Brunvand, Jan Harold

Jan Harold Brunvand
Jan Harold Brunvand

Na konferenci American Folk Society v Santa Fe ( 8. listopadu 2014 )
Datum narození 23. března 1933 (89 let)( 1933-03-23 )
Místo narození Cadillac , Michigan , USA
Země  USA
Vědecká sféra folklorní
antropologie
Místo výkonu práce University of Idaho
Univerzita jižního Illinois
University of Utah
Alma mater Michiganská státní univerzita
Indiana University
University of Oslo
Akademický titul Doktor filozofie (PhD) v oboru folkloristika
Akademický titul Profesor
Známý jako folklorista , antropolog a spisovatel , specialista na městské legendy
Ocenění a ceny Fulbrightův program člen Výboru pro skeptické vyšetřování [d] Guggenheimovo společenství
webová stránka http://www.janbrunvand.com/
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Jan Harold Brunvand ( angl.  Jan Harold Brunvand ) (* 23. března 1933 , Cadillac , Michigan , USA ) je americký folklorista , antropolog a spisovatel .

Brunvand se proslavil jako popularizátor konceptu „ městské legendy “. Městské legendy, které se potulují [1] [2] [3] ústním podáním, tiskem nebo internetem, stejně jako prostřednictvím FOAF , jsou podle Brunvandova názoru „ příliš dobré na to, aby byly pravdivé “ . [1] Poznamenává, že „ Městské legendy jsou pevně zakořeněny v představivosti, protože mají prvek napětí a humoru, jsou uvěřitelné a mají morálku “ [3]

Brunvand, ačkoli je kritizován za své „populárnější“ než přísně „vědecké“ knihy, jako je The Mizející stopař [4] , nicméně považuje za „ přirozenou a nedílnou součást své práce folkloristy přinášet výsledky svého výzkumu veřejnost “. [5]

Po celý svůj život zasvěcený folklóru, který se odrážel v televizních a rozhlasových projevech, novinových sloupcích a více než 100 publikacích (články, knihy, poznámky, recenze, recenze), je Brunvand považován za „ legendárního vědce s největším vlivem na média. ve XX století ." [6]

Životopis

Narozen 23. března 1933 ve městě Cadillac ( Michigan ) [4] v rodině norských přistěhovalců. [7] [8] Harold a Ruth Brunwandovi. [9] Ian a jeho dva sourozenci bratři Thor a Richard [9] vyrostli v Lansingu [10] .

Vystudoval Sexton High School v roce 1951. [jedenáct]

Vystudoval Michigan State University v roce 1955 s bakalářským titulem v oboru žurnalistiky. [4] [12] Zde sloužil jako podporučík . [jedenáct]

V roce 1957 získal titul Master of Arts v angličtině na University of Michigan. [4] [12]

Vědecká činnost

Na univerzitě se Brunvand setkal s folkloristou Richardem Dorsonem.[13] který se stal jeho učitelem. [5] Brunvand absolvoval kurz amerického folkloru v podzimním semestru 1954 a v následujících semestrech absolvoval další dva kurzy folkloru jako zvláštní student. [14] Brunvand a další studenti Dorsonu přispěli k „ přípravě velké a dobře uspořádané osobní sbírky folklóru odvozeného z ústní tradice a opatřené údaji o informátorech a doprovodným komentářem “ [13] Tyto dokumenty se později staly základem pro velký folklorní archiv na Indiana University . [čtrnáct]

10. června 1956 se Brunvand oženil se studentkou Michigan State University Judith Darlene Ast. [11] O čtyři dny později se pár přestěhoval do Osla [11] , kam byl Brunvand poslán dokončit Fulbrightův program na univerzitě v Oslu . [11] Rok tam studoval folklor [13] [14] a byl publikován v lednu až březnu 1959 v časopise The Journal of American Folklorečlánek „Norský Askeladden neperspektivní hrdina a mladší pravice“. [15], která se stala jeho první vědeckou prací. [deset]

V roce 1957 se Brunvand vrátil do USA a stal se postgraduálním studentem na Indiana University. [4] Z angličtiny změnil obor na folklor a účastnil se tematických letních kurzů na univerzitě. [16]

Od září 1957 do června 1960 pracoval ve Folklore Archives na Indiana University. [17] Zde se seznámil s Archerem Tylorem, který jako hostující profesor vedl kurz přísloví a hádanek . Podle Brunvanda mi tento kurz „změnil život “. [16] Brunvandova přísloví se stala oblíbeným tématem pro bádání a diskuse. [16]

V roce 1961 se Brunvandův Slovník přísloví a příslovečných frází z knih vydávaných autory z Indiany před rokem 1890 objevil na 15. místě v Indiana University Folklore Series. [16] Brunvand o své práci řekl dvě věci: „ Vybírám si titul lépe než dříve “ a „ Cena byla jen 3,00 $ a stálo to za každý cent .“ [16] Ve stejném roce Brunvand získal doktorát z folkloru na Indiana University. [ 12] Jeho disertační práce Zkrocení zlé ženy: Srovnávací studie orálních a literárních verzí ( Aarne -Thompson typ 901 ) [ 4] , vydaná v roce 1991 jako samostatná monografie Routledge [18] , prokázala jeho zájem o morfologii a typologie lidové pohádky. [19] 

V letech 1961-1965 [12] vyučoval na University of Idaho [4] [20] [21]

V letech 19631967  byl asistentem redaktora The Journal of American Folklore.. [čtyři]

V roce 1965 vyučoval po dobu jednoho roku folklor a literaturu s důrazem na lidovou pohádku na Southern Illinois University .[4] [20] [22] než se s manželkou a čtyřmi dětmipřestěhoval do Salt Lake City [23] [24] , kde až do svého odchodu do důchodu v roce 1996 působil jako profesor na University of Utah . [12]

Od roku 1967  - člen Asociace moderních jazyků[25]

V roce 1968 vydala WW Norton & Company jeho monografii The  Study of American Folklore: An Introduction [26] [ 27] , za kterou Brunvand obdržel univerzityv roce 1969 Chicago Award od [28]

Před získáním grantu od Fulbrightovy nadace v roce 1970 [12] na studium folkloru v Rumunsku [29] [30] pracoval Brunvand jako redaktor knižní recenze v The Journal of American Folklore.. [4] Ve stejném roce také získal Guggenheimovo stipendium v ​​oblasti humanitních věd (folklór a populární kultura ). [12] [31] Během příštího desetiletí Brunvand zaměřil svou pozornost na studium rumunského folklóru a zvláštní zájem o domácí dekorace v Rumunsku. [32]

V roce 1971 vydala Utah Publications in the American West Brunvandovu monografii Průvodce pro sběratele folklóru v Utahu .  [33]

V letech 1973 - 1974 a 1981 díky grantům International Research & Exchanges BoardBrunvand navštívil Rumunsko [12] Výsledky jeho výzkumu byly publikovány v roce 2003 v jednosvazkové sbírce Casa Frumoasa: The House Beautiful in Rural Romania od East European Monographs .  [32]

V letech 19731976 se opět stal asistentem redaktora The Journal of American Folklore.. [čtyři]

V roce 1974 byl zvolen řádným členem American Folklore Society. [4] a v roce 1985  - prezident společnosti. [čtyři]

V roce 1976 byl St. Martinův tiskvydal Brunvandovu monografii Folklore: A Study and Research Guide .  [34]

1977 - 1980  - redaktor časopisu The Journal of American Folklore[4] [10] , kde se snažil učinit časopis užitečnější a srozumitelnější pro hlavní čtenáře – folkloristy. [4] Tématu časopisu navíc rozšířil o články, které přesahují hranice folkloru, ale jejichž práce je „ relevantní pro to, co dělají profesionální folkloristé “. [4] Chtěl vyzdvihnout folklor a literaturu, folklór a historii, festivalový a současný folklór. [čtyři]

V roce 1979 vydala WW Norton & Company monografii Readings in American Folklore [35 ] 

V roce 1996 Garland _vydal encyklopedii "American Folklore" ( angl.  American Folklore: An Encyclopedia ). [36]

"Pan Urban Legend"

Při vyučování folklóru na univerzitě v Utahu si Brunvand všiml komunikační mezery se svými studenty a jejich názory na folklór: „ Po celou dobu se zdálo, že si mysleli, že folklór patří k něčemu jinému, obvykle v minulosti, což bylo něco bizarního a zastaralého . " [37] [38] Poté začal zvát své studenty, aby přemýšleli a diskutovali o případech a příbězích z jejich vlastního života. Tyto příběhy se staly základem pro sběr folklórního materiálu, který Brunvand později použil při psaní svých knih o městských legendách. [37] V roce 1981 tak vyšla jeho kniha o městských legendách s názvem The Vanishing Hitchhiker: American Urban Legends and Their Meanings , která poprvé shrnula příběhy o mizejícím společníkovi na cestách . [39] [40] [41] Kniha pomohla popularizovat uvedené téma mezi studenty. [42] Brunvand definuje městské legendy jako „ blízké příbuzné mýtů a pohádek a pověstí . Legendy se liší od pověstí tím, že legendy jsou příběhy se zápletkou. A na rozdíl od mýtů a pohádek musí být aktuální a pravdivé, události zakořeněné v každodenní realitě, které se přinejmenším mohou stát . [8] Městské legendy odrážejí současnou společenskou složitost, naděje a obavy, [8] [43] ale „ bizarní nesmysly, které si navzájem vyprávíme a věříme, že jsou faktické “. [osm] 

Během následujících dvou desetiletí Brunvand přidal do své sbírky „nových“ městských legend a spojil je do sbírek – „ Bezdechový dobrmana další "nové" městské legendy "( Eng.  The Choking Dobrman and Other "New" Urban Legends ) [44] , " The Big Book of Urban Legends " ( Eng.  The Big Book of Urban Legends ) [45] , "Mexican mazlíček: Mexican Pet: More "New" Urban LegendsThe  46 ] [ 47 ] [48] , The Baby Train: And Other Lusty Urban Legends ) [49] [50] , " Too Good to be True: The Colossal Book of Urban Legends[51] a „The Truth Never Stand the Way dobrý příběh! ( Angl. Pravda nikdy nestojí v cestě dobrému příběhu! ). [52]   

Brunvand byl hostem pořadu Late Night s Davidem Lettermanem[4] [ 8] [53] a v roce 1987 začal psát dvoutýdenní novinový sloupek s názvem „Urban Legends“. [4] Kromě toho se intenzivně podílel na různých rozhlasových diskusních pořadech a desítkách rozhovorů pro tisk [5], ve kterých vzdělával lidi o tomto spletitém folklórním vyprávění [37] , které obvykle uvádí lidi v omyl tím, že vytváří zmatky a falešné domněnky z příběhů, které slyší. . Lidé zapomínají na detaily a zaplňují mezery vymýšlením zapomenutého ve snaze obnovit celistvost vyprávění. [37] Kritizován za novinářský styl svých knih [4] Brunvand je odhodlán podporovat folklór [4] , kde je to možné, prozkoumat kořeny příběhů a v některých případech je odhalit. [24] [49] Tak jsem v roce 2003 promluvil ke členům Missouri Folk SocietyBrunvand poznamenal: „ Folkloristé plní různé vzdělávací úkoly, někdy ve třídě, ale nejčastěji na veřejném fóru. Domnívám se, že veřejný a mediální obraz toho, co folklorista dělá, je ve své podstatě tím, co bychom měli dělat, ať už jsme k tomu trénováni nebo ne, ať už jsme na akademické půdě nebo ne, ať se nám to líbí nebo ne ." [5]

Brunvandovy knihy se staly tak populární, že když ho Richard Wolkomier nazval „pan Urban Legend“ [37] v článku pro Smithsonian [54] , tato přezdívka později zdobila přebal a další propagační publikace. [5] Ve svém článku pro časopis Western FolkloreBrunvand vzpomíná na poznámku, kterou našel v počítačové diskusní skupině z 1. března 1989 a která údajně obsahovala zasvěcený vtip: „ Myslím, že Jan Harold Brunvand, autor knihy Breathless Dobrman“ je městská legenda. Viděl někdy někdo toho chlapa? ". [55] Časopis Harvard Lampoon zase parodoval knihy městských legend s falešnou předmluvou vydavatele: Katalog Bookman Publishing's Fall 1987: 'Embarsed Farts and More New Urban Legends' od Jana Harolda Brunvanda. Další sbírka pověstí, příběhů a zpráv ze čtvrté ruky, kterou sestavil autor Mizejícího cestovatele. Zahrnuje nejnovější městské legendy jako „Decrepit President“, „Adulter Evangelist“ a „Smelly Gym Sock in a Big Mac “. 233 stran v pevné vazbě. 34,95 dolarů (Harvard 1988: 229) “. [55] [56]

Postgraduální aktivity

V roce 1996 Brunvand odešel z University of Utah, ale pokračoval ve své akademické a výzkumné činnosti jako emeritní profesor angličtiny. [37]

V září 1999 byl Brunvand hostem National Public Radio 's All Things Depended a hovořil s Noahem Adamsem o jeho knize Too Good to be True :  The Colossal Book of Urban Legends ) [57]

V roce 2001 vydalo ABC-CLIO svou Encyklopedie městských legend s ilustracemi Randyho Hickmana .  [58] [59] [60] [61]

V roce 2003 přednesl hlavní projev na setkání Missouri Folklore Society. [62]

V roce 2004 byl jedním z řečníků na Světovém kongresu skeptiků. [12] Kromě toho byl Brunvand zvolen členem Výboru pro skeptické vyšetřování . [63]

V roce 2004 WW Norton and Companyvydal Brunvandovu knihu Be Afraid, Be Very Afraid: The Book of Scary Urban Legends [ 64 ] 

Osobní život

V roce 2003 soutěžil v Trout Bum Tournament sponzorovaném Fly Rod and Reel. [65] Zúčastnil se sólového vystoupení. [65] Brunvand ,  známý během soutěže jako Vanishing Fly Fisher (narážka na jeho první knihu Vanishing Fly Fisher ), strávil deset dní sólovým rybařením na jednom ze svých oblíbených míst v Utahu, Mammoth Creek ., Gooseberry Creek, Price a Entimory Rivers (kde „ dvakrát upadl a narazil si koleno, zranění sice nebylo hrozné, ale studený ručník a vychlazené pivo situaci nevyřešily “). [65] Dmi Reilly k tomu poznamenal: „ Desátý den jsme o Janovi slyšeli naposledy. Věříme, že se vrátil domů, ale je možné, že... zmizel . [65]

Brunwandovými oblíbenými aktivitami jsou muškaření a lyžování. [deset]

Spolu se svou ženou žije Judith v Salt Lake City . [deset]

Monografie o městských legendách

The Vanishing Hitchhiker

The Vanishing Hitchhiker: American Urban Legends and Their Meanings byla kniha  , která měla být úvodem do světa městských legend pro širokou veřejnost. [41] [66] Byly zahrnuty děsivé i vtipné příběhy [67]  - " The Vanishing Hitchhiker " [66] , " The Economical Car " [41] , " The Ghost Passenger plane " ( Eng. The Ghost Airliner ) [41] , " Dívka s účesem Beehive " ( angl. The Girl with the Beehive Hairdo ) [41] [67] , " The Solid Cement Cadillac " ( Angl. The Solid Cement Cadillac ) [66] a " The Killer in the Back Sedadlo " [41] [ 66] . Některé z těchto příběhů byly původně publikovány v článku Brunvanda v Psychology Today .      ( červen 1980) [68] Stejně jako u typů Heard About Solid Cement Cadillac nebo Nude in the Camper ? [66] [68] Ke každému typu legend Brunvand uvádí příklady ukazující rozmanitost samotných legend, historické důkazy toho, jak mohly původně vypadat (často evropské a východoasijské kořeny) [41] , a vysvětlení toho, jak legenda může znamenat v městském nebo moderním světě. [66] [67] 

Kniha byla dobře přijata kritiky, kteří zaznamenali její užitečnost jako úvod do tématu městských legend a jako výchozí bod pro rozšíření folklóru. [41] [66] Recenzentka Janet L. Langloisová poznamenává, že zvláštností Brunvandova přístupu je to, že „ čtenáře chytne velmi chytrým dvojím způsobem: průběžné vyprávění v městském prostoru a folkloristika “. [41] Recenzent Gary Alan Fine poznamenal: „ Papírové vydání je vynikající doplňkovou četbou pro představení studentů folkloru. Je to všechno zábavné a Brunvand, ten folklorní Carl Sagan .měl rozvíjet a růst, aby mnohostranná inteligence věděla, že folklór je stejně vzrušující jako meziplanetární cestování a není vůbec drahý, [66] Langlois se zase ptal, jakými znaky se Brunvand řídil při zařazování městských legend do typů a také čím jsou americké, městské a moderní. [41] Sám Brunvand na kritiku reagoval takto: " Opravdu si nemyslím, že jsem byl úspěšný, dokud Carlu Saganovi neřeknou 'Jan Brunvand z astronomie' ." [5]

Dusící dobrman

Patricia T. O'Connor ve své recenzi The Choking Doberman a další „nové“ městské legendy v New York Times knihu nazvala „ sbírkou městských legend, fiktivních příběhů, které se předávají z člověka na člověka ve skořápce skutečných příběhů. a někdy žijí dál, dokud se nestanou folklórem .“ [44] Tyto příběhy jsou zvláštní, ale věrohodné a obvykle se předávají prostřednictvím „ přítel příteli “. [69] [70] Stejně jako v Mizejícím cestovateli si Brunvand se čtenářem prohlíží městské legendy a příběhy, jako je Dusivý dobrman , Poison Dress a Smrt malého Mikeyho “ ( angl. The Death of Little Mikey ) [69 ] . Každý příběh, vyprávěný v různých verzích, je rozdělen do kategorií podle tématu a původu : pronásledované ženy a děti, kontaminované jídlo a pití, nebezpečná setkání, sexuální rozpaky a komická odplata. [69]    

Robert D. Bethke nazval " Bezdechého dobrmana " " druhem práce, o kterou se člověk zoufale chce podělit s přáteli ." [69] Zároveň kritizoval Brunvandovo používání „ rétorických prostředků “, které se podle Bethkeho používají „ zřejmě s ohledem na popularitu trhu “. [69]

Kritici také poznamenali, že Bundvandova kniha vyvolala otázky rasismu a stereotypů ,[69] [70] ačkoliv některým nebyla věnována větší pozornost. [69] Bentke poznamenal: „ Řekli jsme, že tyto příběhy jsou simulací americké populární kultury , ale jaké přesně rasové vrstvy kultury jsou zapojeny do oběhu těchto příběhů? Jde konkrétně o fenomén jako etnický vtip, jehož příklady poskytují příběhy cílových skupin, nebo je urban legend v podstatě klíčovou událostí? Myslím, že o žánru nebylo řečeno poslední slovo, ale Jan Brunvand udělal v tomto směru vynikající pokrok .“ [69]

Mexický mazlíček: „Nové“ městské legendy

The Mexican Pet :  "New" Urban Legends byla Brunvandova třetí kniha městských legend pro širokou veřejnost. [46] Brunvand tentokrát zahrnul příběhy, které slyšel od svých kolegů, studentů, profesionálních řečníků, a to, co osobně napsal a vyjádřil v publikacích, přednáškách a mediálních vystoupeních. [46] Tematické kategorie příběhů v knize seřadil takto: o zvířatech, o autech, o hororu, o znečištění, o sexu a skandálech, o zločinu, o profesionálech a o osobnostech. [46] Byly představeny nové prezentace raných legend, nové doplňky a upřesnění vycházející z Brunvandova archivu. [46] Mezi příběhy obsažené v knize patří: Mexický  mazlíček [47] [ 71] , Úmrtní listy miminka na zelí» ( Úmrtní listy Cabbage Patch Kid )  [ 47] , známky Green Shield( anglicky  The Green Stamps ) [47] Mnoho příběhů se šířilo prostřednictvím tištěných a rozhlasových médií. [46]

V článku z roku 2003 Brunvand napsal: „ V současnosti by bylo pošetilé žádat jen o tiskové zprávy a tištěné články, když se tolik lidí obrací pro informace na webové stránky a elektronické databáze .“ [5] Uznal, že referenční weby o městských legendách, jako je Snopes.com , mohou svým čtenářům poskytnout mnohem více příkladů a aktuálních informací na toto téma, než dokáže včas pokrýt ve své další knize. [5]

