného výboru strany. Křeslo zdědila, když George Ridley v lednu 1944 zemřel [158] . V roce 1945 byla jmenována tajnou radní [159] a stala se teprve třetí ženou (po Margaret Bondfieldové a lady Astorové ), které se dostalo této pocty [156] [160] . V dubnu 1945 byla součástí parlamentní delegace, která přijela do San Francisca, aby zahájila práce na vytvoření Organizace spojených národů [161] .

Poválečná činnost

Wilkinson si vytvořil blízký vztah s Morrisonem, osobní i politický, před a během jejich společné válečné služby [3] . Věřila, že to je on, a ne usedlý Attlee, kdo by měl vést Labouristickou stranu, a již v letech 1935 a 1939 povýšila jeho postavu do vedoucí pozice [162] [163] . V roce 1945 Morrison řekl Attleemu, že se hodlá stát vůdcem „v zájmu jednoty strany“ [164] . Ve všeobecných volbách konaných v červenci téhož roku labouristé drtivě zvítězili a získali 393 křesel proti 213 pro konzervativce . To však nezabránilo Wilkinsonovi a dalším labouristům v pokračování v tlaku na změnu ve vedení, ale Attlee předvídal jejich další krok a brzy přijal královo pozvání k sestavení vlády. Ani s Morrisonem, ani s Wilkinsonem neprojevil žádnou nelibost; bývalý byl jmenován lordem předsedou rady a místopředsedou vlády, zatímco Wilkinson byl jmenován ministrem školství a dostal místo v kabinetu. Emanuel Shinwell , který se stal ministrem paliva a energie, později poznamenal, že „je to dobrá taktika udělat ze svých nepřátel své služebníky“ [166] [167] .

Ministr školství

Wilkinsonová byla po Margaret Bondfieldové druhou ženou, která získala místo v britském kabinetu . Jako ministryně školství spatřovala jako svůj hlavní úkol realizaci ustanovení zákona o vzdělávání z roku 1944, přijatého válečnou koalicí [169] . Zajišťovaly všeobecné bezplatné střední vzdělání a zvýšení minimálního věku pro ukončení školní docházky ze 14 na 15 let od roku 1947. Všechny děti také musely složit zkoušku - " 11+ " - která určí, kde mohou dále získat středoškolské vzdělání - na gymnáziu (akademické), technické nebo "moderní" škole. Mnozí v Labouristické straně viděli tento třístupňový program jako zvěčnění elitářství a chtěli radikálnější schéma založené na tom, co se později stalo známým jako systém „všeobecného vzdělávání“. Umožnil vytvoření několika škol pod jednou střechou, z nichž každá měla řadu vhodných studijních oborů pro různé úrovně schopností a flexibilitu při přechodu mezi kurzy podle toho, jak se schopnosti dětí měnily [170] [171] . Wilkinsonová se však domnívala, že tak zásadní přestavbu v té době realizovat nelze, a omezila se na dosažitelnější reformy [3] . Její opatrný postoj zklamal a rozzlobil některé levicové dělníky a učitele, kteří měli pocit, že byla promarněna velká příležitost začlenit socialistické principy do vzdělávání . [172] Wilkinson byl nicméně přesvědčen, že výběr v 11 letech umožní všem jedincům s vyšším IQ bez ohledu na třídní původ získat středoškolské vzdělání [173] .

Wilkinsonovou identifikovanou prioritou byl program na zvýšení věku pro ukončení školní docházky. To vyžadovalo nábor a školení tisíců dalších učitelů a také vytvoření prostoru ve třídě pro dalších 400 000 dětí [170] . Program nouzového výcviku poskytl bývalým vojákům a ženám granty na vzdělávání učitelů ve zrychleném jednoletém programu; do konce roku 1946 bylo nebo bylo vyškoleno více než 37 000 lidí [174] . Rychlého rozšiřování školních prostor bylo dosaženo výstavbou provizorních domků, z nichž některé se staly na dlouhou dobu charakteristickými rysy škol [170] . Wilkinsonová bojovala za to, aby byl požadavek na věk pro ukončení školní docházky zaveden do 1. dubna 1947 – datum stanovené zákonem z roku 1944 – a tváří v tvář parlamentní skepsi trvala na tom, aby byly její plány uskutečněny [175] . Konečné schválení kabinetu pro dubnové datum bylo dáno 16. ledna 1947 [176] .

