Za sto let

Za sto let
Pohled zpět: 2000-1887

Obálka prvního vydání
Žánr román
Autor Edward Bellamy
Původní jazyk Angličtina
Datum prvního zveřejnění 1888
nakladatelství Ticknor a Fields [d]
Následující rovnost
Logo Wikisource Text práce ve Wikisource

Looking Backward ( 2000–1887 )  je utopický  román křesťanského socialisty Edwarda Bellamyho . Velké oblibě se těšila v 19. století – v prvním roce po vydání se prodalo 200 000 výtisků knihy ve Spojených státech a dalších 100 000 ve Velké Británii [1] . V Rusku v letech 1891-1918 vyšlo nejméně sedm vydání románu ve třech různých překladech pod názvy: „Za sto let“, „Budoucí věk“, „Zlatý věk“ a „V roce 2000“ .

Obsah

Dějově je román typická utopie. V roce 1887 se mladý bostonský rentiér Julian West obrátil na hypnotizéra , aby se zbavil nespavosti (způsobené stávkami v jeho podnicích). Po usnutí se v roce 2000 probudil po dlouhém letargickém spánku . Na místě Westova domu stojí dům doktora Lita, který se stane průvodcem hlavního hrdiny v socialistickém Bostonu. Ukazuje se, že v průběhu 20. století se celá ekonomika USA proměnila v jedinou superkorporaci – „průmyslovou armádu“. Všechna výrobní zařízení jsou státním majetkem a každý občan od 21 do 45 let je povinen pracovat v „průmyslové armádě“, ale dostává na náklady státní půjčku ( v románu jsou poprvé popsány debetní karty a supermarkety ) vše potřebné včetně bydlení. Nad hranicí životního minima se platí těžká a nebezpečná práce i tvůrčí činnost, která člověka vynese za hranice průmyslové výroby. Významnou část objemu knihy zabírají dialogy Westa a Dr. Lita o podstatě nové společnosti. Bellamy nazval ekonomický a sociální systém budoucnosti „nacionalismem“, aby nevyvolával asociace s tehdejšími radikálními socialisty .

Dynamiku děje dodává romantická linka: Julian West se zamiluje do dcery svého cicherona [w]  - Edith Lit, která jako dvě kapky vody připomíná Westovu nevěstu, kterou v roce 1887 navždy opustil. Na konci románu se rozhodnou vzít, a tím se West usmíří s novým světem. Genderová inverze je charakteristická: ve světě roku 2000 dívka navrhuje jako první.

Literární rysy

Autoritářský duch díla byl negativně hodnocen mnoha socialisty, zejména Williamem Morrisem [2] , který ve své recenzi napsal o Bellamym : pouze dodatek: chudák je osvobozen od hříchu spoluúčasti na zločinech monopolistů a získal nezávislosti, která nahradila jeho dosavadní roli parazita . Kniha byla napsána tak, aby zaměřila všechny obavy svých čtenářů z dělnického hnutí a posílila jejich přesvědčení, že humánní kapitalismus je možný [1] . V Bellamyho utopickém světě se materiální spotřeba stává hlavní zábavou obyvatelstva. Podle M. Beaumonta „je proces nákupu téměř k nerozeznání od současných nákupů v IKEA nebo Argos “ [1] . Nadezhda Krupskaya o románu napsala: „Život té budoucí společnosti byl extrémně chudý, což byl tam vyobrazen – nebyl tam žádný boj, nebyl tam žádný kolektiv “ [3] [2] .

Vydání v ruštině

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Beaumont M. Svět jako obchodní dům: utopie a politika spotřeby na konci 19. století (z angličtiny přeložil Anton Nesterov)
  2. ↑ 1 2 Simon Pirani. Ruská revoluce na ústupu. M.: Nový chronograf, 2013. S. 82-83
  3. ↑ Krupskaya N. K. Podle Bellamyho // Pedagogické eseje. M.: ed. Akademie pedagogických věd, 1959. V.4. S.410.
  4. ↑ Bellamy  // Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / kap. vyd. Yu. S. Osipov . - M  .: Velká ruská encyklopedie, 2004-2017.

Odkazy