Eikhenbaum, Jakov Mojsejevič

Jakov Mojsejevič Eikhenbaum
 יעקב אייכענבוים _
Jméno při narození Yakov Moiseevich Gelber Jidiš  ‏Jacob Gelber
Datum narození 12. října 1796( 1796-10-12 ) [1]
Místo narození
Datum úmrtí 27. prosince 1861 ( 8. ledna 1862 ) (ve věku 65 let)
Místo smrti
Země
Vědecká sféra matematika , překladatelství , pedagogika a poezie

Yakov Moiseevich Eikhenbaum ( 12. října 1796 , Kristinopol , království Galicie a Lodomeria - 8. ledna 1861 , Kyjev , Ruská říše ) - ruský matematik , překladatel , učitel a básník . Dědeček Borise Eikhenbauma a Vsevoloda Volina .

Životopis

Yakov Eikhenbaum se narodil v roce 1796 ve městě Kristinopol v Haliči . Už jako dítě vzbuzoval překvapení svými fenomenálními schopnostmi; ve dvou letech už četl plynně hebrejsky, ve čtyřech znal Pentateuch . Eikhenbaumův otec, Moses Gelber ze Zamostye , zasnoubil svého osmiletého syna a poslal ho na výchovu ke svému budoucímu tchánovi, vesnickému nájemníkovi, který žil nedaleko volyňského města Gorochov . Nějaký Kabbalist představil Eichenbaum k prvním prvkům matematiky . Touha po světském vědění vyvolala nelibost ze strany ortodoxní rodiny tchána. Eikhenbaum byl nucen se se svou ženou rozvést a začala pro něj léta putování [2] [3] .

Jakov Moiseevič Eikhenbaum se ocitl v roce 1815 v Zamostye, kde se znovu oženil, a poprvé se seznámil se vzdělávacím hnutím; zvládnutí německého jazyka dalo Eichenbaumovi příležitost důkladně studovat matematické vědy; v roce 1819 přeložil Euklidovy Elementy do hebrejštiny (pro nedostatek financí nevydáno). Ya. M. Eikhenbaum, zatížený velkou rodinou, se řadu let potuloval po různých městech a vyrušoval soukromými lekcemi [4] [3] .

Během let svého pobytu v Umani se J. Eichenbaum úzce spřátelil s později slavným profesorem Cambridgeské univerzity Hermanem Hedwig Bernardem . V nouzi se Eikhenbaum v roce 1843 obrátil na Isaaca Ber Levinsona s žádostí, aby pro něj požádal Maxe Lilienthala o místo v jedné ze státních škol, které se otevíraly. Následující rok byl Eikhenbaum jmenován superintendentem židovské školy v Kišiněvě a od roku 1850 až do své smrti byl inspektorem rabínské školy ve městě Zhytomyr [5] [3] .

Mimořádně vtipný a společenský Eikhenbaum byl mezi svými žáky velmi oblíbený. Nepříznivé podmínky přechodné éry nedaly Eikhenbaumovi příležitost normálně rozvíjet své výjimečné nadání. Eikhenbaum, který měl značný básnický talent, nevytvořil v této oblasti nic výjimečného. V jeho básnické sbírce „ Kol Simrah “ (1836) dominují překlady a teprve v překrásné básni „ Arba itot ha-Schanah “ (čtyři roční období) vyšla najevo síla jeho básnického talentu. Největším Eikhenbaumovým dílem je jeho báseň „ Ha-Kerab “ (1840), v níž básník, pozoruhodný šachista, zvučnými verši popisuje šachovou hru ve formě bitvy ( O. A. Rabinovich ji přeložil do ruštiny v roce 1847 ). Formovou elegancí a jasem obrazů byla tato báseň významnou etapou ve vývoji moderní židovské poezie. Jeho další velká báseň, " Ha-Kossem ", byla publikována v " Ha-Meliz " (1860) a byla vydána samostatně následujícího roku [6] [3] [7] .

Jako matematik na sebe Eikhenbaum poprvé upozornil svým sporem (Kerem Chemed, IX) s S. D. Luzzattem o temné místo v Abraham ibn Ezra . Senzaci vyvolal jeho střet s francouzským matematikem Louisem-Benjaminem Francoeurem . Eichenbaum objevil chybu ve výpočtech posledně jmenovaného, ​​při této příležitosti došlo mezi Eichenbaumem a francouzským vědcem k vědeckému sporu, z něhož Eichenbaum vyšel vítězně. Eichenbaum přeložil Frankerův kurz matematiky do hebrejštiny, ale kvůli nedorozuměním s tiskařem kniha nevyšla. Eichenbaum také publikoval příručku o aritmetice " Chochmat ha-Schiurim " (1857) [3] [8] .

Jakov Mojsejevič Eikhenbaum zemřel 27. prosince 1861 v Kyjevě [3] .

Poznámky

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France Yaʿaqob Ayḵenboym // Identifikátor BNF  (fr.) : Open Data Platform - 2011.
  2. ↑ T. E., V, 76.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Zinberg S. L. Eikhenbaum, Jakov Moiseevič // Židovská encyklopedie Brockhause a Efrona . - Petrohrad. , 1908-1913.
  4. ↑ Pivo Izchok, 93.
  5. ↑ Svítání, 1861, č. 51-2.
  6. ↑ R. Kulišer, "Výsledky", 37.
  7. ↑ Ha-Meliz, II.
  8. ↑ W. Zeitlin, BHR, 75; S. Finn, Safah la-Nehmanim, 154-5.


Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie