Hoonade

Hoonade (頬撫 で) je yōkai , „duch ruky“ v japonském folklóru. Když se cestovatel uprostřed noci prochází údolím, náhle se objeví bledé ruce a pohladí ho po tváři [1] . To je khoonade, která, pokud neberete v úvahu strach z nečekaného pohlazení, nezpůsobuje lidem jinou škodu.

Popsáno folkloristy na základě příběhů z vesnice Doshi v prefektuře Yamanashi [1] . Předpokládá se, že duch žije také na hoře Takao poblíž Tokia [2] .

Z vesnice Ikeda v prefektuře Nagano navíc existují důkazy o „studených dlaních, které se dotýkají tváře“ nočního kolemjdoucího [3] [4] . Podobné příběhy o přízračných rukou hladících pozdní cestovatele lze nalézt i v jiných částech Japonska [5] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 (japonsky)今野圓輔編著 『日本怪談集 妖怪篇』 社会思想社, 1981, s. 36-6 . ISBN 19558 
  2. ↑ (japonsky) „Musashino Edo Taro Ghost Encyclopedia“, Satoshi Yamaguchi, 2002, s. 83. ISBN 978-4-87751-168-5 . 
  3. ↑ (japonsky) „Obyvatelé světa fantazie“, Katsumi Tada, Shinkigensa, 1990, s. 221. ISBN 978-4-915146-44-2 . 
  4. ↑ (japonská) Encyklopedie duchů, editoval Kenji Murakami, 2000, s. 96. ISBN 978-4-620-31428-0 . 
  5. ↑ (japonsky)庄司一郎他編 「筆甫村郷土史」『伊具郡誌』 名著出版、1972, s. 16. 

Odkazy