Chalay, Vasily

Vasilij Chalay
Jméno při narození Vasilij Fedorovič Čegajev
Datum narození 31. prosince 1917( 1917-12-31 )
Místo narození
Datum úmrtí 8. července 1979( 1979-07-08 ) (ve věku 61 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník , prozaik , překladatel , redaktor
Směr poezie, próza
Žánr báseň, báseň, píseň, příběh
Debut "Yӧratyme elem" (1939)
Ocenění Medaile „Za vítězství nad Japonskem“
Čestný diplom prezidia Nejvyšší rady Mari ASSR (1951, 1967)

Vasily Chalay (pseudonym, vlastním jménem - Vasilij Fedorovič Chegáev ; 31. prosince 1917 , Vizimbir , provincie Vjatka - 8. července 1979 , Toktaybelyak , Mari ASSR ) - Mari sovětský básník, redaktor, prozaik, překladatel, člen Svazu spisovatelů SSSR . Člen Týdne poezie Mari v Moskvě (1956). Člen Velké vlastenecké války. Člen KSSS (b) od roku 1945.

Životopis

Narodil se 31. prosince 1917 ve vesnici Vizimbir ( mar . Vizymyyr) v Irmuchašském volostu v okrese Urzhum v provincii Vjatka [1] .

Byl žákem sirotčince, v roce 1939 promoval na dělnické fakultě učitelského ústavu Mari [2] .

V roce 1939 byl básník povolán do Rudé armády . Od začátku Velké vlastenecké války sloužil na Dálném východě , zúčastnil se bitvy u Stalingradu , v bojích proti Kwantungské armádě japonských imperialistů , byl vážně zraněn [3] . Velel minometné četě 58. střeleckého pluku 190. střelecké divize rudého praporu , sloužil u 60. samostatného železničního stavebního praporu 7. železniční brigády . Svou nenávist k válce a fašistickému nepříteli, loajalitu k vojenské povinnosti a předtuchu brzkého vítězství odrážel v básních publikovaných na stránkách almanachů „Rodina Verch“ („Za vlast!“) a „Pialan Ilysh“ ( "Šťastný život").

Po demobilizaci pracoval V. Chalay jako literární pracovník listu " Mariy Kommuna ", zaměstnanec časopisu " Onchyko ", redaktor Státní televizní a rozhlasové společnosti Mari ASSR, redaktor knižního nakladatelství Mari , metodik pro propagandistické týmy Domu lidového umění republiky.

Zemřel 8. července 1979 v obci. Toktaybelyak , okres Kuzhenersky . Byl pohřben na Turunovském hřbitově v Yoshkar-Ola.

Literární činnost

Člen Svazu spisovatelů SSSR od roku 1951.

V letech 1950-1955 studoval V. Chalay na Literárním ústavu. M. Gorkij v Moskvě spolu se svým přítelem a spisovatelským kolegou, laureátem Stalinovy ​​ceny III. stupně , budoucím prvorodičkovým básníkem Mari M. Kazakovem .

V. Chalay byl aktivním účastníkem Týdne poezie Mari v Moskvě v srpnu 1956 s vystoupeními v Ústředním domě sovětské armády , v TsPKiO im. M. Gorkého , v parku Sokolniki a v televizi. Mezi účastníky těchto večerů byli marijští básníci M. Kazakov , S. Višněvskij , A. Bik , I. Strelnikov , G. Matyukovsky , A. Kanyushkov , rusky mluvící básník republiky N. Antsiferov . Poté byly na seminářích Svazu spisovatelů SSSR v Literárním institutu diskutovány básně V. Chalaye a dalších básníků Mari . M. Gorkého za předsednictví básníka M. Světlova za účasti moskevských básníků a kritiků A. Bezymenského , S. Podělkova , A. Kazakova , V. Zacharčenka , A. Oyslandera , S. Olendera , E. Levontina a dalších. Samotní básníci Mari po takovém „debriefingu“, kde byly zaznamenány výhody i nevýhody jejich výtvorů, dospěli k vážným a upřímným závěrům o svých dílech. Například M. Kazakov mluvil někdy dost drsně o své práci a práci svých spolupracovníků, téhož V. Chalaye:

„V Mari poezii je příliš mnoho rétoriky, suché deklarativnosti, není zde hluboká ukázka živých lidí, převládá suché převyprávění, rýmovaná próza. Trpí tím mnoho básní M. Maina , V. Chalaye, I. Strelnikova a některých dalších básníků. Básníci se snaží rychle reagovat na aktuální události, ale dělají to ve spěchu, a proto to není umělecké“ [4] .

