Velká zeď (film)

Velká zeď
čínština 长城
angličtina  Velká zeď
Žánr akční
dobrodružné
fantasy
Výrobce Zhang Yimou
Výrobce John Jashni,
Peter Lauer,
Charles Roven
scénárista
_
Tony Gilroy ,
Carlo Bernard,
Doug Miro
V hlavní roli
_
Matt Damon ,
Andy Lau ,
Pedro Pascal ,
Willem Dafoe ,
Jing Tian,
​​​​Zhang Hanyu,
Eddie Peng,
Lu Han ,
Wang Junkai,
Lin Gengxin,
Zheng Kai,
Chen Xuedong,
Huang Xuan,
Yu Xintian,
Liu Qiong
Operátor Stuart Dryburgh
Zhao Xiaoding
Skladatel Ramin Javadi
výrobní designér John Mayr [d]
Filmová společnost Legendary Pictures
Atlas Entertainment
China Film Group
Le Vision Pictures
Distributor

Universal Pictures (International)
China Film Group

(Čína)
Doba trvání 103 min
Rozpočet 150 milionů dolarů [1]
Poplatky 334 933 831 $ [2]
Země  Čína USA
 
Jazyk angličtina
čínština
Rok 2016
IMDb ID 2034800
Oficiální stránky ​(  anglicky)
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Velká zeď ( čínsky :长城 ) je film z roku 2016 režírovaný Zhang Yimou v koprodukci Spojených států a Číny . Natáčení začalo 30. března 2015 v Qingdao [3] . Velká zeď se stala nejdražším filmem natočeným zcela v Číně [1] . V Číně měl premiéru 15. prosince 2016 a v USA 17. února 2017.

Děj

Dvanáct evropských a arabských dobrodruhů se za vlády císaře Ren Zonga (r. 1022-1063) vydává do Číny , aby odhalili tajemství černého prachu . Několik mil severně od Velké čínské zdi jsou napadeni nomády ( Khitany ), kteří zabijí několik členů party. Evropané hledají útočiště a ukrývají se v jeskyni, kde je napadne neznámý tvor. Z celého oddílu přežili pouze Pero Tovar a Willam Garin, kterému se podařilo uříznout tvorovi tlapu. Následující den je zajmou vojáci posádky Velké zdi Bezejmenného řádu, které velí generál Shao a poradce Wang.

Jediným úkolem řádu, vytvořeného jako speciální jednotka armády Impéria Sung , je chránit zeď před příšerami Taote , které se objevují každých 60 let. Uříznutá tlapa jednoho z těchto tvorů šokuje velitelství posádky, protože další invaze se očekávala za týden. Náhle se horda Taote přiblíží ke zdi, všechny síly řádu jsou nasazeny, aby odrazily útok. Během krvavé bitvy si Evropanů nikdo nevšímá a z pout je osvobozuje sir Ballard (který z podobného důvodu dorazil do Číny před 25 lety a celé ty roky byl držen na zdi). Garin a Tovar ukazují své dovednosti a zachraňují vojáka Peng Yonga, čímž si získávají respekt velitele jeřábových jednotek Lin Mei a generála Shaa.

Evropané se rozhodnou ukrást černý prášek ze spíží a uniknout ze zdi, zatímco vojáci bojují. Později se radní Wang setkává s Willamem a vysvětluje situaci: Taote se objevil poté, co před dvěma tisíci lety spadl zelený meteorit do hory, a jsou považováni za poslané bohy, aby potrestali císaře za jeho chamtivost. Celý život Bezejmenného řádu je věnován přípravě na odražení nového útoku těchto tvorů každých 60 let.

Během noci dva Taotové proniknou do zdi a zabijí několik stráží. Shao a Lin se spolu s jeleními vojáky rozhodnou vyšetřit, co se stalo, ale jsou přepadeni. Tvorové jsou zabiti, ale Shao umírá na svá zranění a předává otěže Lin Mei. V této době přichází z Bianliangu posel se starověkým svitkem , podle kterého lze Taotu uklidnit pomocí magnetů . K otestování teorie Willem navrhuje chytit živého požírače, a proto se útěk Evropanů odkládá na neurčito.