Další reformy zavedené během Wilkinsonova funkčního období jako ministra zahrnovaly bezplatnou distribuci mléka ve školách, zlepšení školního stravování, zvýšení univerzitních stipendií [170] a rozšíření částečného vzdělávání dospělých prostřednictvím okresního vysokoškolského systému [177] . V říjnu 1945 odjela do Německa se zprávou o způsobech obnovení zničeného německého školství [178] . Byla ohromena rychlostí, s jakou se pět měsíců po porážce ve válce znovu otevíraly školy a univerzity v zemi. Mezi další cesty patřily návštěvy Gibraltaru, Malty a Československa [179] . V listopadu 1945 předsedala mezinárodní konferenci v Londýně, která o rok později vedla k vytvoření Organizace spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO) [178] . V jedné ze svých závěrečných řečí v parlamentu 22. listopadu 1946 zdůraznila, že UNESCO znamená „standardy hodnoty... odmítajíc myšlenku, že záleží jen na praktických věcech“. Předpověděla, že organizace „udělá velké věci“ a naléhala na vládu, aby ji plně podpořila [180] .

Nemoc a smrt

Wilkinsonová trpěla většinu svého života bronchiálním astmatem , které se v průběhu let zhoršilo závislostí na kouření a přepracováním [181] . Za války byla často nemocná [182] a při návštěvě Prahy v roce 1946 dokonce omdlela [181] . 25. ledna 1947 se zúčastnila otevření Bristol Old Vic Theatre School. Zima 1946-1947 byla mimořádně chladná a obřad se konal venku [183] . Krátce nato se u Wilkinsona rozvinul zápal plic [182] ; 3. února byla nalezena ve svém londýnském bytě v kómatu a 6. února 1947 zemřela v nemocnici St Mary's Hospital, Paddington [181] . Při vyšetřování koroner uvedl příčinu smrti jako „srdeční selhání po emfyzému s akutní bronchitidou a zápalem plic vyvolaným otravou barbituráty“ [184] . Wilkinson bral několik měsíců kombinaci léků proti astmatu a nespavosti; koroner usoudil, že se nechtěně předávkovala barbituráty. Bez důkazů, že předávkování bylo úmyslné, vynesl rozsudek o náhodném úmrtí. Navzdory tomu stále existuje názor, že Wilkinson spáchal sebevraždu. A hlavními důvody jsou neúspěch v jejím osobním vztahu s Herbertem Morrisonem a úzkost kvůli fámám o změně kabinetu. V biografii Morrisona z roku 1973 Bernard Donoghue a J. W. Jones naznačují, že s ohledem na Wilkinsonův špatný zdravotní stav se pro ni břemeno ministerského úřadu stalo příliš velkým. Nicméně nedostatek přesvědčivých důkazů rozděluje historiky ohledně Wilkinsonova záměru spáchat sebevraždu [185] [186] [187] [188] .

Legacy

Wilkinsonova malá postava a jasně rudé vlasy v kombinaci s její nekompromisní politikou daly vzniknout tak populárním přezdívkám jako „částice ohně“ a „rudá Ellen“ [10] [189] . Snadno se odlišovala svým okázalým zevnějškem, módním oblečením a panovačným chováním – nekrolog napsal, že „kdekoli došlo ke skandálu na podporu nějaké dobré nebo dokonce docela dobré věci, byla tato rebelská zrzka určitě vidět v samém centru města. nepokoje“ [190] . V její pozdější kariéře ji ambice a pragmatismus vedly k tomu, aby zmírnila své marxistické přesvědčení a radikalismus a pracovala v rámci mainstreamové politiky labouristické strany; Wilkinson dospěl k názoru, že parlamentní demokracie nabízí lepší cestu k sociálnímu pokroku než jakákoli jiná alternativa [191] . Podle Vernona však „nikdy neztratila svou rozhodnou nezávislost myšlení a nehledala moc pro svou slávu, ale aby pomohla slabým tohoto světa“ [192] . V operačním vydání zveřejněném po oznámení Wilkinsonovy smrti bývalá konzervativní poslankyně Thelma Cazalet-Keirová popsala svou postavu takto: „Ellen Wilkinsonová nebyla tak nudná, jak jen může být kdokoli. Ať dělala cokoli, ať šla kamkoli, vytvářela atmosféru vzrušení a zájmu... a to nejen díky svým zrzavým vlasům a zeleným šatům .

