Bruns, Dmitrij Vladimirovič

Dmitrij Vladimirovič Bruns
Němec  Dmitrij Bruhns

Dmitry Bruns v roce 2012
Základní informace
Jméno při narození Lotyšský. Dmitrijs Bruns
Země  Estonsko
Datum narození 11. ledna 1929( 1929-01-11 )
Místo narození Riga , Lotyšsko
Datum úmrtí 21. března 2020 (91 let)( 2020-03-21 )
Místo smrti Tallinn
Díla a úspěchy
Studie Leningradský stavební institut
Pracoval ve městech Tallinn
Ocenění Erb města Tallinn
Hodnosti Ctěný architekt Estonské SSR, doktor architektonických věd

Dmitri Vladimirovich Bruns ( lotyšsky Dmitrijs Brūns , estonsky Dmitri Bruns ; 11. ledna 1929 , Riga  - 21. března 2020 , Tallinn ) - sovětský a estonský architekt - urbanista . Ctěný architekt Estonské SSR. Rytíř erbu města Tallinn.

Životopis

Dětství

Dmitrij Bruns se narodil 11. ledna 1929 v Rize v rodině ruských emigrantů [1] [2] .

Rodina Dmitrijova otce Vladimira Leontyeviče Brunse, Rusifikovaní Němci , byla původem z Moskvy , jejich příjmení se psalo jako Bruhns . Počátkem 1910 přišel Dmitrijův dědeček do Tallinnu, kde začal pracovat jako finanční ředitel na stavbě závodu Becker ; za první estonské republiky pracoval v pojišťovně Sporlederi ( Sporlederi kindlustusselts ), v sovětských dobách  - v Gosstrachu . Dmitryho babička z otcovy strany, rozená Blomerius ( Blomerius ), až do konce života pracovala jako zubařka v Kopley [1] [2] .

Během let Estonské osvobozenecké války sloužil Dmitrijův otec v Severozápadní armádě [1] .

Dmitrijova matka, Maria Alexandrovna Bruns (rozená Zakharova), pocházela původně z Petrohradu . Dmitryho babička z matčiny strany, Maria Veske , byla Russified Estonka , příbuzná ruského filologa Mihkel Veske . Provdala se za Rusa jménem Zakharov a po jeho smrti za Estonce z Prinarova Augusta Tabbura , s nímž byla na počátku 20. let 20. století vybrána do Estonska . Než se Dmitrijova matka přestěhovala do Estonska, vystudovala Petrohradské velké činoherní studio, byla herečkou v Mariinském divadle [1] [2] .

Dmitrijovi rodiče se setkali v Kopli, v roce 1923 zpívali v malém ruském kostele, který se nacházel na místě současného květinářství "Kannikese" ( Willem Reiman Street 9). Když bylo v polovině 20. let 20. století v Rize založeno profesionální ruské divadlo, byla Maria Bruns pozvána, aby tam pracovala, a pár se přestěhoval do Rigy. V roce 1929 se narodil Dmitry, jejich jediné dítě. Nejprve Dmitrijův otec pracoval jako zaměstnanec , po hospodářské krizi  - jako dělník v tkalcovně. Jako dítě strávil Dmitry letní měsíce v Kopley, kde žili prarodiče z matčiny strany i z otcovy strany [2] [3] .

V sovětském Estonsku

Dmitrijův otec byl potlačován v roce 1940 [1] [3] a vyhoštěn do Komi , kde zemřel v roce 1942 jako jeden z vůdců povstání Retjuninů politických vězňů v táboře Usť-Usinsk. Sovětskými úřady nebyl rehabilitován [4] .

V roce 1942 se Dmitry se svou matkou přestěhoval do Tallinnu . V roce 1946 absolvoval se stříbrnou medailí [4] Tallinn 6. střední školu s ruským vyučovacím jazykem (v současnosti Tallinn Central Russian Gymnasium [5] ). Šel jsem vstoupit do Moskevského leteckého institutu (od dětství jsem měl rád modelování letadel), ale byl jsem odmítnut, což bylo vysvětleno nedostatkem místa v hostelu . Bruns si je jistý, že důvod byl jiný: sovětský letecký konstruktér nemůže být synem „ nepřítele lidu “ [6] .

V letech 1946-1953 získal specializaci architekta na Leningradském stavebním institutu . V roce 1951 se oženil se spolužačkou Olgou. V letech 1954-1955 pracoval v Tallinnu v projekční organizaci Estonproject pod vedením Alary Kotli [1] [3] .

V letech 1955-1959 byl Dmitrij Bruns prvním tajemníkem jednoho z okresních výborů Tallinnu Komsomolu [6] , poté - Tallinnského městského výboru Komsomolu [4] [7] . V roce 1955 byl přijat do Svazu architektů Estonské SSR, od roku 1959 byl jeho tajemníkem, v letech 1961-1979 - výkonným tajemníkem [8] .

Výjimečné organizační schopnosti Dmitrije Brunse se zvláště dobře projevily v letech 1960-1980, kdy byl vedoucím hlavního architektonického a plánovacího oddělení výkonného výboru Tallinnské městské rady lidových zástupců [9] (hlavní architekt Tallinnu). Na jedné straně vedl plánování nových rezidenčních čtvrtí ( Mustamäe , Õismäe , Lasnamäe ), na straně druhé spolu se svým kolegou a kamarádem Rasmusem Kangropoolem(vedl téměř 40 let Inspektorát pro uchování památek), bojoval za záchranu starého města Tallinnu . Bruns v roce 1968 obhájil doktorandskou práci o rekonstrukci talinského mikrodistriktu Keldrimäe (která však byla v rozporu s jeho doporučeními následně provedena na základě tehdejších standardních projektů) [1] . Následovala jeho doktorská práce na Tallinn Research Institute of Construction [7] .

Vrcholným obdobím Brunsovy aktivity byla v 70. letech příprava estonského hlavního města na olympijskou regatu v roce 1980 . Výstavba olympijských sportovišť ( Sailing Center , Pirita Street , Gorhall , Olympia Hotel , Tallinn TV Tower , Main Post Office, atd.) vyžadovala velmi diplomatickou koordinaci. Díky dobrým kontaktům s německými kolegy mohl Bruns využít zkušeností z Kielu , kde se v roce 1972 konala olympijská regata [1] [10] .

Představitelé spojené s organizací olympijské regaty měli otázku ohledně hotelu Olympia: „Proč zrovna 28 pater?“. Dmitrij Bruns našel důvtipnou odpověď: „Poté, co jsme postavili 22patrový hotel Viru , postavili Lotyši 27patrový „Lotyšsko“, nyní je řada na nás, abychom postavili 28patrový hotel“ [11] .

Od roku 1980 až do odtržení Estonska od SSSR v roce 1991 byl Dmitrij Bruns vedoucím laboratoře pokročilých problémů městské výstavby a architektonického oddělení Ústavu výstavby Estonska [1] .

V Estonské republice

V letech 1991-2000 vedl Dmitrij Bruns architektonickou kancelář "AB projekt" [1] . Až do konce svého života se zabýval studiem utváření městského vzhledu Tallinnu.

Dmitry Bruns ve své knize vzpomínek, vydané v roce 2007, učinil úžasné přiznání: „Mou největší chybou jako hlavního architekta bylo, že jsem souhlasil, ba dokonce podporoval stavbu hotelu Viru na jeho současném místě. Pravda, mnoho kolegů to nepovažuje za chybu. Ale pro mě to není jednodušší: vím, jsem přesvědčen, že to byla chyba města a moje osobní chyba…“ [3] . V posledních letech svého života Dmitrij Bruns věřil, že hotel měl být postaven na pobřeží na předměstí Kadriorgu a ne v centru města [12] .

Estonský novinář a umělecký kritik Ants Juskev roce 2008 napsal: „Bruns vycházel ze skutečnosti, že hlavní náměstí města by se mělo stále otevírat s výhledem do zeleně, a ponechal si fotografii uvedenou v knize, pořízenou ze střechy Estonského divadla v roce 1950. Nechci ani přemýšlet o tom, co si myslí o nákupním centru Viru. Ostatně pod ním začalo smetí místa určeného pro hlavní náměstí ... “ [3] .

Známá estonská novinářka Nelli Kuzněcovová po přečtení memoárů Dmitrije Brunse napsala: „A teď v hotelu Viru není žádné náměstí. Obecně je to překvapivé: ve městě nezbyla téměř žádná náměstí, je jen jedno, a i to zabírá parkoviště. Existuje něco podobného v jiných hlavních městech světa? [13] .

