Arméni v Tbilisi

Arméni v Tbilisi ( gruzínsky თბილისელი სომხები ; arménština  թբիլիսահաիսահաիսահաիսսլր, is֡ իյսհՆր , թիսահաթիսեր , թիսաՆր V Tbilisi se narodilo mnoho slavných představitelů arménského národa .

Středověk

Historie Arménů žijících v Tbilisi sahá až do starověku [2] . Seldžucké dobytí Arménie způsobilo rozsáhlou emigraci. Během tohoto období se mnoho Arménů ze severních oblastí Arménie přestěhovalo do Tiflis [3] . Za gruzínského krále Davida IV. Stavitele (1089-1125) se do Tbilisi přestěhovalo velké množství Arménů z bývalého arménského hlavního města Ani a jeho regionu [2] . Za vlády královny Tamar (1184-1213) sehráli v tomto městě významnou roli Arméni [2] . V druhé polovině 13. století Marco Polo [1] informoval o Arménech v Tbilisi . V 14. století byly v důsledku dobytí Arménie Turky tisíce Arménů nuceny emigrovat na sever, do Gruzie, tvořící významnou masu v Tbilisi a okolních územích [4] [5] . V této éře se mezi Gruzínci vytvořila prastará vrstva arménského obyvatelstva [4] .

Etnické statistiky Tiflis v 19. století

Na začátku 19. století tvořili hlavní část populace Tiflis Arméni. Během 19. století rychle rostl celkový počet obyvatel města, přičemž procentuální složení etnických skupin doznalo výrazných změn. Podíl Gruzínců a Rusů se neustále zvyšuje. V roce 1803 tvořili Arméni 92,6 % obyvatel Tbilisi, v roce 1846 se počet Arménů snížil na 75,4 % a v roce 1864 tvořili Arméni méně než polovinu z 47,4 % proti 24,7 % Gruzínců [6] . S připojením východní Gruzie k Rusku v roce 1801 se zvýšil tok Arménů z majetku Persie (chanáty na území východní Arménie) do Tbilisi a dalších osad na východě. Gruzie. Největší podíl na tomto toku měli Arméni z Erivan Khanate. V roce 1804 se tedy v Avlabaru a Garetubani usadili Arméni z Erivanu a Karabachu, mezi nimiž je uvedeno 74 hlav rodin z Erivanu a celkový počet migrantů byl 1466 lidí (746 mužů a 720 žen) [7] . Ve stejném roce se v Tbilisi usadilo 50 arménských rodin z Erivanu, které předtím odešly do Pambaku. V roce 1805 se přistěhovalci z regionu Gegharkunik East usadili v Avlabar a Chugureti. Arménie, v roce 1810 byl jejich počet 654 lidí. Ve stejném roce odešla skupina Arménů z Erivan Khanate v 357 rodinách do Gruzie, kde se část z nich usadila ve městě [7] .

Také většina řemeslníků ve městě pocházela z Arménů a byli organizováni ve speciálních řemeslných cechech - amkarstva. Takže v roce 1846 bylo ve městě 1926 řemeslníků, z toho 1448 Arménů, 256 Gruzínců, 71 katolíků, 58 Tatarů, 35 Němců atd. [8] .

Avlabar

Avlabar je jednou z nejstarších čtvrtí Tbilisi . V 19. století bylo osídleno převážně Armény [9] . Avlabar je součástí správní struktury regionu Isani-Samgori a Avlabar je také částečně zahrnut do správní struktury starého regionu Tbilisi. Avlabar je spojnicí mezi regionem Isani-Samgori a centrálními oblastmi Tbilisi. V minulosti bylo centrem arménské inteligence na území Gruzie.

• Pohled na kostel Avlabar a Metekhi

• Náměstí v Avlabaru a pohled na arménský kostel

O arménské populaci Tiflis-Tbilisi

- Údaje o populaci Tiflis podle národnosti dávají mimo jiné následující závěr: Počet Arménů převyšuje všechny ostatní národnosti brané samostatně: v zimě jich bylo 15 268. a 13 136 duší pro ženy, v létě 17 653 duší a 13 527 žen; následoval téměř stejný poměr k sezónám - Gruzínci 8 283 mužů. a 6 595 žen a Rusové - 6 965 ma 5 497 žen. Polyakov byl v zimě - 622 d. m. a 327 w. p., v létě 566 m, 321 w. Počet Peršanů podléhá prudkým výkyvům; takže v zimě se vyskytují pouze - 508 ma 21 fl. a v létě 7,124 ma 29 fl. Mezi Evropany první místo co do počtu zaujímají Němci - 578 m a 541 fl. v létě a 629 m, 584 f. v zimě. 4 roky před tím se v Tiflis považovalo za ...

Kostelů 54, z toho 25 pravoslavných, 26 arménsko-gregoriánských, 2 luteránské, 1 římskokatolický, 2 kláštery, 1 kaple, 2 mešity, 2 synagogy, 1 molokanská modlitebna [9]

Ekonomie

První soukromá nemocnice B.A. Navasardyana se nacházela v Kuki, naproti památníku [10] . V domě Abovyants byla otevřena kreslířská škola Kavkazské společnosti pro podporu výtvarného umění [10] . Představenstvo Tiflis Noble Land Bank se nacházelo v bývalém domě Artsruni [10]

Arménské kostely v Tbilisi

Podle „Kavkazského kalendáře“ bylo v roce 1847 v Tbilisi 23 arménských kostelů [11] .

• Avlabar Church of St. Karapet (St. Forerunner John the Baptist) (1400 - obnoven v roce 1822) [11] , Tbilisi - převeden do gruzínského .
• Katedrála Vank (Tbilisi) , Tbilisi (1480 nebo 1720) [11]  - zbořena [12]
• Vera Church of St . Karapi , Tbilisi -- přeměněn na gruzínský .
• Dzorabash Church of St . George , Tbilisi - zbořen , na jeho místě se staví gruzínský kostel .
• Djigrashen Kostel Svatého Zvěstování , Tbilisi - zbořen .
• Kamoyan Church of St. George , Tbilisi - demolated .
• "Karapi" kostel sv. Jiří , Tbilisi (1600) [11]  - přeměněn na gruzínský .
• Kukiya kostel sv. Matka Boží , Tbilisi - zbořeno .
• Mugna Church of St. George , Tbilisi [11]  - neaktivní .
• Navtluga Kostel sv. Jiří , Tbilisi - zbořen .
• Norashen Church , 1467  , Tbilisi  -- neaktivní .
• Klášter Maiden , Tbilisi  - přeměněn na gruzínský .
• Petkhainskaya Kostel sv. Matka Boží (Betlém) , Tbilisi [11]  - převedena do gruzínštiny . Postaven v roce 1500 a obnoven v roce 1740 gruzínským princem [11]
• Kostel svatých archandělů , Tbilisi - zbořen , na jeho místě se staví gruzínský kostel .
• Kostel sv. Jiří Iluminátor , Tbilisi – zbořen .
• Kostel Zrkinyants , Tbilisi - zbořen .
• Kostel Kamyants , Tbilisi - zbořen .
• Kostel sv. Karapet , Tbilisi – přeměněn na gruzínský .
• Kostel svatého kříže , Tbilisi.
• Kostel sv . Minas , Tbilisi -- neaktivní .
• Kostel Surb-Nshan , Tbilisi [11]  - ruiny .
• Kostel sv. Sarkise (St. Sergius) (1737 [11] ), Tbilisi - "byl pozoruhodný svou oslavou před Velkým půstem, kam se shromáždilo velké množství lidí [11] . Nyní zbořený .
• Kostel St. Stepanos (St. Stephen), Tbilisi [11]  - přeměněn na gruzínský . Bala byla založena knížaty Bebutovovými v roce 1717 [11] .
• Kostel Nor Etchmiadzin , Tbilisi - aktivní .
• Chugureti kostel sv. Matka Boží , Tbilisi - přeměněna na Gruzínce .
• Kostel Shamkhor Virgin , Tbilisi - ruiny .

Podle expertů Neila Hauera a Bradleyho Jardineho je zájem zničit jakékoli důkazy o přítomnosti Arménů v Tbilisi. Podle „Human Rights Education and Monitoring Center“ a „Institutu pro toleranci a diverzitu“ je v Tbilisi sedm historických arménských kostelů, které chce gruzínská pravoslavná církev převzít. Ten se již zmocnil téměř všech katolických kostelů na území Gruzie a také prohlásil mešitu ve vesnici Mokh za gruzínský kostel [13] .

