Exlibrium

Exlibrium

Obálka vydání 2 (listopad 2014)
Ilustrovala Victoria Kim
Příběh
Vydavatel Bublinový komiks
Periodicita měsíční
Termíny zveřejnění 20. října 2014 — 29. prosince 2018
Počet vydání padesáti
Znaky Lilia Romanova
Alexander Alinovsky
Artur / Slavík
Angelina Evgenievna
knihovny
Tvůrci
Autor Natalia Devová
Scenáristé Natalia Devová
Anna Bulatová
Malíři Andrey Rodin
Alina Erofeeva
Konstantin Tarasov
Yulia Zhuravleva
Marina Privalova

„ Exlibrium “ je série fantasy komiksů o dobrodružstvích mladé dívky Lilie Romanové ve světě literárních kouzelníků, kterou vydává ruské nakladatelství Bubble Comics od října 2014 do prosince 2018. Autorkou komiksu, stejně jako scenáristkou téměř všech čísel série [K 1] , je Natalia Devova. Ilustrace pro většinu čísel postupně nakreslili Andrey Rodin a Alina Erofeeva, ale od listopadu 2016 začali na designu komiksů pracovat další umělci: Konstantin Tarasov, Yulia Zhuravleva a Marina Privalova. V říjnu 2019 pokračuje série Exlibrium: Second Life v původním příběhu Bubble .

Děj komiksu se odehrává v Moskvě . Protagonistkou seriálu je Lilia Romanova, popkulturou posedlá dospívající dívka, která náhodou skončí v Řádu čtenářů. Hlavním úkolem Řádu je chránit hranice mezi naší každodenní realitou a světem uměleckých děl . Pod Řádem Lily trénuje a nakonec se stane čtenářkou kouzelnických knih, když si plně osvojila své nadpřirozené schopnosti : schopnost vysílat ničivé paprsky z očí a úst. V Řádu se dívka setkává s dalšími studenty; společně konfrontují padouchy a řeší problémy, související především s útěkem literárních postav z knih.

Kritici uvítali „Exlibrium“ mimořádně příznivě, pozitivně vnímali koncept komiksu, včetně jeho dobře rozvinutého světa, zápletky a samotné myšlenky „literární magie“, stejně jako kresby Andrey Rodin a Aliny Erofeeva. Stěžovali si však na délku děje prvního čísla a přemíru odkazů na populární kulturu. Obraz Romanovy se recenzentům zdál nejednoznačný, protože někteří poznamenali, že pro čtenáře by bylo snadné spojit se s postavou, zatímco jiní považovali hrdinku za typický příklad " geeka - sociofoba ".

Děj

Nastavení

Děj komiksu se odehrává v moderní Moskvě [1] . Děj se točí kolem tajemného Řádu čtenářů, spojujícího kouzelníky, aby chránili hranice mezi skutečným a literárním světem. Jejich hlavní činností je zachycení literárních postav, které utekly z knih a způsobily škody na životním prostředí v důsledku mutace způsobené v podmínkách objektivní reality [2] . Knihomolem se mohou stát úplně obyčejní lidé, kteří se náhodou nakazí inkoustem literárních děl. Přívrženci Řádu však nejprve potřebují omezit pohyb člověka zasaženého inkoustem, který začne přitahovat pozornost knih, které ze sebe doslova „vyplivují“ veškerý obsah do reálného světa. Dále musí člověk projít zkouškou v Bone House - astrálním místě, kde žijí tvorové připomínající stíny [3] . Pokud v boji převládnou stíny, pak inkoust člověka pohltí a stane se knihovnou – malým fantomovým stvořením sloužícím knihomolům a každý, kdo daného člověka znal před proměnou, na něj zapomene [4] . Pokud člověk vyhraje, pak získá schopnost ovládat inkoust v sobě. Při testu se zjišťuje i barva inkoustu, která ovlivňuje magické schopnosti, které nově vyražený knihomol získává. Barev je celkem deset: červená, oranžová, žlutá, zelená, azurová, modrá, fialová, šedá a černá a bílá (které jsou speciální), stejně jako jejich odstíny. Pomocí prvních osmi je možné různě ovlivňovat subjektivní realitu literárních děl, přičemž černá a bílá umožňují uživatelům (schopnosti černé i bílé barvy lze využít pouze ve spojení s opačnou barvou, že je, že k jejich aktivaci jsou zapotřebí dva kouzelníci; podle odděleně nelze použít černou a bílou) k ovládání skutečné reality, čímž se otevírají vyhlídky na neomezené možnosti. Řád čtenářů proto loví kouzelníky jednobarevných barev, jejichž osudem je v případě dopadení poprava [3] .

