Kazakov, Nikolaj I.

Miklai Kazakov
Nikolaj Ivanovič Kazakov
Datum narození 15. ledna 1918( 1918-01-15 ) [1]
Místo narození Kutyuk-Kiner , Tsarevokokshay Uyezd ,
Guvernorát Kazaň ,
Ruská federativní republika
Datum úmrtí 12. února 1989( 1989-02-12 ) (71 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení básník , prozaik , překladatel , novinář , redaktor
Směr socialistický realismus
Žánr verš
Debut "Básně" (1938)
Ceny Stalinova cena - 1951
Ocenění
Řád rudého praporu práce - 1951 Řád čestného odznaku - 1965 Řád vlastenecké války II stupně - 1985 Medaile „Za obranu Moskvy“
Medaile „Za vítězství nad Německem ve Velké vlastenecké válce v letech 1941-1945“ SU medaile Za statečnou práci ve Velké vlastenecké válce 1941-1945 ribbon.svg Medaile „Za chrabrost práce“ Jubilejní medaile „Za statečnou práci (Za vojenskou statečnost). U příležitosti 100. výročí narození Vladimíra Iljiče Lenina“

Čestný diplom prezidia Nejvyššího sovětu RSFSR - 1978

Nikolaj Ivanovič Kazakov ( Miklai Kazakov ; 15. ledna 1918 , Kutyuk-Kiner , okres Carevokokshay , provincie Kazaň  - 12. února 1989 , Yoshkar-Ola , Mari ASSR ) - Mari sovětský básník , prozaik , překladatel , novinář Klasika Mari Fiction . Laureát Stalinovy ​​ceny III. stupně (1951). První lidový básník Mari ASSR (1960). Člen Svazu spisovatelů SSSR  - nejmladší ze spisovatelů Mari v historii (ve věku 21 let). Člen Týdne poezie Mari v Moskvě (1956). Člen Velké vlastenecké války . Člen KSSS (b) od roku 1943.

Životopis

Narozen 15. ledna 1918 ve vesnici Kutyuk-Kiner (nyní okres Morkinsky v Republice Mari El ) v rolnické rodině [2] . Jako mnoho vrstevníků čerpal před nástupem do školy své představy o životě z folklóru, ústních vyprávění zkušených lidí [3] .

V roce 1926 začal studovat obecnou školu v rodné obci, kde projevil zájem o četbu. V roce 1933 nastoupil do Kozhlaerské sedmileté školy pro rolnickou mládež. Zde se stává členem Komsomolu , kadetem, aktivně se účastní veřejného života, práce amatérského dramatického kroužku (vedoucí učitel P. N. Nikolaev). Tento kroužek inscenoval hry zakladatelů marijské literatury S. Chavaina, M. Shketana nejen ve škole, ale vyjížděl s představeními i do sousedních vesnic, kde se vždy těšily diváckému úspěchu. Chlapec Nikolaj také navštěvoval literární kroužek, jeho básně byly umístěny v ručně psaných časopisech, četl je na literárních večerech [3] . Po absolvování 7leté školy jsem chtěl vstoupit na Mari College of Arts v Yoshkar-Ola (nyní Mari College of Culture and Arts pojmenovaná po I. S. Palantai), ale nebyl jsem přijat kvůli mému nízkému věku [3] .

V letech 1934-1936 pracoval jako literární pracovník redakce průkopnických novin Yamde Liy (Buď připraven). Byl přizván k práci jako zaměstnanec, člen redakční rady novin Z. E. Yakovleva, který jednou na pokyn redakce navštívil literární kroužek kozhlaerské školy, jehož součástí byl i mladý básník. Při práci v novinách opravoval rukopisy, radil mladým čtenářům, navštěvoval školy a psal reportáže z pionýrských sletů. Jakmile byl v Yoshkar-Ola, propadl se do hustého literárního života autonomní oblasti Mari : setkal se se zkušenými spisovateli a básníky, kteří mu pomohli v jeho tvůrčím růstu: Vasilij Chalay , Anatoly Bik, Ivuk Antonov , Vasilij Fedorov, Olyk Ipay , Georgy Efrush , Shadt Bulat a další se účastnili literárních setkání. V těchto letech hodně četl, zejména díla A. Puškina a M. Lermontova [3] .

V letech 1936-1937 studoval na přípravných kurzech na Mariském učitelském ústavu a v roce 1939 absolvoval literární oddělení Marijského učitelského ústavu.

V letech 1939-1940 pracoval jako vedoucí literárního a uměleckého sektoru Margosizdat (později knižního nakladatelství Mari ). Od 5. května do 15. května 1939 byl v Moskvě na kurzech a konferencích mladých spisovatelů autonomních republik a oblastí pod Svazem spisovatelů SSSR [4] . V létě 1939 se zúčastnil folklorní expedice Mari Research Institute do několika regionů Mari ASSR.

Od února 1940 do února 1946 sloužil v Rudé armádě . V roce 1943 byl přijat do KSSS (b) . Člen Velké vlastenecké války : absolvoval Vladimírskou pěchotní školu , se začátkem války dorazil do Gorkého , aby sloužil u 771. střeleckého pluku 137. střelecké divize [3] . Byl velitelem kulometné čety 305. samostatného kulometného praporu, poručík , účastník obrany Moskvy . Byl vážně zraněn na levé noze, od února 1942 se léčil v evakuační nemocnici 3050 v Saransku . Poté byl až do konce války poslán k 94. záložnímu střeleckému pluku k výcviku záloh pro aktivní armády [5] . V únoru 1946 byl demobilizován z armády a vrátil se do Yoshkar-Ola [3] [6] [7] . Básníkův krajan byl gardový plukovník , hrdina Velké vlastenecké války Pavel Iljič Kursov, který se později stal iniciátorem vytvoření muzea v základní škole v obci Kutyuk-Kiner - nyní Literární vlastivědné muzeum. N. I. Kazakova (od roku 1995) [8] . V roce 1985 mu byl udělen stupeň Řádu vlastenecké války II [7] .

V letech 1946-1948 byl redaktorem časopisu „Pialan Ilysh“ („Šťastný život“). V roce 1947 se zúčastnil Celosvazové konference mladých spisovatelů [3] [4] . V letech 1948-1950 - výkonný tajemník Svazu spisovatelů Mari ASSR , vedl zde poetickou sekci,

Vedl společenské aktivity, v letech 1947-1951 byl zástupcem městské rady Yoshkar-Ola [3] .

V srpnu 1952 se stal účastníkem tvůrčích setkání s pracovníky Kaltasinského , Mishkinského a Birského regionu Baškirské autonomní sovětské socialistické republiky [4] .

