Boris Chazanov

Boris Chazanov

Boris Khazanov, 2008
Jméno při narození Gennadij Moisejevič Faibusovič
Přezdívky Boris Chazanov, Gennadij Shingarev
Datum narození 16. ledna 1928( 1928-01-16 ) [1]
Místo narození
Datum úmrtí 11. ledna 2022( 2022-01-11 ) (93 let)
Místo smrti
občanství (občanství)
obsazení lékař , redaktor , prozaik , esejista , překladatel
Žánr próza, esej
Jazyk děl ruská němčina
Ocenění Literární cena DOMINANTA [d] ( 2011 ) Ruská cena

Boris Chazanov (vlastním jménem Gennadij Mojsejevič Faibusovič ; 16. ledna 1928 , Leningrad  - 11. ledna 2022 , Mnichov [2] ) - ruský prozaik , esejista , překladatel, lékař.

Životopis

Narodil se v rodině zaměstnance, od dvou let žil v Moskvě , během Velké vlastenecké války byl s rodinou do roku 1944 evakuován v Tatarské autonomní sovětské socialistické republice , poté se vrátil do Moskvy, studoval na klasické katedře filologické fakulty Moskevské státní univerzity . Znal se se Semjonem Vilenskym [3] .

V roce 1949, ve svém pátém roce, byl zatčen na základě obvinění z protisovětské agitace , odsouzen zvláštní radou k 8 letům v táborech v Unzhlagu , byl podmínečně propuštěn v roce 1955, žil ve městě Klin [4] .

Vystudoval Kalininův lékařský institut , pracoval jako lékař , poté jako redaktor časopisu „ Chemie a život “, pod pseudonymem tiskl populárně-vědecké knihy pro školáky a překládal Leibnizovy dopisy .

Prózu publikoval v samizdatu a zahraničních publikacích, v roce 1982  emigroval do Německa . Byl jedním ze spoluzakladatelů a vydavatelů ruského časopisu „ Country and World “ ( Mnichov , 1984-1992). Žil v Mnichově . V letech 1983-1993 spolupracoval s Radio Liberty , včetně čtení jeho románu Naglfar v oceánu času.

Kreativita

Vydal sedm knih próz a esejů v Rusku, USA, Německu a Izraeli. Romány „Anti-Time“ (1985) a „Naglfar in the Ocean of Time“ (1993) byly vydavateli klasifikovány jako fantastické špatně. Mistr narativního žánru, ve kterém Khazanov protíná a mísí doby a kulturní a archetypální motivy. Židovská tematika zaujímá ve spisovatelově tvorbě velké místo. Jedno z nejslavnějších Chazanovových děl, krátký román Hodina krále (1978), vycházel z legendy, že dánský král Christian X , v solidaritě s Židy, kteří byli v nebezpečí při okupaci Dánska, nosil na rukávu pásku se šesti -špičatá hvězda.

Pro Chazanovovu prózu je charakteristická reflexe a retrospektiva jako technika; realita nabývá rysů snu a naopak. [5]

Chazanovovo vnímání Ruska a jeho lidu lze charakterizovat jeho vlastními slovy (z knihy „Strach“):

Před mýma očima jako halucinace stojí Rus – země, kam liška a kočka vedly důvěřivého Pinocchia. V této zemi se pasou kozy s oškubanými boky, špinaví obyvatelé se nesměle prodívají podél plotů a na křižovatkách stojí zuřiví policisté. "Správně, drž!" Detektivové čichají vzduch a podezírají sami sebe. V této zemi, na policejní stanici, u stolu pokrytého inkoustem, služební buldok hustě chrápe. V této zemi bylo dvanáct milionů vězňů a každý měl svého udavače, proto v ní žilo dvanáct milionů zrádců. To je ta samá země, z níž Nebeský král vyšel jako otrok, požehnání.

"Utíkají. Co je pro ně Rusko!"

No, v jistém smyslu jsem nikdy nebyl patriot. Ve své zemi jsem se cítil jako vyhnaný osadník. Kdysi jsem se styděl za tuto vlast, kde je každý den ponížení, každé setkání je jako facka, kde vše - krajina i lidé - uráží oko. Ale tajný pocit mi našeptává, že tento stud je druh zvrácené lásky.

Rozpoznávání

Díla B. Chazanova byla přeložena do řady evropských jazyků, je nositelem několika literárních cen, zejména Ceny města Heidelbergu „ Literatura v exilu “ ( 1998 ), „ Ruské ceny “ ( 2008 ), Literární cena Marka Aldanova ( 2010 ), literární cena pojmenovaná po A. M. Zverevovi časopisu Foreign Literature ( 2013 ).

Skladby

Poznámky

  1. ↑ Boris Chasanow // Encyklopedie Brockhaus  (německy) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ V Mnichově zemřel spisovatel Boris Chazanov. Bylo mu 93 let , perild.com  (11. ledna 2022). Archivováno z originálu 11. ledna 2022. Staženo 7. února 2022.
  3. ↑ Spisovatel Boris Khazanov: dětství, válka, evakuace. Část 1 . Získáno 7. února 2022. Archivováno z originálu 7. února 2022.
  4. ↑ Spisovatel Boris Khazanov: dětství, válka, evakuace. Část 2 . Získáno 7. února 2022. Archivováno z originálu 7. února 2022.
  5. ↑ Lexikon ruské literatury XX. století = Lexikon der russischen Literatur ab 1917 / V. Kazak  ; [za. s ním.]. - M.  : RIK "Kultura", 1996. - XVIII, 491, [1] str. - 5000 výtisků.  — ISBN 5-8334-0019-8 . . - S. 443.

Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie