Maďaři na Ukrajině

Maďaři na Ukrajině , také Zakarpatští Maďaři ( maďarsky Kárpátaljai magyarok , ukrajinští Ugortsі na Ukrajině ) jsou jednou z národnostních menšin žijících na území moderní Ukrajiny od 9. století našeho letopočtu. E. Dlouhý sousedský pobyt Maďarů a Ukrajinců vedl k jazykovým a kulturním vzájemným vlivům. V období tzv. maďarizace XIX a raného. Ve 20. století byl jazyk , způsob života , folklór a hudba Zakarpatska obzvláště silně ovlivněny Maďary . Později zakarpatští Maďaři zažili vliv ukrajinské a ruské kultury v SSSR . Vzhledem k tomu, že Maďaři moderní Ukrajiny žijí kompaktně v Zakarpatské oblasti na území bezprostředně sousedícím s Maďarskem, je správné je považovat za maďarskou iredentu , nikoli za diasporu .

Historie

Maďarské kmeny migrovaly do Podunajské nížiny přes černomořské stepi, poté současnou západní Ukrajinu, Karpatské průsmyky a současné Zakarpatí v ΙΧ století našeho letopočtu. K jejich osídlení území dnešního Zakarpatí došlo i v pozdějším období v důsledku dvou velkých migračních vln: ve 2. polovině 13. století (po tatarsko-mongolském vpádu) a ve 2. pol. 16. století (války s osmanskými Turky) [1] .

Od vstupu Zakarpatí do Uherského království (rovinná část v ΙΧ-X století, hornatá část - XIII-XIV století) a až do vstupu do Československa (1919) byli Maďaři dominantní etnickou skupinou v socioekonomický plán v regionu. Podle sčítání lidu z roku 1910 tvořili 30 % obyvatel dnešního Zakarpatí [1] , v roce 1930 pouze 16 % [1] , protože začlenění regionu do ČSR přispělo k emigraci Maďarů do státu území Maďarska. Maďaři, kteří zůstali na území regionu, se sjednotili v řadě politických stran, z nichž největšímu vlivu se těšila Maďarská národní strana, která ve volbách ve 20. – 30. letech získala 10 až 11 % hlasů [2] .

Na území Ukrajinské SSR (a tedy i SSSR ) skončili místní Maďaři po roce 1945.  Po připojení regionu k Ukrajinské SSR tvořili podle sčítání v roce 1959 Maďaři 13,6 % obyvatel regionu. [1] . Jejich podíl na populaci se v budoucnu nadále pomalu snižoval v důsledku emigrace a poklesu porodnosti.

Maďarská reformovaná církev (bývalá alžbětinská církev XIII-XIV století) v Chustu Tradiční maďarský dům z vesnice Vyshkovo, nyní regionu Chust v Zakarpatí, postavený v roce 1879 (nachází se v Užhorodském skanzenu ). V architektuře se projevuje vliv rusínského obyvatelstva Horní Tisy: srubová stavba, polokrytý ochoz, čtyřsedlová střecha krovové konstrukce, výzdoba oken a dveří Tradiční maďarský ženský kroj (sukně, košile, školní lavice, ručník ), z vesnice Beregi, okres Beregovsky, Zakarpatsko

Prvky osídlení

Podle sčítání lidu z roku 2001 bylo na Ukrajině 156 600 Maďarů. Počet Maďarů se ve srovnání se sčítáním lidu v roce 1989 snížil o 4 %, což je dáno především nižší porodností a plodností u Maďarů ve srovnání se Zakarpatskými Rusíny a Ukrajinci, a tedy rychlejším nárůstem přirozeného úbytku. Asimilace Maďarů do slovanského prostředí byla tradičně malá, i když v poslední době narůstá. Takže téměř 95 % Maďarů označilo maďarštinu za svůj rodný jazyk ( 149 431 lidí), 5 367 lidí. - Ukrajinci (3,4 %) a 1513 osob. - ruský jazyk (1,6 %).

Naprostá většina Maďarů na Ukrajině jsou obyvatelé Zakarpatí (151,5 tisíce ze 156,6 tisíce), kde tvoří 12 % obyvatel regionu. Maďaři tvoří většinu populace v Beregovské oblasti, polovinu obyvatel Vinogradovské oblasti a výraznou menšinu v Užhorodské a Mukačevské oblasti. Maďarská menšina vykazuje značný odpor vůči asimilaci díky kompaktnímu osídlení v rámci několika okresů, z nichž některé hraničí s jejich historickou vlastí – Maďarskem.

Údaje o počtu Maďarů podle sčítání v roce 2001.

Rozmístění Maďarů ve městech Zakarpatské oblasti (tisíce, sčítání 2001) [3]
Jméno města Počet obyvatel Počet Maďarů Procento z celkové populace
Užhorod ( Ungvár ) 115,6 8,0 6.9
Beregovo ( Beregszász ) 26.6 12.8 48,1
Mukačevo ( Munkács ) 81,6 7,0 8.6
Hust ( Huszt ) 31.9 1.7 5.4
Rozdělení Maďarů podle okresů Zakarpatské oblasti (v tis., sčítání 2001) [3]
Název okresu Počet obyvatel Počet Maďarů Procento z celkové populace
Okres Berehove ( Beregszászi járás ) 54,0 41.2 76,3
Velikobereznyansky okres ( Nagybereznai járás ) 28.2
Vinogradovský okres ( Nagyszőlősi járás ) 118,0 30.9 26.1
Okres Volovets ( Volóci járás ) 25.5
Okres Irshava ( Ilosvai járás ) 100,9 0,1 0,1
Okres Mizhhiria ( Ökörmezői járás ) 49.9
Mukačevský okres ( Munkácsi járás ) 101,4 12.9 12.7
Perechyn region ( Perecsenyi járás ) 32,0
okres Rakhiv ( Rahói járás ) 90,9 2.9 3.1
okres Svalyava ( Szolyvai járás ) 54,9 0,4 0,7
Tyachevsky District ( Técsői járás ) 171,9 5,0 2.9
Užhorodský okres ( Ungvári járás ) 74,4 24.8 32.6
okres Chust ( Huszti járás ) 96,9 3.8 3.9

Kultura

Podle osvědčení vypracovaného N. F. Vikulinem, vysokým úředníkem aparátu Nejvyššího sovětu SSSR, oddělení stranických orgánů ÚV KSSS, podle kterého do ledna 1964 v Ukrajinské SSR navíc do ukrajinských a ruských škol bylo do 100 maďarských škol , do 4 škol v polštině a v Zakarpatské oblasti vycházely noviny v ruštině, ukrajinštině a maďarštině. [čtyři]

V Zakarpatí jsou školy vyučující v maďarském jazyce. V roce 2017 na Ukrajině působilo 71 škol s maďarským jazykem [5] . Podle oficiálních údajů ukrajinských úřadů je úroveň znalosti ukrajinského jazyka mezi absolventy maďarských škol nízká: v roce 2016 více než 75 % absolventů škol v okrese Berehove získalo 1 až 3 body v ukrajinském jazyce ( z maximálně možných 12 bodů) [6] .

V září 2017 prezident Ukrajiny Petro Porošenko podepsal zákon, který stanoví následující změny v oblasti výuky v jazycích národnostních menšin ve školách [5] [7] :

Zákon tak od roku 2020 počítá s možností vyučovat v maďarském jazyce na ukrajinských školách pouze některým předmětům.

Vyšší vzdělání v maďarském jazyce lze získat na Beregovském pedagogickém institutu, na Užhorodské národní univerzitě, na Mukačevském pedagogickém institutu (kde jsou katedry maďarského jazyka a literatury, na UžNU je také Centrum gungarologie).

Podle „Encyklopedie Karpatské Rusi“ (2006) je na Zakarpatí 99 škol s výukou v maďarském jazyce (z toho 63 všeobecně vzdělávacích, 4 lycea, 1 gymnázium, 29 smíšených maďarsko-ukrajinských, 2 smíšené maďarsko-ruské ), 4 noviny (největší - “ Kárpáti igaz szó ”), 7 časopisů v maďarštině, od roku 1996 pojmenované Maďarské národní divadlo. D. Iyesha [1] .

