| 234 - Studená válka studená válka | |
|---|---|
| série Doctor Who | |
Oficiální plakát epizody | |
| herci | |
| Doktor | |
| Satelit | |
jiný
| |
| Výroba | |
| Scénárista | Mark Gatiss |
| Výrobce | Douglas McKinnon |
| Výrobce | Marcus Wilson |
| Výkonný producent |
Stephen Moffat Caroline Skinner |
| Sezóna | Sezóna 7 |
| Doba trvání | 45 minut |
| Datum vydání | 13. dubna 2013 |
| Chronologie | |
| ← Předchozí série | Další díl → |
| " Prsteny Akaten " | " Skrýt " |
| ID IMDb 2267312 | |
Studená válka je osmá [ 1] epizoda sedmé sezóny 2005 obnovy britského sci-fi televizního seriálu Doctor Who . Třetí epizoda druhé poloviny sezóny [2] . Premiéru měl 13. dubna 2013 na BBC One ve Velké Británii. Epizodu napsal Mark Gatiss a režíroval Douglas McKinnon.
V seriálu se mimozemský cestovatel časem The Doctor ( Matt Smith ) a jeho společnice Clara Oswald ( Jenna-Louise Coleman ) ocitnou na sovětské jaderné ponorce v roce 1983 během studené války , kam přichází válečník ledu z Marsu , velkomaršál Skaldak . zpět k životu a začíná boj proti celému lidstvu.
Epizoda představovala první výskyt Ice Warriors v seriálu obnovy, naposledy se objevil v epizodě třetího doktora " Peladon's Monster " ( 1974 ). Ve Spojeném království epizodu v den premiéry sledovalo 7,37 milionu diváků. To získalo většinou pozitivní recenze od kritiků.
Doktor je cestovatel v prostoru a čase. Vypadá jako člověk, ale patří k rase Pánů času z planety Gallifrey , kteří mají schopnost regenerace (znovuzrození), když utrpí smrtelné poškození. V důsledku regenerace Pán času změní svůj vzhled a charakter. Jako způsob dopravy Doktor využívá TARDIS ( ang. TARDIS - Time A nd R elative Dimension ( s) I n S pace) - živý stroj času a zároveň vesmírnou loď , která vypadá jako anglická modrá policie box ze 60. let, ale pojme obrovský prostor [3] . Doktor na svých cestách zachraňuje různé světy, včetně lidstva. Téměř vždy ho doprovází společník nebo společník . Doktor má inteligenci génia. Jako šikovný nástroj pro provádění drobných operací s předměty (zamykání a odemykání zámků, opravy přístrojů, skenování něčeho atd.) používá sonický šroubovák [4] [5] .
25. prosince 2009 a 1. ledna 2010 byly promítány dva díly vánočního speciálu Doctor Who s názvem „ The End of Time “. Vlivem okolností (byla přijata velká dávka záření neslučitelného se životem) se desátý doktor regeneroval na jedenáctého doktora [6] [7] [8] .
V roce 1983, během studené války, je sovětská jaderná ponorka pod velením kapitána Žukova ( Liam Cunningham ) v nouzi ve vodách severního pólu . Na palubě ponorky se zhmotňuje TARDIS - nečekaně pro Doktora a jeho společnici Claru Oswaldovou , kteří se na ní vydali do Las Vegas . Jakmile cestovatelé opustí stroj času , zmizí.
Doktor pomáhá potápěčům zastavit loď, aby neklesla na dno. Poté je napadne monstrum, ve kterém Doktor pozná Ledového válečníka z Marsu . Představí se jako velkomaršál Skaldak ( Spencer Wilding , hlas Nicholas Briggs ).
Marťana se podaří připoutat v jednom z oddílů ponorky. Doktorovi bylo řečeno, že loď hledala ropu na severním pólu, když bylo nalezeno tělo zamrzlé v ledu, podle profesora Grisenka ( David Warner ) to byl mamut , takže blok s tělem byl vyříznut a naložen na palubě k rozmrazení v Moskvě . Marťan se ale vymanil z ledu a začal útočit na posádku ponorky. Doktor je nucen poslat Claru do Skaldakova kupé v naději, že ho přesvědčí, aby ukončil spor s ponorkami. Marťan informuje Doktora přes Clarin interkom, že vyslal signál ostatním Válečníkům ledu, ale nikdo mu neodpověděl, což znamená, že je posledním přeživším členem svého druhu. Profesor Grisenko říká, že Skaldak byl v ledu 5000 let.
Skaldak věří, že jeho život už nemá smysl. Dostane se z brnění a pohybem se po ponorce zabije několik členů týmu. Před zabitím poručíka Stepashina ( Tobias Menzies ) se od něj Marťan dozví o studené válce a vzájemném zajištěném zničení , pokud ponorka vystřelí alespoň jednu jadernou střelu.
Po návratu do brnění se Skaldak připravuje k odpálení rakety. Doktor ho žádá, aby ušetřil Zemi , a také hrozí, že ponorku vyhodí do povětří, pokud bude raketa vypuštěna. Najednou se na obloze objeví létající marťanská loď. Zvedne člun a teleportuje Skaldaka na svou stranu. Po přesunu Skaldak ruší start rakety.
Doktor, Clara a kapitán Žukov vystupují z lodi. Doktor svému společníkovi vysvětlí, že TARDIS zmizela kvůli tomu, že nedávno zapnul TARDIS's HADS , který teleportuje stroj času na jiné místo v případě nebezpečí pro něj. Když se Clara zeptala, kde je TARDIS nyní, doktor odpoví, že je na jižním pólu , a požádá kapitána Zhukova, aby jim pomohl se tam dostat.
Ice Warriors from Mars byli oblíbenými nepřáteli Doktora v klasické sérii. Se svou druhou inkarnací se objevili v epizodách „The Ice Warriors “ (1967) a „ Seeds of Death “ (1969) a později se vrátili v epizodách „ Peladon's Curse “ (1972) a „ Peladon's Monster “ (1974) s Třetí lékař [9] . Výkonný producent seriálu Steven Moffat byl ohledně návratu Marťanů skeptický a obával se, že je diváci klasického seriálu vnímají jako „důvod, proč jsou monstra Doctor Who ve výchozím nastavení nesmyslná: stvoření, která se pohybují velmi, velmi pomalu a mluví určitým způsobem. díky tomu nedokážete rozeznat ani slovo z toho, co jste slyšeli“ [10] . Scenárista Mark Gatiss, být fanouškem Ice Warriors, obhajoval jejich návrat [9] [10] . Podle Moffata v telefonickém rozhovoru s Gatissem, původně o jejich sérii Sherlock , Gatiss přišel s novými a „docela chytrými“ nápady, co dělat s Ice Warriors a byl přijat [11] . Producent byl „uplacen“ prostředím ponorky a možností vidět, jak vypadají Marťané pod obleky [12] . Podle Gatisse bylo v dějové linii Válečníků ledu mnoho mezer, které v té době potřebovaly objasnění [13] .
Byl to Gatissův nápad [12] umístit Doktora po volání o pomoc do ponorky . Výkonná producentka Caroline Skinner popsala příběh následovně: „Obrovský Ice Warrior je umístěn ve středu klasického filmu o ponorce ve stylu ‚Red October Hunt‘ “ [9] . Gatiss si vybral toto časové období, protože byl „svým způsobem posedlý“ studenou válkou a tento pocit zažil několikrát v 80. letech, kdy se blížilo nebezpečí jaderné záhuby [12] . Sérii také popsal jako „vyznání lásky“ k příběhům „obležení základny“ populárním v době Druhého doktora [14] . Epizoda obsahuje odkaz na původní seriál Crotons, ve kterém byly naposledy zmíněny HADS TARDIS [15] .
Epizoda skončila v předprodukci 6. června 2012 a natáčení začalo o týden později [16] . Scény, ve kterých jsou postavy namočené, byly dosaženy tím, že se na herce před každým záběrem lily "galony a litry vody". Jenna-Louise Coleman nazvala zážitek „zábavou“ a podle Matta Smithe jim to usnadnilo hru [12] . Coleman také poznamenal, že kvůli vlhkosti se proces líčení "obrátil zpět" [17] . Pro vytvoření efektu mořské hloubky byl použit model ponorky zavěšený vzhůru nohama [12] .
Na rozdíl od některých jiných monster vracejících se do série, Ice Warriors nebyli výrazně přepracováni. Gatiss trval na zachování základů původního návrhu [13] . Moffat to zdůvodnil tím, že podoba Válečníků ledu nebyla příliš známá a nevyžadovala přehodnocení, a proto je Skaldakova zbroj pouze „superverzí originálu“ [11] . Neil Gorton z Millennium FX, když mluvil o klasických designech monster, kritizoval jejich štětce Lego za "divné, hubené paže", "obézní tělo", "téměř ženské boky" a "srst vyčnívající odevšad". Aktualizovaná verze, vytvořená v Millennium FX, zůstala plazí, ale lišila se postavou kulturisty , upravenými pažemi a nohama a tělem stylizovaným jako brnění [18] . Pro větší odolnost a pohodlí je nový oblek vyroben z pružného uretanového kaučuku namísto skelného vlákna použitého v originále. Velikosti byly speciálně vybrány pro postavu Spencera Wildinga. Přes krátký na obrazovce vzhled Marťana je skutečný vzhled, Gorton prohlašoval, že jejich studio také vytvořilo tento animatronic model v plné velikosti [15] .
Epizoda studené války byla poprvé vysílána ve Spojeném království na BBC One dne 13. dubna 2013 [19] . Podle konečných čísel epizodu vidělo 7,37 milionu diváků, což z ní činí pátý nejsledovanější program týdne [20] . Studená válka navíc během dubna obdržela 1,65 milionu žádostí na BBC iPlayer a stala se čtvrtým nejsledovanějším programem tohoto měsíce [21] . Série získala vysoký ratingový index 84 [22] .
Epizoda získala většinou pozitivní recenze od kritiků. Podle Dana Martina z The Guardian byla epizoda „pravděpodobně nejlepší v sezóně a nejlepší příspěvek Marka Gatise všech dob“. Chválil reimaginaci Ice Warrior a „napjatou, pevně zkroucenou, klaustrofobickou a přesto oduševnělou“ atmosféru [23] . Neela Debnath, recenzentka The Independent , popsala příběh jako „úhledný a chytrý“ a také „kinematicky estetický a stylový.“ [ 24] Gavin Fuller z The Daily Telegraph dal epizodě čtyři z pěti hvězdiček a popsal ji jako „mistrovsky provedenou“ a „vzrušující“. Chválil prostředí a dialogy, ale sovětské postavy považoval za málo důležité [25] .
Recenzent Zap2it Geoff Berkshire poznamenal, že „studená válka“ byla lepší než předchozí Gatissovy epizody „ Idiotova lucerna “ a „ Vítězství Daleků “ a ocenil výkony hostujících herců [26] . V recenzi pro Digital Spy Morgan Jeffery udělil epizodě pět hvězdiček z pěti, označil ji za „svěží a zajímavou“, přičemž si všiml „překvapivého tónu staré školy“. Napsal, že epizoda „představovala nejlepší obsazení hostujících hvězd od revivalu show v roce 2005“. Geoffreymu se také líbila nová podoba Ice Warriors [27] . Alasdair Wilkins z The A.V. Club dal Studené válce A, vyzdvihl napjatou atmosféru, „nový směr, kterým se Marťané vydali“, herecké hostující hvězdy a důležitost Clary [28] . Recenzent IGN Mark Snow dal epizodě hodnocení 8,3 z 10. Snow ocenil návrat Ice Warriors a nazval Skaldaka „dosud nejpamátnějším padouchem pořadu, kvůli jeho neústupnému, občas až psychopatickému přístupu k řešení problémů, stejně jako prostředí, které přispělo k tomu, že seriál byl nepraktický." a těžký design stvoření je působivý, ne směšně staromódní." Zároveň upozornil na „elasticitu“ marťanského obleku a „neuspořádanost“ jeho motivů [29] . Emily Asher-Perrin ve své recenzi pro Tor.com byla k sérii kritičtější a poukázala na nedostatek akce. Tempo příběhu označila za „nedbalé“ a Skaldáka považovala za nezajímavého protivníka [30] .
Russell Levin z magazínu SFX , který Cold War ohodnotil čtyřmi z pěti hvězdiček, ocenil prezentaci a režii, stejně jako Ice Warrior. Na druhé straně, Levine poznamenal, že formát příběhu „obležení základny“ nebyl ve vyprávění zdůrazněn [31] . V Doctor Who Magazine #460 Graeme Kibble-White poskytl The Cold War kontroverzní recenzi. Chválil skutečnost, že „akce začíná brzy (velmi brzy) a pak se nezastaví“, a nazval redesign Válečníka ledem „nejlepší reimaginací jednoho z Doktorových nejstarších nepřátel“, nicméně poznamenal, že bylo „ostudné se svléknout z chomáčů vlasů kolem jeho kloubů, což vytváří „příjemný pocit organických látek na skořápce“ Marťana. Kibble-White kritizoval odkaz na kodex cti Ice Warriors a odhalení skutečného vzhledu Skaldaka jako „nepříliš nezapomenutelné želvy CGI“. On také se domníval, že možná to bylo “porušení tabu ” pro přehlídku [32] . Nikolai Karaev ve své recenzi na sedmou sezónu show v časopise World of Fiction nazval epizodu „nejhorší sezóny“ a popsal její strukturu jako „přímý úkol “. Novinář poznamenal následující: „Marsovský velkomaršál Skaldak je nudný a nudný, ponorky jsou stereotypní a jména Žukov, Stepashin a Oněgin naznačují, že scénáristova znalost Ruska je velmi povrchní“ [33] .
| Epizody 7. sezóny televizního seriálu " Doktor Who " | |
|---|---|
| Vánoční speciality |
|
| Sezóna 7 |
|
| mini-epizody |
|
| Mark Gatiss epizody v televizním seriálu Doctor Who | |
|---|---|
| Devátý doktor |
|
| Desátý doktor |
|
| Jedenáctý doktor |
|
| Dvanáctý doktor |
|
| jiný | |
| " Doktor Who ": Epizody a speciály The Ice Warriors | |
|---|---|
| Druhý doktor | |
| Třetí doktor | |
| Jedenáctý doktor | " studená válka " |
| Dvanáctý doktor | " Císařovna Marsu " |
| Malé vzhledy | |