Monografie o americkém folklóru

Studium amerického folklóru. Úvod

Kniha Studie amerického folklóru. Úvod "( ang.  The Study of American Folklore. An Introduction ) je publikace určená studentům folkloristiky s důrazem na studium amerického folklóru. [26] Zde Brunvand definuje folklór jako „ tu hmotnou věc v kultuře, která běžně koluje mezi členy jakékoli skupiny v různých formách, ať už verbálních nebo prostým příkladem “. [72] Kniha je rozdělena do tří kategorií: verbální ( nářeční a řečové dovednosti, přísloví , hádanky , pohádky , básně , lidové písně , balady ), částečně verbální ( pověra , zvyk , tanec , hra ) a neverbální ( gesta , hudba , řemeslo , lidová architektura , jídlo). [26] [72] [72] Brunvand se snaží čtenáři zprostředkovat informace o metodách shromažďování a obecného hodnocení folklórního materiálu, biografických náčrtů, ale i rozsáhlých seznamů knih a článků. [26] [72]

Recenzent Elliot Orange věří, že Brunvandův klasifikační systém je spíše „ indexem “ amerického folklóru než „ studií “. [73] Kenneth Lane Ketner kritizoval knihu za Brunvandův pokus použít teorii pozadí k doložení klasifikačního systému, stejně jako nekonzistence ve větách a vyprávění , jeho arogantní tón a jeho charismatický nebo selektivní přístup se silnými etnocentrickými zaujatostmi. [74] Peter Tokofsky poznamenal, že „dlouhověkost a zdánlivě stabilní prodej Brunvandových textů potvrzují, že úvod do žánrů zůstává platným a pro mnohé preferovaným způsobem učení, i když neodráží nejvíce důležité teoretické perspektivy “. [75]

American Folklore: An Encyclopedia

American Folklore: An Encyclopedia je bohatě ilustrovaná publikace s více než 500 články pokrývajícími různé aspekty amerického a kanadského folklóru. [36] [76] Mezi obory patří svátky, festivaly, řemeslné rituály, hudba, tanec a profese. Kniha také obsahuje stručné bibliografické informace a křížové odkazy pro usnadnění dalšího výzkumu. [36]

