Arméni v Moskvě

Arméni v Moskvě ( Arm.  Մոսկվայի հայ համայնք ) jsou jednou z největších národních komunit. Historie moskevských Arménů trvá více než osm století.

Historie

Arméni vytvořili velkou moc dlouho před narozením Krista , ale v důsledku četných válek a jiných otřesů často opustili svou vlast a vytvořili velkou diasporu po celém světě. První arménští osadníci v Moskvě byli arménští obchodníci. V každém případě je v moskevských kronikách z konce 14. století zmíněna obchodní „arménská řada“ .

První důkazy o Arménech žijících v Moskvě pocházejí ze 14. století:

Osadu za městem zachvátil požár Abraham, jistý arménský...

Kronika z roku 1390 [1] [2]

Výraz „osada mimo město“ s největší pravděpodobností označuje území Kitai-Gorod, a nikoli pozdější „Bílé město“, kde se nachází slavná arménská cesta , která však dostala takové jméno až od 19. [2] .

Arménští obchodníci byli velmi aktivní v obchodních záležitostech. Jejich prostřednictvím byl udržován tranzitní obchod po Volze, do kterého byla vtažena Zlatá horda, Zakavkazsko a Persie. Hlavní obchodní cestou pro Armény byla samozřejmě Volha. V roce 1368 novgorodští ushkuyniki vyvraždili v Nižním Novgorodu Besermeny a Armeny a jejich zboží bylo bez čísla okradeno Obchodní cesty arménských obchodníků vedly do Moskvy jako centrálního obchodního místa v severovýchodním Rusku [2].

Obyčejní Rusové nepociťovali velké rozdíly mezi pravoslavím a arménskou církevní tradicí, ochotně s Armény komunikovali a hodovali, pouštěli je do svých kostelů, spřátelili se a uzavírali s nimi manželství. Živým příkladem toho při volbě do hodnosti a jmenování do biskupů je povinnost neponechat v celém rozsahu ani jednoho z naší pravoslavné víry Arménům za účelem vytváření svateb, nepotismus a bratrství [2] .

V 17. století přišel k caru Alexeji Michajloviči arménský obchodník z Isfahánu Zakhary Sargadov, který králi daroval z arménské obchodní společnosti luxusní trůn vyrobený Bogdanem Saltanovem , zdobený drahými kameny. Později se sám Saltanov přestěhoval do Moskvy: zachovaly se obrazy arménského umělce v chrámech starověkého Kremlu. V Moskvě měl Saltanov studenty mezi ruskými malíři ikon. [3]

O působení Arménů v Moskvě existuje velké množství pramenů, podle nichž převážnou část tvoří obchodníci, řemeslníci, zbrojaři, klenotníci, stavitelé, lékaři, vojáci, úředníci, tlumočníci a dokonce i dvorní malíři [1] . Někteří z Arménů zůstali v Moskvě navždy, jiní odešli zpět nebo se přestěhovali do jiných měst a zemí regionu. Jako výsledek, zbývající Arméni vytvořili malou arménskou komunitu začátkem 18. století [1] .

Ve vesnici Voskresensky (dnes ulice Bolšaja Gruzinskaja) žili Arméni a v letech 1716-1719 zde byl postaven první arménský kostel. Jeho malá budova v klasickém stylu byla zbořena až v sovětských dobách [4] .

Arménská diaspora výrazně vzrostla během přesunu gruzínského krále Vakhtanga VI ve 20. letech 18. století do Moskvy. Jako každý král měl s sebou družinu a Vakhtang nebyl výjimkou. Jeho družinu ale netvořili jen Gruzínci, ale také velké množství Arménů, kteří se s ním také přestěhovali do Moskvy. V polovině 18. století se tak v Moskvě vytvořila vlivná arménská diaspora, sestávající převážně z lidí z nachičevanského města Dzhuga (dnešní Julfa ). Hlavní velké a vlivné arménské rodiny Moskvy byly:

Tyto klany se staly nejvlivnější součástí moskevské arménské diaspory a hrály velkou roli ve vývoji bratrských rusko-arménských vztahů. Podle sčítání lidu z roku 1871 měla arménská komunita v Moskvě přes 600 lidí. Navzdory své malé velikosti však tehdejší moskevská diaspora měla tři arménské kostely: Svatý kříž (z  arménštiny  -  „Surb Khach“), Svaté vzkříšení (z  arménštiny  -  „Surb Harutyun“) a Nanebevzetí Panny Marie (z  arménštiny  -  „Surb Mariam Astvatsatsin“), arménští mistři Lazarevovy školy (dnes Lazarevův institut orientálních jazyků ) a Kasperova útulku pro chudé Armény [1] .

Budovy arménského pruhu byly zachovány během strašlivého požáru v roce 1812, z velké části díky koordinovaným akcím vznikající arménské diaspory, například v knize o Fjodoru Tyutchevovi , a osud básníka byl nerozlučně spjat s arménským pruhem . a jeho obyvatelé , literární kritik Vadim Kozhinov , s odkazem na „Materiály k historii Lazarevova institutu “, píše, že „někteří Arméni pobývající v Moskvě“ měli příležitost předstoupit před okupanty jako cizinci chránící svůj zvláštní majetek, přičemž uvádí „pracovitost a ostražitost některých Arménů zdržujících se v té době v Moskvě a dokonce i sousedé (zřejmě a Ťutchevové, kteří zůstali v domě. - V.K. ) odvrátili katastrofy ohně, a to byl jediný způsob, jak zachránit tuto část starověkého kapitál “ [5] .

Na konci 19. - počátkem 20. století vzniklo několik arménských komunit, bratrstev, charitativních spolků a kulturně-vzdělávacích společností.

V různých obdobích 19. století bylo v Moskvě vydáváno více než 10 arménských periodik různých témat.

XX-XXI století

Od konce 19. století probíhala silná vlna arménské emigrace do Moskvy, která vyvrcholila ve 20. – 30. letech 20. století a pokračovala po celé období sovětské moci.

Koncem 80. let přišel nový proud migrantů z bývalých sovětských republik a od konce 90. let se objevili četní ekonomičtí migranti. Podle sčítání lidu v roce 1989 byl počet moskevských Arménů 44 tisíc lidí. Podle oficiálních údajů za rok 2010 je počet Arménů 106 tisíc lidí, na druhém místě za Rusy , Ukrajinci a Tatary .

Existují historické kroniky vyprávějící o arménské moskevské diaspoře - to jsou práce takových vědců jako A. Amirkhanyan, Zh. Ananyan, A. Arsharuni , A. Baziyants, V Voskanyan, G. Ter-Gabrielyan, L. Khachikyan a další. témata se dostala až do našich dnů, například „Sbírka zákonů týkajících se přezkumu historie arménského lidu“, „Vztahy Petra Velikého s arménským lidem“, „Arménsko-ruské vztahy“ atd.

Podstatně méně je však prací o historii samotných rodů, zejména šlechtických. Před ruskou revolucí byly rodokmeny některých arménských moskevských rodin publikovány v různých genealogických sbírkách. Z těchto knih stojí za vyzdvihnutí kniha Msur Mseryants "Historie rodiny a činnosti šlechtického rodu Lazaryanů" [6] . V sovětských dobách byla podrobně studována historie rodiny Lazarevů (Yegiazaryan) a příbuzných rodin, které hrály velkou roli ve vývoji rusko-arménských vztahů. Konkrétně Ashot Bazinyants na tom pracoval do hloubky . O rodokmeny svých rodin se zajímali i potomci moskevských Arménů, materiály jejich výzkumu však ve většině případů nebyly publikovány.

Kultura

Navzdory skutečnosti, že moskevští Arméni jsou daleko od své historické vlasti, neztrácejí s ní kulturní vazby. V Moskvě úspěšně působí jediné umělecké divadlo na světě pojmenované po S. Parajanovovi. Šéfem divadla je Vladimir Rubenovič Gabbe.