V roce 1955 absolvoval Moskevský literární institut pojmenovaný po A. M. Gorkém . Ve spisovatelově „lyceu“, jediné nadnárodní literární univerzitě na světě, se Miklai Kazakov obohatil o znalosti, zdokonalil své umělecké schopnosti, dokonale si osvojil ruský jazyk – jazyk mezietnické komunikace, což mu usnadnilo seznámení se vrcholy světové literatury. Básník s vděčností zavzpomínal na lekce svého učitele A. T. Tvardovského , který vedl jeden ze seminářů na 1. celosvazové konferenci mladých spisovatelů, i na další přední spisovatele země - K. A. Fedina , V. A. Lugovského , M. A. Světlova , který v ústavu vyučoval také mladé spisovatele [9] .

Byl redaktorem beletrie v Mari Book Publishing House, vedoucím kulturního oddělení republikových novin „ Mari Commune “ („Mari Commune“), literárním konzultantem Svazu spisovatelů Mari ASSR .

Zemřel 12. února 1989 po dlouhé těžké nemoci. Byl pohřben v Yoshkar-Ola na Turunovském hřbitově .

Literární tvořivost

Psát začal ještě na základní škole. První literární pokusy se nedochovaly [3] . Poprvé byla jeho báseň „Lenin“ publikována v roce 1933 v časopise „ Pioner yuk “ („Hlas průkopníka“, č. 1, leden) [3] . Také na stránkách novin Yamde Liy v těchto letech publikuje básně, příběhy, články, kde líčí život, studium a práci pionýrů, zesměšňující líné a nedbalé školáky [3] . Začíná se věnovat překladatelské činnosti: například v novinách „Yamde Liy“ ze 14. prosince 1935 vychází jeho překlad básně Vladimíra Majakovského „ Vezmeme si nové pušky“ do mariánštiny.

Během let studia na Marii Teachers' Institute spolu s O. Ipayem pracoval na překladech do rodného jazyka " Mozarta a Salieriho " a dalších "malých tragédií" A. S. Puškina [3] .

V roce 1938 vyšla jeho první sbírka „Pochelamut“ („Básně“). Tato sbírka obsahovala nejlepší díla básníka napsaná v letech 1935-1938. To byl první krok v tvůrčím růstu básníka. Kritika přivítala tuto sbírku jako celek pozitivně, zaznamenala však jistou schematismus , deklarativnost a imitativní obsah. Básně potvrzují myšlenku sovětského vlastenectví, „krásu sovětské reality“. Básník zde navázal na tradici Majakovského poezie, která se jasně projevila výběrem nejdůležitějších společensko-politických témat naší doby a aktivní publicistickou povahou reality (např. báseň „Země – Maják“). Velké místo ve sbírce zaujímají básně věnované sovětským arktickým průzkumníkům („Shmidt“, „Poražený pól“, „Chelyuskintsy“ atd.), kde básník opěvoval vysoké morální kvality sovětského lidu, silného chtěný začátek jejich činů. Takže báseň "Schmidt" (1937) byla založena na osobních dojmech ze setkání s O. Yu.Schmidtem , který hovořil se svými voliči v Yoshkar-Ola. V básních - pochodech napsaných 1. května („A zítra je ještě lepší!“, „Májový březen“, „Slavnostní pochod“ atd.), básník zprostředkoval radostnou náladu, jasnou víru v budoucnost Země sovětů, směřující ke komunismu . V řadě básní básník připomněl nutnost být ostražitý vůči machinacím nepřátel sovětské země, objevuje se obraz bystrozrakého hlídače zosobňujícího sovětské pohraničníky a ozbrojené síly Země sovětů ( básně "Bastardi", "Zatracená banda", "Nepřítel v novém kabátě", "Naše odpověď"). Řada básní ve sbírce je věnována památce bojovníků za svobodu, triumfu věci započaté Velkou říjnovou revolucí, vynikajícím stranickým vůdcům, skvělým slovním umělcům, pozoruhodným sovětským lidem, jejichž obrazy poslouží jako příklad pro budoucnost. generace ( S. M. Kirova , V. V. Kuibyshev , S. Lazo , diplomat Voikov , N. Ostrovskij , V. V. Majakovskij a další). Z tohoto cyklu jsou nejlepší "Sergey Mironovich" a "Sergey Lazo", následně zařazeni do školních antologií. Ve sbírce se rozvinula básnická inovace M. Kazakova v boji proti abstraktnosti a deklarativnosti marijské poezie ( Nikolaj Tišin a Eprem Sodoron). Zde aktivně používal hyperbolické obrazy, odvážné personifikace, přirovnání a metafory a snaží se o rozšíření mariánského literárního jazyka prostřednictvím ruských výpůjček. Obecně první sbírka svědčila o plodnosti Kazakovových studií u Majakovského [3] .

Od roku 1939 začíná v Kazakovově tvorbě druhé období, které trvá až do začátku Velké vlastenecké války (sbírky z roku 1940 „Statečný Komsomol“ a „Žijte vesele“) [3] . Básník se ve svých básních snažil pochopit sovětskou realitu, ztvárnit nového člověka, vychovaného v duchu přátelství, úcty ke kulturním tradicím všech národů světa [10] . Charakteristickým rysem básní zde byla žánrová rozmanitost a bohatost výtvarných technik. Básník pokračoval v rozvíjení tématu socialistické vlasti, sovětského vlastenectví, proletářského internacionalismu, ale jinými poetickými prostředky, hlubšími a smysluplnějšími („Stalinova Moskva“, „Vlak“, „Píseň koňské armády“, „U Velkého Grave“, „26 komisařů“, „Valery Chkalov“, „Střelba partyzána“, „Tom Mooney“, „Taragon“). Živěji a přesvědčivěji odhaloval sovětskou realitu (básně „U Rybího jezera“, „Na břehu Ileti“), lépe ukázal nové mravní kvality sovětského lidu („Odkoukat“, „Ženich není srdečný ““, „Hrdinův příběh“, „Píseň panny“ ), jeho milostné básně jsou bohatší a pravdivější („Paměť zůstává“, „Milovaní“, „Pozdravuj mě“, „Čekám“ atd.). Básně věnoval vynikajícím básníkům bratrských národů Šotovi Rustavelimu , Tarasu Ševčenkovi , Akakymu Ceretelimu , Puškinovi, Gabdulle Tukayovi , Konstantinu Ivanovovi a také velkým básníkům světové literatury Goethovi , Schillerovi , Byronovi . Pozoruhodným krokem v rozšíření tématu Mari poezie byly Kazakovovy cestopisné veršované eseje – cyklus „Krymský deník“ („Řecká žena“, „Bouře“, „Sbohem, Kryme!“, „Puškin na Krymu“, „Fonána noci měsíčního svitu“ "), "Pomník Čkalova." Sbírka básní "Žijte vesele" je určena dětskému publiku [3] .

Člen Svazu spisovatelů SSSR od roku 1939 ve věku 21 let - nejmladší ze spisovatelů Mari.

Během Velké vlastenecké války vydal básník sbírky „On Fire“ a „A Holiday on Our Street“, napsal řadu básní pro divizní noviny, publicistické články a recenze publikované v almanachu „Motherland Verch“ a novinách Mari ASSR [3] . Mají stopy popisnosti, převyprávění událostí, ale zároveň si zachovaly poetickou svěžest, ryzí cit, heroický patos [11] . V nich básník zpíval hrdinství sovětských vojáků pomocí žánru poetické eseje („Andrey Vershinin“, „Do Berlína“, „Hero Machine Gunner“ - o výkonu hrdiny Sovětského svazu V. S. Arkhipova , „ Ivan Sivko“, „Partizán Lyudmila“ atd. .), maloval hrozné obrázky fašistických zvěrstev proti civilistům („Příběh staré ženy“, „Zabijáci“, „Tak - všem“ atd.). Mnohé básně plnily velkou společenskou funkci, sloužily jako druh připomenutí bojovníka („Není kam ustoupit!“, Básně „Národům Evropy“, „Odpadlík“ atd.). V básních válečných let básník většinou vystupoval jako účastník či očitý svědek velkých událostí: je zde vidět jemné pochopení psychologie bojovníka, pravdivost bitevních scén [3] .

Po válce publikoval několik knih poezie (například „Volgydo Keche“ - „Bright Day“, 1948), psal básně pro děti („Me Moskashke miyishna“ - „Byli jsme v Moskvě“), objevil se v republikánském tisk s články o naléhavých úkolech Mari poezie [3] . Básně tohoto období vyjadřují pocity a myšlenky vítězného válečníka, který se opět vrátil k pokojné tvůrčí práci („Ať se proslaví“, „Vítěznému soudruhovi“, „Přehlídka vítězství“, „Okřídlený muž“, „Po válka“ atd.). Básník se snažil podpořit vše pozitivní, co se objevilo v poválečném životě: elektrifikaci vesnic JZD („Iljičova žárovka“, „Slavíci zvoní až do ranního úsvitu ...“), růst jeho rodného kapitálu („“ Yoshkar-Ola”), rozvoj sericultury v Marii (“Hedvábný červ”) atd. V poválečné poezii rozvinul nejlepší aspekty svých vojenských textů: přitažlivost pro hrdinu či čtenáře, pečlivý výběr správné slova, jednoduchost a jasnost básnických prostředků, bohaté využití folklóru, přitažlivost k epickému zobrazení života. Často se odvolává na osobní dojmy z cest do svých rodných míst spojených s historickými osobnostmi a událostmi („Zpívající strom“, „V Kremlu Nižnij Novgorod“, „V jeho rodné vesnici“, „Včelí město“, „Onar“, „ Nuzhenal“ atd. d.). V téže době vznikla jedna z básníkových nejlepších básní na téma sovětského vlastenectví – „Můj Moskovskek Kai“ („Jdu po Moskvě“) v překladu Michaila Matušovského. Kazakov zde vyjádřil vlasteneckou hrdost národa Mari, který se díky leninské národní politice stal plnohodnotným členem velké rodiny národů SSSR. Básník doplnil svůj poetický panteon básněmi věnovanými N. A. Nekrasovovi, Nizamimu , lidovému umělci Mari ASSR P. A. Smirnovovi, V. I. Leninovi („V mauzoleu“). Obecně lze říci, že v poválečném období se Miklai Kazakov právem rovnal četným představitelům bratrských literatur Sovětského svazu, jejichž díla tvoří bohatství nadnárodní sovětské literatury [3] .

V roce 1950 vydalo nakladatelství "Sovětský spisovatel" sbírku "Poezie - milovaný přítel", za kterou byl Miklai Kazakov, jediný v historii marijské literatury, oceněn Stalinovou cenou III. stupně v literatuře a umění (1951 ).

V poválečném období se obrátil k jiným žánrům literatury. Vyšla sbírka povídek pro děti, knihy memoárů a polemické články. M. Kazakov přeložil do jazyka marijština sbírku básní R. Burnse , díla A. S. Puškina , M. Ju. Lermontova , N. A. Nekrasova , V. V. Majakovského , A. A. Surkova , A. T. Surkova, M. V. Isakovského , T. G. A. Ševčenka , T. G. A. R. Ševa Khetagurova , Nizami , A. Navoi , M. Jalil , G. Tukay , Ya. G. Ukhsay , M. Karima , L. Ukrajinci a další autoři.

Díla samotného M. Kazakova byla přeložena do mnoha jazyků národů SSSR a světa, publikována v Maďarsku , Československu , Itálii . Celkem vyšlo asi 40 knih básníka [12] .

Díla M. Kazakova přeložili do ruštiny tak slavní sovětští básníci-překladatelé jako Michail Svetlov, Michail Matusovsky, Sergej Podelkov, Pavel Železnov , Alexander Oislander , Pavel Shubin , Ezra Levontin, Alexej Smolnikov, Vladimir Kostrov , Viktor Ščepotěv, Boris Irinin , Boris Sirotin , Mark Shekhter, Anatolij Akvilev a další, ale i básníci-překladatelé Mari Vladimir Panov, Anatolij Mosunov aj. Kreativní komunikace, přátelství s čuvašskými, mordovskými, karelskými, baškirskými spisovateli, seznámení s ruskou sovětskou poezií se stalo úrodnou půdou za takovou interakci, která měla významný vliv na rozvoj jeho talentu. Později si básník vzpomněl:

„Vysocí soudruzi nás učili kreativní práci, snažili se sdílet své zkušenosti a pomáhali dobrými radami. a my jsme se podle svých nejlepších schopností a schopností snažili ospravedlnit důvěru našich domorodců... Naši předchůdci milovali svůj rodný folklór, znali dobře literaturu bratrských národů a především ruského lidu. Ano, a jejich první tvůrčí kroky začaly právě zpracováním lidových písní, pověstí, pověstí – stejně jako překlady děl jiných literatur“ [13] .

Ve své tvorbě rozvinul tradice stanovené S. Chavainem , Shabdarem Osypem , Olykem Ipayem [14] .