Při dalším útoku, aby porazil četné hordy Taoty, musí Lin použít práškové rakety , o jejichž existenci obyvatelé jiných zemí nevědí. Evropanům se podaří požírače chytit a potvrdit správnost svitku, tvor je poslán do hlavního města. Po nějaké době je pod patou zdi nalezen tunel, který byl vykopán na příkaz královny Taota - Te - k proniknutí do Bianliangu. Tovar a Ballard utečou a omráčí Garina, aby mu zabránil v zasahování do nich.

Willam je zadržen vojáky řádu a přes přímluvu Peng Yonga ponechán na zdi. Ballard brzy zradí a unikne Tovarovi a narazí na Khitan, s nímž zemře kvůli zapálenému střelnému prachu. Sám Tovar je brzy chycen sobími jednotkami. V hlavním městě vypráví vyslanec císaři o své teorii, ale v tu chvíli se Taota probouzí a dává signál Te. Lin Mei se rozhodne použít balóny k pronásledování hordy Smrtijedů. Před odjezdem osvobodí Willama a Wang ho požádá, aby řekl celému světu o hrozbě Taota. Evropan se však rozhodne zůstat a připojí se k výpravě, sedí na posledním balónu s Pengem a Wangem. Než dorazí, město je zcela zničeno a Wang se rozhodne zabít Te tím, že přiváže výbušniny k zajatému požírači, který pak, stejně jako ostatní jedinci, nakrmí královnu. Během operace Peng Yong obětuje svůj život, aby zachránil ostatní.

Po propuštění tvora na svobodu se Wang spolu s Lin a Willamem vyšplhají na věž pro raketu s černým prachem, kterou se rozhodnou použít jako rozbušku . Radní se obětuje, aby získal čas pro Mai a Garina. S pomocí magnetu vytvoří Evropan průlom v královnině stráži, což Linovi umožní zabít ji. Se smrtí královny se horda monster zastaví a upadne do pozastavené animace.

Garin odmítne odměnu (střelný prach), aby osvobodil svého přítele, s nímž se hlídaný jízdním oddílem vydává na zpáteční cestu domů. V této době se na ně ze zdi dívá Mei Lin, která se již stala generálkou; Willam říká, že se vrátí, ale nejprve doprovodí Tovara domů.

Obsazení

Herec Role
Matt Damon Willem Garin , evropský žoldák, lukostřelec
Andy Lau (Liu Dehua) Radní Wang , vojenský rada Bezejmenného čínského řádu ( Song Empire )
Pedro Pascal Pero Tovar , evropský žoldák, šermíř
Willem Dafoe Sir Ballard , Evropan, bývalý žoldák, zadržený u Velké zdi před 25 lety.
jing tian Velitel Lin Mei, velitel jeřábových jednotek
Zhang Hanyu Generál Shao , generál Bezejmenného řádu, velitel medvědích (pěchotních) jednotek
Eddie Peng (Peng Yuyan) Velitel Wu , velitel tygřích (inženýrských) jednotek
Lu Han Peng Yong , voják medvědích (pěchotních) jednotek
Wang Junkai (Carrie Wang) Renzong (Zhao Zhen) , mladý císař říše písní
Lin Gengxin (Kenny Lin) Velitel Chen , velitel orlích jednotek (lučištníků)
Zheng Kai (Ryan Zheng) Ministr Shen , císařský vojenský poradce, auditor
Chen Xuedong (Chen Chen) Důstojník palácové stráže
Huang Xuan Velitel Deng , velitel jelení (kavalerie) vojsk Číny
Yu Xintian (Vicki Yu) Xiao Yu , poručík jeřábových jednotek
Liu Qiong Li Qing , poručík jeřábových jednotek
Numan Akar Najid , arabský žoldák
Johnny Chicco Rizzetti , evropský žoldák [4]

Kritika

Film přijal špatné recenze od anglických [5] a čínských [6] kritiků . The Hollywood Reporter označil Velkou zeď za nejméně zábavný a poutavý film Imouovy i Damonovy kariéry [7] . Kvůli nízkému hodnocení filmu na čínských protějšcích Imdb.com obvinil vládní list People's Daily tyto stránky z podkopávání národního filmového průmyslu, načež byla některá hodnocení stažena [6] . V Rusku Michail Trofimenkov považoval film za „hloupý“ [8] a definoval ho jako „nenáročný kreslený film“ [9] .

