Book of Hours (neboli Hours , or Hours ; jinak řecky ῾Ωρολόγιον ; Orologion [1] ) je liturgická kniha obsahující neměnné modlitby denního liturgického okruhu , určená pro předvádění čtenářů a zpěváků . Svůj název získal podle řad hodin v něm uvedených [1] .
Existují dva typy knih hodin – skvělá (pro šest služeb) a malá: ta druhá je zkratkou té první. V Rusku se učilo číst podle „malého“ a dokonce to bylo speciálně vydáváno pro vzdělávací účely [2] .
V západní tradici je struktura hodinové služby a samotná kniha hodin poněkud odlišná, viz „ Breviář “. Středověké bohatě ilustrované ručně psané knihy hodin pro soukromé použití jsou mistrovskými díly mezi iluminovanými rukopisy .
Kniha má svůj název podle služby hodinek , které obsahuje. Kniha hodin slouží jako průvodce recitátorům a zpěvákům na kliros .
Název knihy v jiné řečtině. ῾Ωρολόγιον je správně přeloženo do slovanštiny jako „Hodinář“, toto jméno bylo v Rusku před Knižním právem , od jiné řečtiny. ῾Ωρολόγιον je utvořen ze slov jiných řeckých. ὥρα – „hodina“ + další řečtina. λέγω - "collect" [3] , tedy sbírka služeb hodin. Název byl změněn v polovině 17. století, vznikl chybný opis , kdy druhá část názvu knihy: jiná řečtina. λόγιον bylo špatně přeloženo jako „slovo“. Název knihy „Hours“ byl v důsledku církevní reformy patriarchy Nikona nahrazen „Hours“. V současné době se u starých věřících zachoval název knihy "Hodinový strojník" .
Počáteční kompilace Knihy hodin je připisována mnichovi Savvovi Posvěcenému , který do ní zahrnul obřady každodenních bohoslužeb. Předpokládá se, že dodatky ke knize hodin provedli svatý Jan z Damašku a Theodore Studite .
Hodinové sešity ve formě knih se v západní Evropě objevily ve 13. století , ale rozšířily se zejména ve 14.-15. století díky růstu gramotnosti. Vyráběly se v řemeslných dílnách ve všech evropských zemích, největší oblibu si získaly francouzské a vlámské.
V současné době jsou v Knize hodin Ruské pravoslavné církve vytištěny [4] :
Kromě toho může Kniha hodin obsahovat: ranní modlitby, modlitby za nadcházející spánek, vybrané texty velikonočního týdne a dalších velkých svátků nebo půstů.
Viz také text Knihy hodin