V roce 2018 bylo na Velvyslanectví Arménské republiky v Ruské federaci úsilím mimořádného a zplnomocněného velvyslance Arménie v Rusku V.S. Toganjana oživeno Kulturní centrum Arménie. Jeho vůdcem byl jmenován aktivní kulturní činitel Vladimir Rubenovič Gabbe.

Vzdělávání

V Moskvě působí několik arménských škol.

Škola "Veratsnund"

Moskevská arménská nedělní škola „Veratsnund“ na Velvyslanectví Arménské republiky v Rusku je nejstarší arménskou školou jak v Moskvě, tak v Rusku jako celku. Ředitelkou školy je kandidátka pedagogických věd Shogik Haykazovna Pailevanyan. Škola „Veratsnund“ (v překladu z arménštiny „obrození“) byla založena v roce 1988 s požehnáním nejvyššího patriarchy a katolikos všech Arménů Vazgena I. z iniciativy moskevské arménské diaspory a za asistence ministerstva školství arménskou SSR s cílem bezplatně vzdělávat děti z arménských a smíšených rodin k rodnému jazyku, historii, kultuře a tradicím arménského lidu, jakož i písním a lidovým tancům. Na škole bezplatně studují zástupci různých národností a věkových skupin bez ohledu na stupeň přípravy. Zároveň se žáci „Veratsnund“ učí podle speciálních učebnic v příslušných třídách s přihlédnutím k individuální úrovni znalosti arménského jazyka, věku, jazykovému prostředí, ve kterém žijí, a řadě dalších faktorů. . To vše pomáhá efektivněji nastolit vzdělávací proces a naučit je plynně mluvit arménsky, seznámit je s arménskou kulturou a také v nich zachovat a rozvíjet arménský prvek [7] .

Škola č. 2042

Státní střední škola č. 2042 s hloubkovým studiem orientálních jazyků (arménština, arabština, perština) vznikla na základě arménské střední školy č. 1110. Nachází se v jihozápadním okrese Moskvy, ředitel je Seda Galoyan. Vzdělávání ve škole se uskutečňuje na základě státního programu v souladu s moskevským regionálním základním vzdělávacím programem národní školy. Kromě základního kurzu se studuje arménský jazyk, kultura, literatura a historie Arménie. Škola má také různé kroužky a sekce.

Škola č. 1650

Arménská střední škola č. 1650 vznikla v 90. letech 20. století. Ředitelkou školy je Ophelia Arakelyan. Škola studuje takové předměty jako kulturologie, etnologie, rusistika, etika a etiketa národů světa. Ve škole je počítačová třída. Studenti, kteří přijíždějí z blízkého nebo vzdáleného zahraničí a neovládají ruštinu, ji mohou studovat v rámci ruštiny jako cizího jazyka nebo ruštiny jako nemateřského programu [8] .

Arménská toponymie města

Jak bylo uvedeno výše, Arméni se objevili v Moskvě ve 14. století a na základě výnosu Ivana Hrozného se usadili v oblastech Bílého města, Nikolsko-Stolpovy Lane. A v 18. století byla tato ulička, kde již stál arménský kostel, přejmenována na arménskou uličku . Byl to první arménský název pruhu v Moskvě.

V Moskvě je také ulice Armavirskaya , pojmenovaná po městě Armavir v Krasnodarském území , které zase dostalo své jméno od jednoho z velkých arménských hlavních měst - města Armavir (IV-III století před naším letopočtem) [9] .