Wilkinsonová ve své kariéře přispěla k reformám v mnoha oblastech politiky: rovné volební právo pro ženy, stejný plat pro státní úřednice, poskytování městských obyvatel úkrytů před bombami a ochrana práv dlužníků [194] . Historik David Kynaston cituje její největší praktický úspěch jako její úspěch při plnění plánu pro zvýšení věku ukončení školní docházky [195] ; její nástupce ve funkci ministra školství, George Tomlinson, zaznamenal, jak tvrdošíjně bojovala, aby se vyhnula zdržení reformy, a vyjádřil lítost, že zemřela před plánovaným datem iniciativy [196] . Wilkinson byla někdy kritizována za šíření jejích snah příliš široce; místní noviny North Mail si v květnu 1937 stěžovaly, že „slečna Wilkinsonová pracuje v příliš mnoha směrech místo toho, aby se zaměřila na Jarrowa“ [197] . Její kniha Město, které bylo zavražděno však přitáhlo pozornost veřejnosti k Jarrowově těžké situaci a hlubším účinkům bezuzdného kapitalismu na dělnická společenství; kniha, poznamenává Harrison, „vzdělávala národ“ [3] .

Ellen Wilkinsonová byla malého vzrůstu, ale byly chvíle, kdy své kolegy zastínila houževnatostí, se kterou se zastávala zásad, o nichž věřila, že jsou správné.Violet Markham, 9. února 1947 [198]

Wilkinson se nikdy nevdala, ačkoli měla mnoho blízkých mužských přátel. Kromě raného zasnoubení s Waltonem Newboldem byla po mnoho let blízko Johnu Jaggerovi [199] a na počátku 30. let měla krátký romantický vztah s Frankem Horrebinem [3] . A k seznámení s Morrisonem došlo v prvních letech ve Fabianské společnosti; a Morrison byl zpočátku velmi rezervovaný ohledně tohoto přátelství, rozhodl se nezmínit se o Wilkinsonovi ve své autobiografii z roku 1960 navzdory jejich úzkému politickému spojení. Vernon říká, že vztah se téměř jistě stal „více než platonickým“, ale protože Wilkinsonovy osobní dokumenty byly po její smrti zničeny a Morrison o této záležitosti mlčel, skutečná povaha a rozsah jejich přátelství zůstává neznámý . [186] [200]

V květnu 1946 byl Wilkinsonovi udělen čestný doktorát z University of Manchester [22] . Její jméno bylo připomínáno na Ellen Wilkinson School for Girls v Ealingu v západním Londýně [201] , na základní škole a dětském centru Ellen Wilkinsonové v Newhamu [202]východním Londýněve Kromě toho střední škola Ellen Wilkinsonové v Ardwicku, která zahrnovala starou Wilkinsonovu školu, nesla její jméno několik let před uzavřením v roce 2000 [1] [203] . V budově pojmenované po Ellen Wilkinsonové v kampusu univerzity v Manchesteru sídlí kanceláře Manchesterského institutu vzdělávání a dalších oddělení . Modrá plaketa označuje Wilkinsonův rodný dům na Coral Street 41 [205] a další v hlavním obvodu starých univerzitních budov a popisuje Wilkinsonovy návštěvy tam v letech 1910-1913 [206] . V říjnu 2015 se Wilkinson dostal do užšího výběru manchesterské radnice jako jeden ze šesti kandidátů na místo prvního městského pomníku ženy za více než století . V říjnu 2016 byla ve veřejném hlasování vybrána Ellen Wilkinson jako první pomník ženy v Middlesbrough [208] . Její jméno je spolu s dalšími 58 zastánci volebního práva vyryto na podstavci sochy Millicent Fawcett na Parliament Square v Londýně, která byla odhalena v dubnu 2018 [209] .

Přestože bylo v roce 2015 učiněno pevné rozhodnutí o postavě Emmeline Pankhurstové postavit první pomník ženě v Manchesteru, Ellen Wilkinsonová byla mezi dotázanými v čele. Socha se nachází na náměstí svatého Petra v Manchesteru. V knize „First in the Fight“ je jedna z kapitol věnována Ellen Wilkinsonové a dalším devatenácti ženám, jejichž postavy byly rovněž považovány za obrazy pro pomník [210] .

