L

Latinské písmeno L s tahem
Łł
obraz


i ľ Ŀ ŀ l ł Ń ń Ņ
ľ Ŀ ŀ l ł Ń ń Ņ ņ
Charakteristika
název Ł :  latinské velké písmeno l s přeškrtnutím
ł :  latinské malé písmeno l s přeškrtnutím
Unicode Ł :  U+0141
ł :  U+0142
HTML kód Ł ‎:  nebo ł ‎:  neboŁ  Ł
ł  ł
UTF-16 Ł ‎: 0x141
ł ‎: 0x142
URL kód Ł : %C5%81
ł : %C5%82

Ł , ł ( L s tahem ) je rozšířené latinské písmeno používané v polštině , kašubštině , lužickém jazyce, v běloruštině a samostatných projektech ukrajinské latinské abecedy a z neslovanských jazyků - v jazyce Navajo , Holikačuk ( indická), viljamovská (germánská) a v benátštině (románština).

Ve slovanských jazycích označuje zvuk, který se vrací k běžnému slovanskému nepalatalizovanému [ l ].

Použití

Polský jazyk

V současné době v polštině písmeno označuje neslabičné [ w ], blízké běloruskému Ў a anglickému W. [1]

Ve staropolštině označovala hlásku [ ɫ ], blízkou ruskému pevnému L. K přechodu na neslabičné [ w ] docházelo nerovnoměrně: nejdéle se tato hláska uchovala ve východopolských dialektech (pod vlivem východoslovanských jazyků ), jakož i v dialektech východní Kujavy a Sandomierz .

Až do poloviny 20. století byla pevná výslovnost povinná pro pracovníky rozhlasu a televize, stejně jako v jevištní řeči (odtud společný název - polsky "ł aktorskie" ). Nyní je stará výslovnost zachována ve východních oblastech Polska , mezi Poláky z Litvy , Běloruska a Ukrajiny , stejně jako mezi starší generací herců.

Historie

Poprvé se označení tvrdých a měkkých polských hlásek [l] / [l '] s různými písmeny nachází v pravopisném pojednání Jakuba Parkoszowitze , napsané kolem roku 1440 (zachováno v soupisech z 60.-70. let 14. století): pro jemný zvuk, navrhl písmeno ve tvaru ručně psané , a pro pevné - L s tahem nahoru doleva (něco připomínající H); příklady použití takového pravopisu se však nedochovaly. Současný systém (označující měkký zvuk s obvyklým písmenem L a tvrdý zvuk s L s diagonálním zdvihem) vynalezl Stanislav Záborovský , který v letech 1514-1515 vydal knihu Orthographia seu modus recte scribendi et legendi Polonicum idioma quam utilissimus v Krakově ; je také považován za „otce“ polského písmene Z, zatímco ostatní styly, které navrhoval, se neprosadily, i když samotná myšlenka použití diakritiky pro polské psaní místo změny tvaru skutečných písmen také patří jemu.

Při ručním psaní je písmeno s tahem nahrazeno vlnovkou nad písmenem.

Jiné jazyky

V běloruské „latince“ písmeno nahrazuje obvyklou cyrilici L. Je přítomno v „abetsadlu“ vyvinutém Iosifem Lozinským adaptaci polské abecedy pro psaní ukrajinského jazyka.

V Navajo , to je používáno reprezentovat neznělou alveolar postranní fricative [ ? ], podobný zvuku velštiny , označil digraph Ll.

V benátštině označuje slabou (přecházející v [ e ] a ve výslovnosti i úplně odpadající) intervokaliku [ l ].

Dopis byl zařazen do jednotné severní abecedy , kde byl 20. v řadě.

Jiné významy

Grafém Ł je také symbolem kryptoměny Litecoin .

Viz také

Poznámky

  1. Simon Ager, Grzegorz Jagodzinski. Polský jazyk, abeceda a výslovnost  (anglicky) (htm). Omniglot . Datum přístupu: 7. října 2017.

Literatura

  • Wiesław Wydra, Wojciech Ryszard Rzepka, Chrestomatia staropolska: Teksty do roku 1543 . Wrocław - Warszawa - Krakov - Gdaňsk - Łódź: Zakład narodowy im. Ossolińskich, 1984, s. 298-300 a 315-317, obr. 38.

Odkazy

  • Ł na Scriptsource.org 
  • ł na Scriptsource.org