V Moskvě jsou také ulice pojmenované po slavných Arménech. V roce 1922 byla ulice Malaya Serpukhovskaya přejmenována na počest Lyusika Lyusinyana (Lyusinova), který byl studentem Moskevské obchodní školy, jedním z organizátorů revoluční mládeže, který zemřel 1. listopadu 1917 v bitvě u Ostozhenka. Ulice byla pojmenována Ljusinovskaja ulice . 1. a 3. Ljusinovskij pruh sousedí s Ljusinovskou ulicí . Ve 30. letech 20. století byla ulice poblíž stanice "Preobraženskaja náměstí" pojmenována po arménském revolucionáři Georgiji Atarbekovovi, který pracoval v orgánech arménské Čeky - Atarbekov Street . Nedaleko Mnevniki se nachází Náměstí maršála Babajanyan , pojmenované po hlavním maršálovi obrněných sil Babajanyanovi. Nedávno se ve čtvrti Otradnoye objevila Chačaturjanova ulice , velký arménský skladatel, který většinu života prožil v Moskvě . Jasenevo má také Aivazovského ulici , která nese jméno arménské kulturní osobnosti, námořního malíře Ivana Aivazovského (Hovhannes Ayvazyan), který vytvořil uměleckou historii ruské flotily [9] .

Na jihozápadě Moskvy se nachází ulice Koshtoyants , pojmenovaná po slavném vědci, významném fyziologovi, který řadu let vedl Ústav přírodních věd Akademie věd SSSR Chačatur Koštojants . Název jedné z bývalých Sandy ulic - Halabyan Street  - zvěčnil památku arménského architekta Karo Halabyana , který je autorem původního projektu hvězdicové budovy Ústředního armádního divadla, pavilonu SSSR na Světové výstavě v New Yorku , arménský pavilon na VDNKh , vedl tým, který vypracoval projekt obnovy Stalingradu . V roce 1956 dostaly dvě ulice Moskvy najednou arménská jména: Jerevanskaja a Sevanskaja . O 13 let později, v roce 1969, bylo po arménském básníkovi Hovhannesovi Tumanyanovi pojmenováno Tumanyanovo náměstí mezi Dmitrov Highway a Seligerskaya Street [9] . Na severu Moskvy se nachází čtvrť Lianozovo , pojmenovaná po arménských obchodníkech a podnikatelích Lianozovech, kteří před revolucí vlastnili zdejší pozemky.

Seznam arménských toponym v Moskvě:

  1. Aivazovského ulice
  2. Halabyanská ulice
  3. Arménský pruh
  4. Ulice Armavir
  5. Ulice Atarbekov
  6. Jerevanská ulice
  7. Ulice Koshtoyants
  8. Okres Lianozovo
  9. Ljusinovskaja ulice
  10. První Lyusinovsky Lane
  11. Třetí Lyusinovský pruh
  12. Náměstí maršála Babajanjana
  13. Ulice Sevan
  14. Tumanyan náměstí
  15. Chačaturská ulice
  16. Aviackonstruktor Mikoyan Street

Viz také

Fotogalerie

Poznámky

  1. 1 2 3 4 Genealogie arménské kolonie Moskva ... Archivní kopie ze 17. září 2010 na Wayback Machine .
  2. 1 2 3 4 „Středověká Moskva ve století XIV-XV“ Tikhomirov M.N.; Moskevské univerzitní nakladatelství, 1957; str. 215-216 (celkem 313)
  3. Amirkhanyan A. T. Tajemství domu Lazarevových. - M. 1992, ISBN 5-86564-028-3 . - str. 17
  4. „Z historie moskevských ulic (eseje)“ P. V. Sytin, Nakladatelství Moskovskij Rabochij, 1958. s. 614-615
  5. Vadim Kozhinov, "Tjutchev", 1988, nakladatelství "Mladá garda", náklad 150 000 výtisků.
  6. M., 1856, v arménštině
  7. Moskevská arménská nedělní škola „Veratsnund“ . www.veratsnund.ru. Staženo: 8. února 2018.
  8. Oficiální stránky školy č. 1650 (nepřístupný odkaz) . Získáno 2. prosince 2009. Archivováno z originálu dne 5. března 2014. 
  9. 1 2 3 Arménská toponymie Moskvy - ABSTRAKT - 5ballov.ru Archivováno 24. června 2008.

Literatura

Odkazy