Publikovaná díla

• Historie Velké dělnické stávky , Londýn, Plebs League. 1927. OCLC 1300135. Spoluautor Frank Horrebin a Raymond Postgate.
• Kolize (román), Londýn, George G. Harrap. 1929. OCLC 867888837
• Špehování politiků , Londýn, P. Allen. 1931. OCLC 565308651
• Oddělení tajných hovorů , Londýn, George G. Harrap. 1932. OCLC 504369261
• Teror v Německu , Londýn, Britský výbor pro oběti německého fašismu. 1933 OCLC 35834826
• Proč fašismus? , Londýn, Selwyn a Blount. 1934. OCLC 249889269. Spoluautor s Edwardem Conzem
• Proč válka? Příručka pro ty, kteří se zúčastní druhé světové války , Londýn, NCLC 1935. OCLC 231870528. Ve spoluautorství Edward Conze
• Město, které bylo zavražděno , Londýn, Victor Gollancz. 1939. OCLC 1423543
• Plán pro mír: Jak muži mohou dobýt svět , Londýn, Labour Party. 1945

Literatura

• Abrams, Fran (2003). Příčina svobody: Život sufražetek . Londýn: Profilové knihy. ISBN 1-86197-425-6 .
• Bartley, Paula (2014). Ellen Wilkinson: Od Rudé sufražetky k ministryni vlády . Londýn: Pluto Press. ISBN 978-0-7453-3237-6 .
• Blythe, Ronald (1964). Věk iluzí . Harmondsworth, Spojené království: Penguin Books. OCLC 493484388.
• Cole, Margaret (ed.) (1938). Cesta k úspěchu . Londýn: Methuen. OCLC 504641202.
• Cole, Margaret (1949). Snaha o revoluci . Londýn: Longman's Green. OCLC 626722.
• Debenham, Claire (2013). Antikoncepce a práva žen: post-sufražetský feminismus na počátku 20. století . New York: IB Tauris. ISBN 978-1-78076-435-1 .
• Gardiner, Julie (2010). Třicátá léta. Tajná historie . Londýn: Harper Press. ISBN 978-0-00-731453-9 .
• Jackson, Angela (2002). Britské ženy a španělská občanská válka . Londýn: Routledge. ISBN 0-415-27797-3 .
• Jago, Michael (2014). Clement Attlee: Neměnný předseda vlády . Londýn: Biteback. ISBN 978-1-84954-683-6 .
• Kynaston, David (2007). Britská úspornost 1945-51 . Londýn: Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-7475-9923-4 .
• Leeson, D. M. (2011). Černoši a černoši: Britská policie a pomocné síly v irské válce za nezávislost . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-959899-1 .
• Marquand, David (1977). Ramsay MacDonald . Londýn: Jonathan Cape. ISBN 0-224-01295-9 .
• Mitchell, Hannah (1977). Těžká cesta nahoru . Londýn: Virago. ISBN 0-86068-002-9 .
• Pearce, Malcolm; Stewart, Geoffrey (1992). Britské politické dějiny, 1867–1991 . Londýn: Routledge. ISBN 0-415-07247-6 .
• Perry, Matt (2014). Red Ellen Wilkins: její nápady, pohyb a svět . Manchester: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-8720-2 .
• Shepherd, John (2002). George Lansbury: V srdci staré práce . Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-820164-8 .
• Skidelsky, Robert (1970). Politici a krize: Labouristická vláda 1929-31. . Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 978-0-14-021172-6 .
• Taylor, AJP (1970). Anglické dějiny 1914–45 . Harmondsworth, Spojené království: Penguin Books. ISBN 0-14-021181-0 .
• Vernon, Betty D. (1982). Ellen Wilkinsonová 1891–1947 . Londýn: Croom Helm. ISBN 0-7099-2603-0 .
• Webb, Beatrice (1956). Deníky 1924–1932 (editováno s Margaret Coleovou) . Londýn: Longman's Green. OCLC 3891268.
• Wilkinson, Ellen (1938). When Young Oneself: Thanks to the Famous Women of Our Day (editováno s hraběnkou z Oxfordu a Asquile Margot) . Londýn: F. Muller. OCLC 2155807.
• Wilkinson, Ellen (1939). Město, které bylo zabito . Londýn: Victor Gollancz.
• Wrigley, Chris (2006). A. J. P. Taylor: Radikální historik Evropy . Londýn: IB Tauris. ISBN 978-1-86064-286-9 .