Řád čtenářů vlastní knihovny, které jsou ústředím, a také místa školení pro nové kouzelníky. V jedné z těchto knihoven, skutečné moskevské knihovně, se odehrává hlavní akce Exlibrium. Každá knihovna má svého vedoucího, který připomíná ředitele, i učitele. Všechny knihovny podléhají radě Řádu čtenářů, zvané Kruh. Kruh zahrnuje čtyři lidi a stejný počet starších knihovníků (zvláštní druh knihovníků, inteligentnější a mocnější než jejich "malí" kolegové). Na Radě kruhu řeší jeho účastníci globální problémy krize knihoven [4] .

Historie

Dějová linie prvního příběhu „... A dveře se otevřou“ vypráví o vstupu hlavní postavy série Lilie Romanové do Řádu čtenářů knih, jejímž úkolem je chránit hranice mezi skutečným světem a svět uměleckých děl. Na pokyn Řádu pronásledují dva jeho kouzelníci - obyčejný muž Alexander Alinovskij spolu s temperamentní uměleckou postavou Artušem Červenou Karkulku a Vlka, kteří utekli z knihy ve snaze je přivést zpět. Cestou narazí Karkulka na dívku Lilyu, která chodí do přípravných tříd v ústavu a která se nevědomky ocitne v centru dění. Alexander a Arthur, když dorazí včas, zachrání Lily před Vlkem, kterému se podařilo sežrat Karkulku a její babičku, která se také propadla do reality. Společně se jim podaří zastavit násilnou literární postavu a vrátit uprchlíky zpět do knihy [2] .

Následně musela Leela projít procesem "zavírání" - rituálem určeným k odstranění inkoustu, který se dostal do člověka, kvůli kterému ho knihy začnou přitahovat (zápletka "The Bone House" ). Během rituálu se hrdinka ocitne v jiné realitě, kde se před ní objeví dům z kostí. Najednou na Lily začne útočit její vlastní stín. Ne bez problémů se jí podaří nabýt vědomí a nasát inkoust, načež Angelina Evgenievna, která vede moskevskou knihovnu (ústředí Řádu), pozve Lily, aby studovala v Řádu čtenářů, a dívka souhlasí [3] .

Poté se Lilya poprvé účastní úkolu zachytit postavy, které utekly z knih, poznává spletitost práce Řádu i skutečnost, že knihovny - zdánlivě neškodní pomocníci knihomolů - byli dříve lidmi, kteří nedokázali podstoupit iniciační rituál v Bone House (zápletka "Dobrých úmyslů" ). Později v příběhu „Mezi třemi ohněmi“ studenti Řádu čtenářů pomáhají členům Magického nouzového výboru [K 2] vystopovat jedince v kápi, který použil „ Kladivo na čarodějnice “, prastarý a mocný svazek , při útoku na sídlo spřátelené organizace [4] . Po boji s hrozivým duchem inkvizitora, který byl uvnitř knihy, jdou knihomolové k soudu s dříve uprchlými postavami. Přestože se knihomolům podaří zjistit informace, které je zajímají, kvůli dlouhému pobytu mimo knihu dojde k úpravě jedné z postav a Yakov, člen Kruhu, nakonec musí mutanta zabít (zápletka "Dvůr" ) [5] .

Brutální vražda zanechá otisk v Lilyině duši, a aby se Alexander uklidnil a vysvětlil, rozhodl se vyprávět smutný příběh, který se mu stal před půl rokem (zápletka "Sůl do rány" ). Na Silvestra narazil na neobvyklou postavu - bojovnici Agátu. Často vycházela ze své knihy a uvědomila si, že ona je její postava, jen aby se sama procházela v jiném světě. Sasha nejprve Agátu varoval a vysvětlil, že je třeba knihu vrátit a následně zapečetit, v důsledku čehož měly zmizet všechny její vzpomínky na vnější svět. Dívka souhlasila, ale prodchnutá respektem a sympatií k postavě, která musí znovu a znovu prožívat okamžik své smrti v knize, se jí Sasha snažil pomoci zůstat ve skutečném světě. Situace se vymkla kontrole: hrdinka začala mutovat a pokus vrátit ji do knihy se ukázal jako neúspěšný - zbytek postav, které také zmutovaly, začaly z románu lézt ven. Nakonec byla invaze zastavena, ale poté zemřel Sašův přítel a mnoho dalších knihomolů [6] [7] [8] .

Kromě hlavní dějové linie je zde i vedlejší příběh, který vypráví příběh Kiry, kouzelnice monochromu a majitelky černého inkoustu; Nikita, čtečka knih s červeným inkoustem; Lisa, obyčejný člověk; její strýc, Nicholas; další verze knižní postavy Agáty; a knihomol Vladimir, který zabil Kirina bratra Kaie. Příběh začíná tím, že Nikita a Liza úspěšně najdou a zajmou Vladimira, načež ho přivedou do domu Nikolaje a Kiry a tam ho zavřou. Jak se ukázalo, Vladimir stopoval a zabíjel jednobarevné kouzelníky; jedna z jeho obětí byl Kirin bratr, Kai (spiknutí "Mono" ) [9] . V zajetí je Vladimir vyslýchán, aby zjistil, kam dal bílou barvu patřící Kaiovi, jeden z tónů monochromu. Po mnoha neúspěšných pokusech dostat z něj pravdu, Kira přijde s plánem: napíše příběh, který jí umožní nahlédnout do Vladimirových vzpomínek. Dostanou se do příběhu, a jak Kira cestuje po Vladimirových vzpomínkách, postavy příběhu pomalu začnou mutovat. Když se Kira a její společníci dozvěděli potřebné informace, spěšně se stáhli z mutovaného příběhu. Ukazuje se, že Vladimir mohl přenést barvu Kaie na mladou Lilu Romanovou, protože býval jejím mentorem (zápletka "Nevinný příběh" ) [10] [11] .