Literární tvořivosti se V. Chalay začal věnovat v roce 1935, v roce 1939 vydal svou debutovou knihu básní „Yoratyme elem“ („Moje milovaná země“). Celkem bylo vydáno 13 knih básníka v Mari a 3 knihy v ruštině, mezi nimi: „Lyric“ (1940), „Rvezelyk“ („Mládež“, 1944), „Onchyko, yoltash!“ („Vpřed, soudruhu!“, 1947), „Shosho sem“ („Jarní motivy“, 1953), „Poro kumyl“ („Dobré přání“, 1955), „Pial“ („Štěstí“, 1960), „Sader koklashte (In the Garden, 1961), Peledshe Tukymlan (To the Blooming Generation, 1964), Ty Denet Pyrlya (Společně s tebou, 1968), Spring Day (1953), pohádková báseň „Yamet and Toymet“ (1966), “ Nezapomenutelný podzim“ (1977) aj. Básníkovy básně vyšly také v souborných sbírkách básní „Mari Poetry“ (1960), „On the Mari Land“ (1967), „Fiery Lines“ (1985) a dalších publikacích. V. Chalay psal především básně občanského, vojensko-vlasteneckého a lyrického zaměření, ve verších, jako mnozí marijští básníci sovětské éry, opěvoval svou vlast, lid, hrdinství a odvahu sovětských vojáků. Byl také textařem, autorem slov k mnoha lyrickým písním, populárním v naší době. Jak je uvedeno v životopisné poznámce v publikaci „Spisovatelé Mari El“:

„V díle V. Chalaye je zřetelně patrný vliv lidové poezie“ [5] .

Podobnou myšlenku lze vysledovat ve vědecké publikaci „History of Mari Literature“:

„Umělecké obrazy a rytmicko-intonační strukturu jeho děl si V. Chalay ve většině případů vypůjčil z folklóru. Občas se v jeho básních objevují tradiční obrazy „ptačí třešně v bílém“, „kukačky v březovém lese“, bez nichž je lidová píseň Mari obvykle nepostradatelná. Folklórní motivy obohacené o moderní obsah dodávaly nejlepším dílům V. Chalaye osobitý zvuk, národní příchuť“ [6] .

V. Chalay působil také jako prozaik a překladatel. V roce 1962 vyšel jeho román "Memnan tukymna" ("Naše generace").

Do svého rodného jazyka přeložil díla A. Puškina , M. Lermontova , T. Ševčenka , N. Nekrasova , písně M. Isakovského . Jeho vlastní díla byla přeložena do ruštiny, tatarštiny, čuvaštiny, udmurtu, baškirštiny, mordovštiny a komi. Mezi překladatele děl V. Chalaye do ruštiny patří sovětští básníci S. Narovčatov , N. Staršinov , S. Podelkov , P. Železnov , A. Kazakov , E. Levontin , S. Makarov , V. Borisov .

Hlavní díla

Seznam hlavních děl [7] :

V Mari

Přeloženo do ruštiny

Ceny a ceny

Paměť

Poznámky

  1. ↑ Nyní - v okrese Kuzhenersky v Mari El .
  2. ↑ Mochaev, 2007 , str. 389.
  3. ↑ 1 2 Chegaev Vasilij Fedorovič :: Paměť lidu . pamyat-naroda.ru . Získáno 10. července 2021. Archivováno z originálu dne 10. února 2022.
  4. ↑ Kazakov M. Naše nedostatky // Mariyskaya Pravda: noviny. - 1958. - 2. září ( č. 174 ). - S. 3 .
  5. ↑ ME Writers, 2008 , str. 649.
  6. ↑ Historie marijské literatury. - Yoshkar-Ola: Mari book publishing, 1989. - S. 283. - 432 s.
  7. ↑ ME Writers, 2008 , str. 650-651.
  8. ↑ 1 2 Cesta do země stříbrných pramenů (část čtvrtá) - Vizimbir (13. 2. 2012). Získáno 16. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 27. ledna 2020.

Literatura

Odkazy