Odkazy

• Příspěvky Ellen Wilkinsonové do parlamentu
• Wilkinsonův profil na Marxists.org
• Stephen Cowan, Gary McCullochs, Tom Woodin (květen 2012). „Od koňských chýší k vyrostlým čtvrtím: Věk ukončení školní docházky a program budování škol v Anglii, 1943-1972“ (PDF) . Historie školství. 41(3): 361-80. doi:10.1080/0046760X.2011.585143
• Archivy historie labouristické strany a výzkumné centrum , stejně jako Lidové historické muzeum v Manchesteru, mají ve své sbírce materiály týkající se Wilkinsona (výstřižky z tisku a dopisy).
• Díla Ellen Wilkinson ve společnosti LibriVox
• Novinové výstřižky věnované Wilkinsonovi v tiskovém archivu 20. století a v Německé národní ekonomické knihovně

Poznámky

1. ↑ 1 2 Kolekce Ardwick Schools // Archivehub. Archivováno z originálu 12. října 2014.
2. ↑ Bartley, s. jeden.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Harrison, Brian Wilkinson, Ellen Cicely . Oxfordský slovník národní biografie online vydání. Získáno 3. října 2014. Archivováno z originálu dne 24. září 2015. (neurčitý)
4. ↑ Wilkinson 1938, str. 402.
5. ↑ Bartley, s. 2.
6. ↑ 12 Vernon , str. 4-5.
7. ↑ Wilkinson 1938, str. 407.
8. ↑ Wilkinson 1938, str. 403.
9. ↑ Vernon, str. 6.
10. ↑ 1 2 Jackson, str. 19.
11. ↑ 12 Bartley , str. 3-4.
12. ↑ Wilkinson 1938, str. 405.
13. ↑ Vernon, str. 7-8.
14. ↑ Wilkinson 1938, str. 408.
15. ↑ Jackson, s. 24.
16. ↑ Dopis Wilkinsona Middletonovi, citovaný Bartley, str. 5.
17. ↑ Vernon, str. 23.
18. ↑ 12 Debenham , str. 221-24.
19. ↑ Mitchell, s. 193.
20. ↑ Vernon, str. 9.
21. ↑ Vernon, str. 40.
22. ↑ 1 2 3 Vernon, str. 28-30.
23. ↑ Vernon, str. 33-37.
24. ↑ Cole 1938, str. 67.
25. ↑ V červnu 1914, 12 měsíců po promoci, byl Wilkinsonův titul povýšen na magisterský. V souladu s tehdejším řádem univerzity nebylo potřeba ani disertační práce, ani dalšího studia.
26. ↑ Jackson. p. 239.
27. ↑ Bartley, s. 6.
28. ↑ Cochrane Kira. Připojte se k velké pouti za volební právo // The Guardian.
29. ↑ Bartley, s. 7.
30. ↑ Bartley, str. 8-9.
31. ↑ Vernon, str. 44-46.
32. ↑ Bartley, str. 12-13.
33. ↑ Perry, str. 120-125.
34. ↑ Perry, str. 104.
35. ↑ Perry, str. 128-130.
36. ↑ Bartley, s. 13.
37. ↑ Bartley, str. 14-15.
38. ↑ Bartley, s. deset.
39. ↑ Vernon, str. 59-60.
40. ↑ Perry, str. 21-23.
41. ↑ 12 Bartley , str. 19-20.
42. ↑ Perry, str. 157-159.
43. ↑ Vernon, str. 43.
44. ↑ Leeson, str. 88 a 179.
45. ↑ Irsko se nachází ve stavu formální vzpoury proti britské vládě od prosince 1918, kdy většina irských poslanců bojkotovala Westminsterský parlament a svolala svůj vlastní parlament, Irskou Sněmovnu reprezentantů, v Dublinu . Po lednu 1919 se povstání rozvinulo v dlouhý ozbrojený boj. Taylor, str. 204-06.
46. ↑ Cole 1949, str. 86.
47. ↑ 12 Bartley , str. 16-17.
48. ↑ Cole 1949, str. 96.
49. ↑ 1 2 3 4 5 Bartley, str. 23-25.
50. ↑ 12 Vernon , str. 62-63.
51. ↑ Perry, str. 74-77.
52. ↑ Bartley, s. osmnáct.
53. ↑ Komunismus v Manchesteru // Manchester Guardian. - S. 11 .
54. ↑ Perry, str. 32-35.
55. ↑ Vernon, str. 57-58.
56. ↑ Syd Bidwell, Bidwell Syd. Národní rada vysokých škol práce // Mezinárodní socialismus. - Problém. 12 . - S. 25 .
