Dobytí Taškentu Ruskou říší

Dobytí Taškentu  je epizodou rusko-kokandské války , během níž oddíl ruské armády vedený generálmajorem Chernyaevem získal kontrolu nad městem Taškent .

O rok později bylo největší obchodní centrum ve Střední Asii přímo zahrnuto do říše. Ministr vnitra a současný tajný rada Pjotr ​​Valuev ve svém deníku komentoval zprávu o této události: „ Dnes přišla zpráva, že generál Černyajev obsadil Taškent. Nikdo neví proč a proč. V tom, co se děje na hranicích naší říše, je stále něco erotického “ [4] .

Pozadí

Taškent, stojící v údolí řeky Chirchik , přítoku splavné Syrdarji , byl díky své geografické poloze považován za „klíč“ k celému Turkestánu [5] . V polovině 19. století bylo město největším centrem vnitřního, vnějšího a tranzitního obchodu v regionu. Hrálo zvláště důležitou roli jako křižovatka karavanních cest spojujících středoasijské chanáty s kazašskou stepí , Ruskem a Východním Turkestánem . S počtem obyvatel až sto tisíc lidí byl Taškent jedním z nejdůležitějších kulturních a řemeslných center Střední Asie a největším městem Kokand Khanate .

Základem prosperity Taškentu byl obchod a zajištění jeho infrastruktury, a proto měl Taškent, jako především obchodní centrum se silnou proruskou stranou, největší zájem o patronaci Ruska.

Nedávné dobytí Shymkentu od Kokandanů podle kancléře Gorčakova umožnilo spojit přerušené hraniční linie do jediné hranice, čímž byl dokončen akční program navržený vládou. Náčelník novokokandské linie Černyajev však pokračoval v pohybu na jih, protože na pozadí posilování strany přívrženců Buchary (jejíž růst byl způsoben ztrátou naděje obyvatel na ruskou intervenci) se šířily zvěsti se stále více šířily, že Bucharský emír se chystá převzít Taškent, který již zachytil další zmatek od těch, kteří zahájili Kokand Chodžent [6] . To přimělo Chernyaeva k urychlení realizace svých záměrů převzít město.

Pozadí

Po přepadení Chimkentu v červenci 1864 ruskými jednotkami pod velením M. G. Chernyaeva donutila vojensko-politická situace v regionu Chernyaeva k aktivním krokům k nastolení ruské kontroly také nad Taškentem [7] , ačkoli dostal rozkaz od Ministr války se zákazem „ se odváží zaútočit s ohledem na nedostatek sil, které má k dispozici.

Vyrovnání sil

Ruský útočný oddíl sestával z asi 1000 bajonetů a šavlí . Jednu z útočných jednotek vedl štábní kapitán Abramov (500 vojáků ), druhou (2 roty , 2 děla) major Delacroa , třetí podplukovník Zhemchuzhnikov (2 ½ roty, 4 děla). Četa vojáků a sto kozáků navíc kryly zadní část a chránily vozy . Posádky byly přiděleny z oddělení k ochraně Niyazbeku, pro polní opevnění Sarytyube, pro stejné opevnění na Nogai-Kurganu. Oddíl plukovníka Kraevského (2 roty, 2 děla, padesát kozáků), který ovládal úsek Kokandské silnice na Kuiljuku , stál stranou .

Posádka Taškentu, i když významná (15 tisíc bojovníků), ale kvůli rozlehlosti obranné linie byla rozptýlena na obrovském úseku 24 mil, a proto se při náhlém útoku nemohla rychle soustředit na jeden bod proti útočník. Také dělostřelectvo , umístěné na množství barbettes , nemohlo být brzy soustředěno k obraně v jednom bodě.

První útok

První, neúspěšný, pokus o dobytí Taškentu učinil Černyajev na podzim roku 1864 . 1. října 1864 se 8,5 pěších rot s 12 děly přiblížilo k Taškentu ze strany Chimkentské silnice ( okres Yunusabad ) a utábořilo se v oblasti Ak-Kurgan. 15. listopadu zaútočily dvě roty podplukovníka Obukha na městské hradby , ale byly zasaženy silnou palbou. S velkými obtížemi se Chernyaevovi podařilo zachránit vojáky Obukh, kteří leželi pod palbou v příkopu poblíž městské hradby, sám podplukovník Obukh byl v této bitvě smrtelně zraněn. Poté se Chernyaev stáhl do kopců u osady Ming-Uryuk . Ruský oddíl se utábořil poblíž mostu Salar na silnici Kuilyuk. Během tohoto útoku zemřelo 18 lidí, včetně dvou důstojníků , 60 lidí bylo zraněno, včetně dvou smrtelně zraněných důstojníků - podplukovník Obukh a poručík Reichard zemřeli na zranění v Shymkentu [8] .

Kokandité, kteří bránili Taškent, sestoupili do příkopu, svlékli se a šesti mrtvým vojákům, kteří zůstali v příkopu, usekli hlavy. Nasadili hlavy na štiky a nesli je městem.

Po ústupu ruských vojsk asi 3 000 obyvatel Taškentu uprchlo z Taškentu do měst obsazených Rusy, jako je Turkestán a Chimkent , protože se báli příchodu a odvety lidu Kokand.

Druhý útok

Černyajev opustil Chimkent 23. dubna 1865 s oddílem 8 rot pěchoty , 2 set kozáků, s 10 děly, později, již během obléhání Taškentu, se k němu přiblížily dvě roty pěchoty a dvě děla.

Černyajev, který neměl dost síly na to, aby přímo zaútočil na město, se rozhodl donutit Taškent ke kapitulaci přísnou blokádou a hladověním, čímž z něj odvedl vodu. K tomu bylo nutné vzít pevnost Nijazbek (moderní Chirchik ) [9] , která se nachází 30 verst od Taškentu, v místě, kde obrovské zavlažovací kanály Taškentu odebírají vodu z řeky Chirchik .

Po obsazení Nijazbeku se Černyajev přesunul směrem k Taškentu a zastavil se, čekajíc na příznivou situaci, 8 verst od něj na kopci Sarytyube [10].

Potyčky na periferii

8.  května  1865 se na březích Salaru ve městech Altyn-tepa a Kurganchi Nazarbek (nedaleko Salaru ) setkal jeden jezdecký a jednostopý oddíl ruských jednotek s jedním dělem s kokandskými jednotkami Alimkul . . Kokandské síly byly rozmístěny podél pravého břehu Darkhanského příkopu . Po urputném boji se ruské oddíly stáhly do Shortepe. Existuje verze, že během této potyčky zemřelo až 470 ruských vojáků („nevěřících“) [11]

9.  (21. května)  1865 byly hlavní ruské síly napadeny hlavními silami Kokandského chanátu , které právě den předtím přišly z Kokandu zachránit Taškent spolu s vládcem chanátu, mullou Alimkulem . Mulla Alimkul s oddílem o síle 40 000 mužů, včetně až 10 000 pravidelných, uniformovaných pěšáků, se 40 děly, za úsvitu, se salvami ze všech děl, zahájil útok na ruský tábor, ale po 2hodinové bitvě byl zcela poražen a , jak se později ukázalo, sám byl smrtelně zraněn.

Zpráva o smrtelném zranění Mully Alimkul přinesla nepořádek do řad obránců města. Chernyaev nezaútočil na město, protože si byl jistý, že nedostatek vody a možná těsná blokáda nevyhnutelně vydá město do jeho rukou. Mezitím z Taškentu přišla informace, že příznivci Bucharského emirátu (vojenstvo a duchovenstvo ) převzali příznivce Ruské říše ( obchodníci a řemeslníci ) a že město vyslalo do Buchary deputaci k emírovi s nabídkou věrnost [12] . To donutilo Čerňajeva opustit Kokandskou silnici na východní straně Taškentu a přejít na Bucharskou (Samarkandskou) silnici na jižní straně města. Chernyaev, který posílil Sarytyube jako střední pevnost , umístil jeho oddělení mezi Chinaz a Taškent , to je, v jihozápadní části města.