Vědecké práce

Monografie

Poznámky

  1. 1 2 Pro Jana Brunvanda Dvě desetiletí čtení jeho „Mýtometru“, The Salt Lake City Tribune (22. srpna 1999), str. D1. Staženo 16. prosince 2014.
  2. Nicolini, Mary B. Je ve vaší budoucnosti FOAF? Městské lidové legendy v místnosti 112   // The English Journal : deník. - Národní rada učitelů angličtiny, 1989. - Prosinec ( roč. 78 , č. 8 ). - S. 81-84. - doi : 10.2307/819495 .
  3. 1 2 Staré městské legendy nikdy neumírají (ale nestávají se o nic pravdivějšími), The New York Times  (8. dubna 2000), s. B.9. Staženo 16. prosince 2014.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Null, Elizabeth F.; Mcnell, WK; Pifer, Lynn. Editoři časopisu  (neopr.)  // The Journal of American Folklore. - T. 101 , č. 402 . - S. 20-49.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Brunvand, Jan Harold (7. listopadu 2003). Davis, Adam Brooke; Vandergriff, Jim, ed. „Být folkloristou: Plenární proslov k Missouri Folklore Society“ . Missouri Folklore Society Journal (Columbia, Missouri: The Missouri Folklore Society) 25:1-17.
  6. Lindahl, Carl, „Some Legendary Takes on Hurricane Katrina“ Archived 22. února 2014 ve Wayback Machine , American Folklore Society7. března 2012
  7. Harrah-Conforth, Jeanne Jan Harold Brunvand Interview  (angl.)  (odkaz není k dispozici) . Knihovny státní univerzity v Utahu . Indiana University Folklore Institute, kolekce 1987 (19. září 1996). Datum přístupu: 4. prosince 2014. Archivováno z originálu 29. prosince 2014.
  8. 1 2 3 4 5 Wolkomir, Richard (listopad 1992), Pokud vás nedostanou ty kobry, dostanou to aligátoři, Smithsonian ( Smithsonian Institution ) . - T. 23 (8): 166 
  9. 1 2 1940 Spojené státy federální sčítání lidu , Provo, Utah: Ancestry.com Operations, Inc. 
  10. 1 2 3 4 5 Brunvand, Jan Harold Dr. Jan Harold Brunvand: About the Professor  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . janbrunvand.com. Datum přístupu: 13. prosince 2014. Archivováno z originálu 29. prosince 2014.
  11. 1 2 3 4 5 Novomanželé odplouvají 14. června do Norska po nedělních obřadech, The News-Palladium  (11. června 1956), s. 6. Získáno 4. prosince 2014.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Světová konference skeptiků 2004 : Jan Harold Brunvand  . CICAP.org (10. srpna 2004). Získáno 5. prosince 2014. Archivováno z originálu dne 23. září 2015.
  13. 1 2 3 Harrah-Conforth, Jeanne Indiana University Folklore Institute, 1987 Collection: Jan Harold Brunvand Interview  (eng.)  (odkaz není dostupný) . Knihovny státní univerzity v Utahu . Indiana University (19. září 1996). Datum přístupu: 4. prosince 2014. Archivováno z originálu 29. prosince 2014.
  14. 1 2 3 Brunvand, Jan Harold. Nekrolog: Richard M. Dorson (1916-1981)  (neuvedeno)  // The Journal of American Folklore. — Americká folklorní společnost. - T. 95 , č. 377 . - S. 347-353.
  15. Brunvand, Jan Harold. Norský Askeladden, neslibný hrdina a juniorská pravice  // The  Journal of American Folklore : deník. — Americká folklorní společnost. — Sv. 72 , č. 283 . - S. 14-23. - doi : 10.2307/538383 .
  16. 1 2 3 4 5 Brunvand, Jan Harold.  The 1999 Archer Taylor Memorial Lecture : My Summer with Archer, and Some Unfinished Business  // Western Folklore : deník. — Western States Folklore Society. — Sv. 58 , č. 1 . - S. 1-23. - doi : 10.2307/1500359 .
  17. Brunvand, Jan Harold. A Classification for Shaggy Dog Stories  (neopr.)  // The Journal of American Folklore. — Americká folklorní společnost. - T. 76 , č. 299 . - S. 42-68. - doi : 10.2307/538078 .
  18. Brunvand, Jan H. Zkrocení zlé ženy : Srovnávací studie ústních a literárních verzí  . Routledge: Taylor and Francis Group . Routledge (1. března 1991). Datum přístupu: 10. prosince 2014. Archivováno z originálu 29. prosince 2014.
  19. Jordan-Smith, Paul. Bát se, velmi se bát: Kniha děsivých městských legend od Jana Harolda Brunvanda   // Western Folklore : deník. — Western State Folklor Society. — Sv. 67 , č. 4 . - S. 417-421.
  20. 1 2 Folklór a folkloristé  (neurčeno)  // Western Folklore. - Western States Folklore Society, 1966. - říjen ( vol. 25 , č. 4 ). - S. 259 .
  21. Brunvand, Jan Harold. Tři další varianty 'Tag Tale'  (neopr.)  // The Journal of American Folklore. — Americká folklorní společnost. - T. 74 , č. 292 . - S. 146-148. - doi : 10.2307/537782 .
  22. Associates in Current Anthropology  (neurčité)  // Current Anthropology. - University of Chicago Press jménem Wenner-Gren Foundation for Anthropological Research, 1966. - Duben ( vol. 7 , č. 2 ). - S. 261-264. - doi : 10.1086/200715 .
  23. Brunvand, Jan Harold. Folklór ve zprávách (a mimochodem na internetu  )  // Western Folklore : deník. — Western States Folklore Society. — Sv. 60 , č. 1 . - str. 47-66 . - doi : 10.2307/1500195 .
  24. 12 Faber , Nancy. Slyšet! Slyšet! A Noted Folklorist Gets at the Roots of Rumors  (anglicky)  // People  : journal. - Time, Inc., 1982. - 23. srpen ( sv. 18 , č. 8 ).
  25. Zpráva Asociace moderních jazyků Rocky Mountain  //  PMLA: journal. - Asociace moderního jazyka, 1968. - září ( roč. 83 , č. 4, 1. díl ). - S. 1002-1003 .  (nedostupný odkaz)
  26. 1 2 3 4 Briggs, KM The Study of American Folklore. Úvod Jana Harolda Brunvanda  //  Folklore: journal. — Taylor and Francis Ltd. jménem Folklore Enterprises, sro - sv. 80 , č. 1 . — str. 62.