Tyto dvě dějové linie se protínají ke konci série, v zápletkách "Pohádkový konec" , "Převrat" , "Návrat" , "Světlý pruh" . Když se Nikita a Liza dozvěděli, že Lilya může být vlastníkem bílé barvy, nastražili past, do které se v důsledku toho dostali další knihomolové. Po krátké bitvě jsou knihomolové a Nikita zabiti a naživu zůstane pouze Liza. Kira proto podnikne další plán: vtrhne do budovy skutečné moskevské knihovny, uchvátí všechny knihomoly a hlavy Kruhu a uspořádá vlastní soud. Ukazuje se, že schválený Řád knihomolů je doplňován lidmi z Kostěného domu, což není nic jiného než společnost antických mágů - vůbec prvních knihomolů. K udržení své síly potřebovali inkoustovou energii, která se nacházela u infikovaných lidí; zatímco Kira a Kai, které knihomolové použili k dosažení svého cíle, měli určitý vliv na to, aby člověk získal požadovanou barvu. Vladimir, který dal barvu Kaya Lile, hledal Kiru, uzavřel spojenectví s Angelinou Evgenievnou. Zfalšovala Lilyin zápis do Řádu čtenářů, aby mohla mít vedle sebe držák bílého inkoustu. Podle jejich plánu, po nalezení černého inkoustu, Vladimir a Angelina použijí sílu monochromu, aby se vymanili z kontroly Kruhu. Po dokončení příběhu Kira požádá Lily, aby pomohla zničit Dům kostí, aby se osvobodila od jeho vlivu, po čemž všichni ztratí inkoust, a tedy i superschopnosti. Lily souhlasí a dává Kire svůj bílý inkoust. Po úspěšném dokončení akce je Kira napadena Agathou. Agatha zabije Kiru a vezme si její inkoust spolu s jejími schopnostmi. Protože všichni hrdinové s barevným inkoustem ztratili své schopnosti, jediný, kdo si zachoval superschopnosti, byla Agatha. Předstupuje před bývalé knihomoly a oznamuje, že se lidem pomstí za všechna útrapy, které musely literární postavy snášet [12] [13] [14] [15] [16] .

Hlavní postavy

Historie vytvoření

Autoři

Pokud mluvíme o tom, jak se série změnila, pak mohu říci, že jsem zjevně nedal redaktorům to, co ode mě chtěli - tu lehkou, zábavnou sérii v prostředí městské fantasy, protože prostě nemůžu neustále psát jako tento. Neustále mě foukají nějaké kruté věci, protože mi to dává zabrat. "Exlibirium" začalo jako: "Natašo, napiš nám laskavou, dobrodružnou sérii," na což jsem odpověděl "Dobře." A vydržel dvě vydání (smích). A pak už jsme začali s rozřezáváním a „co by mohlo sjednotit víc než neúmyslná dvojnásobná vražda“. Nevím, jak moc je to špatné - Exlibrium si vytvořilo vlastní komunitu, která je velmi tolerantní k tomu, co se sérií dělám (za to moc děkuji). Ale zdá se mi, že se komiks trochu liší od toho, co bylo původně plánováno - opět nemohu říci, že je to špatné.

—  Natalia Devova o změnách v seriálu během publikace [25]

V roce 2014 se ruské vydavatelství Bubble Comics , které do té doby vydalo čtyři původní komiksy, rozhodlo rozšířit svou řadu o dvě nové série: staly se jimi Exlibrium a Meteora . Nakladatelství se dlouho nemohlo rozhodnout pro název komiksu. Jak napsal šéfredaktor Bubble Roman Kotkov v jedné ze sbírek čísel Exlibrium, původně se uvažovalo o názvu Exlibris, ale muselo se od něj upustit, protože byl registrován již dříve. Další možnosti sahaly od Bookworms po Fleur De Lis. Nakonec byl schválen název „Exlibrium“, jehož myšlenka patřila návrháři Bubble Denis Popov. „Exlibrium“ je kontaminace z latinského „ex libris“ ( lat.  Ex libris ; z knih) a anglického „equilibrium“ ( anglicky  Equilibrium ; equilibrium, rovnováha) [26] . Komentáře tvůrců ohledně původní režie komiksu se různí. Devova prohlašuje, že série byla nejprve prodávána jako komik pro ženské cílové publikum [27] ; podle Gabreljanova měla mít hlavní postavu i mužského pohlaví, jako „studentka a učitelka“, ale aby se zvýšil počet ústředních ženských postav v nakladatelských liniích, bylo rozhodnuto zaměřit na Lilii a přidělit vedlejší roli jiné postavě [28] .

Práce na "Exlibrium" byla svěřena scenáristce Natalii Devové a umělci Andrei Rodinovi. Natalia Devova v té době pracovala na zápletce pro komiksovou sérii Monk dva roky , počínaje crossoverem Enoch vs. Besoboy . Podle ní musely být scénáře původně napsány podle synopsí: „Dostal jsem krátké převyprávění kapitoly, překreslil jsem ji do plnohodnotného scénáře.“ Postupem času zaměstnavatelé dávali Devové stále větší tvůrčí svobodu, což nakonec vyústilo ve vytvoření její vlastní série [27] [29] . Podle Arťoma Gabreljanova, generálního ředitele Bubble, nápad na Exlibrium patřil jemu a v plnohodnotnou sérii se vyvinul již pod vedením Natalie Devové a Evgenyho Fedotova, dalšího scénáristy [28] . Volba Andreje Rodina jako umělce patřila Devovi, který dlouho hledal povolení od vedení, aby s ním mohl pracovat v tandemu [27] . Následně Rodinu nahradila Alina Erofeeva, stará známá Devova, se kterou měla společné projekty před prací v Bubble [29] .

Design postavy

V procesu tvorby a vývoje procházely postavy někdy silnými změnami. Takže Lily sama byla původně světlovlasá a nesla jméno Katya Odintsova a její šatník sestával z neformálního oblečení a doplňků od její oblíbené hrdinky z videoher . Navzdory dramatickým změnám ve vzhledu Lily stále ztělesňovala geek dívku, daleko od násilí. Charakteristickými rysy jejího nového vzhledu bylo husté obočí, dlouhý a ostrý nos a černé oči. Devová plánovala dívce přidat i mezeru mezi předními zuby, ale kolegové ji od toho odradili. Potíže způsoboval výběr účesů: protože dvě hlavní postavy dalších sérií nakladatelství, Red Fury a Meteora, měly dlouhé vlasy, rozhodla se Devova zaměřit se na krátké a polodlouhé rovné vlasy, ale žádná z možností navržený Andrei Rodin získal její souhlas. Podle Devové konečnou verzi - kudrnaté vlasy - navrhla Anastasia Kim, hlavní umělkyně série Major Thunder . Oblečení hrdinky zůstalo takové, jaké ji autorka původně chtěla mít: halenka s potiskem na rukávech, džíny s vysokým pasem, černý klobouk [26] .

Alexander a Arthur měli zpočátku klasičtější styl oblečení, skládající se ze saka, společenských obleků, který se později změnil na moderní a ležérní. V menší míře Alexandra ovlivnily změny vzhledu. Jeho šatník byl na rozdíl od Artušových světlejších barev naplněn převážně černou barvou. Andrey Rodin, vedený popisem, který mu poskytla Natalia Devová („Sašina výstřední a okázalá partnerka“), udělal z Artura muže přibližně středního věku, s krátkým knírkem, neoholenými vlasy, sčesanými do culíku. postava získala svůj konečný vzhled (blond vlasy, vysoká a hubená postava) [26] . Obraz Angeliny Evgenievny byl schválen doslova od prvních náčrtů. Když je Roman Kotkov viděl, přirovnal postavu k americké herečce Jessice Langeové , která je nejlépe známá ze série American Horror Story . Devova nejprve trvala na krátkém sestřihu, ale kolegové její žádost zamítli a postava dostala středně dlouhé kudrnaté vlasy, ale již ve 25. čísle se hrdinka objevuje s krátkým sestřihem [30] .

Edice

Poprvé byla série Exlibrium spolu s Meteorou , další řadou od Bubble Comics, představena na Comic-Con Russia začátkem října 2014 [28] [32] . První číslo komiksu vyšlo 20. října téhož roku; následující vydání Exlibria byla obecně také datována dvacátým rokem, ale existovaly výjimky, protože některá vyšla o několik dní dříve než obvykle [33] [34] [35] a jiná o den později [36] [37] [ 38] . Navíc čísla, nejčastěji věnovaná festivalům nebo exkluzivně pro některé obchody s komiksy, měla dodatečný náklad s jinou variantou obálky [39] [40] [41] [42] [43] [44] . Jedinou výjimkou je dotisk prvního čísla, které nebylo věnováno žádné události a nebylo považováno za exkluzivní [45] [46] . Čtvrté číslo bylo jediné ze série, které představilo dvě zápletky najednou: pokračování oblouku „... A dveře se otevřou“ a také samostatný příběh o Alexandrovi a Artušovi [39] . Čísla 14 až 17 byla zahrnuta do děje crossoveru Time of the Raven , nicméně ve stejnojmenné minisérii nebyli hrdinové Exlibrium představeni [47] . Číslo 34 vyšlo na šířku - komiks byl vytištěn vodorovně, přes stránku [48] . 28. října 2015 vychází první číslo „Exlibrium“ v americkém internetovém obchodě digitálních komiksů ComiXology[49] . K dnešnímu dni vyšlo 13 čísel v angličtině [50] . V prosinci 2018, spolu s vydáním 50. výročí vydání komiksu, vydavatel oznámil uzavření série [51] . 21. dubna 2019 one-shot spin-off Exlibrium . Čistý štít, který vypráví příběh některých vedlejších postav [52] . Pilotní číslo pokračování série „Exlibrium: Second Life“ bylo představeno na Comic-Con Russia dne 3. října 2019 [53] [54] [55] . Na začátku srpna 2021 byl vydán druhý spin-off „Exlibrium: Red Line“, věnovaný také sekundárním postavám série. The Red Line se odehrává před událostmi Second Life [56] .

1. října 2015 vyšel první díl komiksu, který shromáždil prvních pět čísel. Následně v rámci sbírek vyšla i další čísla. Každý svazek dostal dotisk s alternativní obálkou. Kromě samotných komiksů byly do publikací zařazeny další materiály: komentáře tvůrců, náčrtky a náčrtky postav, lokace, návrhy obálek a jejich nepoužité verze [57] . 24. května 2016 Bubble Comics spustil crowdfundingovou kampaň na Kickstarteru s cílem získat finanční prostředky na vydání kolekce v angličtině v tištěné podobě. Plánovalo se vybrat částku 10 000 dolarů, ale nakonec se ukázalo, že je to dvojnásobek – 24 554 dolarů. Sbírka obsahuje čísla od jedné do osmi a také další příběh vytvořený speciálně pro anglické vydání [31] [58] [59] . V roce 2015 vznikla karetní hra založená na Exlibrium a vydala ji Cosmodrome Games [60] [61] .

Recenze kritiků

Exlibrium získalo ohromně pozitivní recenze od kritiků. Komiks byl chválen především pro originální nápad a zajímavou zápletku a samotná série byla opakovaně označována za nejlepší dílo Bubble Comics. Mezi dalšími přednostmi vynikal i propracovaný fikční svět, charismatické postavy a příjemná kresba. Nejednoznačnou reakci kritiků způsobila hlavní postava "Exlibrium" Lilia Romanova. Byla označována za poněkud všední postavu, se kterou by se čtenář snadno spojil, a naopak za typický příklad „ geekasociofoba “. Nevýhodou byla zdlouhavost prvního úvodního příběhu a přemíra odkazů na populární kulturu .

Alexander Strepetilov, recenzent magazínu World of Fiction , označil Exlibrium za nejvýraznější linii Bubble Comics a naznačil, že komiks osloví spíše fanoušky Harryho Pottera nebo Doctora Strange než fanoušky obyčejných superhrdinských komiksů. Mezi mínusy Streptilov vyzdvihl nadměrně velké množství odkazů a zdlouhavost prvního úvodního pozemku [62] . Recenzent z webu Geek-Freak.Ru pochválil komiks za dobrou studii vnitřního světa, kreseb a charismatických postav. Chválena byla i akce, i když jí nebylo dost [63] . Pavel Borchenko z Geekster chválil komiks za stejné složky, přičemž si všiml podrobné studie charakteru hlavní hrdinky, co nejblíže chování jejích vrstevníků v reálné situaci: ona reaguje tak, jak čtenář ve skutečnosti reaguje, pokud je na místě Lilie [64] . Podobný názor vyjádřil Evgeny Eronin, který zastupuje web SpiderMedia.ru [65] ; přitom recenzent zdroje Redrumers naopak u hlavní postavy nevyvolal pozitivní emoce – autor recenze zaznamenal stereotyp jejího „geekovského“ chování, který postavu odpuzoval [66] . Alexander Talashin z Catonauts pochválil autory komiksu za originalitu, ale varoval, že vypůjčení postav z jiných děl v zápletce Exlibrium může vést k obvinění z klišé. Talashin si také všiml propracování postav a dobré kresby Andera Rodina, nicméně stejně jako recenzent Redrumers hlavní hrdinku kritizoval a označil ji za „uzavřenou a bláznivou osobu, kterou nelze najít ani v naší době“. Obecně byl komiks nazýván dobrým a Talashin vyjádřil své přesvědčení, že následující čísla budou lepší [67] .

Komiks neobešli ani někteří zahraniční recenzenti. Carrie McClain z BlackNerdProblems.com se ve své recenzi na první dvě čísla pozitivně vyjádřila k mnoha popkulturním odkazům, uměleckým dílům, zajímavým tvorům, postavám a prostředí Exlibrium; nakonec první číslo získalo 8,5 bodu z 10 možných a druhé - 9,5 [68] [69] . Recenzent z ComicBastards.com poznamenal, že komiks byl pro americké publikum snadno srozumitelný. Není v něm nic cizího americké realitě a nebýt jedné zmínky o akci odehrávající se v Rusku, těžko bychom hádali, že se události komiksu neodvíjejí v Americe; negativně byl hodnocen slabý vztah mezi textovým úvodem a samotným dějem; autor postavil do kontrastu komiks Star Wars , kde bez úvodního dílu je dění jasné už po prvních pěti minutách, zatímco v případě Exlibrium bez úvodu bude příběh vnímán úplně jinak [70] .

Ocenění

Exlibrium je od roku 2014 do roku 2017 každoročně nominováno v kategorii Nejlepší původní série ComicsBoom.net [71] . V nominaci zvítězil dva roky po sobě (v roce 2014 získal cenu spolu s dalšími dvěma řadami Bubble: „ Inokom “ a „ Meteora “), nicméně podle výsledků hlasování poroty již v roce 2016 získal cenu druhé místo (první místo získal komiks " Pantheon: Kultovní duplicity "). V různých dobách Evgeny Eronin (šéfredaktor webu SpiderMedia.ru), Stanislav Kupryanov (administrátor webu ComicsTrade.ru), Dmitrij Zlotnitsky (recenzent časopisu World of Fiction), Jurij Kolomenskij (autor Web SpiderMedia.ru), Maria Krutova (autor webu Catonauts), Konstantin Buyanov (editor webu Geekster.ru), Daniil Popov (autor webu ComicsBoom.net) a Maxim Usenko (autor webu ComicsBoom.net ). Porota se shodla, že Exlibrium představuje nejoriginálnější sérii Bubble a je známkou postupného růstu kvality komiksu nakladatelství [72] [73] [74] .

Rok Cena Kategorie kandidát Výsledek
2014 ComicBoom Award „Nejlepší původní komiksový seriál“ "exlibrium" Vítězství [72]
2015 Vítězství [73]
2016 Nominace [74]

Bibliografie

Sběratelské edice

V Rusku V angličtině

Komentáře

  1. Výjimkou jsou čísla 36 a 37, na kterých pracovala Anna Bulatova.
  2. Tajná organizace, která řídí magické aktivity. Přímo v komiksu se nachází i zkratka MBK.
  3. Pravidla knihomolů zakazují literárním postavám být v lidském světě.