Rozhodnutí zaútočit na město

V polovině června, když byla přijata informace, že bucharský emír svolává vojenské síly z celého Bucharského emirátu a shromažďuje obrovskou armádu v Uratyube , a on sám již vyrazil s pravidelnými jednotkami ze Samarkandu , aby zachránil Taškent a získat nad ním svůj vliv, Černyajev se rozhodl převzít Taškent bouří. V noci na 7. června byl z jihozápadní strany města podniknut platný průzkum. Jednalo se o 2,5 roty se 4 děly pod velením podplukovníka Kraevského.

Storming the Camelan Gate

Pod rouškou noci 15. června  (27.),  1865 , Chernyaev zahájil útok na město je Kamelan brány . Ruští vojáci se tajně přiblížili k městské hradbě a za použití faktoru překvapení zaútočili na Kokandskou gardu. Poté byly instalovány útočné žebříky a ruští vojáci skončili uvnitř města. Překvapený oddíl Kokand ze Sarbazu kladl velmi slabý odpor; většina z nich utekla a jen malá část z nich si lehla na místě. Mezi prvními, kteří přelezli zeď, byli kapitán (později generálmajor) Wulfert , poručík (později generál) Petr Michajlovič Shorokhov a kněz Malov (později arcikněz s mitrou a řádem sv. Anny I. stupně, první rektor hl. Taškentská vojenská katedrála Proměnění Páně .

Pouliční boje

Když se zmocnili bran, někteří lidé se okamžitě začali sjíždět z bran, hustě posetých hlínou, zbytek se vrhl do nejbližších zahrad a domů, mezitím se přiblížil major Delacroa. Poté Černyajev vyslal Abramovův oddíl vpravo podél zdi, aby se spojil s Kuiljukovým oddílem Kraevského, který stál u jihovýchodních Kokandských bran Taškentu. Abramovův oddíl narazil na zoufalý odpor 200 sarbazů , sedících na barbetě . Rozhodným náporem byl nepřítel převrácen a zničen, děla roznýtována a vhozena do příkopu a Abramov pokračoval. Za prvním byla tatáž druhá barbeta se zbraněmi vzata s bajonety, po druhém byla odebrána z bitvy třetí; další pak po sobě zanechali obránci, kteří se ve městě ukryli. Abramov pokračoval, dokud nedosáhl bran Kokandu . Posádka zaslechla v týlu výkřiky „Hurá!“ a vřítila se do města, a tak se Abramov bez odporu spojil s oddílem Kuylyuk. Když Abramov přijal pěchotu tohoto oddělení, která přelezla zeď po jámách a dělech, pokračoval a plukovník Kraevskij s kozáky a čtyřmi koňskými děly se vrhl přes nepřítele běžícího v krátké vzdálenosti od města ke Kašgarským bránám .

Mezitím Chernyaev povolal zálohy k branám a poslal za Abramovem majora Delacroa. Zálohy, které přiběhly, byly poslány, aby obsadily nejbližší zahrady, domy a ulice kolem, které nepřítel, když přišel k rozumu, začal znovu obsazovat a zpoza nepálených domů zahájil palbu na řetěz ruských střelců. Černyajev vrhl nepřátelské oddíly hluboko do města, přivedl dvě lehká a tři bateriová děla do městských ulic poblíž bran a zahájil palbu na město a poté přitáhl zadní voj k branám a postavil u bran obvazovací stanici - už bylo hodně raněných a zabitých.

Černyajev téměř po Delacrou vyslal stejnou ulicí podplukovníka Zhemchuzhnikova, aby posílil Abramova a obsadil citadelu. Chernyaev tedy po rozeslání jednotek po částech nechal u Kamelanské brány jen asi 200 pěšáků a padesát kozáků (zbytek kozáků byl také vyslán). Tyto síly obsadily dvě velké ulice, zahrady a sakli verst od brány a sloužily jako kryt pro zbraně a brány.

Přestože se Delacroa přesunul hned za Abramovem, zjistil, že všechny barbety jsou opět obsazeny nepřítelem, takže musel téměř každou znovu vzít bajonety. Také Zhemchuzhnikov, který následoval Delacroa, našel barbety nově obsazené sarbazem, který také musel být sražen palbou a bajonety. Delacroa, když dosáhl Kašgarských bran , je otevřel a nechal plukovníka Kraevského vstoupit do města s dělostřelectvem a kozáky, a Zhemchuzhnikov, který obsadil citadelu , v 1 ½ hodiny ráno, se k nim připojil.

