Elaina z Astolatu

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 21. února 2021; ověření vyžaduje 1 úpravu .
Elaina z Astolatu

Eleanor Fortescue-Brickdale "Elaine" (1913)
Umělecká díla Smrt Artuše a idyly krále [d]
Podlaha ženský
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Elaine of Astolat ( angl.  Elaine of Astolat ) - hrdinka Arturiany , která zemřela kvůli nešťastné lásce k Lancelotovi . Dcera Barnarda z Astolatu [1] ( Ing.  Bernard z Astolatu ). Varianty jejího příběhu se objevují v Le Morte d' Arthur od Thomase Maloryho a v Královských idylách od Alfreda Tennysona . Elainin příběh také inspiroval Tennysonovu báseň „ Čarodějka ze Shallot “.

Legenda

Verze tohoto příběhu se poprvé objevuje v Morte d'Arthur z Vulgate (kolem roku 1230), kde Demoiselle d'Escalot umírá z neopětované lásky k Lancelotovi a jede lodí po řece do Camelotu [2] . Jiná verze je představena v italském románu ze 13. století La Donna di Scallota, který posloužil jako zdroj pro Tennysonovu Čarodějku ze Shallot [3] [4] .

V Maloryho "Smrt Artuša" (XV století) příběh Elainy začíná skutečností, že král Artuš se na cestě k turnaji věnovanému dni Nanebevzetí Panny Marie zastaví v Astolatu . Přestože Lancelot původně účast neplánoval, královna Guinevere ho přesvědčí a dorazí na hrad Barnarda z Astolatu, Elainina otce. Zúčastní se turnaje inkognito a za to si od Barnarda vezme štít svého syna Tyrrae.

Elaine se zamiluje do Lancelota a požádá ho, aby nosil její odznak na turnaj. Lancelot souhlasí: „protože nikdy předtím nedával znamení žádné dámě, rozhodl se nyní obléci její znamení, aby nikdo z jeho příbuzných neměl podezření, že je to on“ [5] .

Lancelot a Elainin bratr Lavein jdou na turnaj, kde se postaví rytířům krále Artuše. Získají četná vítězství, ale nakonec Bors prolomí Lancelotův štít a zasadí mu vážnou ránu. Lancelot pokračuje v boji a rozdrtí více než třicet rytířů, je prohlášen za vítěze turnaje, ale po bitvě, kdy Lavein vyjme z rány v něm zabodnutou hlavu kopí, upadá do bezvědomí ztrátou krve. Lavein vezme Lancelota do domu poustevníka Baudouina z Bretaně, který je známý jako zručný léčitel.

Poté, co se Elaina od svého bratra dozvěděla, kde je její milenec, odejde do poustevny a stará se o zraněného Lancelota, „a nikdy nebyla manželka ani dítě ke svému manželovi a otci tak pokorné jako Krásná panna z Astolatu se sirem Lancelotem.“ Když se uzdraví a chystá se odejít, Elaine mu vyzná lásku a požádá ho, aby se stal jejím manželem nebo milencem. Lancelot to odmítá s tím, že se rozhodl nikdy se neoženit, ale jako poděkování za její péči slíbí, že bude platit tisíc liber ročně tomu, koho si vybere za manžela, a opouští Astolat.

O deset dní později Elaine, která celou tu dobu „byla dnem i nocí tak krutě smutná, že nejedla, nepila, nespala, ale neustále si stěžovala a vzdychala pro sira Lancelota“. Žádá, aby jí vložila do ruky dopis napsaný jejím bratrem podle jejího diktátu, aby položila své tělo na postel zdobenou drahými látkami a spustila se ve smuteční barce po řece do hradu krále Artuše. Tyto pokyny jsou dodržovány. Poté, co král objevil tělo, požaduje, aby obsah dopisu s ní byl přečten všem. Elaina, obracející se k Lancelotovi, ve svém vzkazu píše o své lásce k němu, žádá o její pohřbení a objednání pohřební služby.

Zajímavosti

Elaine v umění

Obraz Elainy přitahoval mnoho umělců, díky čemuž se stala jednou z nejznámějších postav třetího plánu v Arthurianovi [6] . Krátký seznam umělců, kteří odráželi její příběh ve své práci, zahrnuje:

Galerie

Viz také

Poznámky

  1. ↑ Překlad vlastních jmen a přesné citace jsou od Thomase Malloryho. Smrt Artura. Ve dvou svazcích. Svazek 2. Per. I.Berstein. M. "Fiction", 1991
  2. ↑ Lancelot-Grail: Příběh a jeho větve (odkaz není k dispozici) . Datum přístupu: 7. května 2012. Archivováno z originálu 28. července 2007. 
  3. ↑ L.S. Potwin, „Zdroj Tennysonovy The Lady of Shalott“ Moderní jazykové poznámky , 17.8 (1902): 237-239. [jeden]
  4. ↑ Tennyson, Alfred Lord |  Digitální projekty Robbins Library . Staženo 14. května 2018.
  5. ↑ V komentářích k Artušově smrti O. A. Kazanina píše: „Ve francouzském zdroji Panna z Astolatu žádá Lancelota, aby přijal její rukáv jménem své milované, a on ji nemůže odmítnout, aniž by porušil kánony dvorské lásky. Malory mu připisuje jednodušší úvahy.
  6. ↑ ELAINE OF ASTOLAT / LADY OF SHALOTT (nedostupný odkaz) . Projekt Camelot na University of Rochester. Získáno 26. srpna 2012. Archivováno z originálu dne 3. listopadu 2012. 

Odkazy