V 60. letech se Tallin vyvíjel podle konkrétního obecného projektu. „Nyní se rozhodnutí častěji dělají na základě emocí. Výsledkem je labyrint výškových budov,“ stěžoval si v roce 2009 Bruns, který ani v důchodu neztratil zájem o urbanismus a vědecké formování panoramatu Tallinnu. Nelíbily se mu urbanistické prvky posledních let. Když navštívil Merivälja , nezaujal ho výhled na panorámu města Tallinnu odtud. Navíc se obával, že kvůli novým budovám už z kopce Lasnamägi není vidět Staré město [8] . Dmitrij Vladimirovič litoval restrukturalizace centra Sakala. „Měl charakter architektury Tallinnu a Solaris byl bezduchou kosmopolitní architekturou,“ řekl [14] .

Bruns věřil, že v sovětských dobách bylo slovo specialisty důležitější než nyní, kdy hodně rozhodují politika a peníze.

Nyní je cílem developerů nejčastěji zajistit, aby nemovitost, do které investují peníze, začala co nejrychleji vydělávat. Sním o tom, že bohatí lidé investují peníze a jen do krásy ,

 - řekl Dmitrij Bruns [6] .

Dmitry Bruns je připomínán jako skutečný profesionál a muž s křišťálovou poctivostí a integritou, což se snoubilo s laskavostí k lidem, vstřícností k jejich potížím, ochotou pomoci a skutečnou inteligencí [7] [15] . Hrál na klavír , v mládí miloval jazz [4] .

Dmitry Bruns zemřel 21. března 2020 v Tallinnu ve věku 92 let. Byl pohřben na hřbitově Siselinna v Tallinnu vedle své manželky [16] .

Práce

Budovy a projekty

Ochrana starého města

Nespornou zásluhou Dmitrije Brunse je zachování starého města Tallinnu. V zápalu nové výstavby a dominance ducha modernistické architektury v estonské metropoli bylo plánováno zbourat polovinu Starého Města za radnicí za účelem vybudování nové rezidenční čtvrti od Baltského nádraží po letiště a postavit tam novou budovu výkonného výboru. Jako ospravedlnění pro toto bylo argumentováno, že v této oblasti vládla pouze architektura nízké hodnoty baltských Němců [3] .

Z iniciativy Brunse byl do sovětské politiky ochrany starožitností poprvé zaveden koncept „území s cenným kulturně-historickým prostředím“, to znamená, že za cenné byly považovány nejen jednotlivé budovy, ale i celé soubory budov. Odtud pochází další koncept – „chráněné území starého města“ [3] .

Sám Bruns považoval za svou zásluhu i to, že spolu se svými podobně smýšlejícími lidmi v roce 1966 dosáhl uznání starého Tallinnu hodného státní ochrany. Rozhodující v tom byl podpis tehdejšího tajemníka městského stranického výboru Vaina Väljase . O tři desetiletí později to usnadnilo zařazení estonského hlavního města na seznam památek světového dědictví UNESCO [8] [10] .

V roce 1980 jim Dmitrij Bruns v rozhovoru s delegací z Německa , jejíž členové obdivovali Staré město Tallinnu, řekl, že během 2. světové války nacisté odebrali městu archivní dokumenty, které předali univerzitní knihovně v Heidelbergu . Jeden z členů delegace požádal Brunse, aby mu poslal přesná jména všech dokumentů, které estonské architekty zajímají. Tento seznam byl sestaven ve spolupráci s Inspektorátem ochrany architektonických památek při výkonném výboru města a zaslán. O několik měsíců později dorazil balíček ze západního Německa obsahující čtyři velké role mikrofilmu . Byly přeneseny do Městského muzea v Tallinnu [19] .

Bibliografie

Dmitry Bruns spojil svou hlavní práci s psaním: byl badatelem a popularizátorem dějin architektury v Tallinnu [20] . První článek podepsaný Brunsem se objevil v roce 1953 v novinách Sirp ja Vasar (Kladivo a Srp). V roce 1962 vyšla jeho první kniha „Tallinn Today and Tomorrow“ (v estonštině ) [4] . Napsal desítky prací v estonštině a ruštině, dvanáct let publikoval články o architektuře v estonském časopise Ehitus ja Arhitektuur (Stavebnictví a architektura) [21] . Manželka Olga (autorka slavného Tallinnského domu nábytku) a dcera Elena vytvořily schémata, kresby a kresby pro jeho knihy.

V roce 2014 vyšla v Tallinu v ruštině kniha „Historie Estonské republiky“ – součást 700stránkové monografie finského historika Seppa Zetterberga ((" Viron historia" , 2007) z estonštiny přeložil Dmitry Bruns, vyprávění o letech 1914—2007, se shrnutím předchozích historických událostí, které Zetterberg napsal speciálně pro toto vydání [25] .