Podle naznačeného akčního plánu se zastavili mezi branami Kašgar a Kokand , kde bylo chánovo velitelství, aby vyčkali návratu Abramova, aby po spojení s ním mohli jednat spojenými silami, nebo odděleně, jak okolnosti naznačují. , a po chvíli jim poslali různými ulicemi partu 25 až 50 lidí, aby to otevřeli a v případě potřeby pomohli. Abramov se 450 lidmi (k němu se připojily, jak je uvedeno výše, 2 roty oddílu Kuylyuk) šel dále podél městské hradby ke Karasarayským bránám , u kterých se převážně nacházela ruská strana města, aby ji ovlivnil. Když Abramov dosáhl brány Karasaray , odbočil doleva do města, aby šel rovněji k označenému bodu mezi branami Kašgar a Kokand . Jakmile ale vyšel do ulic města, narazil na nejzarputilejší odpor – v bitvě musel udělat téměř každý krok.

Když se Abramov spojil s oddíly Kraevského, Zhemchuzhnikova a Delacroa, vytvořili působivou sílu téměř 900 lidí. Černyajev poslal všechny dostupné síly do okolních zahrad, budov a ulic, takže měl jen 18 pěšáků, několik kozáků a ošetřovatelů zaneprázdněných transportem raněných. Ale i 18 lidí muselo být posláno pro posily do ulice vedoucí přímo centrem města k bazaru. Obránci města zabarikádovali všechny ulice a vyzbrojili je zbraněmi. Už jsem musel barikády obsadit bajonety. Ale se slabými silami nebylo možné se posunout hluboko do města, takže museli opustit barikádu, kterou obsadili, a po převrácení nepřítele se stáhnout zpět k branám. Pak nepřítel znovu uspořádal barikádu a znovu přitlačil na řetěz střelců. Čerňjajev se tedy držel až do 5. hodiny, kdy se k němu začali přibližovat Abramov, Žemčužnikov a další. Přijíždějící jednotky rychle vyčistily celou oblast kolem bran Camelanu.

V této době se objevila deputace obchodníků a aksakalů (předák) města s výrazem pokory obchodníků a pěstitelů.

Když vyšlo najevo, že se na bazaru v centru města sešlo až 15 tisíc obránců, kteří přísahali na Korán , že zemřou za víru a za město. Poté se Černyajev rozhodl zapálit budovy a domy v půlkruhu od Kamelanských bran , aby se v noci oddělil od středu města požárním pásem. Černyajev obklíčil ze strany města brány Kamelanu hustým řetězem střelců se zálohami a umístil oddíl na noc do velmi stísněného prostoru kolem brány; sotva si lidé mohli vzít teplé jídlo a vyspat se. K 5 dělům byl přidán dvoulibrový minomet a raketomet s vysoce výbušnými raketami. Nepřítel se několikrát pokusil zaútočit na unavený ruský oddíl a zde byla Černyajevova předvídavost plně oprávněná, nepřítel, spěchající ze středu města přes palebnou linii, se zcela odhalil a padl na kulky střelců, kteří, naopak zůstali ve stínu a byli pro něj naprosto dokonalí. Po několika pokusech nepřítel zastavil vážné útoky, ale přestřelky neustávaly celou noc a nepřítel se občas pokusil uhasit hořící budovy a domy a prorazit osvětlený pás ve více či méně významných stranách, ale jeho pokusy selhaly.

Vzdání se města

Ráno 16. června  1865 Chernyaev  nařídil plukovníku Kraevskému se 3 rotami a 2 děly, aby shromáždili zbraně shozené z barbettes a vyhodili do povětří citadelu. Ulice, uličky, chatrče a domy podél celé silnice, po které Kraevskij procházel, byly opět obsazeny nepřítelem – a znovu museli zabírat barikády a pytle, vyčistit ulice a pruhy. Po dokončení úkolu se Kraevsky vrátil do Camelan Gates , kde se mezitím opět objevila deputace z kupecké třídy s žádostí o zastavení palby a s prohlášením, že se město vzdává a pokud všichni aksakalové a čestní občané ještě neučinili přijďte s pokorou, pak jen proto, že byli zaneprázdněni obnovou pořádku, uklidněním davu a odzbrojením veškeré tlupy, která se do města dostala z různých stran.

