Ztracený film

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 26. května 2021; kontroly vyžadují 57 úprav .

Ztracený film (neboli zmizelý film ) je film, který se nedochoval na svém původním médiu (obvykle film) ve filmových archivech (např. Kongresová knihovna [1] ) nebo soukromých sbírkách. Existence ztracených filmů je známa pouze z jednotlivých fragmentů, archivních záznamů a fotografií. Nejčastější příčiny ztrát: požáry v archivech, likvidace archiválií, znehodnocení filmového nosiče. Ztrátám filmů lze zabránit vytvářením kopií filmů na moderní média, která dobře snesou skladování a digitalizaci . Americký národní filmový archiv odhaduje, že až 75 % němých filmů vydaných v USA je navždy ztraceno [1] .

Důvody ztráty filmů

Většina ztracených filmů pochází z éry němého filmu z let 1894-1929. Podle jednoho ze zakladatelů Fondu kinematografie Martin Scorsese , 80 % amerických němých filmů je navždy ztraceno [2] . Mnoho raných filmů se nezachovalo, protože použitý film s nitrocelulózou byl extrémně hořlavý. Požáry někdy odnesly celé sbírky filmů. Například požár ve studiu Fox v roce 1937 zničil všechny původní filmové negativy studia vyrobené před rokem 1935 a požár ve studiu MGM v roce 1965 zničil všechny původní negativy němých a zvukových filmů vyrobených před rokem 1931. Kromě toho se substrát dusičnanového filmu, který se rozkládá po několik desetiletí, stává křehkým. Rychlost tohoto procesu se zvyšuje za nevhodných skladovacích podmínek, bez dodržení určité úrovně teploty a vlhkosti - časem se může role fólie rozpadnout na prášek [3] . Proces rozkladu „bezpečného“ acetátového substrátu je pomalejší, ale je považován za reverzibilní.

35mm bezpečnostní fólie byla poprvé představena společností Eastman Kodak na jaře roku 1909. Změkčovadla použitá při výrobě fólie se však odpařila příliš rychle, fólie se stala suchou a křehkou, což způsobilo oddělování lepidla a roztržení perforace. V roce 1911 se velká americká filmová studia vrátila k hořlavému filmu. Formát bezpečnostní fólie byl redukován na 16 mm a 8 mm, dokud koncem 40. let nepřišla zlepšení.

Hlavním důvodem ztráty filmů byla záměrná destrukce: s příchodem zvuku v kině začaly být němé filmy vnímány jako bez komerční hodnoty. Do dnešních dnů se nedochovalo více než 25 % němých filmů natočených koncem 19. a začátkem 20. století [3] .

„Většina raných filmů se nezachovala, protože je studia hromadně zlikvidovala jako haraburdí. Nikoho nenapadlo si je nechat. Bylo potřeba volné místo a skladování materiálů bylo drahé.“

Robert Harris

Mnoho z raných němých a zvukových filmů systému Vitaphone společnosti Warner Bros bylo ztraceno. a First National Pictures , protože jako zvukové médium používaly gramofonové desky . V 50. letech se dabované němé a rané zvukové filmy tiskly na 16mm film pro televizní studia, ale ani ty se nepodařilo zachovat, protože film a zvuk v televizi byly v těchto letech nahrávány na samostatné filmy.

Pro éru televize a poté domácího videa byly filmy prezentovány jako zbytečné a málo hodnotné. Mnoho filmů tak bylo zničeno, aby bylo v archivech více místa, nebo byly recyklovány, aby se z nich znovu získalo stříbro . V současnosti byl polyesterový podklad považován za nejodolnější . Pro uložení filmu si režiséři obvykle objednávají kopie, včetně digitálních. .

Některá filmová studia se nezávisle snaží zachovat své archivy. Stojí zde MGM , která má speciální program uchování filmů a od 60. let se jí podařilo zachránit až 68 % němých filmů, které se v té době nacházely v archivech filmového studia [1] .