Poznámky

  1. Makarová, Irina. Rozhovor se šéfredaktorem nakladatelství Bubble . IGN _ Ziff Davis 26. června 2015 Datum přístupu: 8. února 2020. Archivováno z originálu 26. června 2015.
  2. 1 2 1. díl, 2015 .
  3. 1 2 3 2. díl, 2016 .
  4. 1 2 3 Svazek 3, 2016 .
  5. Devová, Natalia (ž), Erofeeva, Alina (a). "Judgment" Exlibrium  19 (2016-05-20), Bubble Comics
  6. 1 2 Devová, Natalia (w), Rodin, Andrey (a). "Sůl do rány, část 1" Exlibrium  20 (2016-06-18), Bubble Comics
  7. 1 2 Devová, Natalia (w), Rodin, Andrey (a). "Sůl do rány, část 2" Exlibrium  21 (2016-07-20), Bubble Comics
  8. 1 2 Devová, Natalia (w), Rodin, Andrey (a). "Sůl do rány, část 3" Exlibrium  22 (2016-08-19), Bubble Comics
  9. Devová, Natalia (w), Zhuravleva, Julia (a). "Mono" Exlibrium  24 (20. 10. 2016), Bublinový komiks
  10. Devová, Natalia (ž), Tarasov, Konstantin (a). "Innocent Story Part 1" Exlibrium  28 (2017-02-20), Bubble Comics
  11. 1 2 Devová, Natalia (w), Tarasov, Konstantin (a). "Innocent Story Part 2" Exlibrium  29 (2017-03-20), Bubble Comics
  12. Devová, Natalia (ž), Tarasov, Konstantin (a). "Pohádkový konec část 1" Exlibrium  38 (2017-12-20), Bubble Comics
  13. Devová, Natalia (ž), Tarasov, Konstantin (a). "Fairytale End Part 2" Exlibrium  39 (2018-01-19), Bubble Comics
  14. Devová, Natalia (ž), Tarasov, Konstantin (a). "Fairytale End Part 3" Exlibrium  40 (2018-02-19), Bubble Comics
  15. Ročník 8, 2019 .
  16. Ročník 9, 2019 .
  17. Devová, Natalia (ž), Tarasov, Konstantin (a). "Tady je dům, který... Část 1" Exlibrium  25 (2016-11-21), Bubble Comics
  18. Devová, Natalia (š), Erofeeva, Alina; Rodin, Andrey (a). "Bone House Part 3" Exlibrium  8 (2015-05-18), Bubble Comics
  19. 1 2 3 Devová, Natalia (w), Zhuravleva, Julia (a). "Paper Cut Part 2" Exlibrium  31 (2017-05-19), Bubble Comics
  20. 1 2 3 4 5 6 Devová, Natalia (w), Rodin, Andrey (a). "Lidé z knihovny, část 2" Exlibrium  10 (2015-07-20), Bubble Comics
  21. 1 2 3 Devová, Natalia (w), Zhuravleva, Julia (a). "Paper Cut Part 1" Exlibrium  30 (2017-04-20), Bubble Comics
  22. 1 2 Devova, Natalia (w), Rodin, Andrey („... A dveře se otevřou“); Erofeeva, Alina ("Černá cesta") (a). "...A dveře se otevřou. Část 4" Exlibrium  4 (2015-01-20), Bubble Comics
  23. 1 2 3 Devová, Natalia (w), Erofeeva, Alina (a). "Dobré úmysly, část 2" Exlibrium  12 (2015-09-18), Bubble Comics
  24. Devová, Natalia (w), Zhuravleva, Julia (a). "Live On" Exlibrium  23 (2016-09-19), Bubble Comics
  25. Kislitsyn, Igor. Rozhovor se scénáristou "Exlibrium" a "Allies" Natalií Devovou . Kanobu (28. listopadu 2018). Staženo 8. února 2020. Archivováno z originálu 8. února 2020.
  26. 1 2 3 4 Ročník 1, 2015 , Doplňkové materiály.
  27. 1 2 3 Eronin, Evgeny. Rozhovor se scenáristkou Bubble Natalií Devovou . SpiderMedia.ru (20. října 2014). Získáno 8. února 2020. Archivováno z originálu dne 7. prosince 2017.
  28. 1 2 3 Eronin, Evgeny. Rozhovor s šéfredaktorem BUBBLE Artemem Gabrelyanovem . SpiderMedia.ru (25. října 2014). Získáno 8. února 2020. Archivováno z originálu 5. prosince 2017.
  29. 1 2 noi-albinoi. Jak vás bublina našla? A prošel ... Ask.fm (17. června 2015). "Alina Meissdes a já jsme ve volném čase psali a kreslili vlastní komiksy, účastnili jsme se festivalu KomMissia, publikovali na selfmang a... to je vše." Staženo 8. února 2020. Archivováno z originálu 8. února 2020.
  30. Ročník 2, 2016 , Doplňkové materiály.
  31. 1 2 Exlibrium: Book One od BUBBLE Comics LLC  . Kickstarter . Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 31. prosince 2017.
  32. Zombak, Dmitrij. Igromir/Comic Con 2014: Den nula. . "Katonauti" (3. října 2014). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 4. října 2014.
  33. BUBBLE Club: Exlibrium č. 8 - Bone House, 3. díl . club.bubble.ru _ Bublinový komiks (18. května 2015). Staženo 11. února 2020. Archivováno z originálu dne 7. června 2018.
  34. BUBBLE Club: Exlibrium #9 - Lidé z knihovny, 1. díl . club.bubble.ru _ Bublinový komiks (18. června 2015). Staženo 11. února 2020. Archivováno z originálu 7. srpna 2018.
  35. BUBBLE Club: Exlibrium #12 - S dobrými úmysly, 2. část . club.bubble.ru _ Bublinový komiks (18. září 2015). Staženo 11. února 2020. Archivováno z originálu 11. listopadu 2018.
  36. BUBBLE Club: Exlibrium #15 - Between Three Fires, Part 1 . club.bubble.ru _ Bublinový komiks (21. prosince 2015). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 3. prosince 2016.
  37. BUBBLE Club: Exlibrium č. 25 - Toto je dům, který ..., část 1 . club.bubble.ru _ Bublinový komiks (21. listopadu 2016). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2016.
  38. BUBBLE Club: Exlibrium č. 34 - Morok, 3. díl . club.bubble.ru _ Bublinový komiks (21. srpna 2017). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 25. srpna 2017.
  39. 1 2 Eronin, Evgeny. EXKLUZIVNĚ: Obal varianty "Exlibrium č. 4" pro prodejnu "Orange" . SpiderMedia.ru (16. ledna 2015). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 20. března 2015.
  40. Garcia. Exlibrium č. 12 . ComicsBoom.net (19. září 2015). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2017.
  41. Ščerbinina, Olga. RosKomNadzor: Vánoce jsou všude kolem . SpiderMedia.ru (25. prosince 2015). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 10. ledna 2016.