57. ↑ Mitchell, s. 206.
58. ↑ Zpráva // Reportér Ashton-Under-Lyne. - S. 5 .
59. ↑ 1 2 3 4 Vernon, str. 240-41.
60. ↑ Blythe, str. 278.
61. ↑ Vernon, str. 64.
62. ↑ Bartley, str. 26-27.
63. ↑ Marquand, str. 377.
64. ↑ Andrew Christopher. Britská tajná služba a anglo-sovětské vztahy ve dvacátých letech 20. století Část I: Od obchodních jednání k Zinovievově dopisu // Historický časopis. - Problém. 20 , č. 3 . — S. 673–706 . - doi : 10.1017/S0018246X00011298 .
65. ↑ Marquand, str. 381-86.
66. ↑ 1 2 3 4 Vernon, str. 242.
67. ↑ Ve všeobecných volbách v roce 1923 byly zvoleny tři labouristické ženy – Margaret Bondfieldová, Susan Lawrenceová a Dorothy Jewishonová –, ale všechny tři ztratily svá místa v roce 1924. Abrams, p. 229.
68. ↑ Bartley, s. 28.
69. ↑ Vernon, str. 78-79.
70. ↑ Civilní odhady a odhady pro daňové úřady, 1928 // Hansard Online. - Problém. 214 . — S. 734–35 .
71. ↑ Women's Leader , 7. listopadu 1924, citováno v Vernon, str. 78.
72. ↑ Reeves, Rachel, 1979. Ženy z Westminsteru: Poslanci, kteří změnili politiku. - Londýn. — ISBN 978-1-78831-677-4 .
73. ↑ Bartley, str. 35-36.
74. ↑ Školicí střediska pro ženy // Hansard Online. - Problém. 192 . — S. 2278–79 .
75. ↑ Pastýř, str. 237.
76. ↑ Vernon, str. 88.
77. ↑ Bartley, s. 42.
78. ↑ Perry, str. 142-143.
79. ↑ Bartley, s. 83.
80. ↑ Bartley, s. 45.
81. ↑ Webb, str. 133.
82. ↑ Perry, str. 88-89.
83. ↑ Bartley, s. 34.
84. ↑ Bill Representation of the People (Equal Franchise) // Hansard Online. - Problém. 215 . — S. 1402–06 .
85. ↑ 1 2 Bartley, str. 47.
86. ↑ Marquand, str. 477-79.
87. ↑ Mezi zvolenými konzervativci byly tři ženy a mezi liberály jedna. Další byla zvolena jako nezávislá kandidátka za ženy v parlamentu a vládě // Parlament Spojeného království. (podrobnosti v tabulce 2, strana 6 18stránkové zprávy)
88. ↑ Bartley, s. 48.
89. ↑ Vernon, str. 102.
90. ↑ Oficiální web Dolní sněmovny vysvětluje roli parlamentních soukromých tajemníků takto: „Je vybrán z řad členů parlamentu, aby se stal ‚očima a ušima‘ ministra. Je to neplacená práce, ale pro poslance je užitečné stát se soukromým tajemníkem, aby získal zkušenosti ve vládě. Soukromý parlamentní tajemník // Parlament Spojeného království.
91. ↑ Bartley, str. 50-51.
92. ↑ Skidelsky, str. 195-209.
93. ↑ Vernon, str. 108-09.
94. ^ Mosley opustil Labour Party v únoru 1931 a vytvořil Novou stranu . Poté se vytrvale pohyboval doprava; v roce 1932, po rozpuštění Nové strany, založil Britskou unii fašistů . Taylor, str. 359 a 462.
95. ↑ Článek v The New Dawn , 2. srpna 1930, citováno v Bartley, str. 53.
96. ↑ 1 2 Bartley, str. 49.
97. ↑ Obchod (pracovní doba) Bill // Hansard Online. - Problém. 236 . - C. col. 2337–38 .
98. ↑ Bartley, str. 52-53.
99. ↑ Před rokem 1911 měla Sněmovna lordů právo veta nad legislativou v Dolní sněmovně. Podle zákona o parlamentu z roku 1911 byla tato výhoda snížena; vrchnost mohla odložit zákony jiné než finance o dva roky. Doba odkladu byla v roce 1949 zkrácena na jeden rok. Jednání parlamentu // Parlament Spojeného království.
100. ↑ Marquand, str. 609.
101. ↑ Blythe, str. 282-83.
