Varlaam (Ljaševskij)

Archimandrite Varlaam (světské jméno Vasilij Lashchevsky nebo Lyashchevsky ; asi 1704 - 28. července ( 8. srpna ) , 1774 , Moskva ) - církevní vůdce, archimandrita kláštera Donskoy . Duchovní spisovatel , učitel , rektor moskevské Slovansko-řecko-latinské akademie .

Životopis

Narodil se jako Malý Rus , pocházel z polonizované rodiny.

V roce 1737 absolvoval Kyjevsko-mohylskou akademii . Jako student schopný cizích jazyků byl na náklady G. Záborovského poslán na Galskou univerzitu . Po návratu na Kyjevsko-mohylskou akademii poslouchal ve školním roce 1739/40 přednášky z teologie a zároveň na akademii začal vyučovat. V roce 1740 složil mnišské sliby . V akademickém roce 1740/41 učil piitiku . V dalším akademickém roce vyučoval rétoriku a poté, co byl Simon Todorskij v květnu 1742 povolán do Moskvy, převzal místo profesora hebrejštiny a řečtiny. Se zvláštním úspěchem, Varlaam učil řecký jazyk na akademii , který až do roku 1738 nebyl předmětem trvalé výuky tam.

V akademickém roce 1746/47 byl Ljaščevskij profesorem teologie a prefektem Kyjevsko-mohylské akademie. Ale v květnu 1747, aniž by kurz dokončil, byl rozhodnutím synody donucen „okamžitě“ odjet do Petrohradu, aby si prohlédl a opravil slovanský překlad Bible . Zanechal ho rektor kláštera Mezhyhirsky Spaso-Preobražensky nedaleko Kyjeva .

Synoda , která upozornila na Varlaamovu vynikající znalost řeckého jazyka, mu v roce 1747 nařídila spolu s Hieromonkem Gideonem (Slonimským), aby zrevidovali všechny úpravy slovanské bible , které do té doby provedli Jacob Blonnitsky , Ilarion Grigorovich a další. Varlaam téměř sám znovu shromáždil celý Starý zákon s řeckým textem; 18. prosince 1751 se alžbětinská bible, jak se jí nyní říká, přestala tisknout. K tomuto vydání Bible Barlaam sestavil předmluvu obsahující historii a podrobný popis všech dodatků. Zabýval se opravou žaltáře z hebrejštiny do ruštiny .

Pro své studenty Varlaam sestavil řeckou gramatiku v latině , která byla poprvé vytištěna v Breslau v roce 1746. K tomu také sestavil učenou předmluvu o výhodách řečtiny. V roce 1788 byla Varlaamova gramatika přeložena do ruštiny a vytištěna v Petrohradě . Hieromonk Georgy Shcherbatsky , žák a nástupce Varlaama ve výuce, provedl opravy této knihy a doplnil ji příklady. Toto upravené vydání, s řeckým čtenářem přidaným J. H. Bantyšem-Kamenským , bylo několikrát přetištěno v Lipsku a v roce 1818 v Moskvě . Dlouho byla příručkou ve všech teologických seminářích. Jeho „Odměna za činy v budoucím životě“ byla publikována v Kronice ruské literatury N. S. Tichonravova ; "Slova" v - " Sborník Kyjevské teologické akademie " (1866, č. 12). Existuje také jeho překlad knihy „Mirror of the State’s Position“, kterou v roce 1743 daroval budoucímu císaři Petru III .

Později, v roce 1752, byl Varlaam jmenován rektorem moskevské slovansko-řecko-latinské akademie .

Od roku 1753 - archimandrita kláštera Donskoy v Moskvě a rektor moskevské slovansko-řecko-latinské akademie .

V letech 1754-1758 byl členem Posvátného synodu .

Zemřel v roce 1774 v klášteře Donskoy. Byl pohřben na nekropoli Donského kláštera (na Starém Donském hřbitově).

Skladby

Autor "Řecké gramatiky" (1745), různých slov, kázání, filozofických a teologických pojednání .

Kolem roku 1742 napsal a inscenoval na jevišti Kyjevské akademie školní drama – moralitu „Tragedo-komedie o odměňování v tomto světě žoldnéřských činů v budoucím životě věčném“ (jiný název je „Tragedo-komedie o marnosti tohoto svět“, psaný v slovansko-maloruském jazyce). Dílo varuje před hříšným životem na tomto světě, prodchnutém satirickými motivy, odsuzuje negativní rysy vládnoucí elity – touhu po moci, žízeň po bohatství a zisku.

Literatura

• Instance A. Varlaam Lyashchevsky // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
• Buranok O. Ruská literatura XVIII století. Petrova éra. Feofan Prokopovič. Tutorial
• Rezanov V.I. ukrajinské drama. já Staré divadlo ukrajinské, c. 6. - Kyjev, 1929.

Slovníky a encyklopedie	Brockhaus a Efron