Báseň "Mari ASSR" (1939)

V roce 1939 napsal Miklai Kazakov své nejvýznamnější dílo o životě Marijské republiky – báseň „Mari ASSR“. Báseň do ruštiny přeložil básník-překladatel E. Levontin a vyšla ve sbírce „Mari Writers“ (Margosizdat, 1941). Prvním návrhem pro vytvoření básně je báseň z roku 1938 „Dopis Stalinovi“. Báseň neměla žádný konkrétní děj, vyznačovala se volnou lyrickou skladbou: vnitřně a logicky zde vyvstávají obrazy a myšlenky autora, generované velkými událostmi v životě země. Básník chtěl oslavit úspěchy své rodné republiky, její socialistickou proměnu ve spřátelenou rodinu bratrských republik. Svou myšlenku zhmotnil prostřednictvím publicistické poezie. Zobecněný metaforický obraz zde dal básníkovi možnost volně spojit v jednom malém díle všechny různé aspekty života republiky: historickou minulost lidí, kteří zažili sociální a národnostní útlak od tatarských chánů, ruských statkářů, mari kulaků ; účast Mari v rolnických válkách vedených Razinem a Pugačevem ; boj lidu Mari za vítězství Velké říjnové revoluce; jeho účast na socialistické výstavbě; růst zemědělství, průmyslu, materiálního blahobytu, kultury na léta pětiletek. Báseň je živým příkladem publicistické lyriky: přesvědčivé, výrazné detaily, prostorné obrazy pomohly odhalit ideologický koncept, volný přechod od jednoho tématu k druhému, široké pokrytí obrazů reality bylo dosaženo ekonomickými figurativními prostředky. Když mluvil o minulém těžkém životě lidu, básník použil dobrý obrázek: "hromada bohatých pěstuje břízy na stohách, ale chudý nemá bochník chleba." Celé dílo charakterizuje metoda srovnávání starého a nového, kontrast mezi smutným údělem pracujícího člověka v minulosti a jeho moderním šťastným životem. Tato technika umožnila básníkovi odhalit grandiózní skok, který učinili Mariové v krátkém historickém období v bratrské rodině národů SSSR. Kazakov zde vhodně použil pohádkové obrazy, lidové legendy a obrátil se také k sarkastické ironii, když mluvil o takzvaných „proroctvích“ předrevolučních buržoazních vědců, že Marii by měli za padesát let zdegenerovat [15] :

Trachom, malárie, břišní tyfus -

Zmizel navždy, jako zlý sen!

A opilá hrdinská síla,

Lidé Mari stoupají do své plné výšky! [16]

Takové přehodnocení staré legendy k zobrazení nového života lidí dalo básni národní příchuť a větší uměleckou přesvědčivost [15] .

Autor ve své básni opěvoval úspěchy svých rodáků, kteří žili jen v zájmu budování komunistické společnosti. Motiv vděčnosti ruskému lidu, strana je hlavním ideovým jádrem celé básně. Tato myšlenka je vyjádřena například zde:

Přišel říjen. A lidé se stali svobodnými.

Po staletí jsme čekali, věřili ve spasení,

A ruský bratr přinesl osvobození!

Lenin sám dekret o autonomii

Podepsal nám to - a radostí hřeje,

Mari lidé spolu se zemí,

Šel jsem cestou – boj, práce a čest! [17]

V této básni Miklai Kazakov opěvoval úspěchy své rodné Mari republiky a poeticky vyjádřil vlastenecké myšlenky a pocity svých obrozených lidí, jejich sociální optimismus, jejich víru ve světlejší budoucnost [15] .

Hodnocení kreativity

Spisovatel S. Nikolaev ve zprávě o práci Organizačního výboru Svazu spisovatelů Mari ASSR od 1. června 1939 do 1. prosince 1940 popsal dílo mladého básníka M. Kazakova (tzv. cyklus básní „Z krymského cyklu“, báseň „Mari ASSR“ , básně „Puškin“, „Ševčenko“ atd.), přičemž charakteristické rysy jeho děl jsou šíře témat, hloubka myšlenek, vážné práce na obrazech a kreativní hledání něčeho nového. M. Kazakov ve svých básních reagoval na všechny významné a politické události, hodně psal na téma sovětského vlastenectví. V některých básních byl cítit vliv A. S. Puškina [18] . S. Nikolaev si také všiml slabých, podle jeho názoru, stránek tvorby mladého básníka Mari: někdy útržkovité, deklarativní linie, malý počet dějových básní, rétorika, imitace ruských básníků, spočívající v přímém použití jednotlivých slov , termíny, formy, stavba verše a jednotlivých obrazů , vzácné použití folklóru [18] .

Současník M. Kazakova, marijský lidový básník G. Matyukovsky , vysoce ocenil jeho dílo, když řekl, že jeho tematický, žánrový a specifický záběr je široký: společensko-politické básně, láska, krajina, filozofické texty. Poznal také básně „Veškerý oheň tvé duše“, „Přines mé pozdravy“, „Hvězda se setká s hvězdou“, „Potkal jsem mnoho“, „Osvětli mě“, „Budu milovat“, „Nečekané radost“, „Pojďme navštívit mladá léta“ mistrovská díla textů Mari“ [19] . Základem kreativity M. Kazakova je podle G. Matjukovského aktivní občanská pozice, osvědčená celým životem, soustavné osvojování zákonitostí umění a literárního mistrovství, studium světové básnické kultury, široká erudice, plodná tvůrčí práce [ 20] . Básníkovo dílo bylo široce uznáváno za jeho života:

„Jeho poezie si získala širokou oblibu u celounijního čtenáře, překročila hranice jiných zemí, dostala se do všech antologií marijských škol, básníkovo jméno je kritikou postaveno na roveň klasikům marijské literatury“ [20] .

V úvodní stati „Zpěvák přátelství národů“ k závěrečné sbírce básní M. Kazakova „Oblíbené“ sleduje A. Vlasenko vývoj básníkova díla s tím, že zvláštnost jeho díla spočívá v tom, že lyrický a publicistický princip v jeho poezii splývají. Tvůrčí vývoj básníka šel směrem ke stále hlubšímu chápání pocitů a jednání lyrického hrdiny, od přímé reprodukce skutečnosti k její obrazné a psychologické podstatě, od převyprávění událostí k jejich básnickému zobecnění. Odtud něha, písňová intonace básní M. Kazakova [21] .

Badatel N. S. Kadykov v monografii „Poezie Miklaje Kazakova“ (1960) definoval své básnické dílo jako civilní texty, v nichž veřejné a soukromé vystupují v organické jednotě. Kazakovova poezie se vyznačuje: úzkým spojením s lidmi, hluboce osobním prožíváním myšlenek a pocitů lidí, kteří stojí v popředí komunistické výstavby, schopností chápat fenomény naší doby z hlediska úkolů budoucnosti a neúnavné zdokonalování básnických dovedností [3] .