102. ↑ 12 Bartley , str. 56-57.
103. ↑ Citováno ve Vernonovi, str. 133.
104. ↑ Vernon, str. 107.
105. ↑ Vernon, str. 158.
106. ↑ Perry, str. 275-276.
107. ↑ Vernon, str. 138.
108. ↑ 12 Bartley , str. 63-64.
109. ^ Wilkinson popisuje, že na konci setkání jí Macdonald řekl: "Ellen, proč nejdeš a nekážeš socialismus, který je na to všechno jediný lék?" Tato "necenná poznámka", řekla, ji vrátila z nebe na zem a ukázala "realitu a předstírání... z tohoto vřelého, ale tak snadného soucitu." Wilkinson 1939, str. 195-96.
110. ↑ Čtyři „zvláštní oblasti“, na které se vztahuje zákon, jsou Skotsko, Jižní Wales, West Cumberland a Tyneside. Zpočátku byla částka přidělená na pomoc všem čtyřem oblastem 2 miliony. Historik A. J. P. Taylor poznamenal, že „trochu rozumného šťouchnutí starý průmysl nevrátí k životu“. Taylor, p. 436.
111. ↑ Wilkinson 1939, str. 200
112. ↑ Wilkinson 1939, pp. 172-73.
113. ↑ Wilkinson 1939, pp. 175 a 184-85.
114. ↑ Iron and Steel Works, Jarrow // Hansard Online. - Problém. 314 . — S. 205–07 .
115. ↑ Wilkinson 1939, pp. 184-85.
116. ↑ Vernon, str. 141.
117. ↑ 1 2 Wilkinson 1939, str. 198.
118. ↑ 12 Vernon , str. 142.
119. ↑ Bartley, s. 88.
120. ↑ Bartley, s. 89.
121. ↑ Bartley, s. 91.
122. ↑ Vernon, str. 143.
123. ↑ Blythe, str. 191.
124. ↑ Bartley, s. 90.
125. ↑ Wilkinson 1939, str. 204.
126. ↑ Wilkinson 1939, pp. 205-06.
127. ↑ Bartley, s. 92.
128. ↑ Petice, Jarrow // Hansard Online. - Problém. 317 . - S. 75 .
129. ↑ Jarrow // Hansard Online. - Problém. 317 . — s. 76–77 .
130. ↑ Bartley, s. 93.
131. ↑ Blythe, str. 199.
132. ↑ Pearce a Stewart, str. 359.
133. ↑ Vernon, str. 146-47.
134. ↑ Wilkinson 1939, str. 283.
135. ↑ Bartley, str. 73–74.
136. ↑ Bartley, str. 75–76.
137. ↑ Perry, str. 251–298.
138. ↑ Bartley, str. 76–77.
139. ↑ Španělsko // Hansard Online. - Problém. 323 . — S. 1359–60 .
140. ↑ Jackson, s. 143.
141. ↑ Bartley, str. 79–80.
142. ↑ Perry, str. 256–265.
143. ↑ Bartley, str. 95–96.
144. ↑ Collette Christine. The Jarrow March // Historie BBC.
145. ↑ Vernon, str. 171.
146. ↑ Gardiner, str. 531 a 682.
147. ↑ Baldwin odstoupil z funkce předsedy vlády v květnu 1937 a jeho nástupcem byl Chamberlain. Taylor, str. 496–97.
148. ↑ Zásady vlády Jeho Veličenstva // Hansard Online. - Problém. 339 . — S. 524–25 .
149. ↑ Mezinárodní situace // Hansard Online. - Problém. 351 . — S. 50–55 .
150. ↑ Bartley, s. 102.
151. ↑ Vernon, str. 184–85.
152. ↑ Vernon, str. 185–86.
153. ↑ Vernon, str. 188.
154. ↑ Bartley, str. 106–08.
155. ↑ Bartley, str. 110–11.
156. ↑ 1 2 3 Bartley, str. 112–13.
157. ↑ Potlačení denních pracovníků Schváleno 297 až 11 // Manchester Guardian. - S. 2 .
158. ↑ Vernon, str. 195.
159. ↑ Centrální kancelář rytířských řádů // London Gazette. - S. 1 .
160. ↑ Vernon, str. 194.
161. ↑ Bartley, s. 116.
162. ↑ Bartley, s. 118.
163. ↑ Perry, str. 229-230, 237, 367.
164. ↑ Jago, str. 163.
165. ↑ Bartley, s. 119.
166. ↑ Vernon, str. 196–98.
167. ↑ Bartley, s. 121.
168. ↑ Cracknell Richard, Keen Richard. Ženy v parlamentu a vládě // Knihovna poslanecké sněmovny. - S. 7 .
169. ↑ Bartley, str. 123–24.
170. ↑ 1 2 3 4 Bartley, str. 125–26.
171. ↑ Vernon, str. 203.
172. ↑ Rubinstein David. Ellen Wilkinson Re-Considered // Workshop o historii. - Problém. 7 . — S. 161–69 .
173. ↑ Perry, str. 376–378.
174. ↑ Vernon, str. 207–08.
175. ↑ Věk po ukončení školní docházky (Huts) // Hansard Online. - Problém. 428 . - S. 758 .
176. ↑ Vernon, str. 210.
177. ↑ Vernon, str. 215–16.
178. ↑ 12 Bartley , str. 128–30.
179. ↑ Vernon, str. 211–12.
180. ↑ Organizace spojených národů pro vzdělávání // Hansard Online. - Problém. 430 . - S. 1219-1231 .
181. ↑ 1 2 3 Vernon, str. 231–33.
182. ↑ 1 2 Bartley, str. 131.
183. ↑ Vernon, str. 233
184. ↑ Verdikt vyšetřování slečny Wilkinsonové // Manchester Guardian. - S. 3 .
185. ↑ Vernon, str. 234–35.
186. ↑ 12 Bartley , str. 132–33.
187. ↑ Perry, str. 384–390.
188. ↑ Chris Wrigley ve své biografii historika Alana Taylora tvrdí, že věděl o Wilkinsonově sebevraždě od socialistického kreslíře a spisovatele Franka Horrebina. Wrigley, p. 116.
189. ↑ Bartley, s. xi.
190. ↑ Ian McKay, citováno v Bartley, str. 134.
191. ↑ Bartley, s. 138.
192. ↑ Vernon, str. 236.
193. ↑ Cazalet-Keir Thelma. Slečna Ellen Wilkinsonová: Pocty tří žen // The Observer. - S. 7 .
194. ↑ Bartley, str. 134–35.
195. ↑ Kynaston, s. 575.
196. ↑ citát George Tomlinsona Hughese HD „Billy“. Na obranu Ellen Wilkinsonové // Workshop o historii. - Problém. 7 . — S. 157–60 .
197. ↑ North Mail , 29. května 1937, citováno v Vernon, s. 148.
198. ↑ Markham Violet. Slečna Ellen Wilkinsonová: Pocty tří žen // The Observer. - S. 7 .
199. ↑ Vernon, str. 124–25.
200. ↑ Vernon, str. 126–29.
201. ↑ Škola Ellen Wilkinsonové pro dívky: Vysoká škola specialistů pro vědu a matematiku // Škola Ellen Wilkinsonové.
202. ↑ Základní škola a dětské centrum Ellen Wilkinsonové // Základní škola a dětské centrum Ellen Wilkinsonové.
203. ↑ Zřízení: Ellen Wilkinson High School // Edubase (vláda Spojeného království).
204. ↑ Ellen Wilkinson Building // University of Manchester.
205. ↑ Ellen Wilkinsonová (1891–1947) státník a ministryně vlády, se narodila v Coral Street 41 na tomto webu // Open Plaques. Archivováno z originálu 9. listopadu 2014.
206. ↑ Ellen Wilkinsonová (1891–1947) labouristická politička a první žena, absolventka ministryně školství BA Historie 1913, MA 1914 // Otevřené plakety. Archivováno z originálu 9. listopadu 2014.
207. ↑ Jennifer Williamsová. Užší seznam šesti ikonických žen odhalených pro první ženskou sochu v Manchesteru po 100 letech // Manchester Evening News.
208. ↑ Osmý podstavec // Osmý podstavec.
209. ↑ Odhalení sochy Millicent Fawcett: ženy a muži, jejichž jména budou na podstavci // iNews.
210. ↑ Helen Antrobus a Andrew Simcock, publikováno 2019 ISBN číslo 978-1-84547-252-8)

Odkazy

Tematické stránky	Filmový portál Internetová filmová databáze
Slovníky a encyklopedie	Velká dánština Oxfordský životopisný
V bibliografických katalozích BNF : 10597457n GND : 120641003 ISNI : 0000 0000 8364 5445 J9U : 987007462902305171 LCCN : n50017331 NKC : jo2016931656 NLA : 35608558 NUKAT : n99708021 SUDOC : 176470263 VIAF : 22977471 WorldCat VIAF : 22977471