17.  (29. června)  1865 aksakalové a všichni čestní obyvatelé přišli do Čerňajeva a město bezpodmínečně vzdali - a ve městě se usadil naprostý klid, takže hned druhý den Čerňjajev se svým velitelstvím a s doprovodem pouhých 5 kozáků klidně projížděl některými ulicemi, byl jsem v centru, na bazaru a dokonce jsem navštívil několik významných a zvláště vlivných obyvatel Taškentu.

Výsledkem bylo, že oddíl 1300 vojáků s 10 děly zaútočil na obrovské město o obvodu 24 mil (nepočítaje městské zahrady) se 100 tisíci lidmi, vyzbrojenými 63 zbraněmi, které bránilo 30 tisíc obránců, z toho až 5 tisíc řádné pěchoty a až 10 tisíc kokandské jízdy, poté bojovalo dva dny v ulicích města, zaútočilo až na 40 barikád, až na 10 barbetů – a ztratilo 25 zabitých nižších řad; 3 důstojníci a 86 nižších hodností byli zraněni, 4 důstojníci a 24 nižších hodností byli ostřelováni, celkem 142 osob; kromě toho bylo zraněno a otřeseno asi 15 policistů. Bylo vzato 63 děl, 16 velkých transparentů, mnoho zbraní, 2 000 liber střelného prachu a 10 000 různých granátů.

Takový úspěch je vysvětlen především bezpodmínečně osobními vlastnostmi, které jsou vlastní generálu Chernyaevovi a jeho podřízeným, a také zřejmě s největší pravděpodobností tím, že místní šlechta a obyvatelé Taškentu byli nespokojeni s mocí Kokand Khan a v Taškentu tamtéž. byla silná proruská strana, která obhajovala užší ekonomické a politické vazby s Ruskou říší [13] .

Existuje legenda, že 30. června ( 12. července )  1865 přinesli zástupci taškentské šlechty 12 zlatých klíčů od bran Taškentu do ruského vojenského tábora, který se nacházel poblíž Chimganu na úpatí Tien Shan , 80 km severovýchodně. z Taškentu. Předání klíčů bylo aktem uznání vítězství ruské armády nad Taškentem [14] .

Po skončení nepřátelství

Po přijetí kapitulace 17.  (29. června  1865 ) části jeho oddílu přidělené Chernyaevem šly vyzvednout nevolnické a osobní zbraně hozené nepřítelem. Kromě toho obyvatelé města sesbírali a odevzdali 20 děl a asi 300 pušek. V den kapitulace opustily poslední oddíly posádky, která bránila město, Taškent branami Kašgar a Kokand . Zejména šli do Buchary sloužit emírovi Siddyk-Tura a Arslan-Tura. Kukčskou a Samarkandskou branou spolu se svými rodinami opustila město část městské šlechty, z řad obyvatel hlásících se k bucharské či kokandské orientaci, i někteří obchodníci. Někteří, například Muhammad Salih-bek Akhun, zůstali ve městě působit jako agenti a vyslanci bucharského emíra.

Po kapitulaci města se Černyajevův oddíl nejprve stáhl a stal se táborem v oblasti Chil-Dukhtarzn (poblíž moderního nádraží) a později se přestěhoval na území města Kokand Urda. Důstojníci oddělení se usadili v přeživších domech bývalé Kašgarské oblasti . Jeho obyvatelé, kašgarlykové , opustili Taškent během bojů. Vojáci byli umístěni v kasárnách posádky Kokand. Chernyaev a jeho velitelství byli v domě uvnitř citadely, který přežil požár.

Všichni ruští vojáci, kteří zemřeli během útoku na Taškent, byli pohřbeni v hromadném hrobě, [15] .