O díle M. Kazakova vřele hovořili M. A. Světlov , M. L. Matušovský , A. A. Fadějev , A. T. Tvardovský , S. A. Podělkov . A. A. Fadeev tedy postavil Miklaje Kazakova na roveň nejslavnějším sovětským básníkům poválečné generace:

Ve vývoji poezie spolu se staršími generacemi začínají hrát stále důležitější roli střední generace - ani ne tak věkem, ale časem, kdy vstoupily do velkého básnického života... Tvardovský, Simonov, Mikhalkov, Jašin, Aliger, Bergholz, Gribačov, Sergej Smirnov, Malyško, Voronko, Oleinik, Arkadij Kuleshov, Tank, G. Abashidze, I. Noneshvili, Silva Kaputikyan, Gevorg Emin, Mezhelaitis, Smuul, Vamarmanis, Tursun-Imermanis, Mirshakar, Yergaliev, Mirmukhsin, Ahmed Jamil, Kara Seytliev, Sibgat Hakim, Mustai Karim, Rasul Gamzatov, Miklai Kazakov - oni a jejich talentovaní vrstevníci do značné míry určují stav dnešní poezie. O to větší nároky na ně musíme klást [22] .

Hlavní díla

Hlavní díla Miklaje Kazakova v jazyce Mari a přeložená do ruštiny a dalších jazyků [23] [24] .

