Atlantis | |
---|---|
Angličtina studená kůže | |
Žánr | sci-fi hororový film |
Výrobce | Xavier Jeans[jeden] |
Výrobce |
Mark Albela Denis O'Dell Ashwin Rajan |
Na základě | román Studená kůže od Alberta Sáncheze Pignola |
scénárista _ |
Ježíš Olmo |
V hlavní roli _ |
David Oakes Aura Garrido Ray Stevenson John Benfield Ivan Gonzalez |
Operátor | Daniel Aragno |
Skladatel | Victor Reyes |
výrobní designér | Gil Parrondo |
Filmová společnost |
Babieka Ink Connection KanZaman |
Distributor | Samuel Goldwyn Films |
Doba trvání | 116 min. |
Rozpočet | 8 500 000 EUR |
Poplatky | 752 552 $ [2] |
Země |
Francie Španělsko |
Jazyk | Angličtina |
Rok | 2017 |
IMDb | ID 1034385 |
Oficiální stránky ( anglicky) |
Atlantis ( anglicky Cold Skin ) je španělsko - francouzský sci-fi horor režiséra Xaviera Jeanse .[3] . Film je natočen podle románu Studená kůže spisovatele Alberta Sáncheze Pignola . Film měl premiéru ve Francii na festivalu L'Étrange a film byl uvedenv širokém uvedení v Rusku 30. listopadu 2017 [4] .
V roce 1914 cestuje mladý Ir Friend na vzdálený ostrov v jižním Atlantiku pracovat jako meteorolog , protože jeho předchůdce zemřel na tyfus . Na ostrově žije také strážce majáku Gruner, který hosta vítá poněkud chladně.
Na ostrově přitahují Friendovu pozornost podivné kruhy kamenů umístěné na pláži . V domě meteorologa najde deník obsahující kromě obvyklých ilustrací místních zvířat , ryb a ptáků také obrázky podivných tvorů s podpisem Darwin se mýlil . V noci někdo začne lámat dveře, ale hrdinovi se ho podaří odehnat propíchnutím ruky. Ráno za Grunerem přichází Friend a neúspěšně žádá, aby ho pustil dovnitř. Ve svém domě Ir najde zbraň a posiluje dveře. V noci se k němu už snaží vtrhnout celé hejno tvorů, které lze zahnat pouze zapálením domu.
Příštího dne Friend vystopuje Grunera u pramene, kde najde člověka – jako samici obojživelníka , která se pro ni stala mazlíčkem a sexuálním otrokem. Hlavní hrdina nabízí strážci majáku munici a zásoby výměnou za vstup na maják. V noci tvorové útočí na budovu, zatímco obojživelný mazlíček neustále vydává podivné zvuky, jako by je přitahoval. Přítel během obhajoby ztratí vědomí a ráno ho zuřivý Gruner přinutí začít dělat špinavou práci a poznamená, že má poslední šanci. Při dalším nočním útoku správce zamkne hrdinu na balkóně, druhý den ráno najde Frienda živého a pokrytého krví tvorů.
Obrana majáku se stává rutinou a vztahy mezi postavami nejsou nejlepší kvůli Grunerovu špatnému přístupu ke zkrocenému obojživelníkovi (kterému Friend říká Aneris). Během jednoho z obležení se lidé ocitnou na pokraji smrti, když se jim podařilo počkat na svítání v místnosti vysílače majáku. Druhý den přitom Gruner zabrání projíždějící lodi, aby vyslala signál o pomoc.
Jsou to tři týdny, co tvorové přestali útočit. Přítel, který se prochází po pláži a hledá velrybí kosti pro svá řemesla, objeví na břehu záchranný člun. Gruner vypráví, že jednoho dne portugalská loď naložená pašovaným dynamitem ztroskotala u pobřeží ostrova a přeživší námořníci byli zabiti obojživelníky. Ir přesvědčí svého partnera, aby mu dal starý skafandr , aby si vzal náklad z potopené lodi. Kamarád uspěje, také na dně potká děti obojživelníků.
Lidé vymyslí plán, jak stvoření zničit tím, že je nalákají dovnitř majáku skrz záměrně otevřené dveře a vyhodí do povětří oblast kolem budovy dynamitem. Útok začíná, ale Grunerovi se nepodaří vypustit první řadu výbušnin, což jeho parťáka donutí probojovat se na vrchol majáku a znovu připojit detonátor . Během exploze zemře mnoho tvorů, jejichž ztráty se po vyhození druhé linie zvyšují. Ráno se Gruner zabývá likvidací zraněných obojživelníků, na jednom z nich Friend objeví náhrdelník – důkaz obojživelníkovy mysli . Příští noc stvoření nezaútočí, místo toho pronesou žalostný výkřik na památku zabitých. Při procházce po pláži si Friend všimne obojživelných dětí hrajících si na vlnách, načež zanechá kostěnou figurku v podobě lodi v kamenném kruhu .
Příštího dne na pláži Friend spatří obojživelné dítě, jak si bere jeho dar, a na břehu se objeví mírumilovní obojživelníci v čele s Aneris. Náhle se objeví Gruner se zbraní, kterému Ir vysvětluje: mořští tvorové chtějí mír. Správce požaduje, aby se Aneris vrátila na maják, ale ona své místo neopustí. To vede k emočnímu zhroucení Grunera, který v hysterii utíká. Přítel se rozhodne pokračovat v komunikaci s mořským národem, ale Gruner na ně začne střílet světlice z majáku a zabije jedno z dětí. Hlavní hrdina vběhne do budovy majáku a začne bojovat s domovníkem. Během bitvy získá Gruner převahu, ale Friend zavolá Grunerovo skutečné jméno - stejné jako předchozí meteorolog (kterým Gruner kdysi byl), což přivádí nepřítele do zapomnění. Gruner vzpomíná na svůj život před příchodem obojživelníků a vrávorá venku a přijímá od nich smrt.
Po chvíli připlouvá nová loď, která má přítele nahradit, a mylně si ho spletla s Grunerem, jehož roli se hlavní hrdina rozhodl vyzkoušet.
V raných fázích výroby byl Stellan Skarsgård obsazen jako Gruner, zatímco Elena Anaya měla hrát Aneris. Filmová adaptace knihy se ukázala jako velmi detailní a přesná, až na „hlasité přemýšlení“ hlavního hrdiny.
Hlavní hrdina dá dívce jméno Aneris ( anglicky Aneris), jedná se o přesmyčku slova siréna , ve španělštině se siréna píše „sirena“.
Filmový kritik Anton Dolin se ve své recenzi na webu rozhlasové stanice Vesti FM soustředí na atmosféru filmu a otázky v něm položené, ale herecké výkony kárá:
„Atmosféra a kulisy v Atlantidě zapůsobí víc než scénář nebo herecké výkony, ale každopádně tento snímek není jen žánrovým cvičením, ale také vždy aktuální diskuzí na téma neznámí lidé a přátelé, na téma, co dělá člověk člověk." [5]
Kritik Film.ru dal filmu 7 bodů z 10. Chválí také atmosféru filmu, ducha „... adaptací Julese Verna , Roberta Louise Stevensona nebo Alexandra Dumase ... “ 30 Days of Night nebo „ 28 dní později “:
"Divák dostane nezapomenutelný zážitek, napětí je v obraze víc než dost." [6]
Recenzent webu Rossijskaja Gazeta na obrázku neviděl žádné sdělení, ohodnotil ho 2,5 z 5 a film všemožně vynadal, například za špatně odhalené charaktery postav a konflikt mezi lidmi a obyvateli oceánu:
"Určitě jsou obdařeni vědomím, ale není známo, na jaké úrovni." Nosí šperky – to znamená, že se jim v hlavě něco rýsuje. Jak ale funguje společnost inteligentních obojživelníků, proč je osamělý vousáč na majáku nepotěšil, proč s ním jejich samice žije – to vše je zahaleno neprostupnou mlhou tajemna. Stejná mlha pokrývá osobnosti „okupantů“. [7]
Kniha je součástí autorovy podmíněné trilogie věnované lidským strachům a vypráví o „prvním strachu“, tvorech z vody. Druhý román, Pandora v Kongu , je o tvorech ze země a třetí román, dosud nenapsaný, bude o tvorech, kteří přilétají ze vzduchu [8] . Román prošel 20 vydáními v katalánštině a 8 vydáními ve španělštině a byl přeložen do více než 30 jazyků.
V Rusku kniha vyšla dvakrát, poprvé román vydalo nakladatelství World of Books v roce 2006 pod názvem „V opojném tichu“, překlad z katalánštiny byl proveden z prostředků přidělených institutem Ramon Llull. , a celkový náklad publikace přesáhl 100 000 výtisků [9] . Podruhé v roce 2010 román vydalo nakladatelství Astrel v sérii Corpus [římské]. Překlad zůstal stejný, ale název knihy byl změněn na „Cold Skin“, náklad byl pouze 4000 výtisků [10] .
herci | Znaky |
---|---|
David Oakes | příteli |
Aura Garrido | Aneris |
Ray Stevenson | Gruner |
John Benfield | Kapitán Axel |
Ivan González | nový meteorolog |
Ben Temple | námořní úředník |
Winslow Iwaki | senegalský |
![]() |
---|