Bílé ticho

bílé ticho
Angličtina  Bílé ticho
Žánr příběh
Autor Jack London
Datum prvního zveřejnění 1899

" White Silence " ( Eng.  The White Silence ) je povídka amerického spisovatele Jacka Londona , kterou napsal v roce 1899 . Poprvé publikoval v roce 1899 v Overland Monthly . Londýn později zařadil příběh do sbírky Syn vlka .

Název příběhu je výraz, který Londýn často používal při popisu severských krajin [1] [2] .

Stejně jako mnoho dalších spisovatelových příběhů se děj odehrává na Yukonu .

Příběh vypráví o křehkém vztahu mezi člověkem a přírodou [3] .

Postavy

Bílé ticho :

Příroda má mnoho způsobů, jak přesvědčit člověka o jeho smrtelnosti: neustálé střídání přílivu a odlivu , zuřivost bouře, hrůzy zemětřesení , bouřlivé zvuky nebeského dělostřelectva. Ale nejmocnější a nejničivější je Bílé ticho ve své netečnosti. Nic se nehýbe, nebe je jasné jako leštěná měď, sebemenší šepot působí svatokrádežně a člověk se bojí vlastního hlasu. Jediná částečka živého, která se pohybuje přízračnou pouští mrtvého světa, má strach ze své drzosti a je si vědoma, že je jen červ. Podivné myšlenky vznikají samy od sebe, tajemství vesmíru hledá svůj výraz. A na člověku se ocitá strach ze smrti, z Boha, z celého světa a spolu se strachem - nadějí na vzkříšení a život a touhou po nesmrtelnosti - marné snažení zajaté hmoty; to je, když člověk zůstane sám s Bohem.

Není snadné být sám se smutnými myšlenkami v Bílém tichu . Ticho temnoty je milosrdné, člověka jakoby chrání, hřeje ho nepolapitelným soucitem a průhledné, čisté a chladné Bílé ticho , rozprostřené pod ocelovým nebem, je nemilosrdné.

Děj

Mailmut Kid, Mason a jeho žena Ruth se vracejí domů se psím spřežením. Čeká nás dlouhá a těžká cesta dlouhá dvě stě mil po nezpevněné cestě a zásoby budou trvat jen šest dní. Pro psy, kteří se stali agresivními, neexistuje vůbec nic. Cestovatelé chápou vážnost své situace, rozhodnou se méně jíst, blíže se podívat na psy, kteří se na ně jen tak vrhnou.

Cesta je pro psy stále těžší. Mason ze zoufalství jednoho z nich surově zbije. Pro cestovatele to byl těžký, bolestivý okamžik: umírá pes, dva přátelé se hádají .

Mason svého činu litoval, ale ze své tvrdohlavosti si to nechtěl přiznat a šel napřed a nebyl si vědom hrozícího nebezpečí . Tím nebezpečím je padající strom. Masona to těžce ochromilo, nemůže se pohnout.

Ráno se umírající muž vzpamatuje, řekne svému příteli, že jeho žena je těhotná, a požádá o její záchranu. Aby to udělal, přesvědčí Kida, aby ho zastřelil, Kid to odmítá, doufá, že se jeho přítel uzdraví.

Ruth se jako poslušná manželka podřídí poslední vůli svého muže a odejde.

Uplynula hodina, dvě - Mason nezemřel . Malemute Kid vstal, přinutil se jít k Masonovi a rozhlédl se. Zdálo se, že se mu Bílé ticho vysmívá. Zmocnil se ho strach. Zazněl krátký výstřel. Mason vletěl do své vzdušné hrobky a Mailmute Kid, bičující psy, se plnou rychlostí řítil pryč zasněženou pouští .

Poznámky

  1. Rebecca Stefoff. Jack London: Americký originál (Oxford Portraits) . - Oxford University Press, USA, 2002-04-04. — 128 str. — ISBN 978-0-19-512223-7 . Archivováno 3. května 2021 na Wayback Machine
  2. Leonard Cassuto, Jeanne Campbell Reesman. Čtení Jacka Londona . - Stanford University Press, 1996. - 316 s. - ISBN 978-0-8047-3516-2 . Archivováno 3. května 2021 na Wayback Machine
  3. Earle Labor. Literární umění Jacka Londona: Studie jeho obraznosti a symbolů ve vztahu k jeho tématům . - University of Wisconsin--Madison, 1961. - 394 s. Archivováno 3. května 2021 na Wayback Machine