Později byla zavedena tradice: každoročně v den výročí přepadení - 15. června byl podle stanoveného ceremoniálu vypraven z vojenské katedrály náboženský průvod ke kapli . V kapli u hromadného hrobu se vždy za přítomnosti generálního hejtmana a všech úřadů konal vzpomínkový akt za zabité vojáky doprovázený dělovým pozdravem, po kterém se pak průvod vrátil do katedrály.

Politický program vojenské správy Taškentu charakterizuje „dohoda“ podepsaná na jedné straně Čerňjajevem a na druhé straně představiteli města – jeho staršími, která byla přepsána ve čtyřech kopiích v uzbečtině pro každého z 4 daha - správní jednotky města té doby, vyvěšené na městském bazaru v Taškentu a přiváděné do veřejné pozornosti obyvatelstva jarchy města - jeho zvěstovateli.

Dohoda zdůrazňovala, že obyvatelé města musí dodržovat všechny předchozí zákony a předpisy stanovené muslimským náboženstvím, které vyznávají. Otroctví a obchod s lidmi, které do té doby probíhaly, byly okamžitě a neodvolatelně zrušeny . Všichni „otroci“ byli osvobozeni a stali se svobodnými bez jakýchkoli podmínek.

Později, v září 1865, orenburský generální guvernér N.A. Kryzhanovskij , který přijel do Taškentu, navrhl, aby Černyajev pomohl obyvatelům Taškentu vybrat si vlastní hlavu města nebo vytvořit městskou radu podobnou magistrátu, o čemž také informoval ve svém osobní apel na obyvatele na náměstí ve městě. Čerňjajev, který v té době opustil svou původní myšlenku vytvořit nezávislý, ale ruský vazalský chanát Taškentský, začal trvat na okamžitém připojení města k Ruské říši. V důsledku toho vypukl spor mezi Kryzhanovským a Černyajevem. Samotní obyvatelé Taškentu ve své výzvě 18. září představitelům ruských úřadů rovněž žádali o připojení města k Ruské říši.

Závěr

Generál Čerňjajev, ještě dříve jmenovaný vojenským guvernérem nově vzniklé Turkestánské oblasti, se připravoval zakročit proti nepřátelským podnikům bucharského emíra, který požadoval vyčištění Taškentu, jako by nominálně patřil Buchaře. V srpnu až říjnu 1865 postavil Chernyaev na levém břehu kanálu Ankhor, naproti branám Koimas (Katagan) pevnostní zdi „starého“ Taškentu, pevnost . Mezinárodní komplikace byly očekávány i s britskou diplomacií v dlouhodobých sporech o Střední Asii. V souvislosti s těmito a některými dalšími důvody byl koncem března 1866 Čerňjajev odvolán a na jeho místo byl jmenován generál Romanovský .

V určité době musel nový guvernér bojovat v okolí Taškentu s malými ozbrojenými skupinami příznivců bucharského emíra pod vedením Rustambka, nicméně po porážce armády bucharského emíra v bitvě u Irdžaru , který se konal 8. května 1866 jak v okolí města, tak v samotném Taškentu, relativně klidném prostředí.

17. srpna 1866 generální guvernér Orenburgu N. A. Kryzhanovskij znovu navštívil Taškent a tentokrát po druhé žádosti obyvatel města s žádostí, aby se Taškent stal součástí Ruské říše, oznámil jejich přijetí do ruské občanství.