V Mari

Přeloženo do jiných jazyků

V ruštině
  • Mari ASSR (báseň). Za. od Mari. E. Lewontina / Mari spisovatelé. - Yoshkar-Ola, 1941. - S. 3-7.
  • Pozdravuj mě. Salam (poezie). Za. od Mari. E. Levontina // Almanach mladých spisovatelů. - M., 1947. - S. 310-311.
  • Marie žena (básně). Per od Mari. E. Levontina // Mari literatura. - Yoshkar-Ola: Margiz, 1949.
  • Světlo (poezie). Za. od Mari. M. Matušovský // Literární noviny . 1950. 21. ledna.
  • Tři básně: Jdu hlavním městem, Píseň o serikultuře, Rozhovor s vědcem (z Mari přeložil M. Matušovský, N. Milovanová) // Přátelství národů. 1950. č. 3. S. 140-141.
  • Poezie je milovaný přítel: básně. - M., 1951.
  • Ženich není jeho srdci / Satira a humor. - M .: "Umění", 1951. - S. 188-190.
  • První máj (básně). Za. od Mari. V. Shchepoteva // Izvestija . 1951. 1. května; Komsomolská pravda . 1951. 1. května.
  • Z nových veršů. Za. z Mar. S. Podělková // Říjen . 1952. kniha. 10, str. 133.
  • Vybrané básně. - M., 1952.
  • Děti: básně / přel. do ruštiny A. Mosunova. - Yoshkar-Ola, 1959.
  • Okřídlený muž (básně), přel. od Mari. P. Shubina // Stalinův sokol. 1959, str. 2.
  • Oblíbené: poezie. - Yoshkar-Ola, 1960.
  • Směrem k mé Mari. - M., 1968.
  • Takže vyrůstáme: básně / přel. do ruštiny od A. Mosunova a V. Novikova. - Yoshkar-Ola, 1971.
  • Drahý život: básně a básně. - Yoshkar-Ola, 1975.
  • Lesní melodie: básně / přel. do ruštiny B. Sirotina. — M.. 1976.
  • Ericova dovolená: příběh / přel. do ruštiny od V. Muravyova . - M., 1977.
  • Básně / přel. do ruštiny B. Sirotina // Mezi Volhou a Uralem. - Iževsk, 1977. - S. 277-281.
  • Zpívající strom: Básně. - M., 1978.
  • Básně / přel. do ruštiny V. Panova // Přátelství. - Yoshkar-Ola, 1981. - S. 7-9.
  • V boku mé Mari: básně. - Yoshkar-Ola, 1982.
  • Básně / přel. V. Matveeva, M. Světlová, P. Shubina // Mezi Volhou a Uralem. - Saransk, 1982. S. 57-58.
  • Vybráno: verše a básně. - M., 1984.
V mordovštině
  • Ve směru mé Mari: Básně / Per. I. Děvín . - Moksha, 1960, č. 5, s. 95.
  • Iljičovy narozeniny: Básně. - Moksha, 1963, č. 2, s. 62.
  • Zlaté jablko: Básně / Per. P. Toropkina. — Mokša. 1958, č. 4, s. 94.
  • Z textů: Básně / Per. S. Platonov. - Syatko, 1972, č. 4, s. 42.
  • Oheň svobody: Básně. - Erzyan je pravda , 1977, 13. srpna.
  • vlast; Mari dívka; Ó vy ptáci, ptáci; Dva hrdinové: Básně / Per. I. Děvín. - Moksha , 1978, č. 1, s. 45-46.
  • Miluj vlast: Básně / Per. I. Děvín. - Mokšenská pravda , 1960, 24. června.
  • Moji lidé, kteří nesou rozkaz; Ne nadarmo v písních plakal: Básně. - Syatko , 1970, č. 3, s. 65-66.
  • Lenin s námi: Básně / Per. I. Děvín. - Moksha, 1969, č. 5, s. 35-36.
  • Bird Lake: Básně / Per. S. Kinyakina . - Moksha, 1972, č. 4, s. 65-66.
  • Píseň srdce: Poems / Per. N. Erkay . - Suran tolt, 1960, č. 4, s. 5.
  • Cyklus básní o Saransku / Per. S. Kinyakina. - Mokšenská pravda, 1973, 9. června; Moksha, 1973, č. 4, s. 60.
  • Nedíval jsem se ti do očí: Básně. - Erzyan je pravda, 1972, 11. listopadu.
V Udmurtu
  • Zlaté jablko: Básně / Per. A. Klabuková . - Sovy. Udmurtia, 1958, 27. srpna.
  • Lenin s námi: Básně / Per. G. Šabitová. - Kladivo, 1969, č. 9, s. 19.
  • Matko, milovaná země!: Básně / Per. V. Romanová. - Sovy. Udmurtia, 1980, 18. října.
  • Na zemi Morkin: Básně / Per. A. Romanová. - Sovy. Udmurtia. 1980, 18. října
  • Zdravím vás, Cheboksary: ​​​​Básně / Per. P. Pozděeva. - Kladivo, 1972, č. 2, s. padesáti.
  • Rodná země: Básně / Per. A. Lužanina. - Sovy. Udmurtia, 1961, 24. listopadu.
  • Váš hlas: Poems / Per. K. Lomagina. - Sovy. Udmurtia, 1964, 30. července.
V jazyce Komi
  • Zpívající strom: Básně / Per. A. Vanejev . - Yugyd tui, 1965, 21. srpna.
V čuvašštině
  • Blízký přítel: Básně / Per. N. Sandrová. - Yalav , 1972, č. 1, s. 6.
  • Povinnost; V Kremlu Nižnij Novgorod: Básně / Per. G. Orlová . - Yalav, 1977, č. 6, s. 19.
  • Krajané: Básně / Per. N. Evstafieva. - Yalav, 1972, č. 5, s. 5.
  • Konstantin Ivanov : Básně. - Yalav, 1948, č. 4, s. 23.
  • Okřídlená píseň; Krajané; Rozhovor s Chavainem: Básně / Per. N. Evstafieva. - Yalav, 1965, č. 11, s. 19.
  • Matka: Básně / Per. S. Shawly . - Yalave Communism , 1971, 21. února
  • Můj milý sousede; matčino slovo; "Chuvash a Mari jsou bratři ...": Básně / Per. G. Orlová. - Yalav, 1978, č. 1, s. 23.
  • Náš bubeník: Poems / Per. A. Alga . - Yalav, 1972, č. 4, s. 28.
  • Na březích Ileti: Básně / Per. V. Charitonov. - Tavan Atal, 1974, č. 1, s. 35.
  • Birdsinger: Fable / Per. N. Evstafieva. - Kapkan, 1959, č. 19, s. 7.
  • Píseň přátelství: Básně / Per. N. Prokopieva. - Yalave Communism, 1958, 9. července.
  • Poezie je milovaný přítel; Brány zaskřípaly…; Ženich mu není k srdci; Čekám!: Básně / Per. A. Alga. - Yalav, 1951, č. 4, s. 16.
  • Zdravím tě; Světlé Cheboksary; Procházím se hlavním městem: Poems / Per. N. Evstafieva. - Yalaveský komunismus. 1964, 1. listopadu.
  • slovo Morkin Mari; Datum: Básně / Per. A. Alga. - Yalav, 1970, č. 12, s. 17.
  • Štíhlá v zeleném outfitu ...; Dobrý den, můj soused Cheboksary; června nespoutaný ohnivý oheň; Bílý racek vypálený sluncem: Volžské sonety. - Yalav, 1964, č. 11, s. 26.
V tatarštině
  • Hoř, maják svobody!: Básně / Per. K. Dajan. - Kyzyl tan , 1960, 4. listopadu.
  • Zlaté jablko: Básně / Per. Z. Mansur. - Rada edebiyaty, 1958, č. 8, s. 53-54.
  • Kazaň: Básně / Per. G. Rahim. - Soc. Tatarstán, 1974, 22. prosince.
  • Komunismus je neporazitelný; Noste mé pozdravy!: Básně / Per. A. Atnabaya , Sh. Bikol. - Kyzyl tan, 1952, 8. srpna.
  • Lampa Iljič: Básně / Per. M. Sadri . - Pionýr, 1955, č. 2, s. patnáct.
  • Liška a husa: Příběh \ Per. F. Yumaguzina. - Kyzyl tan, 1970, 26. března.
  • Na lesní cestě: Básně / Per. Z. Nuri. - Azat Khatyn, 1961, č. 11, str. patnáct.
  • Parník "Tukai": Básně / Per. Z. Nuri. - Soc. Tatarstán, 1961, 25. dubna.
  • Píseň o říjnu; S tebou: Básně / Per. A. Davydová. - Rada edebiyaty, 1954, č. 8, s. 46-47.
  • Zpívající strom: Básně / Per. Z. Nuri. - Rada edebiyaty, 1961, č. 5, s. 38-39; Pionýr, 1955, č. 2, s. patnáct.
  • Rodná země - země Mari: Básně / Per. S. Shakir. - Soc. Tatarstán, 1972, 19. listopadu
V Bashkir
  • Yoshkar-Ola: Básně / Per. K. Dayana . - Edebi Baškortostán, 1959, č. 12, s. 12.
  • Na břehu Labutího jezera; Čekám: Básně / Per. I. Kolma . - Edebi Baškortostán, 1960, č. 11, 47.
  • Příběh lišky a husy / Per. F. Yumaguzina. - V knize: Z břehů Ileti. Příběhy spisovatelů Mari. Ufa, 1970, str. 29-34.
V Burjatsku
  • Ve směru mé Mari: Básně / Per. CD. Dondoková . - Buryaad unen, 1972, 24. března.
V Tuvanu
  • Ve směru mé Mari: Básně / Per. B. Hovenmey . - Shyn, 1972, 20. ledna.
V Jakutštině
  • Gori: Básně / Per. I. Fedoseeva. - Kyym , 1954, 31. října.
  • Lampa Iljič: Básně / Per. V. Aldánský. - Khotugu sulue, 1965, č. 4. s. osm.
V ukrajinštině
  • Vlaštovky na jaře: Básně / Per. N. Danko . - Vinnická pravda, 1976, 13. srpna.
  • Podzimní motivy: Básně / Per. S. Zinchuk - V knize: Souhvězdí. Verše a příběhy spisovatelů bratrských národů Sovětského svazu. Problém. 1. Kyjev, 1967, str. 51.
  • Píseň o říjnu: Básně / Per. T. Močenko. - V knize: Literární a popová sbírka z děl laureátů Stalinovy ​​ceny za rok 1950. Kyjev, 1952, str. 37-38.
  • Prometheus: (Úryvek z básně „Velký Kobzar“) / Per. S. Telnyuk. — Lit. Ukrajina, 1964, 6. března.
  • Procházím se po hlavním městě ...: Básně / Per. F. Sklyar. V knize: Souhvězdí. Verše a příběhy spisovatelů bratrských národů Sovětského svazu. Kyjev, 1972, str. 39.
In Azeri
  • Přátelské setkání: Básně / Per. Y. Gasanbsk. - Baku, 1972, 18. prosince.
  • Nizami: Básně / Per. Y. Gasanbsk. - Adabiyat ve injesenet, 1973, 12. srpna, str. 3
V lotyštině
  • Ano, padesát, padesát už zaklepalo: Básně / Per. W. Krusty . — Padomyu Venta, 1970, 7. listopadu.
V litevštině
  • V den svátku: Básně / Per. V. Schepoteva. - Nemenchin , 1952. 1. května.
  • První máj: Básně. - Shvenchenis , 1952, 1. května.
  • Epigramy. - Shluota, 1980, č. 20, s. 13.
V estonštině
  • A krušina křehká kvete ...: Básně / Per. V. Vilandi. - Rahwa Khyael , 1970, 19. prosince.
  • Procházím se hlavním městem: Poems / Per. Z. Ivanová, A. Kurennit. - Edazi , 1978, 24. září.
V maďarštině
  • Básně / přel. do maďarštiny od P. Istvana // Nový svět. Budapešť, 1954. č. 12, s. 16
  • V Gorkého Kremlu: Básně / Per. Zoltan Yekeya ; Čekám / Per. Maria Vayková. - V knize: Rokonaink elete a Council unioban (Život našich příbuzných v Sovětském svazu). Budapešť, 1955, str. 295.
  • Básně / přel. do maďarštiny Zoltan Jekey , Gabor Devecheri, L. Szabo , Laszlo Kardos, Dezhe Tandori // Medveenok . Antologie literatury ugrofinských národů SSSR. Budapešť, 1975, s. 747-752.