Ocenění a tituly

Rodina

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Suri arhitekt Dmitri Bruns  (est.) . Pealinn (23.03.2020).
  2. ↑ 1 2 3 4 Mart Kalm. Brunsista, kahjuks minevikus  (Est.) . Sirp (04.03.2020). Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 2. března 2021.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Mravenci Juske. Dmitri Bruns - terve peatükk Eesti arhitektuuriajaloos  (Est.) . Eesti Päevaleht (19. 1. 2008).
  4. ↑ 1 2 3 4 5 Milujte toto město! . ABiograF . MK-Estonsko (09.01.2013).
  5. ↑ Pride of the School - Muzeum TKVG . Tallinna Kesklinna Vene gümnaasium . Získáno 8. března 2021. Archivováno z originálu dne 17. dubna 2021.
  6. ↑ 1 2 3 Architekt Dmitry Bruns je patriot Tallinnu, původem z Rigy . Delfi (19. 1. 2013).
  7. ↑ 1 2 3 Mart Kalm. Armastades Tallinna  (Est.) . Digar . Sirp (04.12.1998).
  8. ↑ 1 2 3 4 Mravenci Juske. Dmitri Bruns - mees, kes päästis vanalinna  (Est.) . Eesti Päevaleht (13. 1. 2009).
  9. ↑ Tallinn. Stručný encyklopedický odkaz / Ed. Kol.: L. Walt, L. Ruudtits, A. Mihkelsoo. - Tallinn: Valgus, 1980. - S. 240. - 416 s.
  10. ↑ 1 2 Alexander Iceberg. Dmitry Bruns je architekt a člověk . Informace (2020). Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 27. ledna 2021.
  11. ↑ Historie Olympie . Ruský portál (05.05.2005). Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu 12. října 2017.
  12. ↑ Raul Ranne. Dmitri Bruns: pisar tuleb silma, kui näen Patarei vanglat lagunemas  (Est.) . Eesti Päevaleht (02.09.2017). Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 9. března 2021.
  13. ↑ Nelly Kuzněcovová. Tallinn: Historie městského plánování v podání hlavního architekta . Tallinn: Lanes of Urban Legends (09.12.2007). Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 6. března 2021.
  14. ↑ Ksenia Repson. Bruns hovořil o mistrovských dílech architektury . Postimees (20.01.2012). Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 20. ledna 2012.
  15. ↑ Levy Sher. Ve věku 92 let: Dmitry Bruns zemřel . Kapitál (23.03.2020).
  16. ↑ Tallinna Siselinna kalmistu, A, AN I-2, 15-4, 2místný okrsek  (odh.) . Kalmistute registr .
  17. ↑ Pärnu oblastikomitee hoone (korruste plaanid, lõiked, vaated). VPI Estonprojekt, arhitektid Harald Arman, Grigori Šumovski, Mart Port, Dmitri Bruns, Olga Bruns. Eesti Arhitektuurimuuseum, EAM 1681 Ar 3.3.3  (est.) . Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 27. března 2020.
  18. ↑ Lasteaia tüüpprojekt 125 lapsele. VPI Estonprojekt, Alar Kotli, Mart Port, Dmitri Bruns. Eesti Arhitektuurimuuseum, EAM 11763 Ar 34.4.4  (est.) . Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 27. března 2020.
  19. ↑ "Zelené hlavní město": Dmitrij Bruns - za fasádou olympiády-80 . Stolitsa (3. 4. 2016).
  20. ↑ Architekt Dmitry Bruns zemřel: postavil Gorhall, hotel Olympia a mnoho dalších objektů v Tallinnu . Posttimees (23.03.2020). Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 6. dubna 2020.
  21. ↑ E-raamat: Architektonická a historická mistrovská díla Tallinnu . Cristomus .
  22. ↑ Dmitrij Bruns. Architektonická a historická mistrovská díla Tallinnu . KPD .
  23. ↑ Dmitry Bruns  (est.) . Rahva Raamat . Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 2. září 2014.
  24. ↑ Bruns, Dmitrij Vladimirovič . Vědecká a technická knihovna St. Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering . Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2022.
  25. ↑ Nikolaj Karavajev. Příběh, který nelže ani kapku, ani kapku . Postimees (3. 2. 2014). Získáno 2. března 2021. Archivováno z originálu dne 8. října 2017.

Literatura

Odkazy

Přednáška

Video

  Přejděte na položku Wikidata