Poznámky

1. ↑ Ruské nakladatelství Idea, dobytí Taškentu oddílem generála M. G. Chernyaeva. . Získáno 17. června 2020. Archivováno z originálu dne 17. června 2020. (neurčitý)
2. ↑ Taškent // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1890-1907.
3. ↑ Dobytí Taškentu // Vojenská sbírka, č. 9. 1865
4. ↑ Valuev, P. A. (Peter Alexandrovič), hrabě, 1815-1890. Deník P.A. Valuev, ministr vnitra. . - M . : Nakladatelství Akademie věd SSSR , 1961. - T. 2. - S. 60-61.
5. ↑ Takto definoval její strategický význam Arminius Vamberi
6. ↑ Vlasov A. V. Vytvoření novokokandské linie a dobytí Taškentu v zpravodajství ruského tisku v polovině 60. let XIX. 2011.
7. ↑ V roce 1865 byl generál Chernyaev informován o shromáždění bucharských jednotek v Ura-Tyube . Takový pohyb Bucharů dal důvod k domněnce, že chtějí dobýt Taškent, který spolu s Chudžandem představoval důležité strategické body. Aby varoval Buchary, generál Chernyaev se přesunul směrem k Taškentu a po dvou dnech odporu dobyl opevnění Kokand Niazbek, které vlastní vody Taškentu. Viz Peter Grossul-Tolstoy. „Případ ruských zbraní a politiky ve Střední Asii“ . Sekce „Před obsazením Taškentu“. Novorossijské vědy. Oděsa. 1871. Archivováno 29. září 2007 ve Wayback Machine
8. ↑ Později byli oba důstojníci, kteří zemřeli na zranění, znovu pohřbeni v Taškentu a jedna z ulic v novém, ruském Taškentu byla pojmenována po podplukovníku Obukhovi.
9. ↑ Dvě pevnosti . Získáno 20. května 2015. Archivováno z originálu dne 28. června 2020. (neurčitý)
10. ↑ V současnosti se tento kopec nazývá Shortepa (nachází se ve čtvrti Mirzo Ulugbek v Taškentu za taškentským okruhem, mezi masivem Karasu-1 a Khumayun. 41 ° 20′23 ″ N. 69 ° 22′44 ″ E . ).
11. ↑ KYRGYZSKÝ PŘÍBĚH O dobytí Taškentu (úryvek) . Získáno 20. května 2015. Archivováno z originálu 21. května 2015. (neurčitý)
12. ↑ Později, když byl Alimkul zraněn, vedl obranu města Iskanderbek, vojevůdce vyslaný do Taškentu bucharským emírem v čele malého oddílu. . Získáno 18. září 2007. Archivováno z originálu 27. září 2007. (neurčitý)
13. ↑ Stojí za zmínku, že v předvečer dobytí Taškentu dostal M. G. Černyajev od ministra války rozkaz se zákazem „odvážit se zaútočit kvůli nedostatku sil, které má k dispozici“. Viz A. Michajlov. Michail Grigorievič Černyajev. Životopisná skica, Petrohrad. 1906 Archivováno 26. září 2007 na Wayback Machine
14. ↑ . Zdá se však, že symbolický akt předání klíčů od města byl v nějaké podobě přece jen uskutečněn. Zde je zajímavý citát z článku „Dobytí Taškentu“ z webu E. A. Smekhova „Tashkent 1865-1917“, zřejmě na základě dostupných skutečných historických dokumentů [1] : „Začátkem července byl inženýr-poručík Alexandr Vasiljevič byl poslán do Petrohradu Makarov s 12 zlatými klíči, které M. G. Černyaevovi darovali obyvatelé města Taškent. Panovník Alexandr II udělil Černyaevovi diamantový meč s nápisem: Za dobytí Taškentu.
15. ↑ Souřadnice kaple 41°18′19″ s. sh. 69°13′55″ východní délky e.

Odkazy

• Středoasijské majetky Ruské říše. Anexe Kokand Khanate .
• Michajlov A. A. Bitva s pouští
• Yuzhakov Yu.D. Šestnácté výročí dobytí Taškentu. - Petrohrad: v typu. V. V. Komárová, 1881
• Yuzhakov Yu.D. Šestnácté výročí dobytí Taškentu - text v moderním pravopisu
• Jurij Sokolov. Taškent, Taškentští lidé a Rusko, Ed. "Uzbekistán", Taškent, 1965.
• Andrej Kudrjašov. "Svatí patroni Taškentu." Část V". Na webu "Fergana.ru"
• Petr Hopkirk. „Velká hra proti Rusku: Asijský syndrom“ . Kapitola 24
• V. Fesenko ""Pole s Kokanty" 9. května 1865"
• Ruské nakladatelství Idea, dobytí Taškentu oddílem generála M. G. Chernyaeva.

Slovníky a encyklopedie	velká čínština