Brzy ztracené filmy

Rané barevné filmy , jako je Tajemný ostrov (1929) Luciana Hubbarda a Reprezentace reprezentací (1929) Johna Adolfiho , přežily pouze částečně nebo vůbec v barvách, protože většina jejich filmových kopií byla vytištěna na černobílý film. speciálně připravené pro televizi a původní barevně oddělené negativy byly ztraceny. Jediná známá kopie karikatury " Apoštol " režiséra C. Cristianiho, natočená v roce 1917 a považovaná za první celovečerní kreslený film na světě, shořela při požáru ve Valleově studiu v roce 1926 a žádné další kopie nebyly nalezeny.

Hudební karikatura Michaila TsekhanovskéhoPříběh kněze a jeho dělníka Baldy “, uvedená do výroby v roce 1933, nebyla z řady důvodů vydána a její negativy a kopie uložené v archivech byly zničeny během Velké vlastenecké války.

Nezáviděníhodný osud filmu Sergeje Ejzenštejna "Bezhin Meadow" o Pavliku Morozovovi . Hrubý střih filmu v roce 1937 byl silně kritizován a natáčení bylo zastaveno [4] . Jediná kopie filmu zmizela během Velké vlastenecké války . Zůstaly jen střihy záběrů, osm metrů filmu, režisérský scénář ve dvou verzích, spousta vývojů, poznámek a kreseb. V roce 1967 byl na jejich základě natočen fotografický film [5] .

O filmu Wasei Kingu Kongu (和製キング・コング), vydaném 5. října 1933, nejsou v současnosti prakticky žádné informace. S jistotou jsou známi pouze herci, kteří ve filmu hráli a jméno režiséra Torajiro Saita [6] .

Ztraceny jsou první filmy mnoha sovětských režisérů, kteří začali svou kariéru ve dvacátých letech: Abram Room („Závod o měsíční svit“, 1924), Leonid Trauberg („ Dobrodružství Oktyabriny “, 1924), Friedrich Ermler („Scarlet Fever“ , 1924), Alexander Dovzhenko (Vasya reformátor, 1926), Vladimir Vainshtok (Herec nechtěně, 1927), Iosif Kheifits (Píseň kovu, 1928), Ivan Pyryev (Cizinec, 1929) a další.

Pozdní ztracené filmy

Pozdně ztracené filmy jsou filmy natočené po roce 1949. Velmi často se tomu říká „ octový syndrom“, kdy výpary uvolňované při nesprávném skladování film ničí. Zde je malý seznam příkladů pozdějších ztracených filmů:

Filmy avantgardního umělce Kennetha Angera  – natočené v deseti letech „The Bull Ferdinant “ (1937), kazety „ Láska, která víří “ (1949), „ Mladý muž a smrt “ (1953), „ Senátoři v otroctví “ (1976), „ Námořníci v poutech “ (1977), „ Udání Stana Breugheiga “ (1979), jsou také považovány za ztracené.

Mexický film " La China Poblana " (1943) Fernanda Palaciose s Marií Félixovou v hlavní roli shořel při požáru v National Cinematheque v Mexico City. Byl to jeden z prvních mexických barevných filmů. Dnes je vypsána odměna tomu, kdo najde její kopii.

Mnoho nedokončených a některé dokončených filmů Andyho Milliganaztracený.

Mnoho krátkých filmů ze 40. a 70. let 20. století, které byly použity pro vzdělávací a náboženské účely, je rovněž považováno za ztracené, protože byly v jednotlivých kopiích.

Některé sovětské filmy byly zničeny před svým uvedením kvůli cenzuře , například první film Lva Tsutsulkovského „Jsem taxikář“ (1964).

Filmy se zvukem na LP a 3D filmy

Mnoho filmů z let 1926-1931 vyrobených pomocí zvukového systému na gramofonových deskách, jako je Vitaphone , kde byly záznamy se zvukem nahrány odděleně od filmového obrazu, je dnes považováno za ztracené, protože mohlo dojít k poškození desek (škrábance, čipy atd.) a film zachován. Naopak z některých filmů Vitaphone se dochovala pouze zvuková stopa, ale film s filmem nikoli (např. „ Pozor na ženaté muže “ z roku 1928).