Herecké obsazení vyvolalo před uvedením filmu mnoho kontroverzí ve Spojených státech, kde levicoví aktivisté aktivně bojují za to, aby postavy, které jsou Asijci, indiáni nebo černoši , nehráli ve filmech bílí herci . Byli tedy pobouřeni, že ve filmu, kde se hlavní děj odehrává v historické Číně, jsou hlavními postavami bílí herci a postava Matta Damona je zachráncem Číny. Na tomto základě byl film obviněn z rasismu a propagace bílé nadřazenosti nad nebílými národy [10] [11] [12] . Režisér v reakci na obvinění uvedl, že ti, kdo obviňují jeho film z bílé nadvlády, „se sami slabě zakládají na faktech“. Zhang věří, že film podporuje přesně opačné myšlenky, než z čeho je obviněn; Čínská civilizace je ve filmu prezentována jako citadela rozvinuté kultury a vyspělých technologií a bílé postavy jsou naopak nejednoznačné osobnosti, v průběhu příběhu Damonův hrdina pozoruje odvahu Číňanů a jejich loajalitu k jejich ideálům. , čímž se k lepšímu změní i samotný hrdina. Režisér také poznamenal, že film je hluboce prodchnutý čínskou kulturou a východní filozofií, kterou mohou sledovat i západní diváci, a chce takové filmy dále propagovat v mezinárodní distribuci a taková obvinění poškozují čínský průmysl, a tedy i propagaci asijských herců (navzdory skutečnost, že žalobci jsou přesvědčeni o ochraně Asiatů) [13] .

Poznámky

  1. 1 2 Legendary potvrzuje rozpočet a jazyk pro „Velkou zeď“ Zhang Yimou . Získáno 18. března 2016. Archivováno z originálu 1. srpna 2016.
  2. data pokladny Archivováno 19. ledna 2017 na Wayback Machine  (přístup 5. října 2017)
  3. Zhang Yimou oficiálně vstoupil do posádky „Velké zdi“ zřízené na místě v Qingdao (downlink) . Získáno 18. března 2016. Archivováno z originálu 2. dubna 2015. 
  4. Velká čínská zeď (2016) – Full Cast & Crew – IMDb . Získáno 30. září 2016. Archivováno z originálu 7. srpna 2016.
  5. Velká čínská zeď (2017) – Shnilá rajčata . Získáno 8. března 2019. Archivováno z originálu 1. ledna 2017.
  6. * _ _ _ _ Získáno 8. března 2019. Archivováno z originálu 29. prosince 2016.
  7. 'Velká zeď' ('Chang Cheng'): Recenze filmu | Hollywoodský reportér . Získáno 8. března 2019. Archivováno z originálu 15. února 2017.
  8. Vojenské historické orgie - Víkend - Kommersant . Získáno 8. března 2019. Archivováno z originálu dne 8. března 2019.
  9. Stěna porodila myš - Weekend - Kommersant . Získáno 8. března 2019. Archivováno z originálu dne 27. března 2019.
  10. Wong, Julie Carrie . Asijští Američané kritizují „nabílený“ film o Velké zdi s Mattem Damonem v hlavní roli , The Guardian  (29. července 2016). Archivováno z originálu 10. ledna 2021. Staženo 31. července 2016.
  11. Velká čínská zeď: Je Matt Damon 'bílení' nebo dobrý obchod? , BBC  (29. července 2016). Archivováno z originálu 9. prosince 2016. Staženo 31. července 2016.
  12. Diplomat, David Volodzko, The . Film Matta Damona rozpoutal nové kolo kontroverze „Whitewashing“ . Archivováno z originálu 11. října 2017. Staženo 21. ledna 2018.
  13. Calvario, Liz Režisér Velké zdi promluvil ke sporu o bělení Matta Damona . Indiewire . Datum přístupu: 15. prosince 2016. Archivováno z originálu 25. října 2016.