V Zakarpatí působí několik maďarských národních organizací. Jeden z jejich politických požadavků stanoví vytvoření maďarského autonomního okruhu s centrem v Berehove [1] . Politické zájmy maďarské menšiny hájí řada organizací a Strana Maďarů Ukrajiny. Před zavedením 3% bariéry pro vstup stran do parlamentu v roce 2004 existoval Beregovský volební obvod č. 72, ve kterém tvořili většinu voličů Maďaři, což jim umožňovalo delegovat zástupce svého národního společenství do Nejvyšší rady [8] ] . V letech 1994 až 1998 okres Berehove zastupoval Michail Tovt , který měl blízko k levicovým politikům [8] , v letech 1998-2002 Miklós Kovács, prezident Maďarské kulturní společnosti Zakarpatska a blízký politikům pravicovým [8 ] , poté v letech 2002-2006 Istvan Gaidos, předseda Demokratického svazu Maďarů na Ukrajině [9] . Společnost maďarské kultury Zakarpatska získala 5 mandátů v Zakarpatské regionální radě, 49 v okresních zastupitelstvech a 22 mandátů v městských zastupitelstvech. Demokratická strana Maďarů Ukrajiny přitom získala 4 mandáty v krajském zastupitelstvu, 36 v okresních zastupitelstvech, 9 v městských zastupitelstvech [10] .

Náboženští Maďaři tradičně patří ke katolickým nebo kalvínským církvím.

Kulturní vazby s Maďarskem

Maďarská menšina na Ukrajině, která žije v těsné blízkosti Maďarska, má možnost udržovat etnokulturní a jazykové vazby se svou historickou vlastí, i když je těžké je nazvat blízkými, zvláště poté, co Maďarsko vstoupilo do EU . Většina moderních Maďarů na Ukrajině je dvojjazyčná a trojjazyčná a narodila se na území Ukrajinské SSR , a proto jejich vazby s Maďarskem výrazně oslabily ve srovnání s počátkem 20. století. V samotném Maďarsku je zájem o spoluobčany z Ukrajiny pravidelně patrný v řadě médií , nicméně maďarské úřady jsou skeptické k pokusům o zavedení dvojího občanství nebo maďarského průkazu (obdoba Poláka ), věří, že tak vznikne tzv. dodatečné finanční zatížení rozpočtu relativně malé země [11] .

Zakarpatský maďarský institut. Ference II. Rákoczyho v Berehově

(V současné době se nachází v bývalém paláci Comitat Court )

V Beregovu jsou uliční značky, nápisy a oznámení obvykle psány v ukrajinštině a maďarštině Vlajky Maďarska, Ukrajiny a Rumunska, nápisy ve třech jazycích na budově osadní rady Solotvyno

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 Encyklopedie Karpatské Rusi. Užhorod, 2006. S. 240.
  2. Encyklopedie Karpatské Rusi. Užhorod, 2006, s. 132.
  3. 1 2 Státní výbor pro statistiku Ukrajiny. Celoukrajinské sčítání lidu z roku 2001. Národnostní složení obyvatelstva Zakarpatské oblasti Archivní kopie z 2. listopadu 2018 na Wayback Machine
  4. Mjakšev Anatolij Pavlovič. Stavba národního jazyka v Sovětském svazu v poválečném období: hlavní směry a trendy  // Bulletin Saratovské univerzity. Nová série. Historie seriálu. Mezinárodní vztahy. - 2015. - T. 15 , no. 3 . — S. 40–48 . — ISSN 1819-4907 . Archivováno z originálu 24. června 2021.
  5. 1 2 O rodném jazyce . Získáno 25. září 2017. Archivováno z originálu 28. dubna 2019.
  6. Na Ukrajině vstoupil v platnost skandální zákon o vzdělávání . Získáno 28. září 2017. Archivováno z originálu 29. září 2017.
  7. Porošenko podepsal zákon o ukrajinizaci školství . Získáno 25. září 2017. Archivováno z originálu 10. prosince 2019.
  8. 1 2 3 Šance maďarské přítomnosti v ukrajinském parlamentu . Získáno 23. června 2008. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  9. Šance maďarské přítomnosti . Získáno 23. června 2008. Archivováno z originálu 4. března 2016.
  10. Situace Maďarů na Ukrajině v roce 2006 Archivováno 26. dubna 2008 na Wayback Machine
  11. Proč Maďarsko odmítá Maďary. . Získáno 26. listopadu 2008. Archivováno z originálu 9. března 2016.

Odkazy