Dva 3D filmy z roku 1954 Top Banana' a ' Procházející jihozápadem“, dnes existují na jednoduchém filmu, protože zdrojové soubory určené pro prohlížení ve 3D kinech byly ztraceny.

Neznámé filmy

Existují tzv. neznámé filmy – filmy, o jejichž existenci téměř nikdo nic neví, nejsou o nich žádné informace v písemných a jiných pramenech. Jedním z takových filmů je Vzducholoď„1916 za účasti Charlieho Chaplina , o jehož existenci se dlouho nevědělo [8] .

1. dubna 2011 byl na YouTube zveřejněn krátký film „Černé rukavice“ složený ze scén z filmu „ Ivan Vasiljevič mění povolání “, včetně těch, které nebyly zahrnuty do finální verze obrázku [9] . V říjnu 2013 byla zveřejněna vylepšená verze digitalizace z roku 2011 [10] . Do té doby se o existenci filmu také nevědělo.

Takové filmy se někdy mohou stát předmětem falšování, jako je např. první adaptace Drákuly B. Stokera, údajně natočená v Rusku (či na Ukrajině) v roce 1920 V. Turzhanským a „nalezená“ o 90 let později v Srbsku.

Televizní záznamy

Televizní programy mohly být často úmyslně zničeny, aby se uvolnilo místo v archivu. Většina ztracených televizních epizod pochází z rané éry televize. Takový problém existoval i v celé éře SSSR , kdy se daly použít drahé importované magnetické pásky, které se snažili zachránit, a domácí videorekordéry s funkcí nahrávání nebyly rozšířené, proto se přenosy nezachovaly ani v domácích archivech. Televizní pořady, které byly vysílány živě, jednoduše nebylo možné nahrát.

První vydání populárních sovětských programů What? jsou považována za ztracená. Kde? Když? "," KVN "," Klub cestovatelů ".

Když Sergey Lapin , předseda Státního výboru SSSR pro televizní a rozhlasové vysílání , byla zničena videa některých popových umělců: Vadim Mulerman , Valery Obodzinsky , Alla Ioshpe a Stakhan Rakhimov , Jean Tatlyan , Tamara Miansarova a další. Bylo tak učiněno z různých důvodů (umělcova emigrace, nesovětský styl), ale ve většině případů mnozí viděli antisemitské nálady v Lapinově vidění světa (kvůli přítomnosti umělců s židovskými kořeny na „černé listině“) [11 ] .

847. číslo Sesame Street je považováno za ztracené , kvůli čemuž dostala Dětská televizní dílna 19 naštvaných dopisů. V dopisech od rodičů se psalo, že děti po zhlédnutí této epizody křičely hrůzou a plakaly strachy. Do 18. června 2022 byla k dispozici 7minutová scéna nahraná na kameru a několik snímků obrazovky ze ztraceného čísla. Dne 18. června 2022 však byla celá epizoda anonymně nahrána do American Archive of Public Broadcasting a lze ji zhlédnout také na Redditu a Youtube [12] [13] .

V domácích archivech byl novoroční projev Michaila Zadornova na Silvestra 1992 , kdy byl satirik nucen žít jako hostitel Ogonyoku, nucen gratulovat divákům místo hlavy státu. Na internet je umístěn pouze dlouhý fragment v podobě audionahrávky střední kvality a závěrečná část, natočená z domácí videokamery [14] [15] .

Většina původních nahrávek bývalého ruského měřicího kanálu TV-6 je považována za ztracenou a nebyly vysílány nikde kromě hlavního kanálu. Podle jedné verze, když se v roce 2002 objevil kanál TVS na stránkách TV-6 , byl archiv bývalého kanálu převeden na novou společnost k bezplatnému použití a některé nahrávky byly demagnetizovány pro nahrávání budoucích programů (takže, např. program „Navzdory rekordům“ byl demagnetizován » ) [16] . Mnoho nahrávek z kanálu TV-6, distribuovaných na internetu, je zpravidla digitalizováno z VHS kazet . V nejlepším případě by původní nahrávky programů TV-6 mohly být zachovány pouze v případě, že by programy měly producenta třetí strany ( Highway Patrol , OSP-Studio , Sharks of the Pen , Canon atd.).

V roce 2010 ruský televizní kanál „ Bibigon “ (nyní „ Karusel “) odvysílal dětský loutkový pořad „ Tajemství Luntiku “, který byl považován za zcela ztracený až do dubna 2021, kdy byly zveřejněny úryvky z prvních dvou epizod (z 26 epizod). nalezeno.

Nalezené filmy

Někdy se přesto našly filmy, které byly považovány za navždy ztracené. Příkladem je film Frankenstein (1910), který byl několik let v držení sběratele z Wisconsinu a o jehož existenci se vědělo až v 70. letech.

Kopie filmu „ Richard III(1912) byl nalezen v roce 1996 a restaurován Americkým filmovým institutem .

Film " Za skalami "(Beyond the Cliffs) (1922) s Glorií Swansonovou a Rudolfem Valentinem byla několik desetiletí považována za ztracenou. Swenson si na začátku 80. let bědovala nad ztrátou tohoto a jejích dalších filmů. Nicméně optimisticky uzavřela: "Nemyslím si, že tyto filmy jsou navždy pryč." V roce 2000 byla kopie filmu nalezena v Nizozemsku.

Po celé 20. století byly známy zkrácené verze filmu Metropolis , což donedávna vedlo k nedorozuměním a dezinterpretacím autorova záměru. Původní autorská instalace se nedochovala. Navíc dosud nebyly nalezeny scény odstraněné z filmu v roce 1927 společností Paramount . V roce 2001 však byla pod záštitou Friedrich Wilhelm Murnau Foundation na základě různých dochovaných verzí filmu (z USA, SSSR, Austrálie, Velké Británie) restaurována kompromisní verze o délce 117 minut, poskytující vcelku ucelený obraz. děje filmu (v některých edicích na VHS a DVD přesahuje délka filmu 120 minut z důvodu umělého zpomalení tempa přehrávání - oproti restaurované verzi nejsou žádné epizody navíc). V roce 2008 našli dva argentinští filmoví nadšenci ve filmovém muzeu v Buenos Aires křehký film. Ukázalo se, že jde o plnou verzi Metropolis zkopírovanou na 16mm negativ. Celkem se pak našlo 30 chybějících minut filmu. Byly restaurovány a začleněny do nové verze obrazu. Aktualizovaný Metropolis byl uveden 12. února 2010 současně na Berlínském filmovém festivalu a ve Frankfurtu. Všude film doprovázela živá hudba Gottfrieda Huppertze. Fragmenty z argentinského materiálu výrazně obohacují obraz jak po stránce střihové, tak po stránce vyprávění. Dodnes se dochovala pouze 16mm negativní kopie, která byla v 70. letech v rozporu s technologií zkopírována z 35mm nitropozitivu - proto se i přes restaurátorské snahy nepodařilo filmové vady zbavit; tato aktualizovaná verze je navíc dlouhá 147 minut – o 7 minut kratší než původní režisérský sestřih, protože dva díly z filmu se dodnes nepodařilo najít.

Na konci 90. let 20. století. na UCLA byly objeveny filmové záběry Why Be Nice?(1929) a kompletně restaurována ve studiích Warner Bros. v roce 2012.

Incubus ( 1966, r. Leslie Stevens) je černobílý horor, který byl dlouhá léta považován za ztracený; jeho kopie byla nalezena v roce 1996 ve francouzské kinotéce a v roce 2001 byla kompletně restaurována.

Madness: Confessions of a Necrophilia (1974, r. Jeff Gillen a Alan Ormsby) - zmizel po premiéře v roce 1974; nalezený v polovině 90. let na Floridě a plně zrestaurovaný produkční společností Metro-Goldwyn-Mayer v roce 2002.

" Necromania " (1971, r. Ed Wood ) - zmizela po smrti Eda Wooda; nalezený v prodeji ze dvora v roce 1992 a v neupravené verzi v roce 2001.

" Mladí novomanželé " (1971, r. Ed Wood ) - nalezeno v roce 2004.

V roce 2008 byla v Buenos Aires nalezena neúplná kopie filmu „ Můj syn “ (1928) a také kopie raného zvukového filmu Crimson City .» (1928).

Potets ( 1992, r. Alexander Fedulov ) - zmizel po uvedení na Ostankino Channel 1 v roce 1993; v roce 2008 ji na internet umístila skupina nadšenců s podporou scenáristky Marina Vishnevetskaya a HD verze byla vydána v roce 2018.

V roce 2009 byl v archivech Britského filmového institutu nalezen první barevný trojrozměrný film „ Royal Review “ (1953) [17]

V roce 2010 byly digitální kopie deseti amerických němých filmů darovány Knihovně Kongresu Spojených států . Filmy zahrnují práci němého filmu a prvních mistrů talkie jako James Cruise , Rex Ingram , George Fitzmaurice a Victor Fleming .

" Tlukot srdce v mozku " (1970, režie Amanda Filding) – tento dokument byl dlouho považován za ztracený, ale později byl nalezen a promítán v Institutu současného umění v Londýně 28. dubna 2011. Plnou verzi filmu nelze nalézt (s výjimkou jeho ukázek).

V prosinci 2013 krátký film Sama Raimiho Hours» (1978).

V květnu 2015 byla v Austrálii nalezena kopie filmu Seven Sinners» (1925).

" Ušlechtilý experiment " (1955, režie Tom Graff ) - Založila ji Ella Schneider.

V roce 2018 byla na YouTube zveřejněna karikatura Michaila TsekhanovskéhoDívka v džungli “ (1956) , která byla dlouho považována za ztracenou. Karikaturu objevil sběratel při nákupu domácího magnetofonu "Malachit" s kotoučovou páskou, na které byl zaznamenán fragment vysílání Ústřední televize SSSR pro rok 1974, kde byl uveden v blok karikatur.

" Statečný vrabec " (1968, r. Viktor Arsentiev) je uzbecký animovaný film, který byl až do roku 2020 považován za ztracený [18] . V červnu 2020 byl film digitalizován a zpřístupněn veřejnosti. Tato verze byla bez zvuku 8 minut. 9. března 2021 byla na YouTube nahrána zkrácená verze se zvukem. Brzy byl smazán účet YouTube, který karikaturu zveřejnil – ale zvuková verze je k dispozici na VK [19] .

Knife in the Throat ( 1955, režie Jacques Severac ) je francouzský kriminální film, který byl až do roku 2021 považován za ztracený. 29. dubna 2021 byl film propuštěn na YouTube. Účet YouTube, který film zveřejnil, byl brzy po chvíli smazán.

Hodina vlkodlaka (1990, r. Igor Ševčenko) byla 31 let považována za ztracenou, dokud ji počátkem roku 2021 nezačali hledat zainteresovaní aktivisté z komunity From Outer Space. Film byl zveřejněn 28. dubna 2021 na kanálu Youtube "Odessa Alternative" - ​​kreativní studio Igora Ševčenka" [20] [21] .

Anti- Faust (1993, režie Georg Friesen) je rusko-německý film v žánru dramatu a mysticko-romantické avantgardní extravaganzy. Do července 2021 považováno za ztracené. Brzy členové komunity From Outer Space zveřejnili na VKontakte kopii (digitalizaci) filmu z VHS kazety [22] [23] .