  42. kalgeit. Skvělý příspěvek o "Velkém festivalu" . ComicsBoom.net (14. dubna 2016). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2016.
  43. Ščerbinina, Olga. RosKomNadzor: Magie . SpiderMedia.ru (21. října 2016). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 23. října 2016.
  44. Cooleach. "Velký festival" - 2017. Nejdůležitější věc . ComicsBoom.net (8. června 2017). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 18. ledna 2018.
  45. Bublinový komiks . Alternativní obálka prvního čísla . VKontakte (10. listopadu 2014). Staženo 1. září 2021. Archivováno z originálu 1. září 2021.
  46. Garcia. Exlibrium č. 1 (dotisk) . ComicsBoom.net 11. listopadu 2014. Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 21. dubna 2015.
  47. Evgen. Bublinový komiks: Část 9. Raven Time . Geek-Freak.Ru (14. února 2017). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 19. února 2017.
  48. Garcia. Exlibrium #34 . ComicsBoom.net (27. srpna 2017). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 30. srpna 2017.
  49. Exlibrium #  1 . Komixologie. Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 31. prosince 2017.
  50. ↑ Digitální komiks Exlibrium  . Komixologie. Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 4. února 2017.
  51. Brisol. Novinky a aktualizace z komiksového průmyslu (od 24. prosince do 31. prosince 2018) . Fantlab (31. prosince 2018). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 4. ledna 2019.
  52. Seznamte se s další novinkou BUBBLE FEST - knihou “EXLIBRUM. ČISTÝ LIST" . „ Twitter “ (12. dubna 2019). Staženo 1. září 2021. Archivováno z originálu 1. září 2021.
  53. Comic Con Rusko a Igromir: první den . Goodbye-Office.com (3. října 2019). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 28. října 2019.
  54. Pilotní speciální vydání „Exlibrium. Druhý život“ . „ Twitter “ (26. září 2019). Staženo 1. září 2021. Archivováno z originálu 1. září 2021.
  55. Kluci z @bubble_ru připravili prostě šílené obálky komiksu Exlibrium . „ Twitter “ (26. září 2019). Staženo 1. září 2021. Archivováno z originálu 1. září 2021.
  56. ComicsBoom!. Přehled zpráv z komiksového průmyslu 19.07-01.08 . Úrok 1C (3. srpna 2021). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2021.
  57. Exlibrium. Volume 1. ...A dveře se otevřou . CBDB.ru. Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 10. září 2016.
  58. Bubble získá prostředky na vydání anglicky psaných komiksů prostřednictvím Kickstarteru . Lenta.ru (25. května 2016). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 26. května 2016.
  59. Den of Geek Commerce. Bubble Comics přináší ruské hrdiny do Ameriky s Exlibrium  . Den of Geek (2. června 2016). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 15. července 2021.
  60. Hra Exlibrium . Tesera. Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 26. března 2016.
  61. Gorshechnikov, Alexander. Exlibrium. Přes paralelní světy . 2fishki.ru (12. října 2015). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 17. října 2015.
  62. Streptilov, Alexander. Exlibrium. Svazek 1. Kniha Magie pro geeky . " Svět fikce " (7. března 2017). Staženo 1. dubna 2020. Archivováno z originálu 9. března 2017.
  63. Evgen. Bublinový komiks: Část 7. Exlibrium. . Geek-Freak.Ru (31. ledna 2017). Staženo 1. dubna 2020. Archivováno z originálu 1. července 2018.
  64. Borčenko, Pavel. Bradavice: Nová generace . Geekster (5. prosince 2015). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 27. června 2017.
  65. Eronin, Evgeny. RECENZE: "Exlibrium #1" . SpiderMedia.ru (21. října 2014). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu dne 21. října 2014.
  66. Cray. Living Stories: "Exlibrium" Volume 1 . Redrumers (12. listopadu 2015). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 17. listopadu 2015.
  67. Talašin, Alexandr. Pilot nového komiksu Bubble "Exlibrium" . "Katonauti" (20. října 2014). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 19. března 2015.
  68. McClain, Carrie. Exlibrium #1  recenze . Problémy černých nerdů (6. listopadu 2015). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 8. listopadu 2015.
  69. McClain, Carrie. Recenze Exlibrium #2  . Problémy černých nerdů (15. února 2016). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  70. Recenze: Exlibrium #1 . ComicBastards.com (27. července 2016). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 31. prosince 2017.
  71. Cooleach. ComicBoom Award 2017. Čtvrté kvalifikační kolo. Nejlepší přeložený komiks nebo One Shot . ComicsBoom.net (16. ledna 2018). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 18. ledna 2018.
  72. 12 Cooleach . ComicBoom Award 2014. Výsledky hlasování poroty. Výsledky a vítězové! . ComicsBoom.net (15. února 2015). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 19. března 2015.
  73. 12 Cooleach . ComicBoom Award 2015. Výsledky a vítězové! . ComicsBoom.net (15. února 2016). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 17. února 2016.
  74. 12 Cooleach . ComicBoom Award 2016. Výsledky a vítězové! . ComicsBoom.net (14. února 2017). Získáno 1. září 2021. Archivováno z originálu 15. února 2017.

Odkazy