  27. Knihy přijaté  // The  Journal of American Folklore : deník. — Americká folklorní společnost. — Sv. 100 , č. 395 . - S. 125-126.
  28. Folklorní poznámky  (neurčité)  // Folklore. — Taylor & Francis Ltd. jménem Folklore Enterprises, sro - svazek 80 , č. 3 . - S. 232-234. - doi : 10.1080/0015587x.1969.9716641 .
  29. Sborník z výroční obchodní schůzky  // The  Journal of American Folklore : deník. - American Folklore Society, 1974. - Květen ( sv. 87 , č. Dodatek ). - S. 3-59.
  30. Brunvand, Jan Harold. "Portfolio rumunského designu," American Fabrics/Fashions   // The Journal of American Folklore : deník. — Sv. 91 , č. 360 . - S. 724-725. - doi : 10.2307/538934 .
  31. Fellowships to Assist Research and Artistic Creation  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Guggenheimova nadace . John Simon Guggenheim Memorial Foundation. Datum přístupu: 13. prosince 2014. Archivováno z originálu 29. prosince 2014.
  32. 1 2 Cochran, Robert. Casa Frumoasa: The House Beautiful in Rural Rural od Jana Harolda Brunvanda  // The  Journal of American Folklore : deník. — University of Illinois Press jménem American Folklore Society. — Sv. 121 , č.p. 480 . - S. 244-245. - doi : 10.2307/20487603 .
  33. Glassie, Henry. Průvodce pro sběratele folklóru v Utahu  // Western  Folklore : deník. - Western States Folklore Society, 1973. - říjen ( vol. 32 , č. 4 ). - S. 286-287. - doi : 10.2307/1498314 .
  34. Feintuch, Burt. Folklore: A Study and Research Guide by Jan Harold Brunvand  //  American Folklore Society: journal. — Americká folklorní společnost. — Sv. 91 , č. 361 . - S. 872-874. - doi : 10.2307/538694 .
  35. Baker, Ronald L. Readings in American Folklore od Jana Harolda Brunvanda   // Western Folklore : deník. - Western States Folklore Society, 1981. - Červenec ( vol. 40 , č. 3 ). - S. 270-272. - doi : 10.2307/1499699 .
  36. 1 2 3 Maul, Shirley A. Vynikající referenční zdroje: Výběr posledních titulů z roku 1997   // American Libraries : deník. - American Library Association, 1997. - Květen ( vol. 28 , č. 5 ). - S. 62-66, 68-69.
  37. 1 2 3 4 5 6 To, z čeho se skládají městské legendy: Pokud je ve vaší kanalizaci aligátor, Jan Brunvand ho najde, Don Mills, Ontario: National Post  (1. února 2000), str. B1/Front. Staženo 10. prosince 2014.
  38. Chatbooky: Jan Harold  Brunvand . CNN . Cable News Network (22. září 1999). Získáno 11. prosince 2014. Archivováno z originálu dne 7. dubna 2015.
  39. Faber, Nancy. Slyšet! Slyšet! Známý folklorista se dostává ke kořenům pověstí  // People  :  magazine. - Mark Allen Group, 1982. - 23. srpen ( sv. 18 , č. 8 ).
  40. Cochran, Robert. Casa Frumoasa: The House Beautiful in Rural Rural od Jana Harolda Brunvanda  // The  Journal of American Folklore : deník. — University of Illinois Press jménem American Folklore Society. — Sv. 121 , č.p. 480 . - S. 244-245. - doi : 10.2307/20487603 .
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Langlois, Janet L. The Vanishing Hitchhiker: American Urban Legends and Their Meanings Jan Harold Brunvand  // The  Journal of American Folklore : deník. — Americká folklorní společnost. — Sv. 96 , č. 381 . - S. 356-357. - doi : 10.2307/540959 .
  42. Ellis, Bill. "The Hook" Reconsidered: Problems in Classification and Interpreting Adolescent Horror Legends  (anglicky)  // Folklore: journal. — Taylor & Francis Enterprises, Ltd. jménem Folklore Enterprises, Ltd., 1994. - Sv. 105 . - S. 61-75. - doi : 10.1080/0015587x.1994.9715874 .
  43. Hathaway-Bell, Stacey. Satan's Shelving: Urban Library Legends  (neopr.)  // American Libraries. - American Library Association , 1998. - Srpen ( vol. 29 , č. 7 ). - S. 44-49.
  44. 1 2 Nové a pozoruhodné: Book Review Desk, The New York Times  (14. prosince 1986), s. Sekce 7; strana 38, sloupec 1. Staženo 14. prosince 2014.
  45. Salvador, Normie. Velká kniha městských legend od Jana Harolda Brunvanda od Roberta Lorena Fleminga; Robert F. Boyd  //  Marvels & Tales : journal. - Wayne State University Press , 2003. - Sv. 17 , č. 2 . - S. 269-272. - doi : 10.1353/mat.2003.0034 .
  46. 1 2 3 4 5 6 Degh, Lindo. The Mexican Pet: "New" Urban Legends od Jana Harolda Brunvanda  // The  Journal of American Folklore : deník. — Indiana University Press . — Sv. 24 , č. 2 . - S. 192-193.
  47. 1 2 3 4 McGillivray, Rosalyn. Mexický mazlíček: Další „nové“ městské legendy a některé staré oblíbené od Jana Harolda Brunvanda   // Western Folklore : deník. - Western States Folklore Society, 1988. - Leden ( vol. 47 , č. 1 ). - S. 69-70. - doi : 10.2307/1500063 .
  48. Books Received  (nespecifikováno)  // The Journal of American Folklore. — Americká folklorní společnost. - T. 100 , č. 395 . - S. 125-126.
  49. 1 2 New & Noteworthy Paperbacks, The New York Times  (12. února 1995), s. 36, oddíl 7, sloupec 1. Získáno 15. prosince 2014.
  50. Nicolaisen, WFH The Baby Train and Other Lusty Urban Legends od Jana Harolda Brunvanda  //  Folklore: journal. — Taylor & Francis Ltd. jménem Folklore Enterprises, Ltd., 1997. - Sv. 108 . - S. 134-135 .
  51. Simpson, Jacqueline. Too Good to Be True: The Colossal Book of Urban Legends od Jana Harolda Brunvanda  //  Folklore: journal. — Taylor & Francis Ltd. za Folklore Enterprises, sro, 2002. - říjen ( roč. 113 , č. 2 ). - S. 285-286.
  52. Campion-Vincent, Veronique. Pravda nikdy nestojí v cestě dobrému příběhu! od Jana Harolda Brunvanda  //  Folklore: journal. — Taylor & Francis Ltd. za Folklore Enterprises, Ltd., 2001. - říjen ( roč. 112 , č. 2 ). - S. 245-246.
  53. Jan Harold  Brunvand . TV.com . CBS Interactive Inc. Získáno 16. května 2015. Archivováno z originálu dne 29. prosince 2014.
  54. Wolkomir, Richard. Pokud vás nedostanou ty kobry, dostanou to aligátoři  (neopr.)  // Smithsonian. - Smithsonian Institution, 1992. - Listopad ( vol. 23 , č. 8 ). — str. 166.
  55. 1 2 Brunvand, Jan Harold. Některé novinky ze souborů Miscellaneous Legend Files  //  Western Folklore. — Western States Folklore Society, 1990. - Leden ( sv. 49 , č. 1 ). - S. 111-120. - doi : 10.2307/1499485 .
  56. The Harvard Lampoon představuje Mediagate  . - První vydání. — New York, NY: The Atlantic Monthly Press, 1988. - str  . 229 . — ISBN 0-87113-179-X .
  57. Městské  legendy . Národní veřejnoprávní rozhlas (2. září 1999). Datum přístupu: 14. prosince 2014. Archivováno z originálu 29. prosince 2014.
  58. Helmer, Dona J. Encyclopedia of Urban Legends od Jana Harolda Brunvanda   // Referenční a uživatelské služby čtvrtletník : deník. — American Library Association. — Sv. 41 , č. 2 . - str. 191, 193 .
  59. Hanson, Todd A. Encyklopedie městských legend  // The  Journal of American Folklore : deník. — University of Illinois Press jménem American Folklore Society. — Sv. 116 , č. 462 . - S. 490-491 . - doi : 10.1353/jaf.2003.0063 .
  60. Hobbs, Sandy. Encyklopedie městských legend od Jana Harolda Brunvanda  (anglicky)  // Folklore: journal. — Taylor and Francis Ltd. za Folklore Enterprises, sro, 2003. - srpen ( roč. 114 , č. 2 ). - str. 273-274 .
  61. Deutsch, James. Encyklopedie městských legend od Jana Harolda Brunvanda   // American Studies International : deník. - Mid-America American Studies Association, 2003. - říjen ( vol. 41 , č. 3 ). - str. 107-108 .
  62. Brunvand, Jan Harold. Být folkloristou: Plenární proslov k Missouri Folklore Society  //  Missouri Folklore Society Journal : journal / Davis, Adam Brooke; Vandergriff, Jime. — Columbia, Missouri: The Missouri Folklore Society, 2003. — 7. listopadu ( sv. 25 ). - str. 1-17 .
  63. Binga, Timothy. FOAFlore  (neopr.)  // Americké knihovny. - American Library Association, 1998. - Září ( vol. 29 , č. 8 ). - S. 34 .
  64. Jordan-Smith, Paul. Bát se, velmi se bát: Kniha děsivých městských legend od Jana Harolda Brunvanda   // Western Folklore : deník. — Western States Folklore Society. — Sv. 67 , č. 4 . - str. 417-421 .
  65. 1 2 3 4 Reilly, Jim. 2003 Trout Bum Tournament Wrap Up  (nedefinováno)  // Muškařský prut a naviják online. - Muškařský prut a naviják, 2004. - Duben. Archivováno z originálu 29. prosince 2014. Archivovaná kopie (nedostupný odkaz) . Získáno 17. 5. 2015. Archivováno z originálu 29. 12. 2014. 
  66. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dobře, Gary Alane. The Vanishing Hitchhiker: American Urban Legends and their Meanings Jan Harold Brunvand   // Western Folklore : deník. — Western States Folklore Society, 1982. - Duben ( roč. 41 , č. 2 ). - S. 156-157 . - doi : 10.2307/1499791 .
  67. 1 2 3 Novinky a poznámky  (neurčité)  // Minnesota History. — Minnesota Historical Society Press. - T. 48 , č. 2 . - S. 90-92 .
  68. 1 2 Brunvand, Jan Harold. Slyšeli jste o Cadillacu z pevného cementu nebo o nahotě v karavanu? (anglicky)  // Psychology Today : deník. - 1980. - Červen. - str. 50-62 .
  69. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bethke, Robert D. The Choking Dobrman a další „nové“ městské legendy od Jana Harolda Brunvanda   // Western Folklore : deník. — Western States Folklore Society, 1985. - Duben ( roč. 44 , č. 2 ). - S. 147-149 . - doi : 10.2307/1499565 .
  70. 1 2 „Anekdota“ obletěla řadu let, New Jersey Weekly Desk  (26. září 1999), str. 19, oddíl 14NJ, sloupec 1. Získáno 14. prosince 2014.
  71. New & Noteworthy, The New York Times  (8. května 1988), s. 42, sloupec 1. Získáno 15. prosince 2014.
  72. 1 2 3 4 Richmond, W. Edson. The Study of American Folklore: An Introduction by Jan Harold Brunvand  // The  Journal of American Folklore : deník. — Americká folklorní společnost. — Sv. 82 , č. 323 . - str. 80-83 . - doi : 10.2307/539061 .
  73. Oring, Elliot. The Study of American Folklore: An Introduction by Jan Harold Brunvand   // Western Folklore : deník. — Western States Folklore Society, 1973. - říjen ( roč. 32 , č. 4 ). - str. 284-286 . - doi : 10.2307/1498313 .
  74. Ketner, Kenneth Laine.  The Study of American Folklore: An Introduction  // Western Folklore. — Western States Folklore Society, 1980. - Duben ( roč. 39 , č. 2 ). - S. 130-133. - doi : 10.2307/1500071 .
  75. Tokofsky, Peter. Představujeme folklor: recenze  //  Western Folklore. — Western States Folklore Society. - T. 57 , č. 2/3 . - S. 179-189 . - doi : 10.2307/1500219 .
  76. Bronner, Simon J.  Exploring American Traditions: A Survey of Folklore and Folklife Research in American Studies  // American Studies International : deník. - Mid-America American Studies Association, 1993. - Říjen ( vol. 31 , č. 2 ). - str. 37-69 .

Odkazy