Hou Hanshu

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 19. května 2022; ověření vyžaduje 1 úpravu .

Hou Hanshu ("Historie pozdější říše Han ") je pokračováním historické kroniky Hanshu , pokrývající období od 25 do 200 let. n. E. Spolu s Hanshu, Shi ji a Sanguozhi je součástí historického kánonu " Ershisy shi ". Kroniku sestavil v 5. století historik Fan Ye .

Posledních 30 knih pojednává o zákonech, geografii, astronomii, obětech a dalších tématech, která mají k historiografii daleko. Složil je ve 3. století Sima Biao a přidal je k Hou Hanshu o tři sta let později.

V čínštině je chengyu „džentlmen na kládě“ ( čínsky: 梁上君子), což je eufemismus pro zloděje . Pochází z příběhu vyprávěného v kapitole Život Chen Shi ( čínsky: 陈寔传) v kronice Hou Hanshu. Podle ní postarší úředník Východohanské říše Chen Shi viděl v noci zloděje číhajícího na kládě pod střechou jeho domu a nazval ho „gentleman na kládě“ [1] [2] .

Poznámky

  1. ↑ 现代汉语词典 (Xiandai Hanyu Qidian)  (čínština) . - 5. vyd. (2005). - Peking: Shanu Yingshuguan, 2010. - S. 851. - ISBN 9787100043854 .
  2. ↑ Zhang Qiyun. Čínské idiomy a jejich příběhy  (anglicky) . - Shanghai Translation Publishing House, 2015. - S. 106-107. - (Starověká čínská moudrost). — ISBN 978-7-5327-6889-9 .

Literatura

Odkazy