Literárně kritická díla

Seznam literárně kritických děl M. Kazakova [25] [3] :

V Mari

  • Mariy poety nergen ik-kok mut // Rveze komunista. - 1939. - 9. června.
  • Kushmash kornyshto (M. Mainyn "Přísaha" kolekce nergen) // Vlast verch. - 1943. - č. 1. - S. 113-124.
  • Elmar Vasliyyn "Onchyko" pochelamut-shamych sbírka nergen // Vlast verch. - 1943. - č. 3.
  • Osmin Yyvanyn poeticky nergen ikmynyar poznámky // Rodina verch. - 1944. - č. 5.
  • Mariy je poetická, můžeš prosím? // Obec Mariy. - 1946. - 28. dubna.
  • Dobře sedět? // Obec Mariy. - 1948. - 28. května.
  • Memnan yshtynash kugu pašana // obec Mari. - 1948. - 27. června.
  • Pochelamuty kuze vozash (tұҥalshe avtorlan vashmut) // Onchyko. - 1955. - č. 4.
  • Mariy kalykyn kunu spisovatel (S.G. Chavain) // Mariy commune. - 1956. - 3. srpna.
  • F. I. Maslovin kreativní pahazhlan 25. // Onchyko. - 1956. - S. 93-96.
  • Ya. A. Eleksein // Ya. Elekseinyn "Oylymash den story-vlak" sbírky jsou onchylmut. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1956. - S. 3-7.
  • Básník Mari Olyk Ipay // Komuna Mari. - 1957. - 22. února.
  • Yyvan Kyrlya poezie // Y. Kyrlyan "Shochmo keche" pochelamut knigase onchylmut. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1957. - S. 3-6.
  • Kyzytse mariy poezie ikmynyar mut // Onchyko. - 1958. - S. 75-79.
  • Literatura den ilysh // Mari commune. - 1958. - 14. června (spolu s J. Osminem)
  • Mastarlyk je spisovatelem viyzhe // Onchyko. - 1959. - č. 2.
  • Mastarlyk verch: Lit.-Crit. vlak článek (Pro zručnost). - Yoshkar-Ola, 1960. - 84 s.
  • Shonymo oh: články, recenze, sharnyma-vlak (Úvahy: umění, recenze memoárů). - Yoshkar-Ola, 1973. - 144 s.
  • Poetyn poyanlykshe: články, recenze, sharnymash (Síla básníka: články, recenze, paměti). - Yoshkar-Ola, 1984. - 140 s.
  • „Tul volgenchylová bajonetová móda…“: o díle F. I. Maslova // Arslan tukym. - Yoshkar-Ola, 1985. - S. 171-175.

V ruštině

  • První básník národa Mari. K 5. výročí smrti Gerasimova- Mikaie // Mariyskaya Pravda. - 1949. - 4. července.
  • Za vysokou ideovou a uměleckou úroveň marijské literatury // Mariskaja Pravda. - 1949. - 6. září.
  • Mariyskaya skutečný příběh // Literární noviny . - 1951. - 8. února.
  • Pečlivě vychovejte mladé spisovatele // Mladý komunista. - 1955. - č. 11. - S. 95.
  • Folklorní tradice a realismus (k 1. sjezdu spisovatelů Mari) // Literatura a život. - 1958. - 29. srpna (spolu s K. Vašinem ).
  • O Mari poezii (zpráva na 1. kongresu spisovatelů Mari ASSR) // Přátelství (almanach). Rezervovat. 12. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1958. - S. 97-103.
  • Pro bojovou satiru (poznámky k satirické poezii Mari) // Mariskaya Pravda. - 1958. - 1. srpna.
  • Básník-umělec (k 50. výročí narození Yivana Kyrliho ) // Mariskaya Pravda. - 1959. - 10. března.
  • "Jsem nestárnoucí básník ...": o díle I. Osmina ; Slovo o našem příteli: o díle G. Matyukovského // Nanebevstoupení: literární portréty spisovatelů Mari. - Yoshkar-Ola, 1984. - S. 88-100; 169-181.

Paměť

  • Ulice je pojmenována po básníkovi ve vesnici Kutyuk-Kiner.
  • Od roku 1995 je v obci Kutyuk-Kiner pojmenováno Literární a vlastivědné muzeum. M. Kazáková.
  • Každý rok v lednu v Morkinském okrese Mari El se v rámci oslav básníkových narozenin koná soutěž čtenářů „Kazakovova čtení“.
  • V roce 1988 namaloval výtvarník Mari I. Michailin grafický portrét básníka [26] .
  • Básník je zobrazen mezi spisovateli Mari na obraze umělce A. I. Butova „Mari Writers“ (1969) [27] [28] .

Ceny, ceny, čestné tituly

Poznámky

  1. ↑ Kazakov Nikolaj Ivanovič // Velká sovětská encyklopedie : [ve 30 svazcích] / ed. A. M. Prochorov - 3. vyd. — M .: Sovětská encyklopedie , 1969.
  2. ↑ ME Writers, 2008 , str. 303.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Kadykov N. S. Poezie Miklaje Kazakova. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1960. - S. 108-110. — 112 s.
  4. ↑ 1 2 3 Eseje o historii literatury Mari / Zodpovědné. vyd. M. A. Georgina. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1963. - S. 393. - 424 s.
  5. ↑ N. I. Kazakov. Vybrané básně. - Moskva, 1952. - S. 129.
  6. ↑ Miklai Kazakov. Oblíbené. Poezie. - Moskva: "Fiction", 1984. - S. 5, 6. - 296 s.
  7. ↑ 1 2 3 Kazakov Nikolaj Ivanovič :: Paměť lidu . pamyat-naroda.ru . Získáno 11. února 2022. Archivováno z originálu dne 11. února 2022.
  8. ↑ Literární a vlastivědné muzeum. N. I. Kazakova . MBUK "Morkinsky District Museum" (26. dubna 2018). Získáno 27. května 2020. Archivováno z originálu dne 10. února 2022.
  9. ↑ Miklai Kazakov. Oblíbené. Verše a básně. - Moskva: Beletrie, 1984. - S. 6-7. — 296 s.
  10. ↑ ME Writers, 2008 , str. 303-304.
  11. ↑ Miklai Kazakov. Oblíbené. Poezie. - Moskva: "Fiction", 1984. - S. 5.6. — 296 s.
  12. ↑ ME Writers, 2008 , str. 304.
  13. ↑ Miklai Kazakov. Oblíbené. Verše a básně. - Moskva: Fiction, 1984. - S. 7. - 296 s.
  14. ↑ Mochaev, 2007 , str. 158.
  15. ↑ 1 2 3 Kadykov N. S. Poezie Miklaje Kazakova. - Yoshkar-Ola: Margosizdat, 1960. - S. 37-40. — 112 s.
  16. ↑ Mari spisovatelé. - Yoshkar-Ola: Margosizdat, 1941. - 6 s.
  17. ↑ Mari spisovatelé. - Yoshkar-Ola: Margosizdat, 1941. - S. 6.
  18. ↑ 1 2 GA RME, F. R-808, op. 1, d. 6, l. 9.
  19. ↑ Towards my Mari, 1982 , str. 7-8.
  20. ↑ 1 2 Ve směru mé Mari, 1982 , str. osm.
  21. ↑ Kazakov M. Oblíbené. Poezie. - Yoshkar-Ola: Mari book publishing, 1984. - S. 9. - 296 s.
  22. ↑ Fadeev A. A. Třicet let. Vybrané články, projevy a dopisy o literatuře a umění. - M.,: "Sovětský spisovatel", 1957. - S. 639.
  23. ↑ ME Writers, 2008 , str. 304-305.
  24. ↑ Towards my Mari, 1982 , str. 91-94.
  25. ↑ ME Writers, 2008 , str. 306.
  26. ↑ Mochaev, 2017 , str. 185.
  27. ↑ Kutasova V. E. Portrétní galerie spisovatelů ve výtvarném umění teritoria Mari (1950–1980)  // Bulletin Státní univerzity Mari. Řada „Historické vědy. Právní vědy". - 2017. - Vydání. 2(10) . — S. 5–11 . — ISSN 2411-3522 .
  28. ↑ Butov Alexej Ivanovič (1935-1993) | Muzeum umění Yelets . Staženo: 21. července 2022.
  29. ↑ Eseje o historii literatury Mari / Ed. vyd. M. A. Georgina. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1963. - S. 410. - 424 s.

Literatura

  • Ori DM. Kazakov Miklayyn kreativní nergen // Komuna Mari. - 1938. - 1. září.
  • Asylbaev A. Kazakov Miklayyn kreativita // Pialan Ilysh. - 1940. - č. 2.
  • Bik A., Mosunov A. "Poezie je milovaný přítel" // Mariskaya Pravda. - 1950. - 15. října.
  • Kalašnikov M. Tvůrčí cesta básníka // Mariyskaya Pravda. - 1951. - 25. března.
  • Levontin E. Miklai Kazakov // Mariskaja Pravda. - 1951. - 13. května.
  • Levontin E. Básně Miklaje Kazakova // Říjen . - 1951. - č. 9.
  • Eliseev E. Poezie volající vpřed // Ogonyok . - 1951. - č. 10. - S. 24; Knihovník. - 1951. - č. 7.
  • Asylbaev A. Yоratyme poezie (N. Kazakovyn kreativita) // Pialan ilysh. - 1951. - č. 31; obec Mari. - 1951. - 25. března.
  • Dolmatovský E. Mladá kniha (o sbírce „Poezie je milovaný přítel“ M. Kazakova) // Vynikající díla sovětské literatury roku 1950. So. Umění. - M .: "Sovětský spisovatel", 1952. - S. 414-421.
  • Ryvkin A. Nová kniha básní M. Kazakova // Mariyskaya Pravda. - 1952. - 28. prosince.
  • Štěpánov M. Nová kniha básní M. Kazakova // Mladý komunista. - 1953. - 18. ledna.
  • Asylbaev A. Básník lidu Mari // Mariskaya Pravda. - 1957. - 21. prosince.
  • Asylbaev A. Miklai Kazakov je poetický // Mari literatura nergen article-vlak. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1957. - S. 120-129.
  • Kadykov N. Laureát Kazakov Miklai (literární pahazhlan temin) // Onchyko. - 1958. - č. 1. - S. 99-102.
  • Kadykov N. S. Poezie Miklaje Kazakova. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1960. - 112 s.
  • N. I. Kazakov / Eseje o historii marijské literatury. Rep. vyd. M. A. Georgina . Část II. - Yoshkar-Ola: Marknigoizdat, 1960. - S. 313-358.
  • Kazakov Nikolaj Ivanovič // Velká sovětská encyklopedie  : [ve 30 svazcích]  / kap. vyd. A. M. Prochorov . - 3. vyd. - M  .: Sovětská encyklopedie, 1969-1978.
  • Aleksandrov A. M., Bespalova G. E., Vasin K. K. Miklai Kazakov // Spisovatelé Mari ASSR: bio-bibliografická referenční kniha. - Yoshkar-Ola : Mari book publishing house , 1976. - S. 136-142. — 368 s. - 5000 výtisků.
  • Kazakov M. V boku mé Mari. Poezie. - Yoshkar-Ola: Nakladatelství knih Mari, 1982. - S. 7-8. — 96 str.
  • Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. Miklai Kazakov // Spisovatelé Mari ASSR: bio-bibliografická referenční kniha / Ed. A. V. Selin. - Yoshkar-Ola : Mari book publishing house , 1988. - S. 114-122. — 376 s. - 5000 výtisků.
  • Kazakov Miklai (Nikolaj Ivanovič) // Mari biografická encyklopedie / Ed.-comp. V. A. Močajev. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2007. - S. 157-158. - 2032 výtisků.  — ISBN 5-87898-357-0 .
  • Miklai Kazakov // Spisovatelé Mari El: bio-bibliografická referenční kniha / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev a další - Yoshkar-Ola : Mari book publishing house , 2008. - S. 303-307. — 752 s. - 3000 výtisků.  - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
  • Kazakov Miklai (Nikolaj Ivanovič) // Encyklopedie republiky Mari El / Ed. vyd. N. I. Saraeva. - Yoshkar-Ola, 2009. - S. 411. - 872 s. - 3505 výtisků.  - ISBN 978-5-94950-049-1 .
  • Zainiev G. Z. Miklai Kazakov (Kazakov Nikolaj Ivanovič) // Mari biografická encyklopedie / Ed. V. A. Močajev. - 2. vyd. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2017. - S. 185. - 606 s. - 1500 výtisků.  - ISBN 978-5-905314-35-3 .
  • Shurygin A.V. Poetry is milovaný přítel (u příležitosti 100. výročí narození národního básníka Miklaie Kazakova) // Archivní ročenka Mari - 2018. Vědecký a metodický sborník. - Yoshkar-Ola, 2018. - S. 243-253.
  • Miklai Kazakov (Kazakov Nikolai Ivanovič) // Spisovatelé Mari El: bio-bibliografická referenční kniha / Comp. G. Sabantsev , Yu. Solovyov a další - Yoshkar-Ola : Mari book publishing house , 2020. - S. 153-157. — 423 s. - 1000 výtisků.  — ISBN 978-5-7590-1285-6 .

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  V bibliografických katalozích