Dne 30. srpna 2021 nahrál uživatel YouTubeCole Porter “ kreslený film „ Kněz měl psa “ (1982) od Eleny Prorokové a Roberta Saakyantsa , který byl považován za ztracený .

Farmer ( 1977, r. David Berlatsky) je americký kriminální film s prvky thrilleru a akčního filmu. Film byl považován za ztracený až do 3. listopadu 2021, kdy uživatel YouTube „Van Lukassen“ našel kopii filmu VHS na eBay a nahrál ji na YouTube . Po nějaké době byl film z YouTube odstraněn kvůli porušení autorských práv .

Seznamy

Poznámky

  1. 1 2 3 The Survival of American Silent Feature Films: 1912-1929 od Davida Pierce, září 2013 Archivováno 9. prosince 2018 na Wayback Machine  (přístup 11. srpna 2017)
  2. Konzervace filmu . Filmová nadace. Získáno 25. března 2013. Archivováno z originálu 12. března 2013.
  3. 1 2 V. A. Ustinov. Restaurování archivních filmů . Archivní technologie . časopis "Technologie kina a televize" (prosinec 2001). Datum přístupu: 2. ledna 2015. Archivováno z originálu 1. února 2015.
  4. Boris Šumjatskij . O filmu "Bezhin Meadow" // Pravda  : noviny. - 1937. - 19. března (č. 70 (7043)). - str. 3.
  5. Zorkaya N. Portréty. - M.: Umění, 1966, str. 102.
  6. „Japonský King Kong“ Archivováno 27. července 2015 ve Wayback Machine na internetové filmové databázi
  7. Kdo jsi? . gosfilmofond.ru . Státní filmový fond Ruské federace. Staženo: 20. srpna 2022.
  8. Chaplinův neznámý film byl prvním krokem v animaci . Získáno 8. července 2020. Archivováno z originálu dne 11. července 2020.
  9. Černé rukavice . YouTube (4. 1. 2011). Získáno 29. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 10. srpna 2019.
  10. Černé rukavice . YouTube (02.10.2013). Získáno 29. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 4. ledna 2021.
  11. Razzakov F. , Fedotova S. "A já budu přemýšlet!" // "Večerní Moskva". - 2004. - 12. srpna. — Č. 149.
  12. Sezamová ulice epizoda 847 . Získáno 24. června 2022. Archivováno z originálu dne 2. července 2022.
  13. Samotná epizoda . Získáno 24. června 2022. Archivováno z originálu dne 24. června 2022.
  14. Novoroční projev M. Zadornova (1991)  (ruština)  ? . Staženo: 23. října 2022.
  15. Michail Zadornov blahopřeje zemi k Novému roku 1992 (Žádná jiná kvalita neexistuje!!!)  (Rusky)  ? . Staženo: 23. října 2022.
  16. Sergey Belogolovtsev: „Sport v Rusku umírá“ . sports.ru . Staženo: 23. října 2022.
  17. Ztracený 3D film o korunovaci královny Alžběty II nalezený ve Velké Británii . lenta.ru. Získáno 15. prosince 2019. Archivováno z originálu 12. března 2017.
  18. CRAVE SPARROW - GOSFILMOFUND . Staženo: 26. května 2021.
  19. Statečný vrabec (1968) . Staženo: 23. září 2021.
  20. Ztracený sovětský horor HODINA VLKOLKA: nalezeno, obnoveno, již v paměti! (VIDEO) . horrorzone.com . Získáno 26. května 2021. Archivováno z originálu dne 10. května 2021.
  21. „Hodina vlkodlaka“ . Získáno 26. května 2021. Archivováno z originálu dne 6. května 2021.
  22. Gleb Szegeda. "Antifaust": Rozhovor s režisérem ztraceného legendárního filmu  (ruského)  ? . RussoRosso (20. června 2021). Získáno 20. července 2021. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2022.
  23. Anti-Faust (1993) r. Georg Friesen — Video | Vkontakte . m.vk.com . Získáno 20. července 2021. Archivováno z originálu dne 20. července 2021.

Odkazy