Poznámky

1. ↑ Ruské jméno předků moderních Ázerbájdžánců podle tehdejší terminologie

1. ↑ 1 2 P. Gevorkyan. Arménská škola v Gruzii v XIII-XVIII století  // Kantekh. Sborník vědeckých prací. — Er. , 2004. - č. 3 . - S. 148 .
2. ↑ 1 2 3 Sh. Chkhetia. Arméni v Tbilisi v 60. letech 19. století  // Historický a filologický časopis. — Er. , 1958. - č. 3 . - S. 161 .
3. ↑ A.E. Redgate. Arméni . - Blackwell, 2000. - S.  255 -256. “ Philaretus měl mezi svými poddanými mnoho krajanů, protože dobytí Seldžuků inspirovalo k velké migraci. Edessa, kterou dobyl v roce 1077, a Melitene byly plné uprchlíků. Antiochie, kterou Filaretovi nabídly jednotky zesnulého arménského guvernéra Vasaka, syna Gregoryho Magistra, byla v roce 1098 asi z jedné třetiny arménská. Samosata ve dvanáctém století ubytovávala arménské duchovenstvo a arménští kacíři (arewordikc neboli sluníčkáři, pravděpodobně zoroastriáni). Většina Arménů bude z jižní Arménie. Ze severu odešlo mnoho migrantů do Tiflisu a někteří na Ukrajinu. »
4. ↑ 1 2 N. G. Volková. Etnické procesy v Zakavkazsku v XIX-XX století. / Rev. vyd. V. K. Gardanov. - Kavkazská etnografická sbírka. - Věda, 1969. - T. IV. - Stb. 4. “ Když tedy na počátku XII. stol. David IV. Stavitel pro rozvoj řemesel a obchodu usadil Armény v nově přestavěném Goru a ve XIV století. V souvislosti s dobytím Arménie Turky spěchají do Gruzie tisíce Arménů, kteří tvoří významnou masu v Tbilisi a okolních územích, čímž mezi Gruzínci vytvářejí starodávnou vrstvu arménského obyvatelstva. »
5. ↑ Emily. Gruzie a Arménie . Geofit Travel . Geofit (2015). Získáno 14. 8. 2018. Archivováno z originálu 14. 8. 2018. (neurčitý)
6. ↑ Sh. Chchetia. Arméni v Tbilisi v 60. letech 19. století  // Historický a filologický časopis. — Er. , 1958. - č. 3 . - S. 163 .
7. ↑ 1 2 3 Anchabadze Yu. D., Volkova N. G. Staré Tbilisi. - Moskva: Akademie věd SSSR, Etnografický ústav. N.N. Miklukho-Maclay., 1990. - S. 29.
8. ↑ Kavkazský kalendář na rok 1847. - Tiflis: Tiskárna úřadu místokrále Kavkazu, 1846. - S. 163. - 314 s.
9. ↑ 1 2 Tiflis v historických a etnografických vztazích Dmitrij Bakradze, Nikolaj Berzenov Vydání Gustava Berenshtama Petrohrad, 1870, s. 131-133
10. ↑ 1 2 3 noviny "Kavkaz" 1989 str.-3
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Kavkazský kalendář . — Tf. , 1846. - S. 151-152.
12. ↑ Kam zmizel největší arménský chrám v Tbilisi – katedrála Vank? . Získáno 30. prosince 2018. Archivováno z originálu dne 28. prosince 2018. (neurčitý)
13. ↑ Neil Hauer, Bradley Jardine. Gruzínská pravoslavná církev se zaměřuje na arménské kostely . eurasianet.org (5. listopadu 2018). Získáno 5. listopadu 2018. Archivováno z originálu dne 25. března 2019.  (neurčitý) [https://web.archive.org/web/20220208104057/https://www.tdi.ge/ge/news/494-xelisuplebam-tandoiancis-eklesia-sakartvelos-sapatriarkos-gadasca Archivováno 8. února 2022 na Wayback Machine další zdroj o gruzínizaci církve]]

Odkazy

• Portál Arménů z Gruzie
• Gruzínské procesy v Gruzii. Nadace Noravank
• O památkách, udavačích a lidské důstojnosti